2024年度工藝品出口銷售合同范本（英文）2篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME2024年度工藝品出口銷售合同范本（英文）本合同目錄一覽1.1定義與解釋1.2合同雙方信息1.3合同標(biāo)的物1.4出口銷售數(shù)量1.5出口銷售價格1.6付款方式1.7交貨條款1.8質(zhì)量保證1.9爭議解決1.10不可抗力1.11合同生效與終止1.12合同變更1.13通知與送達(dá)1.14合同附件1.15其他條款第一部分：合同如下：第一條定義與解釋1.1本合同中使用的術(shù)語和定義如下：1.1.1“工藝品”指合同附件中列明的各類手工藝品，包括但不限于陶瓷、木雕、刺繡等。1.1.2“出口”指將工藝品從賣方所在地運(yùn)送到買方指定地點(diǎn)的行為。1.1.3“交貨日期”指賣方將工藝品運(yùn)送到買方指定地點(diǎn)的日期。1.1.4“合同金額”指買賣雙方約定的工藝品銷售總價款。第二條合同雙方信息2.1賣方：名稱：____________________地址：____________________聯(lián)系人：__________________聯(lián)系方式：________________2.2買方：名稱：____________________地址：____________________聯(lián)系人：__________________聯(lián)系方式：________________第三條合同標(biāo)的物3.1.1工藝品類：____________________3.1.2數(shù)量：____________________3.1.3規(guī)格型號：____________________3.1.4質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：____________________第四條出口銷售數(shù)量4.1合同數(shù)量：____________________4.2出口數(shù)量可根據(jù)市場需求調(diào)整，但總數(shù)量不得超過合同數(shù)量。第五條出口銷售價格5.1工藝品單價：____________________5.2合同總價款：____________________5.3價格貨幣：____________________5.4付款方式：____________________第六條付款方式6.1買方應(yīng)在合同簽訂后________日內(nèi)支付合同總金額的________%作為定金。6.2剩余款項應(yīng)在交貨后________日內(nèi)支付，付款方式為________。6.3逾期付款，買方應(yīng)向賣方支付_____%的滯納金。第七條交貨條款7.1交貨地點(diǎn)：____________________7.2交貨日期：____________________7.3交貨方式：____________________7.4賣方應(yīng)在交貨前向買方提供一份詳細(xì)的貨物清單，包括工藝品名稱、數(shù)量、規(guī)格型號等信息。7.5買方應(yīng)在收到貨物后________日內(nèi)進(jìn)行驗收，如有異議，應(yīng)在驗收期內(nèi)通知賣方。第八條質(zhì)量保證8.1賣方保證所提供的工藝品符合合同約定的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。8.2工藝品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)參照國際或行業(yè)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，具體標(biāo)準(zhǔn)見合同附件。8.3賣方應(yīng)在交貨前對工藝品進(jìn)行質(zhì)量檢驗，并確保其符合合同約定的質(zhì)量要求。8.4如買方在收到工藝品后________日內(nèi)發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，賣方應(yīng)負(fù)責(zé)更換或修理，直至買方滿意為止。8.5因賣方原因?qū)е碌馁|(zhì)量問題，賣方應(yīng)承擔(dān)所有相關(guān)費(fèi)用，包括但不限于運(yùn)輸、檢驗、更換或修理等。第九條爭議解決9.1雙方應(yīng)友好協(xié)商解決合同執(zhí)行過程中產(chǎn)生的爭議。9.2如協(xié)商不成，任何一方可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。9.3訴訟過程中，雙方應(yīng)繼續(xù)履行合同義務(wù)，除非法院另有裁定。第十條不可抗力10.1如因戰(zhàn)爭、自然災(zāi)害、政府行為等不可抗力事件導(dǎo)致合同無法履行，雙方均有權(quán)免除責(zé)任。10.2發(fā)生不可抗力事件后，受影響方應(yīng)在________日內(nèi)通知對方，并提供相關(guān)證明文件。10.3不可抗力事件持續(xù)期間，雙方應(yīng)暫停履行合同，直至事件解除。第十一條合同生效與終止11.1本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。11.2合同在下列情況下終止：11.2.1合同期限屆滿；11.2.2雙方協(xié)商一致解除合同；11.2.3因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；11.2.4一方違約，且違約方在接到解除合同的通知后________日內(nèi)未采取補(bǔ)救措施。第十二條合同變更12.1合同的任何變更必須以書面形式經(jīng)雙方簽字蓋章后生效。12.2合同變更不影響已履行部分的有效性。第十三條通知與送達(dá)13.1除非合同另有約定，所有通知應(yīng)以書面形式發(fā)送。13.2通知應(yīng)以信函、電報、傳真或電子郵件等方式發(fā)送至對方提供的地址。13.3通知自發(fā)送之日起視為送達(dá)。第十四條合同附件14.1本合同附件為本合同不可分割的一部分，與本合同具有同等法律效力。14.2附件包括但不限于：14.2.1工藝品詳細(xì)清單；14.2.2質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)；14.2.3付款方式；14.2.4其他雙方認(rèn)為必要的文件。第二部分：第三方介入后的修正第一條第三方定義與角色1.1“第三方”指在合同執(zhí)行過程中，經(jīng)甲乙雙方同意介入合同關(guān)系的任何個人、公司或其他實體，包括但不限于中介方、物流服務(wù)商、保險公司、質(zhì)量檢測機(jī)構(gòu)等。