華中農(nóng)業(yè)大學(xué)《文化與翻譯》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷

站名：站名：年級(jí)專(zhuān)業(yè)：姓名：學(xué)號(hào)：凡年級(jí)專(zhuān)業(yè)、姓名、學(xué)號(hào)錯(cuò)寫(xiě)、漏寫(xiě)或字跡不清者，成績(jī)按零分記。…………密………………封………………線(xiàn)…………第1頁(yè)，共1頁(yè)華中農(nóng)業(yè)大學(xué)

《文化與翻譯》2022-2023學(xué)年第一學(xué)期期末試卷題號(hào)一二三四五六總分得分批閱人第一部分（共10小題，每小題1分，滿(mǎn)分10分）1、Thatchildren______meetwithsetbacksisamatterofnecessityasthey_____,soparentsdon’tworryaboutthat.A．shall;grewup B．must；grewup C．can;growup D．will;growup2、Hewasofferedapositionatthelocalchurchschool,_____hewenttotheCambridge.A．a(chǎn)fterwhen B．sincewhichC．a(chǎn)fterwhich D．sincewhen3、Youhavetorewritethemonthlyreportbecauseyou_____manyimportantdetails.A．turnedoff B．leftoutC．droppedby D．putup4、Whenthegirldid________thecouragetotellherparentswhathadhappened,unfortunatelyherownfamilydidn'tbelieveher.A．workout B．workup C．workat D．workon5、I______haveworriedbeforeIcametothenewschool,formyclassmateshereareveryfriendlytome.A．mightn’t B．mustn’tC．needn’t D．couldn’t6、Ifyoueveraren’tsurewhetheryouhaveboughttheverybestsmartphone,just_________“goodenough.”A．makeforB．settleforC．a(chǎn)nswerforD．a(chǎn)ccountfor7、Giventhehugegap_______economicdevelopmentandculturalconsciousness,youngpeoplefindbigcitiesaresaferthansmalltowns.A．inviewofB．incaseofC．inconsequenceofD．inrespectof8、—WhorecommendedNancyforthepost?—ItwasJames______admirationforherwasobvious.A．who B．that C．whose D．whom9、AfterIleft_______LinchuanNo.2MiddleSchool,Ibegancollegeclassesin_______September2010.A．a(chǎn);the B．不填;the C．the;the D．不填；不填10、Whilewatchingtelevision,____.A．thedoorbellrang B．weheardthedoorbellringC．therewassomeoneknockingatthedoor D．thedoorbellwasringing第二部分閱讀理解（滿(mǎn)分20分）閱讀下列短文，從每題所給的A、B、C、D四個(gè)選項(xiàng)中，選出最佳選項(xiàng)。ATodaytropicalrainforestsaredisappearingfromthefaceoftheglobe.Despitegrowinginternationalconcern,rainforestscontinuetobedestroyedatapaceover80,000acresperday.Worldrainforestcovernowstandsataround2.5millionsquaremiles.Humanactivitieshavehadaneffectonmuchofthisremainingarea.Deforestation(森林濫伐)oftropicalrainforestshasaglobaleffectthroughspeciesextinction,thelossofimportantecosystemservicesandrenewableresources,andthereductionofcarbonsinks.However,thisdestructioncanbeslowed,stopped,andinsomecasesevenreversed(逆轉(zhuǎn)).Mostpeopleagreethattheproblemmustbesolved,butthemeansarenotassimpleasbuildingfencesaroundtheremainingrainforestsorbanningthewoodtrade.Economic,political,andsocialpressureswillnotallowrainforeststocontinuetoexistiftheyarecompletelyclosedofffromuseanddevelopment.So,whatshouldbedone?Thesolutionmustbebasedonwhatispractical,notcompletelyidealisticanddependsondevelopingaconservationapproachbuiltontheprincipleofsustainable(可持續(xù)的)useanddevelopmentofrainforests.Beyondtheresponsibledevelopmentofrainforests,effortstorestoredamagedforestlandsalongwiththeestablishmentofprotectedareasarekeytosecuringrainforestsforthelong-termbenefitstheycanprovideformankind.Historicapproachestorainforestconservationhavefailed,asshownbytheincreasedrateofdeforestation.Inmanyregions,closingoffforestsasuntouchableparksandreserveshasneitherimprovedthequalityoflivingoreconomicopportunitiesfortheruralpoor,norstoppedforestclearingbyillegalwoodcuttersanddevelopers.Theproblemwiththistraditionalapproachtopreservingwildlandsindevelopingcountriesisthatitfailstodeveloppropereconomicmotivesforpreservingtheforest.Localpeopleandthegovernmentitselfmustseefinancialreturnstoprovethecostsofmaintainingparksfromeconomicactivities.1、Whathascausedsomespeciesextinctioninthetropicalrainforests?A．