雇傭合同范例 英文

雇傭合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe“Agreement”)isenteredintoonthis_______dayof_______20_____,between[Employer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Employer”)and[Employee'sName],withapermanentresidenceat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Employee”)(collectively,the“Parties”).

1.Recitals

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofEmployer'sbusiness];and

WHEREAS,theEmployeeiswillingtoworkfortheEmployerunderthetermsandconditionssetforthherein;and

WHEREAS,thePartieswishtoestablishamutuallybeneficialrelationshipthroughtheemploymentoftheEmployeebytheEmployer.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

2.Employment

2.1TheEmployerherebyagreestoemploytheEmployeeinthepositionof[Employee'sPosition](the“Position”)at[Employer'sAddress](the“PlaceofEmployment”)foratermof[DurationofEmployment](the“Term”).

2.2TheEmployeeagreestoacceptemploymentwiththeEmployerandtoperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththePositionduringtheTerm.

3.DutiesandResponsibilities

3.1TheEmployeeshallperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththePositioninaccordancewiththeEmployer’spolicies,procedures,andstandards.

3.2TheEmployeeshallusereasonablecareandskillintheperformanceofthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththePosition.

4.CompensationandBenefits

4.1TheEmployeragreestopaytheEmployeeasalaryof[SalaryAmount]per[PaymentFrequency](the“Salary”).

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:

a.[ListofBenefits,e.g.,healthinsurance,retirementplan,paidtimeoff];

b.[AnyotherbenefitsasagreeduponbytheParties].

5.TerminationofEmployment

5.1TheTermofthisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyupon[NoticePeriod]priorwrittennoticetotheotherParty.

5.2Intheeventofterminationofemployment,theEmployershallpaytheEmployeethefollowing:

a.AnyoutstandingcompensationowedtotheEmployee;

b.AnyseverancepayasagreeduponbytheParties.

6.Confidentiality

6.1TheEmployeeagreestomaintaintheconfidentialityofallproprietaryinformation,tradesecrets,andotherconfidentialinformationoftheEmployer,bothduringandaftertheTermofthisAgreement.

7.GoverningLawandJurisdiction

7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

8.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[Employer'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

[Employee'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

Attachments:

[PleaseattachanyadditionaldocumentsreferencedinthisAgreement]

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe“Agreement”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,between[Employer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Employer”or“PartyA”),[ThirdParty'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“ThirdParty”or“PartyC”),and[Employee'sName],withapermanentresidenceat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Employee”or“PartyB”)(collectively,the“Parties”).

1.Recitals

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofEmployer'sbusiness];

WHEREAS,theEmployerwishestoutilizetheservicesoftheThirdPartyintheperformanceofcertainobligationsunderthisAgreement;

WHEREAS,theEmployeeiswillingtoworkfortheEmployerunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

2.Employment

2.1TheEmployerherebyagreestoemploytheEmployeeinthepositionof[Employee'sPosition]at[Employer'sAddress]foratermof[DurationofEmployment](the“Term”).

2.2TheEmployeeagreestoacceptemploymentwiththeEmployerandtoperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththePositionduringtheTerm.

3.ThirdPartyEngagement

3.1TheEmployerauthorizestheThirdPartytoprovide[specificservicesorsupport](the“Services”)totheEmployerandtheEmployeeinconnectionwiththePosition.

3.2TheThirdPartyagreestoperformtheServicesinamannerthatisconsistentwiththeEmployer’srequirementsandinaccordancewiththetermsofthisAgreement.

3.3TheEmployershallpaytheThirdPartyafeeof[FeeAmount]fortheprovisionoftheServices(the“ServiceFee”)aspertheattachedScheduleofFees.

4.CompensationandBenefits

4.1TheEmployeragreestopaytheEmployeeasalaryof[SalaryAmount]per[PaymentFrequency](the“Salary”).

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:

a.[ListofBenefits,e.g.,healthinsurance,retirementplan,paidtimeoff];

b.[AnyotherbenefitsasagreeduponbytheParties].

5.RightsandObligationsoftheEmployer

5.1TheEmployerhastherighttoterminatetheEmployee’semploymentatanytimewith[NoticePeriod]priorwrittennotice.

5.2TheEmployerhastherighttomodifytheEmployee’sposition,duties,orcompensationwithreasonablenoticeandcause.

5.3TheEmployerhastherighttoterminatetheAgreementwiththeThirdPartyforcausewith[NoticePeriod]priorwrittennotice.

6.RightsandObligationsoftheEmployee

6.1TheEmployeeagreestoperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththePositionwithduediligenceandskill.

6.2TheEmployeeagreestocomplywithallapplicablelaws,regulations,andEmployer’spolicies.

6.3TheEmployeeagreesnottoengageinanyactivitythatmaybedetrimentaltotheEmployer’sinterests.

7.RightsandObligationsoftheThirdParty

7.1TheThirdPartyhastheobligationtoperformtheServicesinatimelyandcompetentmanner.

7.2TheThirdPartyhastheobligationtomaintainconfidentialityofallinformationreceivedfromtheEmployerandtheEmployee.

7.3TheThirdPartyhastheobligationtocomplywithallapplicablelawsandregulationsintheprovisionoftheServices.

8.TerminationofEmploymentandServices

8.1Intheeventofterminationofemployment,theEmployershallpaytheEmployeeanyoutstandingcompensationowed.

8.2TheEmployermayterminatetheAgreementwiththeThirdPartyforanymaterialbreachoftheAgreementbytheThirdParty.

8.3TheThirdPartymayterminatetheAgreementwiththeEmployerupon[NoticePeriod]priorwrittennotice.

