雞冠石污水處理廠環(huán)境修復工程-道路及管道整改工程招標文件技術規(guī)定

雞冠石污水處理廠環(huán)境修復工程

道路及管道整改工程

招標文件

技術規(guī)定

發(fā)包人：

招標公司:

設計單位：

2021年03月

目錄

1總則.............................................................1

1.1項目簡介.....................................................1

1.2招標范圍.....................................................1

1.2.1招標說明...................................................1

1.2.2招標內容...................................................2

1.2.3合同范圍...................................................2

1.2.4與本合同相關的其它分包合同.................................3

1.2.5分界面.....................................................4

1.2.6承包人的技術服務...........................................4

1.2.7合同性質...................................................4

1.3現(xiàn)場.........................................................5

1.3.1地點.......................................................5

1.3.2進場道路...................................................5

1.3.3自然條件....................................................5

1.4標準.........................................................7

141標準的使用...................................................7

1.4.2替代標準...................................................7

1.4.3標準的適用版本.............................................7

1.5售后服務.....................................................7

1.5.1缺陷保證期.................................................7

1.5.2維修保養(yǎng)合同...............................................8

1.5.3售后月艮務...................................................8

1.6系統(tǒng)調試.....................................................8

1.7運輸包裝和保護措施...........................................8

1.8設備的檢查及保修、拒收.......................................9

1.8.1設備的檢查.................................................9

1.8.2設備的保修及拒收..........................................10

-1-

1.9承包人與制造廠家............................................10

1.9.1制造廠家..................................................10

1.10圖紙和技術文件的提交........................................10

1.10.1招標圖紙................................................10

1.10.2承包人需提交的技術文件和圖紙............................11

1.10.3設備維護與檢查所必須的資料..............................13

1.11操作和保養(yǎng)手冊..............................................14

1.11.1總則....................................................14

1.11.2設備說明手冊............................................15

1.11.3維修說明手冊............................................15

1.11.4操作說明手冊............................................15

1.11.5簡明數(shù)據(jù)手冊............................................16

1.11.6熟悉設備及設施..........................................16

1.11.7演示和解釋操作、保養(yǎng)手冊................................16

1.11.8對教員的要求............................................17

1.12專利........................................................17

1.13產(chǎn)品標準規(guī)范................................................17

1.13.1遵循條例................................................17

1.13.2參照標準................................................17

1.13.3參考標準縮寫............................................18

1.14備品備件....................................................19

1.14.1備用件..................................................19

1.14.2必須的附件..............................................19

1.15設計聯(lián)絡會議................................................19

1.16設備樣本及技術性能表........................................20

1.16.1設備樣本................................................20

1.16.2技術性能表..............................................20

1.16.3技術偏離................................................20

-2-

2機械工程........................................................22

2.1設備清單..................................................22

2.2通用技術要求................................................23

2.2.1材料......................................................23

2.2.2鑄件......................................................24

2.2.3焊接......................................................24

2.2.4鍛件......................................................24

2.2.5平衡件...................................................25

2.2.6螺母、螺釘、墊圈和螺栓....................................25

2.2.7緊固螺栓..................................................25

2.2.8潤滑......................................................25

2.2.9金屬構件的裝涂保護.......................................26

2.2.10銘牌，標簽和警告牌.......................................33

2.2.11安全罩....................................................33

2.2.12高密度聚乙烯管(PE)及配件...............................33

2.2.13接頭.....................................................35

2.3閥門......................................................35

2.3.1手/電動閘閥...............................................35

2.3.2止回閥....................................................38

2.3.3傳力接頭..................................................40

2.3.4可曲撓橡膠接頭............................................41

2.3.5球閥......................................................42

2.3.6閥門識別..................................................44

2.3.7閥門驅動裝置..............................................44

2.4起重設備....................................................45

2.4.1結構與形式................................................45

2.4.2控制系統(tǒng)..................................................46

2.4.3防腐蝕....................................................46

-3-

2.5立式離心泵..................................................46

2.5.1技術性能..................................................47

2.5.2設備性能描述..............................................47

3土建工程........................................................49

3.1臨時工程....................................................49

3.1.1總論......................................................49

3.1.2提交的施工作業(yè)設計........................................49

3.1.3批準及拆除................................................50

3.1.4費用......................................................50

3.1.5腳手架和臺架..............................................50

3.1.6施工期間臨時使用的材料和設備..............................50

3.1.7凈空高度..................................................50

3.1.8照明和動力................................................51

3.1.9焊接......................................................51

3.1.10氣壓施工.................................................51

3.1.11輸送系統(tǒng).................................................52

3.1.12用于管道內材料...........................................52

3.2混凝土......................................................52

3.2.1范圍......................................................52

3.2.2參照標準..................................................52

3.2.3由承包人提交的文件........................................53

3.2.4配制混凝土用的材料........................................55

3.2.5混凝土工作質量............................................57

3.2.6取芯試驗..................................................64

3.2.7干填砂漿..................................................64

3.3混凝土模板.................................................64

3.3.1范圍......................................................64

3.3.2參照標準..................................................64

-4-

3.3.3承包人提交的文件..........................................64

3.3.4模板的材料................................................64

3.3.5模板的設計和拼裝..........................................65

3.3.6模板周轉使用..............................................65

3.3.7模板安裝..................................................65

3.3.8模板拆除..................................................66

3.3.9立模澆筑表面的缺陷修復....................................66

3.4混凝土中的鋼筋.............................................67

3.4.1范圍......................................................67

3.4.2參照標準..................................................67

3.4.3由承包人提交的文件........................................68

3.4.4鋼筋......................................................68

3.5防腐蝕......................................................72

3.5.1總貝IJ............................................................................................................72

