瀏覽器在在線詞典句庫查詢中的妙用.doc

瀏覽器在在線詞典/句庫查詢中的妙用搖擺橋（QQ群：19790075）下列是本人在翻譯中常用的在線詞典/句庫或搜索引擎。在線詞典/句庫：有道海量：/翻譯助手：/中國譯典：/default.asp金山愛詞：/金山短句：/句庫搜索：/index.htm海詞詞典：/搜索引擎：Google：百度：Yahoo!：/有道搜索：Live Search：/Wikipedia百科：/wiki/Main_Page其實(shí)如果你在/中搜索不到或是搜索到的結(jié)果不滿意，而要轉(zhuǎn)入到/或是其它搜索引擎上去搜索時(shí)，沒有必要再煩去在收藏夾中找到另一個(gè)搜索引擎打開搜索網(wǎng)頁再輸入或粘貼剛才相同要搜索的內(nèi)容。而是可以把所有的這些搜索引擎添加到IE7等其它瀏覽器上，可以實(shí)現(xiàn)非常簡便和輕易的切換。下面以IE7為例，以圖示的方法教大家如何操作。（IE6沒有這個(gè)功能，IE8還不成熟，容易出錯(cuò)）。1、 至于Google、百度、Yahoo!這樣的搜索引擎，可以打開在IE7右上角的下拉的“查找更多的提供程序.”直接進(jìn)行添加。如下圖所示，點(diǎn)擊圖左邊的那些搜索引擎就可以直接添加。向Internet Explorer添加搜索提供商要向 Internet Explorer 即時(shí)搜索框添加提供程序，請單擊下面的提供程序鏈接。 通過選擇單擊鏈接時(shí)出現(xiàn)的“添加搜索提供程序”對話框中的“將它設(shè)置為默認(rèn)搜索提供程序”復(fù)選框，可以將其中任何提供程序設(shè)置為默認(rèn)搜索提供程序。 2、 對于在這里沒有的搜索引擎，則需要自己進(jìn)行手工進(jìn)行添加。如下圖的右下角所示：創(chuàng)建您自己的通過執(zhí)行下列步驟將您自己的搜索提供程序添加到您的 Internet Explorer第一步，“在另一個(gè)窗口或選項(xiàng)卡中訪問所需的搜索引擎”的意思是你用瀏覽器打開另一個(gè)網(wǎng)頁，并打開這個(gè)搜索引擎。如：/第二步，“使用搜索引擎搜索 TEST（所有字母全大寫）”的意思是，你在這個(gè)搜索引擎的搜索框中輸入“TEST”然后點(diǎn)“搜索”按鈕進(jìn)行搜索。如/的下圖所示：第三步，“將搜索結(jié)果頁的 URL 粘貼到此框中”的意思是，將搜索“TEST”產(chǎn)生的搜索結(jié)果頁的網(wǎng)址復(fù)制到3步的URL框中。如/搜索引擎產(chǎn)生的是：“/search?q=TEST&btnIndex=%E6%90%9C+%E7%B4%A2&ue=utf8&keyfrom=dict.index”，將這個(gè)地址復(fù)制到框中。第四步，“為搜索提供程序指定名稱”，即給這個(gè)搜索引擎一個(gè)名稱，自己隨便命名，如我把它命名為“yodao”第五步，點(diǎn)擊“安裝”即添加成功。這時(shí)，如果你打開在IE7右上角的下拉的搜索引擎時(shí)，就會發(fā)現(xiàn)多了一個(gè)“yodao”，這就是你剛才操作所添加的。類似地，你可以添加其它的搜索引擎，如：翻譯助手：/命名為cnki金山愛詞：/命名為iciba金山短句：/命名為icbdj句庫搜索：/index.htm命名為jukuu海詞詞典：/命名為dict有道搜索：命名為yodaoLive Search：/命名為liveWikipedia百科：/wiki/Main_Page命名為wikipedia現(xiàn)在你的IE7瀏覽器就成了下圖右上角所示的樣子。3、 如何操作進(jìn)行術(shù)語或句子查找？很簡單，要搜索翻譯時(shí)碰到要查的內(nèi)容，復(fù)制此內(nèi)容，粘貼到右上角的查詢框中。在下拉的搜索引擎