國(guó)際貨物買賣法課件VIP

國(guó)際貨物買賣法第一節(jié)國(guó)際貨物買賣的法律規(guī)范一、國(guó)際貨物買賣的國(guó)內(nèi)立法模式（一）兩大法系的立法模式大陸法系的法律：民商合一與民商分立的立法。英美法系的法律。英國(guó)1893年《貨物買賣法》。美國(guó)《統(tǒng)一商法典》UCC，是世界上最著名的法典之一，是由ALI和NCCUAL兩個(gè)民間機(jī)構(gòu)起草制定，目前美國(guó)50個(gè)州通過(guò)。（二）中國(guó)的立法模式我國(guó)沒(méi)有制定專門的商法典。目前，有關(guān)貨物買賣的法律主要是1986年的《民法通則》和1999年的《合同法》。合同法和海商法是目前我國(guó)公認(rèn)的質(zhì)量較高的立法?！堵?lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約》1988年對(duì)我國(guó)生效后，當(dāng)事人可以選擇適用公約的規(guī)定。二、國(guó)際貨物買賣的國(guó)際公約（一）海牙公約《國(guó)際貨物買賣統(tǒng)一法公約》ULIS和《國(guó)際貨物買賣合同成立統(tǒng)一法公約》ULF。國(guó)際聯(lián)盟下的羅馬國(guó)際統(tǒng)一私法協(xié)會(huì)起草，1964年4月25日通過(guò)，1972年生效。兩個(gè)公約沒(méi)有達(dá)到統(tǒng)一國(guó)際貨物銷售合同的目的。反映了大陸法系國(guó)家的合同法原則，缺乏對(duì)發(fā)展中國(guó)家利益的考慮，有些條文模糊不清，適用范圍很窄：如ULIS第1條國(guó)際貨物買賣合同必須是當(dāng)事方在不同國(guó)家互相聯(lián)系完成，直接面談的合同就不是國(guó)際合同等。（二）聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物買賣合同公約1966年，聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)在兩個(gè)海牙公約的基礎(chǔ)上，組成由大衛(wèi)、施米托夫和巴布斯庫(kù)教授的指導(dǎo)委員會(huì)，分別代表大陸法系、普通法系和社會(huì)主義法系，起草公約，于1980年3月在維也納外交會(huì)議上通過(guò)，目前有71個(gè)成員，英國(guó)除外。我國(guó)于1988年1月1日起成為締約國(guó)。UnitedNationsConventiononContractsfortheInternationalSaleofGoods（CISG)1、公約的宗旨和結(jié)構(gòu)宗旨：以建立新的國(guó)際經(jīng)濟(jì)秩序?yàn)槟繕?biāo)，在平等互利的基礎(chǔ)上發(fā)展國(guó)際貿(mào)易，促進(jìn)各國(guó)間的友好關(guān)系。結(jié)構(gòu)：分四部分，101條。第一部分和第四部分規(guī)定適用范圍和最后條款；第二部分和第三部分規(guī)定了合同的成立與貨物買賣。2、公約的適用范圍（國(guó)際）公約第1條（1）a規(guī)定：如果當(dāng)事人的營(yíng)業(yè)地在不同締約國(guó)所訂立的貨物買賣合同，適用于公約。CISGA公司合同B公司b規(guī)定，如果當(dāng)事方的營(yíng)業(yè)地處于非締約國(guó)，但國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用某一締約國(guó)法律，公約也適用。CISGA公司合同B公司

國(guó)際私法

導(dǎo)致適用美國(guó)法ThisConventionappliestocontractsofsaleofgoodsbetweenpartieswhoseplacesofbusinessareindifferentStates:(a)whentheStatesareContractingStates(b)whentherulesofprivateinternationallawleadtotheapplicationofthelawofaContractingState.當(dāng)事人知道營(yíng)業(yè)地不同第1條2款規(guī)定，在簽訂合同時(shí)，相關(guān)當(dāng)事方必須知道當(dāng)事人各方營(yíng)業(yè)地在不同國(guó)家。否則不適用CISG。營(yíng)業(yè)地是指固定的、永久性的、獨(dú)立經(jīng)營(yíng)的場(chǎng)所。代表機(jī)構(gòu)不是營(yíng)業(yè)地，這些機(jī)構(gòu)是代理關(guān)系中的代理人。ThefactthatthepartieshavetheirplacesofbusinessindifferentStatesistobedisregardedwheneverthisfactdoesnotappeareitherfromthecontractorfromanydealingsbetween,orfrominformationdisclosedby,thepartiesatanytimebeforeorattheconclusionofthecontract.非國(guó)籍標(biāo)準(zhǔn)第1條3款規(guī)定，當(dāng)事人的國(guó)籍不同不構(gòu)成國(guó)際性的因素，可以較好解決各國(guó)關(guān)于企業(yè)法人國(guó)籍規(guī)定的差異。各國(guó)對(duì)法人國(guó)籍有不同的規(guī)定，我國(guó)采用注冊(cè)登記地主義，有的采用成員國(guó)籍主義，有的采用住所地主義等。NeitherthenationalityofthepartiesnorthecivilorcommercialcharacterofthepartiesorofthecontractistobetakenintoconsiderationindeterminingtheapplicationofthisConvention.最密切聯(lián)系原則如合同的一方和雙方擁有一個(gè)以上的營(yíng)業(yè)地，與合同關(guān)系最密切的營(yíng)業(yè)地為其營(yíng)業(yè)地。但要考慮到雙方當(dāng)事人在訂立合同前任何時(shí)候或訂立合同時(shí)所知道或所設(shè)想的情況。如果當(dāng)事人沒(méi)有營(yíng)業(yè)地，則以其慣常居住地為準(zhǔn)。A營(yíng)業(yè)地B營(yíng)業(yè)地合同密切聯(lián)系地中國(guó)的甲公司有兩個(gè)營(yíng)業(yè)地，簽訂的合同與B營(yíng)業(yè)地聯(lián)系密切案例：合同當(dāng)事方營(yíng)業(yè)地案主營(yíng)業(yè)地位于美國(guó)加利福尼亞州的買方A公司從在美國(guó)特拉華州成立并在加利福尼亞州有營(yíng)業(yè)所的PMC公司購(gòu)進(jìn)電子開(kāi)關(guān)電路，但是PMC的管理部門和設(shè)計(jì)及工程職能部門大部門都位于加拿大伯納比，買方的訂單都直接下到加拿大，訂購(gòu)的電子開(kāi)關(guān)電路也由那里供貨，賬單也從加利福尼亞的貿(mào)易商開(kāi)出。是否適用CISG產(chǎn)生爭(zhēng)議。A公司合同PMC公司貨物、訂單等合同密切聯(lián)系地3、公約的適用范圍（貨物）各國(guó)法律對(duì)買賣標(biāo)的——貨物的定義。我國(guó)合同法與法國(guó)類似。主要是為了區(qū)別技術(shù)貿(mào)易合同和服務(wù)貿(mào)易合同，他們有不同的國(guó)際公約和國(guó)內(nèi)法加以規(guī)范。UCC&2-105（1）中規(guī)定：“Goodsmeansallthings(includingspeciallymanufacturedgoods)whicharemovableatthetimeofidentificationtothecontractforsaleotherthanthemoneyinwhichthepriceistobepaid,investmentsecurities(Article8)andthingsinaction.Goodsalsoincludestheunbornyoungofanimalsandgrowingcropsandotheridentifiedthingsattachedtorealtyasdescribedinthesectionongoodstobeseveredfromrealty公約排除了6類貨物（電令私賣船票）公約第2條規(guī)定，貨物不包括：供私人、家人或家庭使用的貨物，除非賣方不知道而且沒(méi)有理由知道。經(jīng)由拍賣銷售的物品；根據(jù)法律執(zhí)行令狀或其他令狀銷售的貨物；公債、股票、投資證券、流通票據(jù)或貨幣等有價(jià)證券；船舶、氣墊船或飛機(jī)；電力。無(wú)形ThisConventiondoesnotapplytosales:(a)ofgoodsboughtforpersonal,familyorhouseholduse,unlesstheseller,atanytimebeforeorattheconclusionofthecontract,neitherknewnoroughttohaveknownthatthegoodswereboughtforanysuchuse;(b)byauction;(c)onexecutionorotherwisebyauthorityoflaw;(d)ofstocks,shares,investmentsecurities,negotiableinstrumentsormoney;(e)ofships,vessels,hovercraftoraircraft;(f)ofelectricity.4.公約的適用范圍（買賣）公約第3條規(guī)定，不適用于合同中的主要部分是為提供勞務(wù)和服務(wù)而成立的貨物銷售合同。

