2025年度智能供應(yīng)鏈管理服務(wù)外包合同范本英文

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

2025年度智能供應(yīng)鏈管理服務(wù)外包合同范本英文本合同共三部分組成，僅供學(xué)習(xí)使用，第一部分如下：2025ANNUALINTELLIGENTSUPPLYCHNMANAGEMENTOUTSOURCINGCONTRACTPARTI:GENERALPROVISIONS1.ContractualParties1.1Contractor(Supplier):_________________1.2Client(Purchaser):_________________2.ContractDuration2.1Thecontractshallbeeffectivefrom_________________to_________________.3.ScopeofServices3.1TheContractorshallprovidethefollowingservicestotheClientwithinthescopeofthiscontract:a._________________b._________________c._________________4.PerformanceStandards4.1TheContractorshalladheretothefollowingperformancestandards:a._________________b._________________c._________________5.PaymentTerms5.1TheClientshallmakepaymentstotheContractorinaccordancewiththefollowingterms:a._________________b._________________c._________________6.IntellectualPropertyRights6.1Allintellectualpropertyrightsarisingfromtheperformanceofthiscontractshallbelongto_________________.7.Confidentiality7.1Bothpartiesagreetokeepallinformationdisclosedtheotherpartyduringtheexecutionofthiscontractstrictlyconfidential.8.ForceMajeure8.1Neitherpartyshallbeliableforanyfailureordelayintheperformanceofitsobligationsunderthiscontractduetocausesbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,strikes,lockouts,andgovernmentalregulations.9.DisputeResolution9.1Anydisputearisingfromorinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthedisputecannotberesolvedthroughnegotiations,itshallbesubmittedtothejurisdictionofthecourtsof_________________.PARTII:SPECIFICPROVISIONS10.ProjectManagement10.1TheContractorshallappointaProjectManagertooverseetheimplementationoftheservices.10.2TheProjectManagershallreporttotheClientonamonthlybasisregardingtheprogressoftheproject.11.PerformanceMonitoring11.1TheClientshallhavetherighttomonitortheperformanceoftheContractorthroughregularauditsandreports.11.2TheContractorshallprovideallnecessarydocumentationandinformationtofacilitatethemonitoringprocess.12.ChangeManagement12.1Anychangestothescopeofservicesorthetermsofthiscontractshallbeagreeduponinwritingbothparties.12.2Anychangeshallbeimplementedwithinareasonabletimeframeandshallbesubjecttomutualagreementontheadditionalcosts,ifany.13.Termination13.1Thiscontractmaybeterminatedeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchnoticeisgivenatleast_________________dayspriortotheeffectivedateoftermination.13.2Intheeventoftermination,theContractorshallensureasmoothtransitionofservicestotheClientoranyotherdesignatedparty.14.Indemnification14.1TheContractorshallindemnifytheClientagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingoutoftheContractor’snegligenceorbreachofthiscontract.14.2TheClientshallindemnifytheContractoragainstanyclaims,losses,ordamagesarisingoutoftheClient’snegligenceorbreachofthiscontract.PARTIII:ATTACHMENTS15.Attachments15.1Thefollowingdocumentsareattachedtoandformanintegralpartofthiscontract:a._________________b._________________c._________________ENDOFPARTI第二部分：第三方介入后的修正1.DefinitionofThirdParties1.1Forthepurposeofthiscontract,“ThirdParties”referstoanyindividual,entity,ororganizationthatisnotapartytothiscontractbutisinvolvedintheprovisionorperformanceoftheservicesunderthiscontract.Thismayinclude,butisnotlimitedto,consultants,vendors,subcontractors,agents,intermediaries,andanyotherpersonsorentitiesthatassistintheexecutionofthecontract.1.2ThirdPartiesshallbedeemedtohaveagreedtothetermsandconditionsofthiscontracttotheextentthattheyareinvolvedintheperformanceofanyobligationsunderthiscontract.2.IntroductionofThirdParties2.1TheContractormayintroduceThirdPartiesintotheperformanceofthiscontractwiththepriorwrittenconsentoftheClient.2.2TheContractorshallensurethatanyThirdPartiesintroducedintotheperformanceofthiscontractpossessthenecessaryqualifications,experience,andresourcestofulfilltheirobligationsunderthiscontract.3.ResponsibilitiesofThirdParties3.1EachThirdPartyshallperformitsobligationsunderthiscontractinaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein.3.2TheContractorshallberesponsiblefortheactsandomissionsofThirdPartiesintroducedintotheperformanceofthiscontract.3.3ThirdPartiesshallbesubjecttothesameperformancestandards,confidentialityobligations,anddisputeresolutionmechanismsastheContractor.4.LiabilityofThirdParties4.1TheliabilityofThirdPartiesunderthiscontractshallbelimitedtothescopeoftheirrespectiveobligationsandresponsibilitiesassetforthinthiscontract.4.2ThetotalliabilityofThirdPartiesunderthiscontractshallnotexceedtheamountof_________________(specifytheamount).4.3TheliabilityofThirdPartiesshallbecoveredappropriateinsuranceasagreedupontheContractorandtheClient.5.IndemnificationforThirdParties5.1TheContractorshallindemnifytheClientagainstanyclaims,losses,ordamagesarisingoutoftheactsoromissionsofThirdPartiesintroducedintotheperformanceofthiscontract,totheextentsuchclaims,losses,ordamagesarenotcoveredinsurance.5.2TheClientshallindemnifytheContractoragainstanyclaims,losses,ordamagesarisingoutoftheactsoromissionsofThirdPartiesintroducedintotheperformanceofthiscontract,totheextentsuchclaims,losses,ordamagesarenotcoveredinsurance.6.AssignmentofRightsandObligations6.1TheContractormaynotassignitsrightsandobligationsunderthiscontracttoanyThirdPartywithoutthepriorwrittenconsentoftheClient.6.2TheClientmaynotassignitsrightsandobligationsunderthiscontracttoanyThirdPartywithoutthepriorwrittenconsentoftheContractor.7.RelationshipbetweenThirdPartiesandContractualParties7.1ThirdPartiesshallbedeemedtobeactingasagentsorrepresentativesoftheContractorandshallnothaveanydirectcontractualrelationshipwiththeClient.7.2TheContractorshallbesolelyresponsiblefortheperformanceofitsobligationsunderthiscontractandshallnotdelegatesuchresponsibilitytoanyThirdParty.8.ManagementofThirdParties8.2TheContractorshallprovidetheClientwithaccesstosuchrecordsuponrequest.9.TerminationofThirdParties9.1IfaThirdPartyfailstoperformitsobligationsunderthiscontract,theContractormayterminatetheservicesofsuchThirdPartyuponwrittennoticetotheClient.9.2UponterminationoftheservicesofaThirdParty,theContractorshallensurethattheClientisnotadverselyaffectedtheterminationandshalltakeallnecessarystepstomitigateanyadverseimpact.10.DisputeResolutionwithThirdParties10.1AnydisputesarisingbetweentheContractorandaThirdPartyinconnectionwiththeperformanceofthiscontractshallberesolvedbetweentheContractorandtheThirdParty.10.2IfadisputecannotberesolvedamicablybetweentheContractorandaThirdParty,itshallbesubmittedtothejurisdictionofthecourtsof_________________.11.AmendmentstotheContract11.1AnyamendmentstothiscontractaffectingThirdPartiesshallbemadeinwritingandshallbebindingonallparties.11.2Anyamendmentstothiscontractshallbeeffectiveonlytotheextentthattheyareagreeduponallpartiesandhavebeenexecutedinaccordancewiththeprovisionsofthiscontract.12.AdditionalProvisions12.1TheContractorshallprovidetheClientwithalistofallThirdPartiesinvolvedintheperformanceofthiscontractupontheexecutionofthiscontract.12.2TheContractorshallensurethatallThirdPartiesintroducedintotheperformanceofthiscontractareawareofthetermsandconditionsofthiscontract.12.3TheContractorshallprovidetheClientwithcopiesofallagreementsenteredintowithThirdPartiesinconnectionwiththeperformanceofthiscontract.ENDOFPARTII第三部分：其他補(bǔ)充性說明和解釋說明一：AttachmentList:1.ScopeofWorkDocumentDetaileddescriptionoftheservicestobeprovidedtheContractor.Requirementsforthedeliveryofservices,includingquality,timelines,anddeliverables.2.PerformanceStandardsDocumentSpecificperformancestandardstobeachievedtheContractor.MetricsforevaluatingtheContractor'sperformance.3.PaymentTermsDocumentDetailedbreakdownofthepaymentschedule,includingmilestones,paymentamounts,andpaymentmethods.4.IntellectualPropertyRightsAgreementTermsregardingownershipanduseofintellectualpropertydevelopedunderthiscontract.5.ConfidentialityAgreementNondisclosuretermstoprotectsensitiveinformationsharedbetweentheparties.6.InsuranceCertificate7.ThirdPartyIntroductionsDocumentListofThirdPartiesintroducedtheContractor,includingtheirqualificationsandroles.8.ChangeOrderRequestFormsFormsforsubmittingandapprovingchangestothescopeofwork,timelines,orpaymentterms.9.PerformanceMonitoringReports10.TerminationNoticeFormfornotifyingtheotherpartyofterminationofthecontract.11.DisputeResolutionProceduresOutlineoftheprocessforresolvingdisputesbetweentheparties.12.IndemnificationAgreementTermsforindemnifyingtheotherpartyagainstlossesordamagesarisingfromthecontract.13.InsuranceRequirementsDocumentDetailedrequirementsforinsurancecoveragefortheContractor.14.ThirdPartyInsuranceCertificatesInsurancecertificatesforThirdPartiesinvolvedintheperformanceofthecontract.15.AcceptanceCertificate說明二：BreachofContractandLiabilityDetermination:1.FailuretoPerformServicesIftheContractorfailstoperformtheservicesasagreed,theClientmayterminatethecontractandseekdamagesforanylossesincurred.Example:TheContractorfailstodeliverakeydeliverabletheagreedupondeadline,resultingindelaysandadditionalcostsfortheClient.IftheContractordoesnotmeettheperformancestandardssetforthinthecontract,theClientmayrequestcorrectiveactionorterminationofthecontract.3.DelayinPerformanceIftheContractorcausesadelayintheperformanceoftheservices,theClientmayassessliquidateddamagesorterminatethecontract.Example:TheContractorexperiencesaproductiondelayduetoequipmentfailure,causingadelayinthedeliveryofservices.4.FailuretoAdheretoPaymentTermsIftheContractorfailstoadheretothepaymentterms,theClientmayassesslatepaymentfeesorterminatethecontract.Example:The