安裝及設(shè)置人員安全手冊(cè)（制度范本、doc格式）.doc

此文檔收集于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請(qǐng)聯(lián)系網(wǎng)站刪除天馬行空官方博客：/tmxk_docin ；QQ:1318241189；QQ群：175569632安裝及設(shè)置人員安全手冊(cè)鉆孔攻絲中心TC-S2Z 在操作鉆孔攻絲中心前, 請(qǐng)仔細(xì)閱讀兄弟工業(yè)株式會(huì)社產(chǎn)業(yè)機(jī)器事業(yè)部333344455568810101121目錄 安全手冊(cè)概要 . 閱讀本手冊(cè) . 目的 . 安全手冊(cè)內(nèi)容 及與其它手冊(cè)關(guān)系 . 安全標(biāo)簽的關(guān)系 . 語(yǔ)言 . 購(gòu)買 . 安全手冊(cè)管理 . 危險(xiǎn)程度 . 說(shuō)明順序 . 符號(hào)意義 . 部件名稱 . TCS2Z . 警告與防范措施 . 危險(xiǎn) . 警告 . 安全標(biāo)簽的說(shuō)明. 安全手冊(cè)概要閱讀本手冊(cè)要求所有使用本鉆孔攻絲中心的人員，都閱讀本安全手冊(cè)，包括機(jī)器安裝人員，操作機(jī)器的加工人員，機(jī)器調(diào)整、維修人員。在本安全手冊(cè)中，所有使用鉆孔攻絲中心的人員，都被稱為“用戶”目的鉆孔攻絲中心包括高壓電路，變速旋轉(zhuǎn)器件，及強(qiáng)力運(yùn)動(dòng)的工作臺(tái)和刀具。因此，存在多種危險(xiǎn)，本安全手冊(cè)的目的就在于保護(hù)用戶，使不受危害。因此，本安全手冊(cè)解釋了如下要素。 警告：危險(xiǎn)種類。 防范措施：防止危害發(fā)生的方法。安全手冊(cè)內(nèi)容及與其它手冊(cè)關(guān)系每份指導(dǎo)手冊(cè)，都包括一本安全手冊(cè)（編程手冊(cè)除外）。安全手冊(cè)應(yīng)該派發(fā)給每個(gè)人員組。關(guān)于機(jī)器功能及操作方式，請(qǐng)參閱指導(dǎo)手冊(cè)的正文。 操作手冊(cè) 操作者安全手冊(cè) 安裝及設(shè)置人員安全手冊(cè) 門連鎖功能 操作手冊(cè) （設(shè)置及加工所需操作） （對(duì)話） 中文部分代碼：693023001 （語(yǔ)言） 中文部分代碼：693025001 指導(dǎo)手冊(cè) 安裝及設(shè)置人員安全手冊(cè) 指導(dǎo)手冊(cè) 機(jī)器和可選部件的安裝與裝配 中文部分代碼：693021001 3編程手冊(cè) 編程手冊(cè) （編寫加工程序） （對(duì)話） 中文部分代碼：693029001 （NC語(yǔ)言） 中文部分代碼：693027001 4維護(hù)手冊(cè) 附屬于維護(hù)手冊(cè)的合格維護(hù)者的安全手冊(cè) 維護(hù)手冊(cè) （機(jī)器的調(diào)整與維修） 維護(hù)手冊(cè)不分發(fā)給消費(fèi)者 安全標(biāo)簽的關(guān)系 出現(xiàn)在本安全手冊(cè)中的一些特別重要的物件，也附屬于機(jī)器，被稱作安全標(biāo)簽。本安全手冊(cè) 最后提供了對(duì)這些安全標(biāo)簽的解釋，如果有安全標(biāo)簽剝落，獲取新的安全標(biāo)簽，并正確安貼。 語(yǔ)言 在日本國(guó)內(nèi)運(yùn)送的機(jī)器，提供日文安全手冊(cè)及安全標(biāo)簽。運(yùn)送至日本國(guó)外的機(jī)器，提供三種 語(yǔ)言的安全手冊(cè)及安全標(biāo)簽：英語(yǔ)、中國(guó)語(yǔ)、日語(yǔ)。