1.2第三方的主要角色包括但不限于提供專業(yè)服務(wù)、協(xié)助履行合同、監(jiān)督合同執(zhí)行等。第二條第三方介入程序2.1甲乙雙方應(yīng)事先協(xié)商確定第三方介入的具體事項和條件。2.2第三方介入需經(jīng)甲乙雙方書面同意，并在合同中明確第三方的權(quán)利和義務(wù)。2.3第三方介入后，應(yīng)向甲乙雙方提供相應(yīng)的資質(zhì)證明和服務(wù)承諾。第三條第三方責(zé)任與權(quán)利3.1第三方在合同中的責(zé)任限于其提供的服務(wù)范圍，不承擔(dān)超出其職責(zé)范圍的合同責(zé)任。3.2第三方有權(quán)根據(jù)合同約定收取服務(wù)費(fèi)用，費(fèi)用標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)在合同中明確。3.3第三方有權(quán)要求甲乙雙方提供必要的信息和協(xié)助，以確保其能夠有效履行職責(zé)。第四條第三方介入時的額外條款4.1.1甲乙雙方應(yīng)向第三方提供必要的文件和信息，以便第三方履行其職責(zé)。4.1.2第三方應(yīng)按照合同約定的時間表和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)提供服務(wù)。4.1.3第三方在提供服務(wù)過程中，如發(fā)現(xiàn)甲乙雙方違反合同約定，有權(quán)要求其糾正。第五條第三方責(zé)任限額5.1第三方在合同中的責(zé)任限額應(yīng)根據(jù)其提供服務(wù)的內(nèi)容和風(fēng)險程度確定。5.2.1固定金額：合同中明確第三方責(zé)任限額的具體金額。5.2.2比例限額：根據(jù)第三方提供服務(wù)金額的一定比例確定責(zé)任限額。5.2.3其他方式：雙方協(xié)商確定的其他責(zé)任限額方式。第六條第三方與其他各方的關(guān)系6.1第三方與甲乙雙方的關(guān)系是獨(dú)立的，第三方不參與甲乙雙方之間的直接交易。6.2第三方在合同中的職責(zé)和權(quán)利不得損害甲乙雙方的合法權(quán)益。6.3第三方應(yīng)遵守合同約定，不得泄露甲乙雙方的商業(yè)秘密。第七條第三方變更與退出7.1如第三方因故需要變更或退出合同，應(yīng)提前________日通知甲乙雙方，并經(jīng)甲乙雙方同意。7.2第三方變更或退出合同后，甲乙雙方應(yīng)協(xié)商確定新的第三方或繼續(xù)履行合同。第八條第三方介入后的爭議解決8.1第三方介入后，如發(fā)生爭議，甲乙雙方應(yīng)嘗試通過協(xié)商解決。8.2如協(xié)商不成，任何一方可向合同簽訂地人民法院提起訴訟。第九條本條款的適用9.1本條款適用于合同執(zhí)行過程中所有第三方介入的情況。9.2本條款的任何修改或補(bǔ)充均需經(jīng)甲乙雙方書面同意。第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：附件列表：1.工藝品詳細(xì)清單要求：列明所有工藝品的名稱、數(shù)量、規(guī)格型號、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、單價和總價款。說明：本清單作為合同附件，是合同的重要組成部分，用于明確雙方交易的具體內(nèi)容。2.質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)文件要求：提供工藝品的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)文件，包括國際標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)或雙方約定的標(biāo)準(zhǔn)。說明：本文件用于確保工藝品的質(zhì)量符合合同約定，是質(zhì)量保證的重要依據(jù)。3.付款方式說明要求：詳細(xì)說明付款方式，包括付款時間、付款比例、付款貨幣和付款方式（如電匯、信用證等）。說明：本說明用于明確雙方在付款方面的權(quán)利和義務(wù)，確保交易的順利進(jìn)行。4.交貨條款說明要求：詳細(xì)說明交貨地點(diǎn)、交貨日期、交貨方式以及賣方在交貨前的準(zhǔn)備工作。說明：本說明用于明確交貨的相關(guān)細(xì)節(jié)，確保雙方對交貨過程有清晰的了解。5.爭議解決程序要求：提供爭議解決的詳細(xì)程序，包括協(xié)商、調(diào)解、仲裁或訴訟等途徑。說明：本程序用于指導(dǎo)雙方在發(fā)生爭議時如何處理，以避免不必要的法律糾紛。6.第三方介入?yún)f(xié)議要求：如涉及第三方介入，需提供第三方介入的協(xié)議，明確第三方的職責(zé)和權(quán)利。說明：本協(xié)議用于規(guī)范第三方在合同中的行為，確保其服務(wù)的質(zhì)量和效率。7.不可抗力事件證明要求：如發(fā)生不可抗力事件，需提供相關(guān)證明文件，證明事件的真實性和影響。說明：本證明用于證明不可抗力事件的存在，以便雙方根據(jù)合同約定免除責(zé)任。8.合同變更記錄要求：記錄所有合同變更的細(xì)節(jié)，包括變更內(nèi)容、變更日期和雙方簽字。說明：本記錄用于跟蹤合同變更的歷史，確保雙方對合同變更有清晰的了解。說明二：違約行為及責(zé)任認(rèn)定：1.違約行為：買方逾期付款賣方未能按時交貨賣方提供的工藝品質(zhì)量不符合約定第三方未能履行其職責(zé)2.責(zé)任認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)：買方逾期付款：買方應(yīng)向賣方支付_____%的滯納金。賣方未能按時交貨：賣方應(yīng)向買方支付_____%的違約金。賣方提供的工藝品質(zhì)量不符合約定：賣方應(yīng)免費(fèi)更換或修理不合格的工藝品。第三方未能履行其職責(zé)：第三方應(yīng)根據(jù)合同約定承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任，包括但不限于賠償損失。3.違約責(zé)任示例：買方在合同約定的付款日期后________日內(nèi)未支付款項，應(yīng)向賣方支付_____%的滯納金。賣方在合同約定的交貨日期后________日內(nèi)未能交貨，應(yīng)向買方支付_____%的違約金。賣方提供的工藝品經(jīng)檢測發(fā)現(xiàn)不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，賣方應(yīng)免費(fèi)更換或修理不合格的工藝品。第三方在合同約定的服務(wù)期限內(nèi)未能履行其職責(zé)，應(yīng)向甲乙雙方賠償由此造成的損失。