勞務合同英文合同范本

勞務合同英文合同范本第一篇范文：合同編號：__________

Thiscontract("Contract")ismadeandenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,between[Employer'sName]("Employer"),a[Employer'sLegalEntity],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress],and[Employee'sName]("Employee"),anindividualwiththeprincipalplaceofresidenceat[Employee'sAddress].

Recitals

WHEREAS,theEmployerisengagedinthe[brieflydescribeEmployer'sbusiness];and

WHEREAS,theEmployeeiswillingtoprovidelaborservicestotheEmployer;and

WHEREAS,thepartieswishtoestablishthetermsandconditionsoftheEmployee'semployment.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermofEmployment

ThetermofthisContractshallcommenceonthe__________dayof__________,20_____,andshallcontinueforaperiodof[NumberofMonths/Years](the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.PositionandDuties

TheEmployeeshallperformthedutiesof[describetheEmployee'spositionandresponsibilities](the"Duties")attheEmployer'splaceofbusinessorsuchotherlocationasmaybedesignatedbytheEmployerfromtimetotime.

3.WorkHoursandCompensation

TheEmployeeshallwork[NumberofHoursperDay/Week]duringthenormalworkinghoursoftheEmployer,subjecttotheEmployer'sreasonablebusinessrequirements.TheEmployeeshallbecompensatedattherateof[Hourly/Wage/Salary]forallhoursworked,asdeterminedbytheEmployer.

4.VacationandLeave

TheEmployeeshallbeentitledto[NumberofVacationDays/Weeks]per[NumberofMonths/Year](the"VacationPeriod")forvacation,whichmaybetakenduringtheTermofEmployment.TheEmployeeshallprovidetheEmployerwithatleast[NumberofDays/Weeks]priorwrittennoticeoftheintentiontotakevacationduringtheVacationPeriod.

5.TerminationofEmployment

5.1.TerminationbyEmployer

TheEmployermayterminatethisContract,withoutcause,upon[NumberofDays/Weeks]priorwrittennoticetotheEmployee.Insuchevent,theEmployershallpaytheEmployee[NumberofDays/Weeks]ofwagesinlieuofnotice.

5.2.TerminationbyEmployee

TheEmployeemayterminatethisContract,withoutcause,upon[NumberofDays/Weeks]priorwrittennoticetotheEmployer.Insuchevent,theEmployeeshallbeentitledtoreceive[NumberofDays/Weeks]ofwagesaspaymentinlieuofnotice.

5.3.TerminationforCause

EitherpartymayterminatethisContractimmediatelyupontheoccurrenceof[describecausefortermination,e.g.,misconduct,breachofcontract,etc.].Intheeventofterminationforcause,theterminatedpartyshallnotbeentitledtoanywagesorbenefitsunderthisContract.

6.Confidentiality

TheEmployeeagreestomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationobtainedduringthecourseofemployment,andshallnotdiscloseanysuchinformationtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.

7.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

8.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

9.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintothisContractbyreference:

a.[ListofAttachments]

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedayandyearfirstabovewritten.

[Employer'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[Employee'sName]

By:___________________________

Name:

Date:

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

Thiscontract("Contract")ismadeandenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,between[Employer'sName]("Employer"),a[Employer'sLegalEntity],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress],[ThirdParty'sName]("ThirdParty"),a[ThirdParty'sLegalEntity],havingitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress],and[Employee'sName]("Employee"),anindividualwiththeprincipalplaceofresidenceat[Employee'sAddress].

Recitals

WHEREAS,theEmployerisengagedinthe[brieflydescribeEmployer'sbusiness];and

WHEREAS,theEmployerhasenteredintoanagreementwiththeThirdPartyfortheprovisionof[services/productssuppliedbytheThirdParty];and

WHEREAS,theEmployeeshallperformlaborservicestotheEmployerunderthesupervisionoftheThirdParty;and

WHEREAS,thepartieswishtoestablishthetermsandconditionsoftheEmployee'semployment,withtheEmployer'srightsandinterestsprioritized.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermofEmployment

ThetermofthisContractshallcommenceonthe__________dayof__________,20_____,andshallcontinueforaperiodof[NumberofMonths/Years](the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.PositionandDuties

TheEmployeeshallperformtheDutiesattheEmployer'splaceofbusinessorsuchotherlocationasmaybedesignatedbytheEmployerfromtimetotime.TheEmployeeshallalsocomplywiththeinstructionsandguidelinesprovidedbytheThirdParty.