對(duì)于其它語(yǔ)言的安全手冊(cè)及安全標(biāo)簽，請(qǐng) 咨詢銷售本機(jī)器的經(jīng)營(yíng)商。 購(gòu)買 如果遺失了安全手冊(cè)或安全標(biāo)簽，可從銷售本機(jī)器的經(jīng)營(yíng)商處獲取。 如果不知道經(jīng)營(yíng)商，請(qǐng)咨詢以下指定的辦事處。日本國(guó)內(nèi)的場(chǎng)合日本國(guó)外的場(chǎng)合 111 Kawagishi，MizuhoKu，Nangoya 4698562，JAPAN phone 81528242232 fax 81528110469 安全手冊(cè)管理 請(qǐng)小心保存安全手冊(cè)，并確?？呻S時(shí)使用。另外，當(dāng)機(jī)器易手請(qǐng)將手冊(cè)連同機(jī)器交至新的擁有者。 危險(xiǎn)程度 由于不遵守指令而可能發(fā)生的傷害，根據(jù)其傷害程度，將危險(xiǎn)程度分為三類： 1、危險(xiǎn) 傷害可能導(dǎo)致死亡或嚴(yán)重受傷。 2、警告(WARNING, WARNUNG, AVERTISSMENT) 警告 WARNING 警告 傷害可能導(dǎo)致嚴(yán)重受傷 3、注意(CAUTION, ACHTUNG, ATTENTION) 注意 CAUTION 注意 程度較上述為輕 說(shuō)明順序 安全指令根據(jù)以下順序說(shuō)明。 1 表示危險(xiǎn)程度的信號(hào)字（危險(xiǎn)、警告、注意）和符號(hào) 2 危險(xiǎn)種類（主語(yǔ)） 3 預(yù)計(jì)傷害類型 4 防范措施 符號(hào)意義 在安全標(biāo)簽上和安全手冊(cè)中使用符號(hào)，用以直觀地說(shuō)明可能的危害。 1、危險(xiǎn) 滑倒 移動(dòng)部件 絆倒 觸電 觸電 軋傷 扎手 高溫 高溫 切斷 切斷 暴裂 尖刺 墜落物件 墜落物件 旋轉(zhuǎn)物件 滑落 飛濺 飛濺 著火 2、防范措施 保護(hù)耳朵 保護(hù)雙手 保護(hù)雙腳 拔去電源插頭 請(qǐng)勿觸摸 保護(hù)頭部 接地甩纜 請(qǐng)勿拆卸 保護(hù)眼睛部件名稱 警告與防范措施 1，括號(hào)內(nèi)的數(shù)字與每個(gè)部件的名稱相對(duì)應(yīng)。危險(xiǎn) SD1 鉆孔攻絲中心可能導(dǎo)致多種危害SD11 在操作機(jī)器前閱讀安全手冊(cè)，以理解這些危害與防范措施。SD12 所有用戶必須知道緊急停止開關(guān)（18）的位置與操作。SD2 電箱（1）中含有高壓器件，誤觸這些部件會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重受傷或死亡。SD21 只有合格的電氣工和對(duì)壓機(jī)電路有足夠了解的人員，才能維護(hù)和檢查這電氣元件，操 作者不允許打開電箱。SD22 操作前關(guān)閉主電源開關(guān)。豎立標(biāo)志牌，寫明“維護(hù)中”。SD23 離開機(jī)器時(shí)，關(guān)閉并閂上電箱門。SD3 在加工中，有可能被機(jī)器夾住，導(dǎo)致嚴(yán)重受傷。SD31 在操作中，不要進(jìn)入保護(hù)擋板。SD32 按下停止開關(guān)(3)或reset鍵，查看停止指示燈是否亮起，然后才能將手、腳、身體 伸入機(jī)器中。SD33 在啟動(dòng)加工操作前，目視確保沒有人在保護(hù)擋板中。SD34 操作中，手、腳、身體和運(yùn)動(dòng)部件保持距離。