1．通過(guò)勞務(wù)合作方式進(jìn)行的購(gòu)買，如補(bǔ)償貿(mào)易。2．通過(guò)貨物買賣方式進(jìn)行的勞務(wù)合作，如技貿(mào)結(jié)合。但如上述合同中提供的勞務(wù)或服務(wù)沒(méi)有構(gòu)成供貨方絕大部分義務(wù)的，則仍被公約視為買賣合同而適用。(1)Contractsforthesupplyofgoodstobemanufacturedorproducedaretobeconsideredsalesunlessthepartywhoordersthegoodsundertakestosupplyasubstantialpartofthematerialsnecessaryforsuchmanufactureorproduction.(2)ThisConventiondoesnotapplytocontractsinwhichthepreponderantpartoftheobligationsofthepartywhofurnishesthegoodsconsistsinthesupplyoflabourorotherservices.

5.公約未規(guī)范的內(nèi)容由于下列三項(xiàng)各國(guó)規(guī)定不同，公約沒(méi)有規(guī)范：①合同的效力，或其任何條款的效力，或任何慣例的效力（有的國(guó)家規(guī)定登記生效，有的對(duì)當(dāng)事人權(quán)利能力有不同的規(guī)定。)②合同對(duì)所售貨物所有權(quán)可能產(chǎn)生的影響（法國(guó)是合同訂立時(shí)轉(zhuǎn)移，德國(guó)另外訂立物權(quán)合同，美國(guó)是特定化后轉(zhuǎn)移所有權(quán)，英國(guó)是特定化后在以當(dāng)事人的意圖決定所有權(quán)，我國(guó)是動(dòng)產(chǎn)按照占用交貨時(shí)轉(zhuǎn)移，不動(dòng)產(chǎn)按登記。)③賣方對(duì)于貨物對(duì)任何人所造成的死亡或傷害的責(zé)任（產(chǎn)品質(zhì)量侵權(quán)）各國(guó)侵權(quán)責(zé)任歸責(zé)原則、賠償標(biāo)準(zhǔn)差異過(guò)大，公約無(wú)法統(tǒng)一。ThisConventiongovernsonlytheformationofthecontractofsaleandtherightsandobligationsofthesellerandthebuyerarisingfromsuchacontract.Inparticular,exceptasotherwiseexpresslyprovidedinthisConvention,itisnotconcernedwith:(a)thevalidityofthecontractorofanyofitsprovisionsorofanyusage;(b)theeffectwhichthecontractmayhaveonthepropertyinthegoodssold.ThisConventiondoesnotapplytotheliabilityofthesellerfordeathorpersonalinjurycausedbythegoodstoanyperson.6.公約適用的任意性公約第6條規(guī)定：雙方當(dāng)事人可以不適用公約，或改變其效力。締約國(guó)當(dāng)事人選擇一個(gè)國(guó)家的法律作準(zhǔn)據(jù)法而排除公約的適用。這種選擇必須是明示的。對(duì)國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的選擇不構(gòu)成對(duì)公約的排除。如果沒(méi)有選擇一國(guó)國(guó)內(nèi)法作為準(zhǔn)據(jù)法，則公約就當(dāng)然適用于締約國(guó)當(dāng)事人的國(guó)際貨物買賣合同非締約國(guó)當(dāng)事人可以選擇適用公約,但當(dāng)事人營(yíng)業(yè)地所在國(guó)提出保留的內(nèi)容必須遵守。ThepartiesmayexcludetheapplicationofthisConventionor,subjecttoarticle12,derogatefromorvarytheeffectofanyofitsprovisions.6、中國(guó)加入時(shí)的保留對(duì)CISG第1條1款（b）項(xiàng)的公約擴(kuò)大適用的保留。我國(guó)規(guī)定只有雙方營(yíng)業(yè)地所在國(guó)都是公約的締約國(guó)時(shí)訂立的國(guó)際貨物買賣合同才適用公約，排除了國(guó)際私法沖突規(guī)范導(dǎo)致了公約的適用。因?yàn)槲覈?guó)的沖突規(guī)范只能適用對(duì)方的實(shí)體法。不很明智。對(duì)CISG第11條的合同形式的保留：公約規(guī)定國(guó)際貨物買賣合同無(wú)須以書面訂立，可以用包括人證在內(nèi)的任何方法證明。盡管我國(guó)合同法已經(jīng)不再要求必須書面，但這個(gè)保留仍然有效，因此國(guó)際貨物買賣合同必須書面形式，排除口頭和其他形式。