全文完。2024年度工藝品出口銷售合同范本（英文）1合同目錄1.ContractOverview1.1ContractParties1.2ContractPurpose1.3ContractDuration2.ProductDescription2.1ProductCategories2.2ProductSpecifications2.3ProductQualityStandards3.QuantityandPricing3.1QuantityDetails3.2PricingStructure3.3PaymentTerms4.Delivery4.1DeliveryMethod4.2DeliverySchedule4.3DeliveryResponsibilities5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.2AcceptanceCriteria5.3DisputeResolution6.PackagingandMarking6.1PackagingRequirements6.2MarkingSpecifications6.3CompliancewithRegulations7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofIntellectualProperty7.2LicenseGrant7.3InfringementLiability8.WarrantiesandLiability8.1ProductWarranties8.2LimitationofLiability8.3Indemnification9.ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeure9.2NoticeRequirement9.3TerminationRights10.Confidentiality10.1ConfidentialInformation10.2ObligationsofConfidentiality10.3ExceptionstoConfidentiality11.GoverningLawandDisputeResolution11.1GoverningLaw11.2DisputeResolutionMechanism11.3Jurisdiction12.MiscellaneousProvisions12.1EntireAgreement12.2Amendments12.3Waiver13.Assignment13.1AssignmentofContract13.2ConsentRequirement13.3NoticeRequirement14.Termination14.1TerminationConditions14.2TerminationNotice14.3ConsequencesofTermination合同編號_________1.ContractOverview1.1ContractPartiesSeller:[Seller'sName]Buyer:[Buyer'sName]1.2ContractPurposeThiscontractisenteredintoforthepurposeofsellingandpurchasinghandcraftedproductsbetweentheSellerandtheBuyer.1.3ContractDurationThecontractshallbeeffectivefrom[StartDate]to[EndDate].2.ProductDescription2.1ProductCategoriesHandcraftedwoodenitemsHandcraftedmetalitemsHandcraftedceramicitems2.2ProductSpecificationsSpecificdimensions,colors,anddesignsforeachproductcategory2.3ProductQualityStandardsCompliancewithinternationalqualitystandards3.QuantityandPricing3.1QuantityDetailsTotalquantitytobesupplied:[TotalQuantity]Quantityperproductcategory:[QuantityperCategory]3.2PricingStructureUnitpriceforeachproductcategory:[UnitPrice]Totalpricefortheentireorder:[TotalPrice]3.3PaymentTermsPaymentshallbemadewithin[NumberofDays]daysaftertheshipmentofgoods.4.Delivery4.1DeliveryMethodDeliverywillbemade[DeliveryMethod](e.g.,seafreight,airfreight).4.2DeliverySchedule4.3DeliveryResponsibilitiesSellerisresponsibleforthedeliveryofgoodstothedesignatedportofdestination.5.InspectionandAcceptance5.1InspectionProcedures5.2AcceptanceCriteriaGoodsshallmeetthequalityandspecificationrequirementsasstatedinthecontract.5.3DisputeResolutionIncaseofanydisputesregardinginspectionandacceptance,bothpartiesshallnegotiateandresolvethematteramicably.6.PackagingandMarking6.1PackagingRequirementsPackagingshallbesuitablefortransportationandprotectionofthegoods.6.2MarkingSpecificationsEachpackageshallbemarkedwiththefollowinginformation:productname,quantity,destination,anddateofshipment.6.3CompliancewithRegulations7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofIntellectualPropertyTheSellerretainsallintellectualpropertyrightsrelatedtotheproducts