SD35 必須進(jìn)入機(jī)器時(shí)，關(guān)閉主電源開關(guān)并鎖住，確保主電源開關(guān)不被打開。 SD4 當(dāng)操作門連鎖開關(guān)（5）無(wú)效時(shí)，即便操作門（6）打開，機(jī)器仍會(huì)繼續(xù)運(yùn)作，如此就 有可能被旋轉(zhuǎn)刀具切傷或被機(jī)器夾住。SD41 在機(jī)器維修過(guò)程中，密切注意機(jī)器的運(yùn)作，使得需要時(shí)可停止機(jī)器運(yùn)作。維護(hù)及設(shè)置 完畢后，將操作門連鎖開關(guān)設(shè)為有效，拔出操作門連鎖鑰匙并保管。SD42 當(dāng)操作門連鎖開關(guān)為無(wú)效時(shí)，請(qǐng)勿離開機(jī)器。SD5 當(dāng)操作門連鎖開關(guān)無(wú)效時(shí)，即便操作門打開，工作臺(tái)仍能移動(dòng)。有可能被工作臺(tái)夾住， 導(dǎo)致受傷。SD51 在機(jī)器維修過(guò)程中，密切注意機(jī)器的運(yùn)作，使得需要時(shí)可停止機(jī)器運(yùn)作。維護(hù)及設(shè)置 完畢后。將操作門連鎖開關(guān)設(shè)為有效。拔出操作門連鎖鑰匙并保管。警告 警告 WARNING 警告SW1 觸摸旋轉(zhuǎn)刀具（15）會(huì)導(dǎo)致受傷。SW11 遠(yuǎn)離旋轉(zhuǎn)刀具。SW2 有可能因飛出的破裂刀具或部件而受傷。SW21 關(guān)閉操作門后，再開始加工操作。SW3 有可能被旋轉(zhuǎn)部件夾住，而導(dǎo)致受。SW31 遠(yuǎn)離旋轉(zhuǎn)刀具（15），主軸（8）和ATC刀具 （9）。SW32 穿著貼身的衣物，將長(zhǎng)發(fā)收入帽內(nèi)，不要戴手套，除非在機(jī)器停止時(shí)，實(shí)施設(shè)置操作。 不要佩戴小附件，切勿握住旋轉(zhuǎn)部件。SW4 如果修改了安全設(shè)備，其功能可能改變 ，因此有可能被機(jī)器夾住 ，被機(jī)器撞擊或觸 電。SW41 如果修改或修正了安全設(shè)備，而導(dǎo)致不正常工作時(shí)，切勿操作機(jī)器 。SW5 當(dāng)碎屑濺入眼睛，可能傷害眼球并喪失視力。SW51 戴上護(hù)目鏡以防碎屑。SW52 不要用高壓氣體吹碎屑。SW6 赤手觸摸碎屑，可能導(dǎo)致手被切斷或燙傷。SW61 不要赤手觸摸碎屑，不要觸摸工件的尖銳邊緣。SW62 戴手套，用刷子去除碎屑。SW63 機(jī)器停止后，用刷子去除碎屑。SW7 如果握住刀具刀鋒，可能導(dǎo)致手被切斷。SW71 不要觸摸刀具邊緣，始終只握住刀架（16）柄。SW8 重物墜落腳面，會(huì)導(dǎo)致腳骨骨折。SW81 當(dāng)提舉重物時(shí)，穿上安全鞋。SW9 提舉重物，可能導(dǎo)致脊椎盤突出。SW91 當(dāng)提舉重物時(shí)，請(qǐng)尋求幫助。SW92 提舉重物時(shí)，運(yùn)用腿力而不是腰力。SW10 長(zhǎng)時(shí)間處于強(qiáng)噪音環(huán)境，會(huì)降低聽力。SW101 工作在噪音環(huán)境中時(shí)，使用耳塞或類似保護(hù)措施。SW11 高壓氣體爆發(fā)可能導(dǎo)致眼睛受傷。SW111 只有高壓氣體的合格操作者以及了解機(jī)器管道的人，才允許安裝或修改高壓氣體管 道。SW112 修理高壓氣體軟管時(shí)，首先斷開壓力源。并釋放殘余壓力。豎立標(biāo)志牌，寫明“維護(hù) 中”。SW12 站起來(lái)時(shí)，有可能撞擊到頭部。SW121 在機(jī)器附近工作時(shí)，請(qǐng)佩戴頭盔。