3.5.2參考標準..................................................72

3.5.3承包人應提交的文件........................................73

3.5.4混凝土防腐................................................73

3.5.5檢查......................................................76

3.5.6混凝土錨固................................................76

3.5.7低碳鋼梯及欄桿............................................78

3.5.8金屬結構..................................................78

3.5.9結構用鋼制構件............................................79

3.5.10工藝水平.................................................83

3.5.11裝卸和儲存................................................84

3.5.12安裝流程.................................................85

4道路工程........................................................86

4.1范圍........................................................86

4.2參照標準...................................................86

-5-

4.3路基工程....................................................87

4.3.1路基壓實標準..............................................87

4.3.2路基施工..................................................87

4.4路面工程....................................................87

4.4.1路面結構..................................................87

4.5瀝青混凝土面層..............................................88

4.5.1粗集料技術要求............................................88

4.5.2細集料技術要求............................................89

4.5.3礦粉質量要求..............................................89

4.5.4天然砂規(guī)格................................................89

4.5.5石屑規(guī)格..................................................90

4.5.6瀝青技術要求..............................................90

4.5.7SBS改性瀝青技術指標要求..................................90

4.5.8瀝青混合料級配和瀝青用量..................................91

4.5.9熱拌瀝青混合料馬歇爾試驗技術指標..........................91

4.5.10施工要求.................................................92

4.5.11質量要求.................................................92

4.6乳化瀝青稀漿封層............................................93

4.6.1材料要求..................................................93

4.6.2技術要求..................................................95

4.6.3質量評定標準..............................................95

4.7水泥穩(wěn)定碎石................................................96

4.7.1材料要求..................................................96

4.7.2混合料要求................................................96

4.7.3施工要求..................................................97

4.8質量要求....................................................97

4.9礫石砂......................................................98

4.10側平石......................................................98

4.11附屬工程....................................................99

-6-

4.11.1側石、緣石............................................99

4.11.2人行道與廣場.........................................100

4.12最少量的質檢測試............................................101

4.13驗收........................................................101

5管道工程.......................................................102

5.1總述........................................................102

5.1.1范圍.....................................................102

5.1.2參照標準.................................................102

5.1.3定義.....................................................104

5.1.4管子材料和測試證明.......................................105

5.1.5管子和配件的運輸.........................................105

5.1.6管線材料的貯藏............................................106

5.1.7銘牌，標簽和警告牌.......................................106

5.2管子及配件的技術要求........................................107

5.2.1鋼管及配件...............................................107

5.2.2高密度聚乙烯管(HDPE)......................................111

5.2.3高密度聚乙烯管(PE)及配件...............................115

5.2.4鋼筋混凝土成品管.........................................117

5.2.5異性材質管道接口.........................................121

5.2.6法蘭接頭.................................................121

5.2.7螺母、螺栓...............................................122

5.2.8墊圈和接頭圈.............................................122

5.2.9消防栓...................................................122

5.3窖井、雨水排放口、支墩......................................123

5.4預埋管件和其它..............................................123

5.5開槽埋管工程................................................124

5.5.1測量控制.................................................124

5.5.2開槽.....................................................124

-7-

5.5.3管道安裝.................................................125

5.5.4管基處理.................................................125

5.5.5下管、鋪設...............................................125

5.6檢查井、塑鋼踏步...........................................125

5.6.1檢查井...................................................125

5.6.2塑鋼踏步.................................................126

5.7管道的測試.................................................126

5.7.1概述.....................................................126

5.7.2鋼管和不銹鋼管的探傷檢測.................................127

5.7.3管道測試前的準備工作.....................................127

5.7.4重力管閉水試驗...........................................127

5.7.5壓力管閉水試驗...........................................127

5.7.6照片.....................................................128

5.8記錄資料...................................................128

5.9主要管道工程表.............................................128

6電氣工程.......................................................129

6.1電氣設備一般技術規(guī)定.......................................129

6.1.1范圍.....................................................129

6.1.2適應范圍.................................................129

6.1.3標準和法規(guī)...............................................130

6.1.4提交.....................................................130

6.1.5產(chǎn)品詳細設計.............................................132

6.1.6電氣設備執(zhí)行要求.........................................133

6.1.7電氣設備的防潮防腐防塵要求...............................134

6.1.8電氣設備的防雷...........................................136

6.1.9在制造廠的檢查和試驗.....................................137

6.1.10備件....................................................138

6.1.11現(xiàn)場條件.................................................138

-8-

6.1.12合同及附圖中使用的主要符號及單位........................139

6.1.13電氣設備的基本要求......................................139

6.1.14對投標人的總體要求......................................140

6.1.15低壓開關柜............................................140

6.1.16動力配電柜（箱）........................................155

