弟子規(guī)全文翻譯解釋

弟子規(guī)全文翻譯解釋弟子規(guī)全文翻譯解釋《弟子規(guī)》是古代儒家經(jīng)典之一，由清朝教育家李毓秀所著。該書以《論語》中的“孝悌”為根本，闡述了古代中國家庭教育的重要觀念。以下是對《弟子規(guī)》全文的翻譯與解釋。一、首章《入則孝》原文：入則孝，出則悌，謹(jǐn)而信，泛愛眾，而親仁。行有余力，則以學(xué)文。翻譯：在家孝順父母，出門尊敬兄長，言行謹(jǐn)慎，誠信待人，廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人。如果還有多余的時(shí)間和精力，就用來學(xué)習(xí)文化知識。解釋：本章強(qiáng)調(diào)的是家庭倫理道德的重要性。在家要孝順父母，出門要尊敬兄長，這是做人的根本。言行要謹(jǐn)慎，誠信待人，體現(xiàn)的是個(gè)人品德。廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人，是做人的高尚品質(zhì)。最后，還要努力學(xué)習(xí)文化知識，提高自己的綜合素質(zhì)。二、第二章《謹(jǐn)》原文：謹(jǐn)，而信，泛愛眾，而親仁。行有余力，則以學(xué)文。翻譯：謹(jǐn)慎言行，誠實(shí)守信，廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人。如果還有多余的時(shí)間和精力，就用來學(xué)習(xí)文化知識。解釋：本章強(qiáng)調(diào)謹(jǐn)慎言行、誠實(shí)守信的重要性。謹(jǐn)慎言行可以避免因沖動而犯錯(cuò)，誠實(shí)守信可以贏得他人的信任。廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人，體現(xiàn)的是做人的高尚品質(zhì)。三、第三章《泛愛眾》原文：泛愛眾，而親仁。行有余力，則以學(xué)文。翻譯：廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人。如果還有多余的時(shí)間和精力，就用來學(xué)習(xí)文化知識。解釋：本章強(qiáng)調(diào)要廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人。這樣的行為可以提升自己的品德，也能讓身邊的人感受到溫暖。四、第四章《親仁》原文：親仁，而遠(yuǎn)惡。行有余力，則以學(xué)文。翻譯：親近仁愛之人，遠(yuǎn)離邪惡之人。如果還有多余的時(shí)間和精力，就用來學(xué)習(xí)文化知識。解釋：本章強(qiáng)調(diào)要親近仁愛之人，遠(yuǎn)離邪惡之人。與仁愛之人交往，可以提高自己的品德；遠(yuǎn)離邪惡之人，可以避免受到不良影響。五、第五章《余力學(xué)文》原文：余力學(xué)文。行有余力，則以學(xué)文。翻譯：如果還有多余的時(shí)間和精力，就用來學(xué)習(xí)文化知識。解釋：本章強(qiáng)調(diào)，在學(xué)習(xí)文化知識的過程中，要善于利用多余的時(shí)間和精力，不斷提升自己的綜合素質(zhì)。六、第六章《父母教誨》原文：父母呼，應(yīng)勿緩；父母命，行勿懶。父母教，須敬聽；父母責(zé)，須順承。翻譯：父母呼喚時(shí)，要迅速回應(yīng)，不要拖延；父母吩咐時(shí)，要勤快行動，不要懶惰。父母教導(dǎo)時(shí)，要恭敬聆聽；父母責(zé)備時(shí)，要順從接受。解釋：本章強(qiáng)調(diào)對父母言行的尊重。父母呼喚時(shí)，要迅速回應(yīng)，體現(xiàn)孝順；父母吩咐時(shí)，要勤快行動，體現(xiàn)敬重；父母教導(dǎo)時(shí)，要恭敬聆聽，體現(xiàn)謙卑；父母責(zé)備時(shí)，要順從接受，體現(xiàn)孝順。七、第七章《兄道友》原文：兄道友，弟道恭。兄弟睦，孝在中。翻譯：兄長對弟弟友愛，弟弟對兄長恭敬。兄弟之間和睦相處，體現(xiàn)孝順。解釋：本章強(qiáng)調(diào)兄弟之間要友愛恭敬，和睦相處。這樣的家庭氛圍有利于培養(yǎng)孝順的品質(zhì)。八、第八章《財(cái)物分》原文：財(cái)物輕，怨何生？言語忍，忿自泯。事諸父，如事父；事諸兄，如事兄。翻譯：財(cái)物不重視，怨恨從何而來？言語忍讓，憤怒自然消散。對待其他父母如同對待自己的父母，對待其他兄弟如同對待自己的兄弟。解釋：本章強(qiáng)調(diào)要輕視財(cái)物，寬容待人。財(cái)物不重視，可以減少怨恨；言語忍讓，可以消解憤怒。對待其他父母和兄弟要如同對待自己的父母和兄弟，體現(xiàn)仁愛之心。九、第九章《事師長》原文：師道尊，道尊然后能敬師。師善道，尊則師尊；道不善，敬則不敬。無眾叛，無尤人。翻譯：尊師重道，只有尊師重道，才能敬重老師。老師行善，尊重老師；老師不行善，敬重老師。不要因?yàn)楸娙说姆磳Χ淖冏约?，不要因?yàn)閯e人的指責(zé)而怨恨。解釋：本章強(qiáng)調(diào)尊師重道的重要性。只有尊師重道，才能敬重老師。老師行善，值得尊敬；老師不行善，不應(yīng)盲目敬重。不要因?yàn)楸娙说姆磳Χ淖冏约?，也不要因?yàn)閯e人的指責(zé)而怨恨。十、第十章《泛愛眾》原文：泛愛眾，而親仁。行有余力，則以學(xué)文。翻譯：廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人。如果還有多余的時(shí)間和精力，就用來學(xué)習(xí)文化知識。解釋：本章再次強(qiáng)調(diào)廣泛地關(guān)愛大眾，親近仁愛之人。這是做人的高尚品質(zhì)，也是提高