ビジネス日本語専門用語.doc

日本語専門用語 會長會長 社長社長 頭取銀行行長 副社長副社長 専務(wù)專務(wù)董事 常務(wù)常務(wù)董事 部長部長 課長科長 代理代理 補(bǔ)佐助理 代表取締役董事長 取締役董事 株式総會股份總會 取締役會董事會 株式會社股份公司 有限會社有限公司 合名會社聯(lián)合公司 合資會社合資公司 相互會社互濟(jì)公司 人事部人事部 営業(yè)部營業(yè)部 広報部宣傳部 管理部管理部 総務(wù)部總務(wù)部 開発部開發(fā)部 企畫部企畫部 販売部銷售部 購買部采購部 資材部材料部 経理部會計部 市場 財務(wù)財務(wù) 系統(tǒng) 株主股東 従業(yè)員職工 擔(dān)當(dāng)常務(wù)主持日常工作的人 法務(wù)部法律事務(wù)部 所屬附屬 、特殊法人（）特殊法人 、親會社（）母公司、控股公司 、子會社（）子公司 、本社（）總公司 、支社（）分公司 、社訓(xùn)（）社規(guī) 、経営理念（）經(jīng)營理念 、重要事項（）重要事項 、稟議制度（）書面?zhèn)鏖喺埵局贫?、日程表（）日程表 、軟主張（）靈活主張 、日程表（）日程表 、妥協(xié)（）妥協(xié) 、社運（）公司的命運 、販売戦略（）銷售戰(zhàn)略 、市場調(diào)査（）市場調(diào)查 、主力製品（）主打產(chǎn)品 、中堅子會社（）骨干分公司 、考慮（）考慮 、検討（）討論 、折衷（）折中 、撤退（）撤退 、目標(biāo)達(dá)成（）完成目標(biāo) 、提案（）提案 、合理化（）合理化 、効率化（）效率化 、販売政策（）銷售對策 、決議（）決議，決定 、議案（）議案 、計畫案（）計劃書 、協(xié)調(diào)性（）協(xié)調(diào)性 、再考（）重新考慮 、技術(shù)情報，訣竅 、廃合（）撤消與合并，調(diào)整 、指示（）指示 、定例（）例會，慣例 、根回（）做事前工作 、事前打診（）事先試探，探詢 、権限委譲（）下放權(quán)利 、柔軟配置（）靈活部署 、QC 小集團(tuán)活動，小組活動 、OJT社內(nèi)教育 、TQC品質(zhì)活動 、在宅勤務(wù)（）在家工作 、先行投資（）先行投資 、増額（）增額 、予算管理（）預(yù)算管理 、四半期（）季度 、削減（）削減成本 、売上（）銷售額 【APPOINTMENT】-約會，也可略為。 粗利-銷售額的總利潤。售價和進(jìn)貨價的差。 【YES-MAN】-不提出自己的意見，一直表示贊成的人。 【INNOVATION】-革新、主要指劃時期的新產(chǎn)品或生產(chǎn)方法的技術(shù)革新。 【EVENT】-事件、為了商品的促銷所作的策劃。 運転資金-工場、營業(yè)部等開動機(jī)器，制造商品、銷售等營業(yè)活動每天所需的費用。 栄転-榮升 応酬話法-推銷員在推銷商品時的說話技巧。 親會社-擁有分公司50%以上股份的并對分公司的經(jīng)營責(zé)任負(fù)責(zé)的公司，或委托轉(zhuǎn)包企業(yè)進(jìn)行產(chǎn)品制造加工的公司。 【ON-LINE】-計算機(jī)聯(lián)機(jī)，可以進(jìn)行數(shù)據(jù)交換的系統(tǒng)。 外資系企業(yè)-和外國的企業(yè)有密切資本關(guān)系的企業(yè)總稱。 掛-賒帳，也稱 可処分所得-個人的所得中，扣除稅金的部分，可以用于儲蓄和消費支出。 【CUITURE WARS】-文化競爭。真正的信息化社會到來的同時，企業(yè)之間行業(yè)的區(qū)分變得模糊。那種不知道是做什么的企業(yè)開始確立其優(yōu)勢的時候。企業(yè)間的競爭不是經(jīng)濟(jì)，而成了文化的競爭。 、【COOLING OFF】-在商業(yè)的營業(yè)所以外的場所，簽定分期付款銷售契約時，為了保護(hù)消費者的利益，契約開始后7日之內(nèi)，可以取消。 【CLIENT】-廣告主，廣告客戶。 【CLAIM】-交易中要求改善的不滿之處。指品質(zhì)不良安排不當(dāng)或店員的態(tài)度。 経常利益-銷售額除去成本稱為銷售總利潤。銷售總利潤除去銷售費用和一般管理費用稱為營業(yè)利潤。從營業(yè)利潤除去營業(yè)外費用，加上營業(yè)外收入稱為經(jīng)常利潤。 決算-企事年初根據(jù)予算定出年末的營利數(shù)額，予算報告在得到董事會認(rèn)可后申報稅金。 減価償卻-折舊 國際収支-國與國之間，進(jìn)行貿(mào)易服務(wù)資金借貸等各種各樣的交易的收入和支出的合計。 、【COST PERFORMANCE】-價格性能比 【