3.WorkHoursandCompensation

TheEmployeeshallwork[NumberofHoursperDay/Week]duringthenormalworkinghoursoftheEmployer,subjecttotheEmployer'sreasonablebusinessrequirements.TheEmployeeshallbecompensatedattherateof[Hourly/Wage/Salary]forallhoursworked,asdeterminedbytheEmployer.TheEmployerreservestherighttomodifythecompensationstructureatanytime,withreasonablenoticetotheEmployee.

4.ThirdParty'sRoleandResponsibilities

TheThirdPartyshall:

a.Providethenecessaryservices/productstotheEmployerasagreeduponintheagreementbetweentheEmployerandtheThirdParty;

b.SuperviseandmanagetheEmployee'sperformanceoftheDuties;

c.EnsurethattheEmployeeisadequatelytrainedandequippedtoperformtheDuties;

d.Maintaincompliancewithallapplicablelaws,regulations,andstandards.

5.Employer'sRightsandInterests

TheEmployershallhavethefollowingrightsandinterests:

a.TherighttoterminatethisContractimmediatelyintheeventofabreachofcontractbytheThirdPartyortheEmployee;

b.TherighttorequiretheThirdPartytorectifyanydeficienciesintheservices/productsprovidedtotheEmployer;

c.TherighttoapproveanychangestotheDutiesorworkingconditionsoftheEmployee;

d.TherighttoreceiveperiodicreportsontheEmployee'sperformanceandprogress.

6.Employee'sObligationsandLimitations

TheEmployeeshall:

a.PerformtheDutiesinaprofessionalanddiligentmanner;

b.ComplywithallinstructionsandguidelinesprovidedbytheEmployerandtheThirdParty;

c.NotengageinanyactivitythatmaycauseharmtotheEmployer,theThirdParty,oranythirdparty;

d.Notdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthecourseofemployment.

7.ThirdParty'sLiability

TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheEmployerasaresultoftheThirdParty'sbreachofitsobligationsunderthisContract.TheEmployershallhavetherighttoseekremediesagainsttheThirdPartyforanysuchbreaches.

8.Employee'sTerminationandBenefits

8.1.TheEmployermayterminatethisContractimmediatelyintheeventofabreachofcontractbytheEmployeeortheThirdParty.

8.2.TheEmployershallprovidetheEmployeewith[NumberofDays/Weeks]ofnoticeofterminationor[NumberofDays/Weeks]ofpaymentinlieuofnotice,whicheverisapplicable.

9.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

10.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

11.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintothisContractbyreference:

a.[ListofAttachments]

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedayandyearfirstabovewritten.

[Employer'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[ThirdParty'sName]

By:___________________________

Name:

Title:

Date:

[Employee'sName]

By:___________________________

Name:

Date:

**SummaryofThirdPartyInterventionandEmployer'sDominantRole**

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoestablishaclearframeworkfortheprovisionofservices/productsandthemanagementoftheEmployee'sduties.TheThirdParty'sroleistoensurethequalityandcontinuityoftheservices/productsprovidedtotheEmployer,whilealsooverseeingtheEmployee'sperformance.ByprioritizingtheEmployer'srightsandinterests,theContractensuresthattheEmployermaintainscontrolovertheEmployee'sactivitiesandthequalityofworkdelivered.