Article11：Acontractofsaleneednotbeconcludedinorevidencedbywritingandisnotsubjecttoanyotherrequirementastoform.Itmaybeprovedbyanymeans,includingwitnesses2003年司法考試第66題《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》適用于下列哪些合同？ADA.營(yíng)業(yè)地在不同締約國(guó)的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷售合同B.住所地在不同締約國(guó)的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷售合同C.具有不同締約國(guó)國(guó)籍的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷售合同D.在國(guó)際私法規(guī)則導(dǎo)致適用某一締約國(guó)法律的條件下，營(yíng)業(yè)地在不同國(guó)家的當(dāng)事人之間所訂立的貨物銷售合同三、有關(guān)國(guó)際貨物買賣的國(guó)際慣例（一）國(guó)際貨物買賣慣例1、概念國(guó)際貨物買賣慣例是國(guó)際貿(mào)易慣例的一種，是商人們?cè)陂L(zhǎng)期的國(guó)際商業(yè)實(shí)踐中形成的習(xí)慣做法，可以是成文的，也可以是不成文的。成文的是由一些民間國(guó)際組織將其整理并編輯成冊(cè)，由當(dāng)事人選擇使用。如果選擇，對(duì)當(dāng)事人產(chǎn)生法律效力。2、種類在國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)方面，有國(guó)際商會(huì)制定的2000年《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》、國(guó)際統(tǒng)一私法協(xié)會(huì)制定的1932年《華沙——牛津規(guī)則》、美國(guó)商會(huì)等制定的1941年《美國(guó)對(duì)外貿(mào)易定義》在國(guó)際結(jié)算方面，有《托收統(tǒng)一規(guī)則》和《跟單信用證統(tǒng)一慣例》在國(guó)際貨物運(yùn)輸方面，有各海運(yùn)公司制定的提單文本、租船合同等。在國(guó)際海運(yùn)保險(xiǎn)方面，有保險(xiǎn)協(xié)會(huì)制定的保險(xiǎn)條款。3、國(guó)際貿(mào)易慣例的特征為國(guó)際商業(yè)參加者普遍接受。內(nèi)容確定。任意性。國(guó)際貿(mào)易慣例不是法律，對(duì)當(dāng)事人不具有強(qiáng)制性，只有在當(dāng)事人約定引用時(shí)，才對(duì)當(dāng)事人產(chǎn)生約束力。同時(shí)，當(dāng)事人可以修改或增減慣例，但不得違反國(guó)家強(qiáng)制性法律。第二節(jié)國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)以不同的交貨地點(diǎn)為標(biāo)準(zhǔn)，用簡(jiǎn)短的概念或英文縮寫字母表示商品的價(jià)格構(gòu)成、買賣雙方在交易中的費(fèi)用、責(zé)任和風(fēng)險(xiǎn)劃分。《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》Incoterms由設(shè)在巴黎的國(guó)際商會(huì)與1936年首次公布，經(jīng)過(guò)多次修訂，現(xiàn)在是2000年生效的版本。（三）2000年《國(guó)際貿(mào)易術(shù)語(yǔ)解釋通則》1、宗旨：為國(guó)際貿(mào)易中最普遍使用的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)提供一套解釋的國(guó)際規(guī)則，以避免或減少因各國(guó)不同解釋而出現(xiàn)的不確定性。2、適用：適用于銷售合同，不是運(yùn)輸合同；只規(guī)范貨物買賣合同的部分問(wèn)題；也可以適用于國(guó)內(nèi)貨物買賣3、特點(diǎn)按照賣方承擔(dān)義務(wù)由大到小，將13個(gè)貿(mào)易術(shù)語(yǔ)分為E、F、C、D四組。將買賣雙方的權(quán)利義務(wù)分為A項(xiàng)和B項(xiàng)，并分10項(xiàng)分別說(shuō)明。4、Incoterms2000的內(nèi)容（1）E組術(shù)語(yǔ)——EXW（工廠交貨），EXWORKS（…namedplace），賣方的責(zé)任：1、在其所在地（工廠或倉(cāng)庫(kù)）將貨物交付給買方，即履行了交貨義務(wù)。2、賣方承擔(dān)交貨前的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。買方的責(zé)任：1、自備運(yùn)輸工具將貨物運(yùn)至預(yù)期的目的地；2、承擔(dān)賣方交貨后的風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用；3、自費(fèi)辦理進(jìn)口和出口清關(guān)手續(xù)。該術(shù)語(yǔ)適合各種運(yùn)輸方式。賣方承擔(dān)義務(wù)最小的貿(mào)易術(shù)語(yǔ)，賣方只要將貨物在約定地點(diǎn)，通常是賣方所在地交給買方處置即可。賣方不辦理出口清關(guān)手續(xù)或?qū)⒇浳镅b上任何運(yùn)輸工具。（2）F組術(shù)語(yǔ)：主要運(yùn)費(fèi)未付的裝運(yùn)合同F(xiàn)組共有三個(gè)術(shù)語(yǔ)，即FCA、FAS和FOB。特征：1、均為裝運(yùn)合同，即賣方均在貨物的裝運(yùn)地或啟運(yùn)地或出口地完成其在銷售合同中的交貨義務(wù)。2、主要運(yùn)費(fèi)由買方來(lái)承擔(dān)，即買方負(fù)責(zé)運(yùn)輸。賣方義務(wù)：1、在出口國(guó)承運(yùn)人所在地（包括港口）將貨物交給承運(yùn)人，履行交貨義務(wù)。2、自費(fèi)辦理出口手續(xù)。3、自費(fèi)提交與貨物有關(guān)的單證。買方義務(wù)：1、自費(fèi)辦理貨物的運(yùn)輸保險(xiǎn)手續(xù)；2、自費(fèi)辦理貨物的進(jìn)口清關(guān)手續(xù)。(i)FCA:貨交承運(yùn)人全稱為FREECARRIER（…namedplace），貨交承運(yùn)人(…指定地點(diǎn)）。特點(diǎn)：（1）是使用最廣泛的一種價(jià)格術(shù)語(yǔ)，適用于陸地運(yùn)輸、航空運(yùn)輸、集裝箱運(yùn)輸、多式聯(lián)運(yùn)等任何一種運(yùn)輸方式。（2）賣方在貨交承運(yùn)人時(shí)完成交貨。賣方只要將貨物在指定地點(diǎn)交給由買方指定的承運(yùn)人，并辦理了出口清關(guān)手續(xù)，即完成交貨。（3）賣方貨交承運(yùn)人時(shí)風(fēng)險(xiǎn)由賣方轉(zhuǎn)給買方。（4）買方負(fù)責(zé)辦理運(yùn)輸與保險(xiǎn)，訂立運(yùn)輸合同和保險(xiǎn)合同，并承擔(dān)運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)。（5）若賣方在其所在地交貨，則賣方應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)裝貨；若賣方在任何其他地點(diǎn)交貨，則賣方不負(fù)責(zé)卸貨。(ii)FAS：船邊交貨全稱FreeAlongsideShip，意為船邊交貨（……指定裝運(yùn)港），指賣方在指定的裝運(yùn)港將貨物交到船邊，即完成交貨。特點(diǎn)：（1）該術(shù)語(yǔ)僅適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。（2）裝運(yùn)港船邊交貨。與FOB的區(qū)別在于賣方不需要安排裝貨的事宜。（3）買方負(fù)責(zé)運(yùn)輸與保險(xiǎn)。（4）風(fēng)險(xiǎn)的轉(zhuǎn)移以買方指定裝貨地點(diǎn)的指定船邊作為界限。（5）賣方辦理出口清關(guān)，買方辦理進(jìn)口清關(guān)。這是INCOTERMS2000對(duì)原版本的第二個(gè)重要修訂。(iii)FOB：船上交貨全稱為FREEONBOARD(…namedportofshipment)，其中文意為：船上交貨（…指定裝運(yùn)港）主要特征：（1）賣方必須承擔(dān)把貨物交到船上的責(zé)任并支付有關(guān)的費(fèi)用；（2）賣方在裝運(yùn)港交貨；（3）貨物的風(fēng)險(xiǎn)從越過(guò)船舷時(shí)起即移轉(zhuǎn)于買方。

(4）買方負(fù)責(zé)運(yùn)輸與保險(xiǎn)。（3）C組術(shù)語(yǔ):主要運(yùn)費(fèi)已付的裝運(yùn)合同C組術(shù)語(yǔ)中共包括4種術(shù)語(yǔ)，即CFR、CIF、CPT和CIP。特點(diǎn)：1、C組術(shù)語(yǔ)均為裝運(yùn)合同，賣方均在貨物的裝運(yùn)地或啟運(yùn)地或出口地完成其在銷售合同中的交貨義務(wù)。2、賣方負(fù)責(zé)運(yùn)輸，訂立運(yùn)輸合同和負(fù)擔(dān)運(yùn)費(fèi)。3、交貨時(shí)轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)，即在貨物裝運(yùn)時(shí)，風(fēng)險(xiǎn)由出口方轉(zhuǎn)給進(jìn)口方。注意：C組雖然是裝運(yùn)合同，但術(shù)語(yǔ)后面的地名是目的地或目的港，不是裝運(yùn)地或裝運(yùn)港，因?yàn)閮r(jià)格構(gòu)成中賣方支付的主運(yùn)費(fèi)是到目的港或目的地。