Humans'destroyingthetrees.B．Carbonsinksbeingreduced.C．Lackingrenewableresources.D．Fencesnotbeingbuiltaroundtherainforests.2、Whatcanbeinferredfromthepassage?A．Tropicalrainforestscanbeeasilypreserved.B．Rainforestsmustbeclosedofftobebetterprotected.C．Humanactivitieshavehadaneffectontropicalrainforests.D．Economicreturnscanmakesomedifferenceinprotectingtropicalrainforests.3、Whatistheauthor'sattitudetotropicalrainforestprotection?A．Indifferent.B．Concerned.C．Doubtful.D．Puzzled.4、Whatisthepurposeofthepassage?A．Toshowthebadeffectsofdeforestation.B．Tostresstheimportanceoftherainforests.C．Toappealforrightwaystosavetherainforests.D．Tointroducethefactofforestsdisappearing.BTheAliceFergusonFoundationisanon-profitgroupthatworkstoimprovetheenvironmentbybuildingrelationshipsbetweenpeopleandnature.Itteachespeoplewaystoprotecttheenvironment.Attheendoftheyear,itdesignseventstohelpchildrencelebrateChristmaswithoutincreasingtheamountofwastetheycreate.HannaSeligmannworksforthefoundation.VOAjoinedSeligmannrecentlyduringoneofhertalks.“Solet’sfigureoutwhatisinourbagoftrash.”Sheshowsadultsandchildrenhowtoreducewasteduringtheholidaygift-givingseason.“Youcansortitasacardboarditemoryoucansortitasaplasticitem,”Seligmannworkswithvolunteers.“Weencourageusingthingsthatarealreadyinyourhouselikenewspaper,oldmagazines,usingagiftwithinagift.Youcanwrapsomethinginareusablenapkin,wrapsomethinginascarf,orashawl(圍巾)orevenareusabletototebag(大手提袋)?！盠oriArguellesistheexecutivedirectorforenvironmentaleducationattheAliceFergusonFoundation.“Overtimewerealizedthatreallyjustdoingtrash,cleanupswasthesymptomoftheproblem,notgettingtotherootcause.Anditwasjustalittleoveradecadeagothatwestartedtheinitiativeitself.”O(jiān)neactivityiscalledtheTrashTimelineGame.Itteacheschildrenthatthethingstheythrowawaydonotdecomposeatthesamerate.Forexamplepaperdissolvesinaboutfourweeks.Anapplecoretakestwomonths.Ametalcantakesupto100years.Aplasticbagwillnotdecomposefor450yearsGlasstakes1,000yearsAnd,theysay,Styrofoam(泡沫聚苯乙烯)neverdissolves.Youngpeopletakingpartintheprogramlearnthatreducingwasteisimportantnotjustduringtheholidays,buteverydayoftheyear.1、WhyistheAliceFergusonFoundationcreated?A．TohelpchildrencelebrateChristmas.B．Toreducetheamountofwaste.C．Tomaketheenvironmentbetter,D．Tobuildrelationshipsbetweenpeopleandmature2、WhatsuggestiondoesSeligmanngiveonwrappinggifts?A．Itisbettertousecardboarditemstowrapgifts.B．Itisbettertowrapgiftsinsomethingscapableofbeingusedagain.C．Itisbetternottowrapgiftsinplasticitems.D．Itisbetternottowrapgiftsatall.3、WhatcanweinferfromLoriArguelles’swords?A．Doingtrashcleanupsmeansalottoprotectingtheenvironment.B．Westillneedtomakegreateffortsonthewaytoprotectingtheenvironment.C．Overadecadeoureffortstoprotecttheenvironmentprovedfruitless.D．Overtimewefoundtherootcauseofprotectingtheenvironment4、What’sthemeaningof“decompose”?A．breakdownB．breakoutC．storeupD．storeaway第三部分語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用（共兩節(jié)）第一節(jié)（每小題1分，滿(mǎn)分20分）閱讀下面短文，從短文后各題所給的A、B、C和D四個(gè)選項(xiàng)中，選出可以填入空白處的最佳選項(xiàng)．