9.違約及限制條款

9.1TheEmployeeshallnot,duringoraftertheTerm,engageinanyactivitythatcompeteswiththeEmployer’sbusiness.

9.2TheEmployeeshallnot,duringoraftertheTerm,discloseanyconfidentialinformationoftheEmployertoanythirdparty.

9.3TheEmployershallhavetherighttoterminatetheAgreementwiththeEmployeeforanybreachofthenon-competeorconfidentialityobligations.

10.GoverningLawandJurisdiction

10.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

10.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

11.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Signatures

[Employer'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

[Employee'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

[ThirdParty'sName]

By:_______________________

Name:

Title:

Attachments:

[PleaseattachanyadditionaldocumentsreferencedinthisAgreement]

SUMMARYOFTHIRDPARTYINTERVENTIONANDPARTYA'SDOMINANCE:

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoenhancetheEmployer’soperationalcapabilitiesbyoutsourcingspecificservicesorsupport.ThisarrangementallowsPartyAtoleveragethespecializedexpertiseofPartyCwhilemaintainingcontrolovertheEmployee’semploymentandtheoverallproject.TheEmployer'srightsandinterestsareprioritizedthroughtheinclusionofterminationclauses,modificationrights,andtheabilitytoterminatetheAgreementwiththeThirdPartyforcause.ThisensuresthatPartyA'sbusinessobjectivesandstrategicinterestsremainattheforefrontoftheAgreement'sprovisions.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe“Agreement”)ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,between[Employer'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Employer”or“PartyA”),[ThirdParty'sName],havingitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“ThirdParty”or“PartyC”),and[Employee'sName],withapermanentresidenceat[Employee'sAddress](hereinafterreferredtoasthe“Employee”or“PartyB”)(collectively,the“Parties”).

1.Recitals

WHEREAS,theEmployerisengagedinthebusinessof[briefdescriptionofEmployer'sbusiness];

WHEREAS,theEmployerrequiresthespecializedservicesoftheThirdPartytoenhanceitsoperations;

WHEREAS,theEmployeeiswillingtoprovideservicestotheEmployerunderthetermsandconditionssetforthherein;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

2.ServicesProvidedbytheEmployee

2.1TheEmployeeagreestoprovideservicestotheEmployerinthecapacityof[Employee'sPosition]at[Employer'sAddress]foratermof[DurationofEmployment](the“Term”).

2.2TheEmployeeagreestoperformthedutiesandresponsibilitiesassociatedwiththePositioninaccordancewiththeEmployer’srequirements.

3.RoleoftheThirdParty

3.1TheThirdPartyagreestoprovide[specificservicesorsupport](the“Services”)totheEmployerinconnectionwiththeEmployee’sservices.

3.2TheThirdPartyshallperformtheServicesinamannerthatisconsistentwiththeEmployer’sandEmployee’srequirementsandinaccordancewiththetermsofthisAgreement.

4.CompensationandBenefits

4.1TheEmployeragreestopaytheEmployeeasalaryof[SalaryAmount]per[PaymentFrequency](the“Salary”).

4.2TheEmployershallprovidetheEmployeewiththefollowingbenefits:

a.[ListofBenefits,e.g.,healthinsurance,retirementplan,paidtimeoff];

b.[AnyotherbenefitsasagreeduponbytheParties].

5.RightsandObligationsoftheEmployee

5.1TheEmployeehastherighttoreceivetheSalaryandbenefitsasagreeduponinthisAgreement.

5.2TheEmployeehastherighttorequestareviewoftheservicesprovidedbytheThirdPartyifthequalityorperformanceisdeemedunsatisfactory.

5.3TheEmployeehastherighttoterminatethisAgreementwith[NoticePeriod]priorwrittennoticeiftheEmployerfailstofulfillitsobligationsunderthisAgreement.

6.RightsandObligationsoftheEmployer

6.1TheEmployerhastheobligationtopaytheEmployeetheSalaryandbenefitsasagreeduponinthisAgreement.

6.2TheEmployerhastheobligationtoprovideasafeandhealthyworkingenvironmentfortheEmployee.

6.3TheEmployerhastheobligationtoensurethattheservicesprovidedbytheThirdPartymeettheagreed-uponstandards.

7.RightsandObligationsoftheThirdParty

7.1TheThirdPartyhastherighttoreceivetheServiceFeeaspertheattachedScheduleofFees.

7.2TheThirdPartyhastheobligationtoperformtheServicesinamannerthatmeetstheEmployer’sandEmployee’srequirements.

7.3TheThirdPartyhastheobligationtomaintainconfidentialityofallinformationreceivedfromtheEmployerandtheEmployee.

8.TerminationofEmploymentandServices

8.1TheEmployeemayterminatethisAgreementwith[NoticePeriod]priorwrittennoticeiftheEmployerfailstofulfillitsobligations.

8.2TheEmployermayterminatethisAgreementwiththeEmployeeforcausewith[NoticePeriod]priorwrittennotice.

8.3TheEmployermayterminatetheAgreementwiththeThirdPartyforcausewith[NoticePeriod]priorwrittennotice.

9.違約及限制條款

9.1TheEmployershallnot,duringoraftertheTerm,engageinanyactivitythatmaybedetrimentaltotheEmployee’sreputationorbusinessopportunities.

9.2TheEmployershallnot,duringoraftertheTerm,discloseanyconfidentialinformationoftheEmployeetoanythirdpartywithouttheEmployee’spriorwrittenconsent.

9.3TheEmployeeshallhavetherighttoterminatetheAgreementwiththeEmployerforanybreachofthenon-disclosureornon-competeobligations.

10.GoverningLawandJurisdiction

10.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

10.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthrougharbitrationinaccordancewiththerulesof[ArbitrationInstitution].

11.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

12.Signature