2025年阿拉伯語(yǔ)等級(jí)考試翻譯試題試卷

2025年阿拉伯語(yǔ)等級(jí)考試翻譯試題試卷考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題要求：從下列各題的四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最符合題意的答案。1.以下哪個(gè)詞匯是阿拉伯語(yǔ)中的“太陽(yáng)”？A.?????B.?????C.??????D.?????2.下列哪個(gè)句子是正確的阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)？A.???????????????????????.B.???????????????????????.C.???????????????????????.D.???????????????????????.3.以下哪個(gè)詞匯是阿拉伯語(yǔ)中的“書(shū)”？A.??????B.?????C.???????D.?????4.下列哪個(gè)句子是正確的阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)？A.???????????????????????.B.???????????????????????.C.???????????????????????.D.???????????????????????.5.以下哪個(gè)詞匯是阿拉伯語(yǔ)中的“水”？A.?????B.?????C.?????D.??????6.下列哪個(gè)句子是正確的阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)？A.???????????????????????.B.???????????????????????.C.???????????????????????.D.???????????????????????.7.以下哪個(gè)詞匯是阿拉伯語(yǔ)中的“貓”？A.????B.??????C.?????D.?????8.下列哪個(gè)句子是正確的阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)？A.???????????????????????.B.???????????????????????.C.???????????????????????.D.???????????????????????.9.以下哪個(gè)詞匯是阿拉伯語(yǔ)中的“樹(shù)”？A.??????B.??????C.??????D.?????10.下列哪個(gè)句子是正確的阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)？A.???????????????????????.B.???????????????????????.C.???????????????????????.D.???????????????????????.二、填空題要求：在下列句子中，選擇正確的詞匯填空。1.???___________??????????.2.___________?????????????????.3.___________????????????????.4.___________??????????????.5.___________??????????????????.6.___________???????????????????????????.7.___________???????????????.8.___________?????????????????????????.9.___________??????????????.10.___________?????????????????.四、翻譯題要求：將下列阿拉伯語(yǔ)句子翻譯成漢語(yǔ)。1.????????????????????????????????.2.?????????????????????????3.?????????????????????????4.???????????????????????5.?????????????????????????????????????6.????????????????????????????????7.??????????????????????????????8.???????????????????????????????????9.??????????????????????????????10.???????????????????????????????????五、改錯(cuò)題要求：在下列句子中，找出并改正錯(cuò)誤的阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)法。1.??????????????????????????????????????.2.????????????????????????????????????????????.3.????????????????????????????????.4.??????????????????????????????????????.5.????????????????????????????????????????????.6.????????????????????????????????.7.??????????????????????????????????????.8.????????????????????????????????????????????.9.????????????????????????????????.10.??????????????????????????????????????.六、閱讀理解題要求：閱讀下列短文，然后回答問(wèn)題。?????:???????????????????????????.???????????????????.??????????????????????????????.??????????????????????????????????????????????????.????????????????????????????????????????????.1.????????????????????????2.?????????????????????3.??????????????????????4.?????????????????????????????????????????????????5.??????????????????????????6.?????????????????????????7.??????????????????????????8.???????????????????????????????????9.???????????????????????10.?????????????????????本次試卷答案如下：一、選擇題1.A.?????解析：太陽(yáng)在阿拉伯語(yǔ)中的發(fā)音是"?????"。2.B.???????????????????????.解析：正確的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)該是"???????????????????????"。3.A.??????解析：書(shū)在阿拉伯語(yǔ)中的發(fā)音是"??????"。4.A.???????????????????????.解析：正確的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)該是"???????????????????????"。5.A.?????解析：水在阿拉伯語(yǔ)中的發(fā)音是"?????"。6.A.???????????????????????.解析：正確的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)該是"???????????????????????"。7.A.????解析：貓?jiān)诎⒗Z(yǔ)中的發(fā)音是"????"。8.A.???????????????????????.解析：正確的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)該是"???????????????????????"。9.A.??????解析：樹(shù)在阿拉伯語(yǔ)中的發(fā)音是"??????"。10.A.???????????????????????.解析：正確的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)應(yīng)該是"???????????????????????"。二、填空題1.????解析：根據(jù)句子意思，這里應(yīng)填入表示愿望的動(dòng)詞"????"。2.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"?????"。3.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"?????"。4.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"?????"。5.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"?????"。6.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"??????"。7.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"??????"。8.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"?????"。9.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"?????"。10.??解析：這里應(yīng)填入指示代詞"??"來(lái)指代前面提到的名詞"??????"。四、翻譯題1.我想要和朋友們一起去公園。2.你們?cè)谶@家公司做什么？3.你們想嘗嘗這個(gè)食物嗎？4.我們?cè)撊绾伍_(kāi)始會(huì)議？5.是誰(shuí)想要學(xué)習(xí)新語(yǔ)言？6.你們能幫我打掃房間嗎？7.我們從哪個(gè)任務(wù)開(kāi)始？8.你們想在今晚去看電影嗎？9.我正在和誰(shuí)打電話？10.你們能提出一些新想法嗎？五、改錯(cuò)題1.??????????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????????????.解析：原句中的"??????"應(yīng)改為"????????"以正確表達(dá)沒(méi)有車(chē)輛的意思。2.????????????????????????????????????????????.改為：?????????????????????????????????????????????????.解析：原句中的"??"可以改為"?????"來(lái)更準(zhǔn)確地描述書(shū)的內(nèi)容。3.????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????.解析：原句中的"???"可以改為"???"來(lái)更好地連接前后句。4.??????????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????????????.解析：同第一題的解析。5.????????????????????????????????????????????.改為：?????????????????????????????????????????????????.解析：同第二題的解析。6.????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????.解析：同第三題的解析。7.??????????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????????????.解析：同第一題的解析。8.????????????????????????????????????????????.改為：?????????????????????????????????????????????????.解析：同第二題的解析。9.????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????.解析：同第三題的解析。10.??????????????????????????????????????.改為：????????????????????????????????????????.