6.1.17設備控制柜（箱）........................................158

6.1.18電纜....................................................162

6.1.19電纜穿線管..............................................169

6.2電氣設備特殊技術規(guī)定......................................169

6.2.1電氣設計總要求..........................................169

6.2.2電源......................................................171

6.2.3低壓開關柜...............................................172

6.2.4動力配電柜（箱）........................................173

6.2.5設備控制柜（箱）........................................174

6.3電氣安裝技術要求..........................................177

6.3.1總則......................................................177

6.3.2電氣設備安裝工程..........................................182

6.3.3交工驗收..................................................188

6.3.4調試與交付使用............................................191

6.4主要電氣設備清單..........................................191

7自控設備技術規(guī)定...............................................193

7.1總則......................................................193

7.1.1引言....................................................193

7.1.2合同范圍................................................194

7.1.3技術資格................................................194

7.2產(chǎn)品標準規(guī)范..............................................195

7.2.1條例....................................................195

7.2.2參照標準................................................195

-9-

7.2.3參考標準縮寫..............................................196

7.3環(huán)境條件...................................................197

7.3.1環(huán)境溫度.................................................197

7.3.2結構和材料...............................................197

7.3.3濕度.....................................................197

7.3.4干擾、電磁場和射頻.......................................197

7.3.5安裝.....................................................197

7.3.6太陽輻射.................................................198

7.3.7聲波.....................................................198

7.3.8振動.....................................................198

7.3.9防腐.....................................................198

7.3.10電源.....................................................198

7.3.11電源偏差.................................................198

7.4外殼.......................................................199

7.4.1防護等級.................................................199

7.4.2材料.....................................................199

7.4.3電纜的終端................................................199

7.5材料.......................................................199

7.5.1總則.....................................................199

7.5.2承包人的職責和措施.......................................200

7.5.3檢驗用的樣品、材料和設備.................................200

7.5.4承包人的檢驗文件.........................................201

7.5.5材料的批準和拒絕.........................................201

7.5.6材料的技術要求...........................................201

7.6現(xiàn)場控制主站設備要求.......................................202

7.6.1概述.....................................................202

7.6.2PLC............................................................................................................203

7.6.3PLC編程軟件.............................................210

7.6.4文件編制.................................................211

-10-

7.7檢測儀表要求...............................................211

7.7.1一般要求.................................................211

7.7.2壓力儀表.................................................212

7.8光/電纜及安裝附件..........................................213

7.8.1通則.....................................................213

7.8.2標準.....................................................213

7.8.3技術要求.................................................214

7.8.4電纜穿線管...............................................215

7.8.5電纜橋架.................................................215

7.8.6電纜接線盒及接頭.........................................216

7.8.7電纜密封件...............................................217

7.8.8色標.....................................................217

7.8.9回路標志.................................................217

7.8.10纜間的空間..............................................217

7.9防雷和接地.................................................217

7.9.1概述.....................................................217

7.9.2電源防雷系統(tǒng).............................................218

7.9.3信號防雷系統(tǒng)............................................218

7.9.4接地.....................................................219

7.10儀表及自控設備安裝工程.....................................219

7.10.1總則...................................................219

7.10.2儀表及自控設備安裝.....................................220

1、控制柜安裝..................................................222

7.10.3電纜及光纜安裝.........................................222

7.10.4電纜保護管.............................................224

7.10.5電纜橋架...............................................226

7.11自控儀表設備一覽表.........................................228

8通風工程.......................................................229

-11-

8.1供貨范圍....................................................230

8.2承包人的服務...............................................230

8.3通風空調系統(tǒng)性能要求........................................230

8.3.1引用與執(zhí)行標準...........................................230

8.3.2通風系統(tǒng)要求.............................................231

8.3.3噪聲排放標準及系統(tǒng)消聲指標...............................231

8.4壁式軸流風機...............................................232

8.4.1引用與執(zhí)行標準...........................................232

8.4.2主要材料.................................................233

8.4.3設備安裝與檢驗...........................................233

8.5防腐處理....................................................233

9技術特性表.....................................................234

10技術偏離表.....................................................235

-12-

1總則

1.1項目簡介

雞冠石污水處理廠設計處理污水總規(guī)模為雨季規(guī)模165萬m3/d,旱季規(guī)模80

萬m3/do其中一、二期已建雨季處理規(guī)模135萬m3/d,旱季規(guī)模60萬n?/d,于

2006年建成投產(chǎn)，設計出水水質為(GB8978-1996)中的一級標準，實際運行出

水水質達到(GB18918-2002)中的一級B標準。三期擴建雨季處理規(guī)模30萬m3/d,

旱季規(guī)模20萬m3/d,于2012年建成投產(chǎn)，出水水質達準一級A標準(SS<18)0

污水處理主體工藝采用具有生物脫氮除磷功能的AAO活性污泥法，污泥處理采用

濃縮+厭氧消化+脫水+干化后外運處置。

廠區(qū)內道路、路燈及管網(wǎng)投用至今已有十余年，部分已損壞或無法正常使用；

隨著雞冠石污水處理廠除臭改造工程、提標改造工程的建沒，對廠區(qū)部分道路、

綠化及路燈的破壞以及中水用水量的逐步增加，導致現(xiàn)狀道路、路燈及中水管網(wǎng)