.7.2LicenseGrantTheSellergrantstheBuyeranonexclusive,nontransferablelicensetousetheproductsforthepurposeofresale.7.3InfringementLiabilityTheSellershallindemnifytheBuyeragainstanythirdpartyclaimsofinfringementrelatedtotheproducts.8.WarrantiesandLiability8.1ProductWarrantiesTheSellerwarrantsthattheproductsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof[NumberofDays]daysfromthedateofdelivery.8.2LimitationofLiabilityTheSeller'sliabilityunderthiscontractshallbelimitedtothereplacementofdefectiveproductsortherefundofthepurchaseprice.8.3Indemnification9.ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeureForceMajeureshallmeananyeventbeyondthereasonablecontroloftheparties,includingbutnotlimitedtonaturaldisasters,war,strikes,governmentactions,andtransportationdisruptions.9.2NoticeRequirementApartyaffectedForceMajeureshallpromptlynotifytheotherpartyinwriting.9.3TerminationRightsEitherpartymayterminatethecontractuponoccurrenceofaForceMajeureeventthatsignificantlyimpactstheperformanceofthecontract.10.Confidentiality10.1ConfidentialInformation10.2ObligationsofConfidentialityThepartiesshallkeepConfidentialInformationstrictlyconfidentialandnotdiscloseittoanythirdparty.10.3ExceptionstoConfidentialityConfidentialInformationmaybedisclosedifrequiredlaworcourtorder.11.GoverningLawandDisputeResolution11.1GoverningLawThiscontractshallbegovernedthelawsof[Jurisdiction].11.2DisputeResolutionMechanismAnydisputesarisingfromthiscontractshallbesettledthroughamicablenegotiations.11.3JurisdictionIntheeventofanylegalproceedings,thepartiesagreetosubmittothejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].12.MiscellaneousProvisions12.1EntireAgreementThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings.12.2AmendmentsAnyamendmenttothiscontractshallbeinwritingandsignedbothparties.12.3WaiverNofailureordelayeitherpartytoexerciseanyrightorremedyprovidedunderthiscontractshallconstituteawaiverofthatoranyotherrightorremedy.13.Assignment13.1AssignmentofContractNeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.13.2ConsentRequirementAnyconsentrequiredunderthiscontractshallnotbeunreasonablywithheldordelayed.13.3NoticeRequirementAnynoticegivenunderthiscontractshallbeinwritingandshallbedeemedtohavebeenreceivedwhendeliveredtotheintendedrecipient.14.Termination14.1TerminationConditionsThecontractmaybeterminatedeitherpartyuponbreachofitsobligationsunderthecontract.14.2TerminationNoticeTerminationnoticeshallbegiveninwritingandshallbeeffectiveuponreceipttheotherparty.14.3ConsequencesofTerminationUpontermination,thepartiesshallsettlealloutstandingobligationsandliabilities.