(i)CFR（成本加運(yùn)費(fèi)）全稱為COSTANDFREIGHT（…namedportofdestination）。在Incoterms1980中是C＆F。特點(diǎn)：（1）該術(shù)語(yǔ)適合于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸。（2）賣方在裝運(yùn)港完成交貨。（3）賣方負(fù)責(zé)辦理運(yùn)輸，訂立運(yùn)輸合同和支付運(yùn)費(fèi)。買方負(fù)責(zé)辦理保險(xiǎn)，訂立保險(xiǎn)合同和支付保險(xiǎn)費(fèi)。（4）貨物的價(jià)格構(gòu)成是：貨物的成本價(jià)＋運(yùn)費(fèi)。（5）貨物的風(fēng)險(xiǎn)是在裝運(yùn)港船舷轉(zhuǎn)移。賣方裝船后要及時(shí)通知買方，否則要承擔(dān)買方未及時(shí)投保導(dǎo)致的損失，還要承擔(dān)貨物的在途風(fēng)險(xiǎn)。（ii)CIF成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)全稱為COST，INSURANCEANDFREIGHT（…namedportofdestination），成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)（……指定目的港）。我國(guó)外貿(mào)稱為到岸價(jià)格。特點(diǎn)：（1）僅適用于海運(yùn)與內(nèi)河運(yùn)輸。（2）賣方在裝運(yùn)港完成交貨義務(wù)。（3）賣方負(fù)責(zé)運(yùn)輸與保險(xiǎn)，訂立運(yùn)輸合同和保險(xiǎn)合同，并支付運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)。（4）屬于象征性交貨。賣方向買方提供適當(dāng)?shù)难b運(yùn)單據(jù)來(lái)履行其交貨義務(wù)。（5）貨物的價(jià)格構(gòu)成：貨物的成本價(jià)＋保險(xiǎn)費(fèi)＋運(yùn)費(fèi)。（6）貨物的風(fēng)險(xiǎn)在裝運(yùn)港船舷轉(zhuǎn)移。（iii）CPT（運(yùn)費(fèi)付至目的地）全稱為CARRIAGEPAIDTO（…namedplaceofdestination），運(yùn)費(fèi)付至（……指定目的地）。賣方在裝運(yùn)地向其指定的承運(yùn)人交貨，并支付到指定目的地的運(yùn)費(fèi)。適用于任何運(yùn)輸方式?！俺羞\(yùn)人”指在運(yùn)輸合同中，承擔(dān)履行鐵路、公路、海上、航空、內(nèi)河或這些方式聯(lián)合運(yùn)輸或承擔(dān)辦理運(yùn)輸業(yè)務(wù)的任何人。風(fēng)險(xiǎn)自貨物交付第一承運(yùn)人時(shí)起由賣方轉(zhuǎn)移至買方。與CFR類似，在買賣雙方的權(quán)利義務(wù)、費(fèi)用風(fēng)險(xiǎn)的劃分等是一樣的。（iv）CIP（運(yùn)費(fèi)保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地全稱為CARRIAGEANDINSURANCEPAIDTO(…namedplaceof(…destination)，運(yùn)費(fèi)和保險(xiǎn)費(fèi)付至（……指定目的地）。與CIF類似，區(qū)別是CIP可以適用于任何運(yùn)輸方式。由賣方簽訂保險(xiǎn)合同并支付保險(xiǎn)費(fèi)，并投保平安險(xiǎn)。風(fēng)險(xiǎn)在貨交第一承運(yùn)人時(shí)轉(zhuǎn)移，買方索賠。（4)D組術(shù)語(yǔ)（到貨合同）D組由DAF、DES、DEQ、DDU和DDP五個(gè)貿(mào)易術(shù)語(yǔ)組成。DAF、DDU和DDP適用于任何運(yùn)輸方式，但主要是公路和鐵路運(yùn)輸，DES和DEQ主要用于海運(yùn)和內(nèi)河航運(yùn)。特征：一是賣方須承擔(dān)把貨物交至目的地國(guó)所需的全部費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。二是賣方在目的地履行交貨義務(wù)。賣方的責(zé)任：（1）將貨物運(yùn)至約定的地點(diǎn)或目的地交貨；（2）承擔(dān)貨物運(yùn)到目的地前的全部風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。買方的責(zé)任：（1）承擔(dān)貨物在目的地交付后的一切風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用；（2）在DAF、DEQ、DES和DDU術(shù)語(yǔ)中自費(fèi)辦理進(jìn)口結(jié)關(guān)手續(xù)。（i）DAF（邊境交貨）全稱為DELIVEREDATFRONTIER（…namedplace），邊境交貨（……指定地點(diǎn)）。賣方在邊境的指定地點(diǎn)，將貨物置于運(yùn)輸工具之上而尚未卸下時(shí)，交于買方處置即完成交貨。貨物的風(fēng)險(xiǎn)于交貨時(shí)轉(zhuǎn)移。適用于陸地邊界交貨的各種運(yùn)輸方式。邊境的概念可作擴(kuò)大解釋，既可指出口國(guó)邊境也可指進(jìn)口國(guó)邊境，還可以是約定的第三國(guó)邊境。因此，在使用該術(shù)語(yǔ)時(shí)，要準(zhǔn)確地寫明所指邊境。（ii）DES（目的港船上交貨）DELIVEREDEXSHIP(…namedportofdestination)，船上交貨（……指定目的港）。賣方在指定的目的港，貨物在船上交給買方處置，但不辦理貨物進(jìn)口清關(guān)手續(xù)，賣方即完成交貨。貨物的風(fēng)險(xiǎn)在交貨時(shí)轉(zhuǎn)移。賣方須承擔(dān)貨物運(yùn)到指定的目的港前的一切風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。適用于海運(yùn)或內(nèi)河運(yùn)輸，多式聯(lián)運(yùn)在目的港船上交貨時(shí)也可適用該術(shù)語(yǔ)。（iii）DEQ（目的港碼頭交貨）全稱為DELIVEREDEXQUAY(…namedportOfdestination），其中文意為：碼頭交貨（……指定目的港）。賣方在指定目的港碼頭將貨物交給買方處置，不辦理進(jìn)口清關(guān)手續(xù)，即完成交貨。這是2000年通則對(duì)1990年通則的重大修改之三。貨物的風(fēng)險(xiǎn)在交貨時(shí)轉(zhuǎn)移。賣方應(yīng)承擔(dān)將貨物運(yùn)至指定的目的港交卸至碼頭的一切風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用。適用于海運(yùn)和內(nèi)河運(yùn)輸，多式聯(lián)運(yùn)只有在目的港碼頭卸貨時(shí)才能適用該術(shù)語(yǔ)。（IV）DDU（未完稅交貨）全稱為DELIVEREDDUTYUNPAID（…namedplaceofdestination)，未完稅交貨（……指定目的地）。是1990年通則新增加的。賣方在指定的目的地將貨物交給買方。賣方不辦理進(jìn)口手續(xù)，將未從運(yùn)輸工具上卸下的貨物交與買方，即完成交貨。貨物的風(fēng)險(xiǎn)自交貨時(shí)轉(zhuǎn)移。賣方應(yīng)承擔(dān)貨物運(yùn)至目的地的一切費(fèi)用和風(fēng)險(xiǎn)。該術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式。

（V）DDP（完稅后交貨）全稱為DDELIVEREDDUTYPAID（…namedplaceofdestination），完稅后交貨（……指定目的地）。賣方在指定的目的地將貨物交給買方，辦理進(jìn)口手續(xù)后，將未從運(yùn)輸工具上卸下的貨物交與買方，即完成交貨。DDP是賣方承擔(dān)義務(wù)最大的一個(gè)術(shù)語(yǔ)，賣方須承擔(dān)將貨物運(yùn)至目的地的一切風(fēng)險(xiǎn)和費(fèi)用，包括辦理出口及進(jìn)口手續(xù)。該術(shù)語(yǔ)適用于各種運(yùn)輸方式。第三節(jié)國(guó)際貨物買賣合同的成立一、國(guó)際貨物買賣合同的國(guó)際性我國(guó)1985年的《涉外經(jīng)濟(jì)合同法》以當(dāng)事人的國(guó)籍為標(biāo)準(zhǔn)。1999年《合同法》沒(méi)有規(guī)定。而《公約》采用的營(yíng)業(yè)地標(biāo)準(zhǔn)。雖然各國(guó)合同法存在差異，但總體上講，合同法律制度的相同或相似性遠(yuǎn)大于差異性。