TheEmployer'sdominantroleinthisarrangementistosafeguarditsbusinessinterestsandensurethattheEmployee'sperformancealignswithitsrequirements.TheContractgrantstheEmployerextensiverights,includingtheabilitytoterminatetheContractforcause,modifycompensation,andseekremediesagainsttheThirdPartyforbreaches.ThisapproachisdesignedtoprotecttheEmployer'sinvestmentandmaintaintheintegrityofitsoperations.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

Thiscontract("Contract")ismadeandenteredintoonthis__________dayof__________,20_____,between[Employer'sName]("Employer"),a[Employer'sLegalEntity],havingitsprincipalplaceofbusinessat[Employer'sAddress],[ThirdParty'sName]("ThirdParty"),a[ThirdParty'sLegalEntity],havingitsprincipalplaceofbusinessat[ThirdParty'sAddress],and[Employee'sName]("Employee"),anindividualwiththeprincipalplaceofresidenceat[Employee'sAddress].

Recitals

WHEREAS,theEmployerrequirestheservicesoftheEmployeetoperform[describethenatureofthework];and

WHEREAS,theEmployerhasengagedtheThirdPartytoprovide[services/productssuppliedbytheThirdParty]tosupporttheEmployee'swork;and

WHEREAS,theEmployeedesirestoenterintoanagreementwiththeEmployerfortheprovisionoflaborservicesundertheauspicesoftheThirdParty;and

WHEREAS,thepartieswishtoestablishthetermsandconditionsoftheEmployee'semployment,withtheEmployee'srightsandinterestsprioritized.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.TermofEmployment

ThetermofthisContractshallcommenceonthe__________dayof__________,20_____,andshallcontinueforaperiodof[NumberofMonths/Years](the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.

2.PositionandDuties

TheEmployeeshallperformtheDutiesattheEmployer'splaceofbusinessorsuchotherlocationasmaybedesignatedbytheEmployerfromtimetotime.TheEmployeeshallalsoreceivesupportandguidancefromtheThirdPartyasrequired.

3.WorkHoursandCompensation

TheEmployeeshallwork[NumberofHoursperDay/Week]duringthenormalworkinghoursoftheEmployer,subjecttotheEmployer'sreasonablebusinessrequirements.TheEmployeeshallbecompensatedattherateof[Hourly/Wage/Salary]forallhoursworked,asdeterminedbytheEmployer.TheEmployeereservestherighttonegotiateanychangestothecompensationstructure.

4.ThirdParty'sRoleandResponsibilities

TheThirdPartyshall:

a.Providethenecessaryservices/productstotheEmployerasagreeduponintheagreementbetweentheEmployerandtheThirdParty;

b.SupporttheEmployeeintheperformanceoftheDuties,includingtrainingandequipmentprovision;

c.EnsurethattheEmployercomplieswithallapplicablelaws,regulations,andstandards;

d.MediateanydisputesbetweentheEmployerandtheEmployee.

5.Employee'sRightsandInterests

TheEmployeeshallhavethefollowingrightsandinterests:

a.Therighttoreceivefaircompensationfortheworkperformed;

b.Therighttoasafeandhealthyworkingenvironment;

c.Therighttoreasonableworkinghoursandconditions;

d.Therighttoreceivetraininganddevelopmentopportunities.

6.Employer'sObligationsandLimitations

TheEmployershall:

a.Complywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsintheemploymentoftheEmployee;

b.ProvidetheEmployeewithaclearjobdescriptionandresponsibilities;

c.NotmakeanydiscriminatoryorretaliatoryactionsagainsttheEmployee;

d.NotunreasonablyterminatetheEmployee'semployment.

7.ThirdParty'sLiability

TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbytheEmployeeasaresultoftheThirdParty'sbreachofitsobligationsunderthisContract.TheEmployeeshallhavetherighttoseekremediesagainsttheThirdPartyforanysuchbreaches.

8.Employee'sTerminationandBenefits

8.1.TheEmployeemayterminatethisContractimmediatelyintheeventofabreachofcontractbytheEmployerortheThirdParty.

8.2.TheEmployeeshallprovidetheEmployerwith[NumberofDays/Weeks]ofnoticeofterminationor[NumberofDays/Weeks]ofpaymentinlieuofnotice,whicheverisapplicable.

9.GoverningLaw

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

10.EntireAgreement

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

11.Attachments

ThefollowingdocumentsareherebyincorporatedintothisContractbyreference:

a.[ListofAttachments]

InWitnessWhereof,thepartiesheretohaveexecutedthisContractas