等無法滿足廠區(qū)正常生產(chǎn)需求。

因此本工程對廠區(qū)破損道路修復并進行“白改黑”，對破損嚴重的雨水管網(wǎng)進行

修復，對廠區(qū)綠化進行恢復改造，改造給水管網(wǎng)及中水管網(wǎng)，同時對照明系統(tǒng)進

行改造，并補充廠區(qū)由于加蓋除臭工程，施工破壞區(qū)域植被，并豐富廠區(qū)植被層

次，增加季相變化，對廠區(qū)部分原有綠化結構單調的綠地點綴常綠植被。

本標段為道路及管道整改工程標。

1.2招標范圍

1.1.1招標說明

本章描述的是整個項目的概況、招標的范圍和性質、承包人所提供的服務及

設施、由其他承包人完成的工程，以及本工程所用的一般技術規(guī)定。

本技術規(guī)定不得被認為是詳盡無遺的，無論規(guī)定與否，承包人應提供所有買

方未提及的必要元件、器件、附件、設備和材料等，并在投標報價表中一一列明。

技術規(guī)定、設計資料、工程計劃、貨物需求一覽表及安裝圖紙等僅對本合同

的一些特定特征作了說明，并非意欲涵蓋所有細節(jié)。承包人應提供本次招標范圍

內設備正常運行所必需的全部附件及配件，并包含安裝工作。

1.1.2招標內容

本合同內承包人應完成雞冠石污水處理廠環(huán)境修復工程的所有土建工程、機

械設備、自控設備采購及安裝（綠化工程、路燈及電氣工程除外）。主要內容為工

程設計（招標）圖紙清冊、設備供貨清單及合同中規(guī)定的各項內容，具體要求如

下：

1.承包人所提供的本合同機電設備及備品備件或專用工具，必須是全新的，

未使用過的。

2.機械設備的采購及安裝、現(xiàn)場調試、設備性能保證測試、可靠和有效的試

運行、以及提交有關文件資料和所有其他為完善安裝所必要的工作。

3.需保證施工過程中不影響污水廠正常生產(chǎn)。

4.污水處理廠所有曝露于室外的現(xiàn)場控制箱（含設備自帶控制箱）、現(xiàn)場按

鈕盒、儀表電源接線箱的供貨。

5.為完成前述設備、管道安裝所必需的脹錨螺栓及埋鐵、工作橋、安全防護

鏈、支架、吊架、墊鐵、地角螺栓、輔組材料等金屬制件，及備品、備件

和聯(lián)動調試期間的藥品、耗材等，不包括需預埋在鋼筋混凝土結構中的套

管、預埋件及錨筋。

6.提供有關文件資料以及所有其他完善安裝所必須的工作。

7.提供設備圖紙及操作、維護手冊。

8.提供相應的善后服務及人員培訓。

1.1.3合同范圍

承包人的合同范圍為招標文件和招標附圖中的土建工程，設備清單中機械設

備、自控設備的采購、安裝、現(xiàn)場調試、測試及設備聯(lián)動試運行。具體詳見各專

業(yè)內容。

本工程涉及廠區(qū)道路及雨水管網(wǎng)改造、廠區(qū)中水管網(wǎng)改造、廠區(qū)給水管網(wǎng)改

造等，具體合同內容如下：

1）對廠區(qū)破損的道路進行改造恢復，對混凝土路面進行瀝青路面改造，含拆

除與新建。

2）對道路下破損的雨水管道進行更新改造，含拆除與新建。

2

3）對廠區(qū)中水管網(wǎng)系統(tǒng)進行改造，含拆除與新建。

4）對廠區(qū)給水管網(wǎng)系統(tǒng)進行改造，含拆除與新建。

承包人可根據(jù)主要設備的技術要求、性能特點配套相應的附屬設備設施，不