二、國(guó)際貨物買賣合同的成立（一）要約（offer）1、概念公約第14條規(guī)定：向一個(gè)或一個(gè)以上特定的人提出的訂立合同的建議，如果十分確定并且表明發(fā)價(jià)人在得到接受時(shí)承受約束的意旨，即構(gòu)成發(fā)價(jià)。提出要約的一方稱為要約人，要約人的相對(duì)人稱為受要約人或受約人。要約在我國(guó)貿(mào)易實(shí)踐中又稱“發(fā)價(jià)”或“發(fā)盤”。(1)Aproposalforconcludingacontractaddressedtooneormorespecificpersonsconstitutesanofferifitissufficientlydefiniteandindicatestheintentionoftheofferortobeboundincaseofacceptance.Aproposalissufficientlydefiniteifitindicatesthegoodsandexpresslyorimplicitlyfixesormakesprovisionfordeterminingthequantityandtheprice.(2)Aproposalotherthanoneaddressedtooneormorespecificpersonsistobeconsideredmerelyasaninvitationtomakeoffers,unlessthecontraryisclearlyindicatedbythepersonmakingtheproposal.詢盤遼寧興東進(jìn)出口公司LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.86，HUANGHEBEIROAD,HUANGGUDISTRICT,SHENYANG，CHINA---------------------------------------------------------------------------------------------OVERSEASTRADINGCO.LTD.,100JULANSULTAN#01-20SULTANPLAZA

SINGAPORESEP.14，2000DEARSIRS，WEAREPLEASEDTOLEARNTHATYOUAREINTERESTEDINOURTRIANGLEBRANDBLEACHEDSHIRTING（三角牌漂白布）.LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.ISASTATE-OWNEDENTERPRISEDEALINGINBOTHTHEIMPORTANDEXPORTOFGREATVARIETIESOFTEXTILESANDHAVEBUSINESSRELATIONSWITHFRIENDSALLOVERTHEWORLD.TRIANGLEBRANDBLEACHEDSHIRTINGISONEOFOURBESTSELLINGPRODUCTS.ITISFINEWEAVED,STANDWASH，

PACKEDINBALESOF20PIECESEACHWHICHISOF71KGSINGROSSAND69KGSINNETAND19'×17'×23'INMEASUREMENT.TOMAKEBUSINESSEASILYCONDUCTED,WEENCLOSEONECOPYOFOURBLANKEDSALESCONTRACTWITHGENERALTERMSANDCONDITIONSONTHEREVERSEANDONEPIECEOFOURSAMPLECUTTINGSFORYOURREFERENCE.PLEASECHECKANDCONFIRMIFITISACCEPTABLE.LOOKINGFORWARDTOENTERINTOBUSINESSRELATIONSWITHYOUANDAWAITINGYOURFAVOURABLEREPLY.YOURSFAITHFULLY,LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.發(fā)盤遼寧興東進(jìn)出口公司LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.86，HUANGHEBEIROAD,HUANGGUDISTRICT,SHENYANG，CHINA---------------------------------------------------------------------------------------------OVERSEASTRADINGCO.,LTD.100JULANSULTAN#01-20SULTANPLAZASINGAPORESEP.12,2000DEARSIRS，THANKYOUFORYOURE-MAILSEP10.ASREQUESTED,WEOFFERFIRMSUBJECTTOYOURREPLYHERESEP15,9801-1

4,200YARDS(碼）CLOTHBALES（包）

USD1.48PERYARDCIFSINGAPORESHIPMENTNOVEMBER2000,IRREVOCABLESIGHTCREDIT.AWAITINGYOUREARLYREPLY.BESTREGARDS.YOURSFAITHFULLY,

LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.

2、要約的特征（1）要約應(yīng)向一個(gè)或一個(gè)以上特定的人提出。否則就是要約邀請(qǐng)。但美國(guó)也規(guī)定如果廣告特別描述了商品、質(zhì)量和價(jià)格，也可以構(gòu)成要約。（2）要約的內(nèi)容必須十分確定。要約應(yīng)至少包含三個(gè)基本條件：A、貨物的名稱；B、貨物的數(shù)量或確定數(shù)量的方法；C、價(jià)格或確定價(jià)格的方法。有些合同還要求其他條款，如支付方式，交貨時(shí)間等達(dá)成一致。（3）表明要約人在得到承諾時(shí)，接受要約的約束。（4）要約送達(dá)受要約人時(shí)生效。3、要約的生效、撤回（1）要約的生效：第15條規(guī)定，要約送達(dá)受要約人時(shí)生效。（2）要約的撤回：要約在到達(dá)生效前可以撤回。第15條規(guī)定，即使是不可撤銷的，要約也可以撤回，只要撤回要約的通知在要約到達(dá)受要約人之前或同時(shí)送達(dá)受要約人。(1)Anofferbecomeseffectivewhenitreachestheofferee.(2)Anoffer,evenifitisirrevocable,maybewithdrawnifthewithdrawalreachestheoffereebeforeoratthesametimeastheoffer.4、要約的撤銷要約生效后取消稱為要約的撤銷。對(duì)于不可撤銷的要約，只有撤回的問(wèn)題。第16條規(guī)定，受要約人沒(méi)有承諾之前，要約可以撤銷，但是撤銷的通知必須在受要約人發(fā)出承諾通知之前送達(dá)受要約人。在下列兩種情況下，要約不得撤銷：A、要約寫明接受要約的期限或以其他方式表示要約是不可撤銷的。B、受要約人有理由信賴該項(xiàng)要約是不可撤銷的，而且受要約人已本著對(duì)該要約的信賴行事。Untilacontractisconcludedanoffermayberevokediftherevocationreachestheoffereebeforehehasdispatchedanacceptance.(2)However,anoffercannotberevoked:(a)ifitindicates,whetherbystatingafixedtimeforacceptanceorotherwise,thatitisirrevocable;or(b)ifitwasreasonablefortheoffereetorelyontheofferasbeingirrevocableandtheoffereehasactedinrelianceontheoffer.5、要約的失效在要約失效后，無(wú)論是要約人或受要約人均不再受要約的拘束，要約失效的原因主要有以下幾種情況：（1）要約因有效期已過(guò)而失效。（2）要約因要約人的撤銷而失效。（3）要約因受要約人的拒絕而失效。Anoffer,evenifitisirrevocable,isterminatedwhenarejectionreachestheofferor。(二）承諾1、承諾的概念公約第18條第1款規(guī)定，承諾是受要約人按照要約所規(guī)定的方式，對(duì)要約的內(nèi)容表示同意的一種意思表示。要約一經(jīng)承諾，合同即告成立。承諾又被稱為“接受”。緘默或不行為本身不等于接受，但第3款規(guī)定，合同當(dāng)事人在先前的交易中暗示過(guò)沉默即構(gòu)成承諾為例外，可以通過(guò)某種行為如發(fā)貨或付款等表示同意。(1)Astatementmadebyorotherconductoftheoffereeindicatingassenttoanofferisanacceptance.Silenceorinactivitydoesnotinitselfamounttoacceptance.(2)Anacceptanceofanofferbecomeseffectiveatthemomenttheindicationofassentreachestheofferor.Anacceptanceisnoteffectiveiftheindicationofassentdoesnotreachtheofferorwithinthetimehehasfixedor,ifnotimeisfixed,withinareasonabletime,dueaccountbeingtakenofthecircumstancesofthetransaction,includingtherapidityofthemeansofcommunicationemployedbytheofferor.Anoraloffermustbeacceptedimmediatelyunlessthecircumstancesindicateotherwise.(3)However,if,byvirtueoftheofferorasaresultofpracticeswhichthepartieshaveestablishedbetweenthemselvesorofusage,theoffereemayindicateassentbyperforminganact,suchasonerelatingtothedispatchofthegoodsorpaymentoftheprice,withoutnoticetotheofferor,theacceptanceiseffectiveatthemomenttheactisperformed,providedthattheactisperformedwithintheperiodoftimelaiddownintheprecedingparagraph.接受遼寧興東進(jìn)出口公司LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.86，HUANGHEBEIROAD,HUANGGUDISTRICT,SHENYANG，CHINA-----------------------------------------------------------------------------------------OVERSEASTRADINGCO.LTD.,100JULANSULTAN#01-20SULTANPLAZASINGAPORESEP22,2000DEARSIRS,WEFEELMUCHPLEASEDTOCONCLUDE6,300YARDSOFSPRINGFLOWERBRANDBLEACHEDSHIRTING（漂白布）.ENCLOSEDPLEASEFINDTWOCOPIESOFSALESCONTRACT.PLEASESIGNANDRETURNONECOPYFOROURFILEENABLINGUSTOSHIPTHEGOODSONTIME,PLEASEDON'T

