論淮安區(qū)域方言的特點(diǎn).doc

論淮安方言的特點(diǎn)方言是一種語(yǔ)言的地方變體，是語(yǔ)言分化的結(jié)果。它是地域歷史文化的表征，是地域非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分?；窗卜窖允侵袊?guó)諸多方言的一種，它隸屬于北方語(yǔ)系的江淮方言，又稱“淮語(yǔ)”。在明朝，曾定為官方用語(yǔ)，淮安方言以明清時(shí)期淮安府城淮城（今楚州區(qū)城區(qū)）口音為核心淮安口音，如今以淮安市政府駐地清河區(qū)為基準(zhǔn)。四大名著之一西游記的作者吳承恩就曾在其書(shū)中大量使用淮安方言?；窗沧鳛闅v史文化名城，歷史上特別是明清時(shí)期，是國(guó)家治河、漕運(yùn)、鹽運(yùn)、榷關(guān)重地，是運(yùn)河沿岸的一大都市。南北往來(lái)，多元文化交流形成淮安地域文化的特殊性。此外，淮安地區(qū)地處中國(guó)地理上的南北分界線，是南北地域文化、民俗氣候的交匯過(guò)渡地帶，故其語(yǔ)言習(xí)俗呈現(xiàn)南北方交融的特點(diǎn)?；窗卜窖允潜狈椒窖院蛥窃椒窖越粎R的結(jié)果，俗稱南蠻北侉至淮安不蠻不侉，區(qū)別在于入聲詞匯的多少，卷舌的有無(wú)?；窗卜窖灾饕卣饔衅骄砩岵环?，前后鼻音不分，“l(fā)”與“n”相混。淮安方言聲母的特點(diǎn)整體來(lái)說(shuō)“l(fā)”與“n”相混，平卷舌不分?；窗卜窖缘穆暷笧閎、p、m、f、d、t、l、n、g、k、h、j、q、x、z、c、s、zh、ch、sh、r等。具體特點(diǎn)：一、 古全濁聲母在淮安方言里全部清化，逢塞音，塞擦音，平聲讀送氣清音，仄聲讀不送氣清音，與普通話一致。但是普通話的平卷舌，淮安方言里是不分的，淮安方言多用z、c、s來(lái)代替zh、ch、sh。二、 淮安話中“l(fā)”與“n”相混，但并不是簡(jiǎn)單的把“l(fā)”念成“n”，“n”念成“l(fā)”，而是一般洪音韻母發(fā)“l(fā)”,細(xì)音韻母發(fā)”n”。淮安方言韻母的最大特點(diǎn)是保留入聲韻，入聲收吼塞音韻尾。一、 淮安話有些單元音與普通話區(qū)別是很大的，如“直”發(fā)音tsy,“熱”發(fā)音ji，“夜”也發(fā)音ji，“?！卑l(fā)音fo等。二、 有些在普通話是鼻音韻母，而在淮安方言念單元音。如“蛋”發(fā)音ty，“安”發(fā)音y，“晚發(fā)音wy”，“便”發(fā)音bi。三、 有一些在普通話中是復(fù)元音，在淮安方言讀成單元音。如“六”發(fā)音lo，“猶”發(fā)音u?；窗卜窖砸灿行┨厣姆窖裕热纾骸澳苯小爸Z格”，“今天”叫“該個(gè)”，“明天”叫“煤個(gè)”，“昨天”叫“騎個(gè)”，“好”叫“不丑”等?；窗卜窖哉Z(yǔ)音發(fā)展趨勢(shì)，我個(gè)人認(rèn)為淮安市受海泗方言（東北起連云港，西南到泗陽(yáng)一帶的北部江淮方言）的沖擊最大，清江浦方言受淮陰區(qū)，漣水方言影響最大。但隨著社會(huì)的發(fā)展，淮安方言也在不斷發(fā)生著變化，由于其特殊的地理位置，其變化發(fā)展的趨勢(shì)主要體現(xiàn)在向普通話靠近?；窗卜窖?淮安方言概述 淮安話即江蘇省淮安地區(qū)所使用的方言，是江淮官話的代表方言地點(diǎn)之一?；窗苍捰袕V義狹義之分，亦有古今地域之差異。廣義的淮安話也即明清時(shí)期所謂的“清淮方言”，指以明清淮安府城山陽(yáng)縣（今淮安市楚州區(qū)）和清江浦（今淮安市清浦區(qū)）兩地及其附近區(qū)域所使用的方言（江淮方言揚(yáng)淮片兩淮小片）。