[SignaturePage]_________________________[SignatureofSeller]_________________________[NameofSeller]_________________________[DateofSignature]_________________________[SignatureofBuyer]_________________________[NameofBuyer]_________________________[DateofSignature]多方為主導(dǎo)時的，附件條款及說明1.AdditionalTermsandExplanationsWhenPartyA(Seller)istheDominantParty1.1ExclusiveRighttoMarket:PartyAshallhavetheexclusiverighttomarkettheproductswithin[Territory/Market]forthedurationofthecontract.PartyBagreesnottosellordistributesimilarproductsinthesameterritoryduringthecontractperiod.1.2MarketDevelopmentSupport:PartyAshallprovidePartyBwithmarketingmaterials,promotionalassistance,andmarketdevelopmentsupporttoensurethesuccessfullaunchoftheproducts.1.3BrandingandLogoUsage:PartyBisgrantedtherighttousePartyA'sbrandnameandlogoonproductpackagingandmarketingmaterials,subjecttoPartyA'sapproval.1.4ProductPricingControl:PartyAreservestherighttosettheminimumsellingpricefortheproductstomaintainbrandintegrityandensureprofitability.1.5InventoryManagement:PartyAshallprovidePartyBwithinventoryreportsandassistinmanagingthestocklevelstopreventoverstockingorstockouts.2.AdditionalTermsandExplanationsWhenPartyB(Buyer)istheDominantParty2.1CustomizationandModifications:PartyBshallhavetherighttorequestcustomizationsormodificationstotheproductstobettermeettheneedsofitstargetmarket.2.2DistributionChannelControl:PartyBshallhavetheexclusiverighttoselectandmanagethedistributionchannelsfortheproductswithintheagreedterritory.2.3ProductSourcingOptions:PartyBmaysourcealternativesuppliersfortheproductsiftheagreedupontermswithPartyAarenotmet.2.4SalesandMarketingSupport:PartyAshallprovidePartyBwithsalesandmarketingsupport,includingtraining,salesmaterials,andpromotionalactivities.2.5ProductImprovementandDevelopment:PartyBshallhavetherighttosuggestimprovementsornewproductdevelopments,andPartyAshallconsiderthesesuggestionsforfutureproductiterations.3.AdditionalTermsandExplanationsWhenaThirdPartyIntermediaryisInvolved3.1IntermediaryRoleandResponsibilities:3.2IntermediaryFeesandCompensation:3.3Intermediary'sAuthorityandLimitations:TheintermediaryshallhavetheauthoritytonegotiatetermsandconditionsonbehalfofPartyAandPartyB,butshallnothavethepowertomakebindingdecisions.3.4ConfidentialityAgreementwithIntermediary:BothPartyAandPartyBshallenterintoaseparateconfidentialityagreementwiththeintermediarytoprotectsensitiveinformationsharedduringthecontractperiod.3.5DisputeResolutionwithIntermediary:IncaseofdisputesbetweenPartyA,PartyB,andtheintermediary,thepartiesshallseekresolutionthroughmediationfacilitatedtheintermediary.3.6Intermediary'sLiability:Theintermediaryshallbeliableforanybreachofitsdutiesunderthecontract,andshallindemnifyPartyAandPartyBagainstanylossesresultingfromsuchbreaches.3.7Intermediary'sInsurance:Theintermediaryshallmaintainappropriateinsurancecoveragetoprotectagainstliabilityandensurethesmoothoperationofthecontract.附件及其他補(bǔ)充說明一、附件列表：1.ProductCatalogue2.QualityStandardsandSpecifications3.MarketDevelopmentPlan4.ConfidentialityAgreement5.InsurancePolicies6.Intermediary'sLicenseandCredentials7.PaymentTermsSchedule8.DeliverySchedule9.InspectionandAcceptanceReport10.CustomizationandModificationRequestForms11.SalesandMarketingMaterials12.InventoryReports二、違約行為及認(rèn)定：1.Failuretomeetdeliverydeadlineswithoutpriornotice.3.Unauthorizeduseoftheotherparty'sintellectualproperty.4.Failuretopayinvoicesontime.5.Breachofconfidentialityandunauthorizeddisclosure