FORGETTOOPENTHEL/C15DAYSBEFORETHETIMEOFSHIPMENT.AWAITINGYOURL/CANDYOURNEXTORDER.THANKSANDBESTREGARDS.YOURSTRULY,

LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.2、承諾的條件（1）須由受要約人做出。（2）承諾須在要約規(guī)定的有效期間或合理的期間內(nèi)做出。遲到的承諾或逾期的承諾，不是有效的承諾，而是新的要約。（3）承諾須與要約的內(nèi)容一致。公約不要求鏡像原則（mirrorimagerule）。如果受要約人所表示的對(duì)要約的內(nèi)容有變更即是反要約，或稱為還價(jià)，不能發(fā)生承諾的效力。

3、實(shí)質(zhì)性變更如果對(duì)要約內(nèi)容的改變屬于非實(shí)質(zhì)性變更，原則上可視為承諾，只要要約人在合理時(shí)間內(nèi)沒(méi)有以口頭或書面通知提出異議。如果承諾對(duì)要約內(nèi)容做了實(shí)質(zhì)性改變，則這種接受就不能構(gòu)成承諾，而是一項(xiàng)反要約?！豆s》第19條3款規(guī)定，關(guān)于貨物價(jià)格、付款、貨物質(zhì)量和數(shù)量、交貨地點(diǎn)和時(shí)間、一方當(dāng)事人對(duì)另一方當(dāng)事人的賠償責(zé)任及解決爭(zhēng)端等的添加或不同條件，均視為在實(shí)質(zhì)上變更要約的條件。4、承諾的生效承諾的生效時(shí)間是要約理論的重要問(wèn)題，各國(guó)對(duì)承諾生效形成了三種原則：投郵主義（英美）、送達(dá)生效（德國(guó)等大陸法系）和了解生效（意大利、比利時(shí)）。公約第18條采取了到達(dá)生效原則。第2款規(guī)定，承諾于其通知送達(dá)要約人時(shí)生效。UCC更進(jìn)一步規(guī)定：“凡足以構(gòu)成一買賣契約的合意，其效力不因該合意成立時(shí)間無(wú)法斷定而受影響。”5、逾期的承諾

逾期承諾是指承諾通知到達(dá)要約人的時(shí)間已超過(guò)了要約規(guī)定的有效期或在要約未規(guī)定有效期的情況下而超過(guò)合理期時(shí)間。關(guān)于逾期承諾的效力，公約第21條并沒(méi)有一概地否定，而是分兩種情況，做了靈活的處理。（1）逾期承諾，一般無(wú)效，除非及時(shí)通知有效。（2）傳遞原因造成的逾期承諾，一般有效，除非及時(shí)通知無(wú)效。(1)Alateacceptanceisneverthelesseffectiveasanacceptanceifwithoutdelaytheofferororallysoinformstheoffereeordispatchesanoticetothateffect.(2)Ifaletterorotherwritingcontainingalateacceptanceshowsthatithasbeensentinsuchcircumstancesthatifitstransmissionhadbeennormalitwouldhavereachedtheofferorinduetime,thelateacceptanceiseffectiveasanacceptanceunless,withoutdelay,theofferororallyinformstheoffereethatheconsidershisofferashavinglapsedordispatchesanoticetothateffect.

6、承諾的撤回依公約第22條的規(guī)定，承諾可以撤回，只要撤回的通知應(yīng)在承諾生效之前或與其同時(shí)送達(dá)要約人。

Article22Anacceptancemaybewithdrawnifthewithdrawalreachestheofferorbeforeoratthesametimeastheacceptancewouldhavebecomeeffective.7、合同的成立公約第23條規(guī)定，承諾生效則合同成立。一般合同成立即生效，但也有很多例外，有的需要登記，如不動(dòng)產(chǎn)買買買合同；有的需要批準(zhǔn)，如技術(shù)引進(jìn)合同；有的要求不得違反法律和公共利益，公約不涉及合同生效問(wèn)題。AcontractisconcludedatthemomentwhenanacceptanceofanofferbecomeseffectiveinaccordancewiththeprovisionsofthisConvention.2008年42題

2008年8月11日，中國(guó)甲公司接到法國(guó)乙公司出售某種設(shè)備的發(fā)盤，有效期至9月1日。甲公司于8月12日電復(fù)："如能將每件設(shè)備價(jià)格降低50美元，即可接受"。對(duì)此，乙公司沒(méi)有答復(fù)。甲公司于8月29日再次致電乙公司表示接受其8月11日發(fā)盤中包括價(jià)格在內(nèi)的全部條件。根據(jù)1980年《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》，下列哪一選項(xiàng)是正確的？DA．乙公司的沉默表明其已接受甲公司的降價(jià)要求

B．甲公司8月29日的去電為承諾，因此合同已成立

C．甲公司8月29日的去電是遲到的承諾，因此合同沒(méi)有成立

D．甲公司8月29日的去電是新要約，此時(shí)合同還沒(méi)有成立

國(guó)際貨物買賣合同成立案我國(guó)甲公司向國(guó)外出售一批農(nóng)產(chǎn)品C—514，于7月17日向國(guó)外乙公司發(fā)盤：C—514農(nóng)產(chǎn)品300噸，即期裝船，不可撤銷即期信用證付款，每噸900美元CIF鹿特丹，7月25日前答復(fù)有效。國(guó)外乙公司于7月22日復(fù)電：接受貴方7月17日電，C—514農(nóng)產(chǎn)品300噸，即期裝船，不可撤銷即期信用證付款，每噸900美元CIF鹿特丹，除通常裝運(yùn)單據(jù)之外，要求提供產(chǎn)地證、植物檢疫證明書、適合海洋運(yùn)輸?shù)牧己冒b。我國(guó)甲公司于7月25日復(fù)電如下：貴方22日電，十分抱歉，由于國(guó)際市場(chǎng)價(jià)格發(fā)生變化，收到貴方接受電報(bào)以前，我方已另行售出。雙方就合同是否成立發(fā)生爭(zhēng)議。三、合同的內(nèi)容《公約》沒(méi)有對(duì)國(guó)際貨物買賣合同應(yīng)具備的條款作出規(guī)定，通常有當(dāng)事人約定。實(shí)踐中，國(guó)際貨物買賣合同的內(nèi)容一般由約首、正文和約尾組成。約首包括合同的名稱、編號(hào)、締約日期、締約地點(diǎn)、締約雙方的名稱、地址及合同序言等。約尾包括合同的份數(shù)、附件、使用文字及其效力、合同生效日期與雙方簽字等。正文的主要條款（一）貨物的品質(zhì)規(guī)格條款（二）數(shù)量條款（三）包裝條款（四）價(jià)格條款（五）裝運(yùn)條款（六）保險(xiǎn)條款（七）支付條款（八）檢驗(yàn)條款（九）不可抗力條款（十）仲裁條款（十一）法律適用條款遼寧興東進(jìn)出口公司LIAONINGXINGDONGIMPORT&EXPORTCORP.86，HUANGHEBEIROAD,HUANGGUDISTRICT,SHENYANG,CHINA銷售確認(rèn)書SALESCONFIRMATION合同號(hào)