狹義的淮安方言因?yàn)榛窗舱^(qū)調(diào)整和地名更替而指代不同，一般而言（尤其是2001年淮陰淮安地名調(diào)整前），狹義淮安方言特指原縣級(jí)淮安市、也即古山陽(yáng)縣今楚州區(qū)所使用的方言；近年來(lái)由于地級(jí)淮陰市更名淮安市，狹義淮安方言也指淮安市城區(qū)（清河區(qū)）所使用的方言，而楚州區(qū)一帶所用方言又被稱為楚州方言。 以淮安方言為載體的曲藝有淮劇、淮書(shū)等。這些曲藝部分被列入國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?；窗卜窖詮V義的淮安方言區(qū)今日除了清河區(qū)、清浦區(qū)、開(kāi)發(fā)區(qū)和楚州區(qū)外，還包括鄰近的洪澤縣高良澗、黃集、岔河、朱壩等鎮(zhèn)和淮陰區(qū)王營(yíng)、新渡，漣水保灘等部分鄉(xiāng)鎮(zhèn)，地域范圍北起廢黃河兩岸，南到白馬湖，西至二河，東到蘇嘴-復(fù)興-博里-流均一線，人口200余萬(wàn)。聲母特點(diǎn) （1）古全濁聲母在淮安話里全部清化，逢塞音、塞擦音，平聲讀送氣清音，仄聲讀不送氣清音，與多數(shù)官話方言以及普通話一致。但是普通話的平卷舌，淮安話里是不分的，淮安話用z,c,s來(lái)代替zh,ch,sh,。淮安方言的聲母歸類與普通話大致相同。（2）古見(jiàn)系的開(kāi)口二等字，多有聲母不顎化（開(kāi)口呼）、顎化（齊齒呼）兩讀。文讀念j,q,x，白讀念g,k,h。 （3）影母和疑母混同，皆讀為零聲母。與普通話一致。這里從略。 （4）淮安話中l(wèi)與n相混，但并不是簡(jiǎn)單的把“l(fā)”念成“n”，“n”發(fā)成“l(fā)”，而是一般洪音韻母前發(fā)“l(fā)”，細(xì)音韻母前發(fā)“n”。 （5）淮安方言不區(qū)分尖音與團(tuán)音。韻母特點(diǎn)淮安方言的韻母與普通話大致是相對(duì)應(yīng)的，普通話中的雙元音，淮安話里往往讀成單元音韻母。這里簡(jiǎn)要介紹一下和普通話不同的情況。 （1）古咸山攝三分為桓歡、寒山、先天韻。如官與關(guān)，山與扇，在淮安話里讀音是不同的，而這些讀音在普通話里相同。（官讀如guon與關(guān)不同，扇讀如xian與線同音，然讀如yan與嚴(yán)同音） （2）普通話的前、后鼻音韻尾，在淮安話中沒(méi)有區(qū)別?；窗苍挼膃n與eng，in與ing是不分的。 （3）普通話有些字讀e，淮安話里讀uo。如：河（讀如huo）、課（讀如kuo）。入聲與調(diào)值 淮安話作為江淮方言與北方官話的最大區(qū)別在于保留了古入聲，入聲有明顯的喉塞音，因此淮安話有5個(gè)聲調(diào)，單字調(diào)值如下： 陰平中降調(diào)：42（例字：媽）；陽(yáng)平中升調(diào)：24（例字：麻）；上升低平調(diào)或低降調(diào)：21/11（馬）；去聲高平調(diào)：44/55（罵）；入聲短促：4/5（抹）。 淮安方言有聲母18個(gè)，韻母4648個(gè)（洪澤高良澗為48個(gè)，楚州區(qū)、清浦區(qū)為47個(gè)，清河區(qū)一帶為46個(gè)），入聲韻1213個(gè)。 學(xué)校教育xi子【小ji，小孩】（孩子）hi子（鞋子）w們（我們）回g（回家）暫時(shí)就想到那么多了，希望采納！斑駁的夜02952014-08-07淮安市是由原來(lái)的淮陰市和淮安縣,淮陰縣(王營(yíng)縣)等幾個(gè)縣合并改叫淮安市的.淮安話和北京話的聲母基本一樣,就是翹舌音都不用翹,有些韻母后鼻音都發(fā)前鼻音,如北京的京,就不用后鼻音G.聲生都不用后鼻音.老淮陰人和老淮安人說(shuō)我字土話說(shuō)嗯,第三聲.淮陰縣人說(shuō)我字是叫卯.愛(ài)字發(fā)音時(shí),不要把聲