中外合資企業(yè)終止合同的范例

中外合資企業(yè)終止合同的范例合同編號(hào)：__________中外合資企業(yè)終止合同（示范文本）甲方：________________________乙方：________________________一、終止條件1.1本合同的簽訂需經(jīng)甲乙雙方的共同簽署。1.2本合同自簽署之日起生效，至合營(yíng)企業(yè)終止之日起失效。1.3合營(yíng)企業(yè)終止后，甲乙雙方應(yīng)按照本合同約定處理有關(guān)善后事宜。二、終止程序2.1甲乙雙方應(yīng)共同向合營(yíng)企業(yè)的登記管理機(jī)關(guān)提出終止申請(qǐng)，并提交相關(guān)文件。2.2合營(yíng)企業(yè)的登記管理機(jī)關(guān)自收到終止申請(qǐng)之日起____個(gè)工作日內(nèi)，對(duì)申請(qǐng)進(jìn)行審查，作出是否準(zhǔn)予終止的決定。2.3合營(yíng)企業(yè)終止批準(zhǔn)后，甲乙雙方應(yīng)按照原合同和本合同的約定，處理合營(yíng)企業(yè)的資產(chǎn)、負(fù)債和有關(guān)權(quán)益。三、資產(chǎn)和負(fù)債處理3.1合營(yíng)企業(yè)終止后，甲乙雙方應(yīng)共同組成清算組，對(duì)合營(yíng)企業(yè)的資產(chǎn)、負(fù)債進(jìn)行清算。3.2清算組應(yīng)編制清算報(bào)告，報(bào)經(jīng)甲乙雙方確認(rèn)后，報(bào)合營(yíng)企業(yè)的登記管理機(jī)關(guān)備案。3.3合營(yíng)企業(yè)終止后的資產(chǎn)分配，應(yīng)按照原合同和本合同的約定進(jìn)行。四、知識(shí)產(chǎn)權(quán)和商業(yè)秘密4.1合營(yíng)企業(yè)終止后，甲乙雙方應(yīng)按照原合同和本合同的約定，處理合營(yíng)企業(yè)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和商業(yè)秘密。4.2甲乙雙方應(yīng)保證合營(yíng)企業(yè)終止后，不再使用合營(yíng)企業(yè)的商標(biāo)、專利等技術(shù)成果。五、員工安置5.1合營(yíng)企業(yè)終止后，甲乙雙方應(yīng)按照原合同和本合同的約定，妥善安置合營(yíng)企業(yè)的員工。5.2甲乙雙方應(yīng)承擔(dān)合營(yíng)企業(yè)終止后員工的工資、福利和社會(huì)保險(xiǎn)等費(fèi)用。六、爭(zhēng)議解決6.1凡因本合同的簽訂、履行或終止所引起的或與本合同有關(guān)的一切爭(zhēng)議，甲乙雙方應(yīng)通過(guò)友好協(xié)商解決。6.2若協(xié)商不成，任何一方均可向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟。七、其他7.1本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份。7.2本合同未盡事宜，可由甲乙雙方另行簽訂補(bǔ)充協(xié)議。甲方（蓋章）：____________________乙方（蓋章）：____________________簽署日期：____________________一、附件列表：1.中外合資企業(yè)終止合同2.原中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)合同3.合營(yíng)企業(yè)登記證書(shū)4.合營(yíng)企業(yè)章程5.合營(yíng)企業(yè)資產(chǎn)負(fù)債表6.知識(shí)產(chǎn)權(quán)和商業(yè)秘密清單7.員工名冊(cè)及安置方案8.合營(yíng)企業(yè)終止后資產(chǎn)分配方案9.清算報(bào)告10.法律意見(jiàn)書(shū)二、違約行為及認(rèn)定：1.未按照合同約定履行終止程序：包括但不限于未按約定時(shí)間向登記管理機(jī)關(guān)提出終止申請(qǐng)，未提交相關(guān)文件等。2.未按照合同約定處理資產(chǎn)和負(fù)債：包括但不限于未按約定進(jìn)行資產(chǎn)分配，未妥善處理知識(shí)產(chǎn)權(quán)和商業(yè)秘密等。3.未按照合同約定安置員工：包括但不限于未按約定承擔(dān)員工工資、福利和社會(huì)保險(xiǎn)等費(fèi)用，未妥善安置員工等。4.未按照合同約定解決爭(zhēng)議：包括但不限于未通過(guò)友好協(xié)商解決爭(zhēng)議，未按約定向有管轄權(quán)的人民法院提起訴訟等。三、法律名詞及解釋：1.中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)：根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》規(guī)定，由外國(guó)企業(yè)、公司和其他經(jīng)濟(jì)組織或個(gè)人與中國(guó)企業(yè)、公司和其他經(jīng)濟(jì)組織共同投資、共同經(jīng)營(yíng)、共擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)、共享盈虧的企業(yè)。2.合營(yíng)企業(yè)：指根據(jù)《中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法》的規(guī)定，經(jīng)中國(guó)政府批準(zhǔn)，在中華人民共和國(guó)境內(nèi)設(shè)立的中外合資企業(yè)。3.終止合同：指甲乙雙方根據(jù)法律法規(guī)和合同約定，提前終止原合同及合營(yíng)企業(yè)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的協(xié)議。4.登記管理機(jī)關(guān)：指中華人民共和國(guó)商務(wù)部或其授權(quán)的地方商務(wù)主管部門(mén)。5.清算組：指由甲乙雙方組成的，負(fù)責(zé)合營(yíng)企業(yè)終止后資產(chǎn)清算、債務(wù)清償?shù)仁聞?wù)的組織。四、執(zhí)行中遇到的問(wèn)題及解決辦法：1.合營(yíng)企業(yè)終止申請(qǐng)被登記管理機(jī)關(guān)拒絕：檢查申請(qǐng)材料是否齊全，是否符合法律法規(guī)和合同約定，補(bǔ)正相關(guān)材料后重新提交。2.資產(chǎn)和負(fù)債處理糾紛：按照合同約定處理，必要時(shí)可聘請(qǐng)專業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行資產(chǎn)評(píng)估，協(xié)商一致后進(jìn)行分配。3.員工安置糾紛：按照合同約定和法律法規(guī)規(guī)定，與員工充分溝通，制定合理的安置方案，確保員工合法權(quán)益。4.爭(zhēng)議解決困難：選擇有經(jīng)驗(yàn)的專業(yè)律師，按照合同約定進(jìn)行訴訟或仲裁，爭(zhēng)取有利判決或裁決。五、所有應(yīng)用場(chǎng)景：1.中外合資企業(yè)在合作期限內(nèi)因故需要提前終止經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。2.中外合