NO.SC009762正本ORIGINAL日期

DATE:SEP.21，2000買方Buyer:OVERSEASTRADINGCO.,LTD.地址Address:

100JULANSULTAN#01-20SULTANPLAZASINGAPORE電話

傳真Tel:Fax:

茲經(jīng)買賣雙方同意成交下列商品訂立條款如下:TheundersignedSellersandBuyershaveagreedtoclosethefollowingtransactionaccordingtothetermsandconditionsstipulatedbelow:貨物名稱及規(guī)格NAMEOFCOMMODITYANDSPECIFICATION數(shù)量QUANTITY單價(jià)UNITPRICE金額AMOUNTSPRINGFLOWER(BRAND)BLEACHEDSHIRTING30SX36S72X6935/36”X42YARDS

6,720YARDS

USD1.36/YARDCIFSINGAPORE

USD9,139.20

總值

TOTALVALUE

USDOLLARSNINETHOUSANDONEHUNDREDTHIRTY-NINE20%

ONLY

裝運(yùn)

SHIPMENT

NOV.,2000FROMTIANJINTOSINGAPOREWITHPARTIALSHIPMENT

ALLOWED,

TRANSSHIPMENTNOTALLOWED付款條件

PAYMENT

BYIRREVOCABLECREDITAT30DAYSAFTERSIGHT(THEL/CMUST

REACHTHESELLER15DAYSBEFORETHETIMEOFSHIPMENT)包裝

PACKINGPACKEDINBALESOF20PCSEACH（每包20件）

嘜頭

MARKS&NOS.

ATSELLER’SOPTION保險(xiǎn)INSURANCE：

TOBECOVEREDBYTHESELLERSAGAINSTALLRISKSANDWARRISK

買方

賣方

THEBUYERTHESELLER

LIAONINGXINGDONG

IMPORT&EXPORTCORP.第四節(jié)國(guó)際貨物買賣合同當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)我國(guó)《合同法》的規(guī)定。全面履行義務(wù)、誠(chéng)實(shí)信用、協(xié)助通知等從合同義務(wù)?！豆s》第三部分規(guī)定了買賣雙方的權(quán)利義務(wù)。一、賣方應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)《公約》第30條規(guī)定：“賣方必須按照合同和本公約的規(guī)定，交付貨物，移交與貨物有關(guān)的單據(jù)并轉(zhuǎn)移貨物所有權(quán)?！辟u方主要是交貨義務(wù)和擔(dān)保義務(wù)。Thesellermustdeliverthegoods,handoveranydocumentsrelatingtothemandtransferthepropertyinthegoods,asrequiredbythecontractandthisConvention.（一）交付貨物1、交貨地點(diǎn)：《公約》第31條規(guī)定，賣方要按照合同中貿(mào)易術(shù)語(yǔ)的規(guī)定，根據(jù)不同情況，可以在第一承運(yùn)人所在地、貨物存放地或貨物生產(chǎn)地、賣方營(yíng)業(yè)地等交貨。

Ifthesellerisnotboundtodeliverthegoodsatanyotherparticularplace,hisobligationtodeliverconsists:(a)ifthecontractofsaleinvolvescarriageofthegoods-inhandingthegoodsovertothefirstcarrierfortransmissiontothebuyer;(b)if,incasesnotwithintheprecedingsubparagraph,thecontractrelatestospecificgoods,orunidentifiedgoodstobedrawnfromaspecificstockortobemanufacturedorproduced,andatthetimeoftheconclusionofthecontractthepartiesknewthatthegoodswereat,orweretobemanufacturedorproducedat,aparticularplace-inplacingthegoodsatthebuyer'sdisposalatthatplace;(c)inothercases-inplacingthegoodsatthebuyer'sdisposalattheplacewherethesellerhadhisplaceofbusinessatthetimeoftheconclusionofthecontract.2、交貨時(shí)間公約第33條規(guī)定，賣方必須按照約定的時(shí)間交貨。A、有約定的從約定。B、如果合同規(guī)定了一段交貨時(shí)間（如6月份交貨），或者從合同可以確定一段時(shí)間（如合同訂立后3個(gè)月內(nèi)交貨），除非情況表明應(yīng)由買方確定一個(gè)日期外，應(yīng)在該時(shí)間內(nèi)的任何時(shí)候交貨。C、在其他情況下，應(yīng)在合同訂立后合理時(shí)間交貨。合理時(shí)間應(yīng)根據(jù)具體情況具體分析。Thesellermustdeliverthegoods:(a)ifadateisfixedbyordeterminablefromthecontract,onthatdate;(b)ifaperiodoftimeisfixedbyordeterminablefromthecontract,atanytimewithinthatperiodunlesscircumstancesindicatethatthebuyeristochooseadate;or(c)inanyothercase,withinareasonabletimeaftertheconclusionofthecontract.3、提交單據(jù)交單義務(wù)是國(guó)際貨物買賣中賣方的重要義務(wù)，主要包括貨物單據(jù)和運(yùn)輸單據(jù)。貨物單據(jù)包括發(fā)票、保險(xiǎn)單、原產(chǎn)地證明、裝箱單、檢驗(yàn)證書等，運(yùn)輸單據(jù)主要是提單，這些是買方提貨、轉(zhuǎn)售、報(bào)關(guān)、索賠的重要依據(jù)。公約第34條?！叭绻u方有義務(wù)移交與貨物有關(guān)的單據(jù)，他必須按照合同規(guī)定的時(shí)間、地點(diǎn)和方式移交單據(jù)。如果賣方在合同約定的時(shí)間前已移交單據(jù)，他可以在約定時(shí)間到達(dá)前糾正單據(jù)中任何不符合合同規(guī)定的情形，但是該權(quán)利的形式不得使買方遭受不合理的開(kāi)支。同時(shí)，買方保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利。Article34Ifthesellerisboundtohandoverdocumentsrelatingtothegoods,hemusthandthemoveratthetimeandplaceandintheformrequiredbythecontract.Ifthesellerhashandedoverdocumentsbeforethattime,hemay,uptothattime,cureanylackofconformityinthedocuments,iftheexerciseofthisrightdoesnotcausethebuyerunreasonableinconvenienceorunreasonableexpense.However,thebuyerretainsanyrighttoclaimdamagesasprovidedforinthisConvention.（二）擔(dān)保義務(wù)賣方除交貨義務(wù)外，還要承擔(dān)貨物的質(zhì)量保證和所有權(quán)保證。1、瑕疵擔(dān)保，也叫品質(zhì)擔(dān)保:公約第35條規(guī)定,賣方交付的貨物必須與合同所規(guī)定的數(shù)量、質(zhì)量和規(guī)格相符，并須按照合同所規(guī)定的方式裝箱或包裝。（1）有約定的從約定。如果未按合同交貨，盡管其交付的貨物品質(zhì)比合同規(guī)定的高，也屬于違反品質(zhì)擔(dān)保義務(wù)。銀行審單要求單證一致，信用證上是二級(jí)，單據(jù)上是一級(jí)，單證不一致，銀行有權(quán)拒付。（2）當(dāng)事人未約定時(shí)，公約分四種情況處理：貨物符合通常使用目的，空調(diào)能制冷、電視能觀看等。貨物符合特定目的，即貨物適用于訂立合同時(shí)曾明示或默示地通知賣方的任何特定目的，除非情況表明買方并不依賴賣方的技能和判斷力，或者這種依賴對(duì)他是不合理的。貨物符合樣品，即貨物的質(zhì)量與賣方向買方提供的貨物樣品或樣式相同；貨物按照同類貨物通用的方式裝箱或包裝，如果沒(méi)有此種通用方式，則按照足以保全和保護(hù)貨物的方式裝箱或包裝。（3）品質(zhì)擔(dān)保責(zé)任的免除按照公約第35條（３）項(xiàng)規(guī)定，如果買方在訂立合同時(shí)知道或者不可能不知道貨物不符合同，賣方就無(wú)須按上一款（ａ）項(xiàng)至（ｄ）項(xiàng)負(fù)有此種不符合同的責(zé)任。如果產(chǎn)品的質(zhì)量問(wèn)題導(dǎo)致了人身傷亡和財(cái)產(chǎn)損失，當(dāng)事人還要承擔(dān)產(chǎn)品責(zé)任，但這不是公約的調(diào)整范圍，由各國(guó)的國(guó)內(nèi)法解決。（4）承擔(dān)品質(zhì)擔(dān)保義務(wù)的時(shí)間公約第36條1款規(guī)定，賣方應(yīng)對(duì)風(fēng)險(xiǎn)移轉(zhuǎn)到買方時(shí)所存在的任何不符合同情形，負(fù)有責(zé)任，即使這種不符合同情形在該時(shí)間后方始明顯。第2款規(guī)定，賣方對(duì)風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移后發(fā)生的不符合同情形，也應(yīng)負(fù)有責(zé)任，如果這種不符合同的情形是由于賣方違反某項(xiàng)義務(wù)所致，包括違反關(guān)于在一段時(shí)間內(nèi)貨物將繼續(xù)適用于其通常使用的目的或某種特定目的，或?qū)⒈３帜撤N特定質(zhì)量或性質(zhì)的任何保證。例如：合同規(guī)定賣方提供的貨物保質(zhì)期是6個(gè)月，在貨物交付后2個(gè)月發(fā)現(xiàn)貨物開(kāi)始變質(zhì)，盡管貨物風(fēng)險(xiǎn)已經(jīng)轉(zhuǎn)移到買方，但由于貨物仍在保質(zhì)期內(nèi)，賣方仍要承擔(dān)責(zé)任。