論其是否在招標文件或圖紙中列出，確保整個系統(tǒng)在最不利環(huán)境條件下穩(wěn)定運行。

除清單列出的主要設備外，承包人提供的配套設備、沒施不應少于本招標文

件及圖紙所要求的規(guī)格及數(shù)量。當招標文件中未明確的工程量詳見招標附圖。承

包人需自行根據(jù)圖紙及可能產(chǎn)生的工程量進行核算。

1.1.4與本合同相關的其它分包合同

下表所列分包合同正在實施，且與本分包合同相關。

序號標段名稱

1雞冠石污水處理廠環(huán)境修復工程?綠化工程技術標書

2雞冠石污水處理廠環(huán)境修復工程-路燈及電氣工程技術標書

3雞冠石污水處理廠環(huán)境修復工程-道路及管道整改工程技術標書（本標段）

本標段承包人應與現(xiàn)場的其他承包人在必要的范圍內協(xié)調工作，以便按照本

工程的計劃、圖紙和范圍以及監(jiān)理的要求完成本項目。

承包人應負責與其他承包人的協(xié)調工作，以確保設備安裝的準確性和工作完

成的時間性。

本標段承包人應被認為在其報價中己經(jīng)包含了在與現(xiàn)場上其他承包人進行合

作、協(xié)調和工作所發(fā)生的任何額外的費用，將不允許對這方面的額外支付進行索

賠。木標段承包人應充分熟悉這些情況并為這些協(xié)調工作提供必要的支持。

本標段承包人應自始至終讓發(fā)包人及監(jiān)理了解各項作業(yè)情況，以使發(fā)包人及

監(jiān)理能夠協(xié)調各個標段。如果本標段承包人從事的工作涉及到其他標段的界面，

或者其施工活動需要其他承包人的合作，那么應該提前通知發(fā)包人及監(jiān)理。承包

人應對承包工程的工作進度隨時與發(fā)包人及監(jiān)理保持聯(lián)系，使發(fā)包人及監(jiān)理能對

各個標段進行協(xié)調。除了以上規(guī)定之外，如果承包人要在其他標段之間的接口上

進行工作，或他的工作將影響其他承包人工作，與其他分包工程的銜接位置應提

前前通知發(fā)包人及監(jiān)理。

3

1.1.5分界面

承包人有責任與其它標段協(xié)調并完成與其它標段相關的所有接口和總平面布

置工作，承包人應提供為完成接口所需的相應配件、附件。提供經(jīng)發(fā)包人及監(jiān)理

同意使用的其它標段實施所需的所有接口資料，當接口與其它標段發(fā)生矛盾時，

承包人須配合發(fā)包人予以協(xié)調和解決，并提供相應變更設計（產(chǎn)品制造設計和施工

安裝設計）供發(fā)包人及監(jiān)理等批準后再進行實施。

1）與綠化工程分界面

與綠化工程分界面：本項目中所有綠化工程含在綠化工程標段中，包含管道

開挖前的綠化移栽，管道完成安裝后地面的綠化恢復。人行道拆除與恢復屬于道

路及管網(wǎng)標段。

2）與路燈及電氣工程分界面

與路燈及電氣工程分界面：道路及管網(wǎng)工程標負責中水泵房電氣自控，管道

泵坑電氣自控；此外均為路燈及電氣工程標段。

1.1.6承包人的技術服務

承包人應依照標書所指定的設備規(guī)格及技術要求，進夕亍設備的設計、制造、

試驗及裝運。

承包人應組織有經(jīng)驗的工程技術人員、配備足夠的精良的裝備進行設