AsIwrite,agentle,muchneededrainisfallingthismorning.Ithasbeenadry1hereinVermont,2drythattheSpringPeepers(雨蛙)werelateincomingthatmanythoughtthesefrogswouldfailtoblessuswiththeirsong.Buttheycame,andIcan’t3themforbeinglate.Theyarea4ofspring,andofrebirth.ItislateJuneandthemountainsnowhas5thehigherslopesofthemountains.Myfamily6ourgardenduringthelastweekendofMay,andfrostcametwicesincethen,7notakillingfrost.Butotherswerenotsolucky:theylostmostofyoungplantsthisyear.Twicethisspringhasbeen8enoughinthedaysothatmyfamilywentswimming,buttherewas9onthegroundthenextmorning.PlantingagardeninVermontamountstoanactof10.Willoursweat11,orwilltheseeffortsbeinvain?Myfamilywasrecentlyfacedwitha12decision:shallweleavethisplaceanditspeople,orshallwestayandmakea13?Well,wehavedecidedthisis14wewillmakeourstand.15thegarden,thisyearwehaveplantedourselves.Willmyfamilybe16withwhatisneededtogrowandflourish(興旺)?Wehavenowayofknowingthisbutwedohavefaith.Whatisplantedmustberevisitedoftenandthegardenmustbetakencareofwithlove,which17toourlivesaswell.Hopesanddreamsmustberevisitedoftenforfearthatwelosesightofthethingsthat18.Commitmentsmustbe19ascarefullyasanygardenplot.Butaswithgardening,thereareno20.Butthereisfaith,andtodayisabeautifulday.1、A．summerB．springC．fallD．winter2、A．tooB．ratherC．soD．much3、A．a(chǎn)ppreciateB．blameC．thankD．hate4、A．sceneB．rewardC．messageD．sign5、A．coveredB．decoratedC．leftD．a(chǎn)woken6、A．weededB．wateredC．clearedD．planted7、A．fortunatelyB．properlyC．obviouslyD．naturally8、A．freshB．warmC．bitterD．cool9、A．snowB．rainC．mistD．frost10、A．loveB．prayerC．faithD．choice11、A．payoffB．floodoutC．falloffD．runout12、A．primaryB．toughC．randomD．casual13、A．mistakeB．profitC．commitmentD．compromise14、A．whyB．whatC．howD．where15、A．DuetoB．RatherthanC．AlongwithD．Regardlessof16、A．blessedB．surroundedC．filledD．satisfied17、A．a(chǎn)ppliesB．occursC．a(chǎn)ppealsD．happens18、A．hurtB．changeC．matterD．stay19、A．madeB．tendedC．settledD．reviewed20、A．harvestsB．possibilitiesC．guaranteesD．a(chǎn)dvantages第二節(jié)（每小題1.5分，滿(mǎn)分15分）閱讀下面材料，在空白處填入1個(gè)適當(dāng)?shù)膯卧~或括號(hào)內(nèi)單詞的正確形式。Birthorder,whetheryouareanolder,middleoryoungerchildinyourfamily,affectscareerpathaswellaspersonality,anewresearchshows1．(reach)theirconclusions,researchersstudiedmanysuccessfulpeoplefromdifferentcareergroupsOneofthemostimportant2．(discover)isthatmiddlechildrenaremorelikelytobecomeCEOsthanotherchildrenAmongthem3．(be)MarkZuckerberg,CEOofFacebookThereasoncouldbethattheyaremore4．(competition)andflexibletofightforattentionfromtheparents,5．makesthemfitforhigh-flyingroles6．isclaimedthatconsiderationofothersandhighlevelsofmanagementarerequiredInterestingly,theyfoundthe7．(major)ofastronautsareeldestchildren,the8．(one)bornchildreninthefamilyWhileyoungestchildrenwerefoundtobemorelikelytohavecareersinclassicalmusic,becausetheyare9．(possible)moresensitiveandromanticAsforonlychildren,thestudysuggeststheyaremorelikelytobecomeartistsdue10．theirpersonalityofdoingthingsperfectlyandmaturely第四部分寫(xiě)作（共兩節(jié)）第一節(jié)短文改錯(cuò)（滿(mǎn)分10分）假定英語(yǔ)課上老師要求同桌之間交換修改作文，請(qǐng)你修改你同桌寫(xiě)的以下作文。文中共有10處語(yǔ)言錯(cuò)誤，每句中最多有兩處，每處錯(cuò)誤僅涉及一個(gè)單詞的增加、刪除或修改。增加：在缺詞處加一個(gè)漏字符號(hào)（∧），并在其下面寫(xiě)出該加的詞。刪除：把多余的詞用斜線(xiàn)（\）劃掉。修改：在錯(cuò)的詞下劃一橫線(xiàn)，并在該詞下面寫(xiě)出修改后的詞。注意：1、每處錯(cuò)誤及其修改均限一詞。2、只允許修改10處，多者（從第11處起）不計(jì)分。Everyboyandeverygirlareeagerforsuccess、Butwhatcanwesucceedinlife?Herearemyopinio