2、所有權(quán)擔(dān)?！豆s》第41條規(guī)定，賣方應(yīng)保證第三方對(duì)其出售的貨物不提出任何權(quán)利和要求，具有完全的所有權(quán)。除非買方同意在這種權(quán)利或要求的條件下收取貨物。Thesellermustdelivergoodswhicharefreefromanyrightorclaimofathirdparty,unlessthebuyeragreedtotakethegoodssubjecttothatrightorclaim.However,ifsuchrightorclaimisbasedonindustrialpropertyorotherintellectualproperty,theseller'sobligationisgovernedbyarticle42.3、知識(shí)產(chǎn)權(quán)擔(dān)保公約第42條規(guī)定，賣方應(yīng)保證提交的貨物沒(méi)有第三方主張工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識(shí)產(chǎn)權(quán)。但這個(gè)義務(wù)有地域限制和其他限制。地域限制。第三方只有依據(jù)以下法律提出有關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的權(quán)利或要求，賣方才承擔(dān)責(zé)任：①依據(jù)貨物的預(yù)期轉(zhuǎn)售地法律；②依據(jù)買方營(yíng)業(yè)地所在國(guó)法律。其他限制：①買方在訂立合同時(shí)已知道或不可能不知道此項(xiàng)權(quán)利或要求；②此項(xiàng)權(quán)利或要求的發(fā)生，是由于賣方要遵照買方所提供的技術(shù)圖樣、圖案、款式或其他規(guī)格。③買方在知道第三人的權(quán)利或要求后，未在合理時(shí)間內(nèi)通知賣方。二、買方應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)公約第53條規(guī)定，賣方要按照合同和本公約規(guī)定支付貨物價(jià)款和收取貨物。（一）支付貨物價(jià)款（1）按合同和法律規(guī)定支付價(jià)款。在國(guó)際貿(mào)易實(shí)踐中，買方一般采用信用證和銀行付款保險(xiǎn)等方式進(jìn)行付款，要申請(qǐng)進(jìn)口許可證和所需外匯。（2）價(jià)格的確定公約55條，首先按照合同，否則按照合同訂立時(shí)的通常銷售價(jià)格確定。第56條規(guī)定如果有疑問(wèn)按凈重計(jì)算。Whereacontracthasbeenvalidlyconcludedbutdoesnotexpresslyorimplicitlyfixormakeprovisionfordeterminingtheprice,thepartiesareconsidered,intheabsenceofanyindicationtothecontrary,tohaveimpliedlymadereferencetothepricegenerallychargedatthetimeoftheconclusionofthecontractforsuchgoodssoldundercomparablecircumstancesinthetradeconcerned.（3）支付地點(diǎn)公約第57條：（1）如果買方?jīng)]有義務(wù)在任何其它特定地點(diǎn)支付價(jià)款，他必須在以下地點(diǎn)向賣方支付價(jià)款：（ａ）賣方的營(yíng)業(yè)地；或者（ｂ）如憑移交貨物或單據(jù)支付價(jià)款，則為移交貨物或單據(jù)的地點(diǎn)。（2）賣方必須承擔(dān)因其營(yíng)業(yè)地在訂立合同后發(fā)生變動(dòng)而增加的支付方面的有關(guān)費(fèi)用。有約定的從約定，無(wú)約定的賣方營(yíng)業(yè)地，多個(gè)營(yíng)業(yè)地按照與合同有密切聯(lián)系的營(yíng)業(yè)地付款，交貨付款或交單付款的，在交貨地或交單地。（4）支付時(shí)間公約第58條，有約定的從約定。沒(méi)有約定的，在賣方交貨或交單時(shí)付款。賣方可以支付價(jià)款作為移交貨物或單據(jù)的條件。買方在未有機(jī)會(huì)檢驗(yàn)貨物前，無(wú)義務(wù)支付價(jià)款，除非這種機(jī)會(huì)與雙方當(dāng)事人議定的交貨或支付程序相抵觸。英美法系把買方的付款義務(wù)和檢驗(yàn)貨物的權(quán)利聯(lián)系在一起。（二）收取貨物公約第60條規(guī)定，買方應(yīng)按時(shí)間按地點(diǎn)提取貨物。如果賣方有違約，買方也應(yīng)該先接收貨物，再進(jìn)行索賠，否則要對(duì)擴(kuò)大的損失承擔(dān)責(zé)任。注意接收不等于接受。Thebuyer'sobligationtotakedeliveryconsists:(a)indoingalltheactswhichcouldreasonablybeexpectedofhiminordertoenablethesellertomakedelivery;and(b)intakingoverthegoods.2003年司法考試卷一70題70.中國(guó)甲公司從美國(guó)乙公司進(jìn)口一批水果，合同約定貨到驗(yàn)收后付款。貨物到達(dá)目的港，甲公司提貨驗(yàn)收后，發(fā)現(xiàn)貨物總重量短少12％，單個(gè)體積和重量也不符合合同規(guī)定。下列有關(guān)此案的表述哪些是正確的？BCDA.甲公司有權(quán)拒絕接收貨物B.甲公司有權(quán)要求退貨C.甲公司可以將貨物寄放于第三方倉(cāng)庫(kù)，其費(fèi)用由乙公司承擔(dān)D.甲公司可以將貨物出售，并從出售價(jià)款中扣除保全貨物和銷售貨物發(fā)生的合理費(fèi)用

第五節(jié)國(guó)際貨物買賣合同違約救濟(jì)違約救濟(jì)是英美法律的概念，相當(dāng)于大陸法系的債務(wù)不履行。我國(guó)《合同法》對(duì)違約責(zé)任采取嚴(yán)格責(zé)任原則，不問(wèn)當(dāng)事人主觀是否存在過(guò)錯(cuò)，只要客觀上沒(méi)有履行合同義務(wù)，就承擔(dān)違約責(zé)任。第107條規(guī)定，違約責(zé)任包括繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或賠償損失等。《