SW13 當(dāng)機(jī)器工作時(shí)，刀具飛離機(jī)器，刀具可能飛散并導(dǎo)致受傷。SW131 勿將工具遺留在機(jī)器中。SW14 當(dāng)不用門把手開關(guān)門（10）時(shí)，手可能會(huì)被操作門（）夾住SW141 開關(guān)門時(shí)，請(qǐng)握住把手。SW15 電箱中存在高溫器件。因此，如果紙張從電箱內(nèi)部數(shù)據(jù)箱（11）中伸出，則有可能著 火。SW151 電箱內(nèi)部數(shù)據(jù)箱中，勿放入大于A4的紙張。SW16 如果刀具放在電箱（）或機(jī)器上，有可能因震動(dòng)而掉落。SW161 不要將任何物件放在電箱或機(jī)器上。SW17 攀爬機(jī)器或冷卻液箱（）時(shí)，有可能滑落而受傷。SW171 不要攀爬機(jī)器或冷卻液箱。SW18 當(dāng)手放置于調(diào)水平螺釘（12）之下，可能會(huì)被夾住并導(dǎo)致受傷。SW181 切勿調(diào)整水平螺釘，如果機(jī)器不水平，請(qǐng)報(bào)告管理者。 SW19 如電纜垂落或未覆蓋，有可能被絆倒或滑倒。SW191 勿讓電纜存在松弛部分。將電纜布設(shè)在地面時(shí)，請(qǐng)加以覆蓋。SW20 改造機(jī)器后，可能影響安全設(shè)備，導(dǎo)致所有給出的警告無(wú)效。SW201 如果機(jī)器需要改動(dòng)，請(qǐng)事先和廠家聯(lián)絡(luò)。SW21 如果冷卻液濺入眼睛，會(huì)造成傷害。SW211 調(diào)整冷卻液噴嘴時(shí)，請(qǐng)戴安全護(hù)目鏡。SW212 當(dāng)冷卻液濺入眼睛，立即用清水沖洗，并就醫(yī)。SW22 如果將手指伸進(jìn)機(jī)器的空隙，手指有可能被夾住，導(dǎo)致受傷。SW221 勿將手指伸入刀柄蓋（14）。SW222 勿將手指伸入刀具，刀架和ATC刀具間的空隙。SW23 如果冷卻液，機(jī)油或碎屑散落，可能會(huì)使人滑倒，滑落或撞擊，導(dǎo)致受傷。SW231 關(guān)閉機(jī)器電源，清理機(jī)器內(nèi)部及四周，然后開始操作。 SW232 安裝作業(yè)時(shí)，要戴上安全帽，穿上防護(hù)鞋。SW24 當(dāng)安裝或拆下刀架（16）時(shí)，有可能被刀具邊緣切傷或?qū)⑹肿采蠙C(jī)器。SW241 不要握住刀具邊緣。戴上皮革手套。雙手握住刀架。SW25 機(jī)器可能突然運(yùn)動(dòng)，或刀具墜落。SW251 如果停止指示燈不亮，勿將手、腳、身體置于主軸頭之下。OW252 調(diào)整時(shí)，將工作臺(tái)移到前端（21）。OW253 補(bǔ)充潤(rùn)滑脂時(shí)，要切斷主電源，并將主電源開關(guān)鎖緊。 SW26 當(dāng)加工部件使用油性冷卻液，被加工部分可能過(guò)熱而著火。SW261 當(dāng)使用油性冷卻液時(shí)，安裝火警警報(bào)和自動(dòng)滅火機(jī)。SW262 當(dāng)加工器件時(shí)，必須有操作者在場(chǎng)。SW27 如果身體倚靠機(jī)器，當(dāng)機(jī)器動(dòng)作時(shí)，有可能被夾住或被機(jī)器撞擊，導(dǎo)致受傷。SW271 切勿倚靠機(jī)器。SW28 如果有物件掛在緊急停止開關(guān)（18）上，開關(guān)可能無(wú)法按下。SW281 勿將任何物件掛在緊急停止開關(guān)上。SW29 當(dāng)工作臺(tái)運(yùn)動(dòng)時(shí)，位于機(jī)器后部的電線保護(hù)蓋（20）可能彈起。有可能因撞擊導(dǎo)致受 傷。SW291 切斷主電源開關(guān)（21），并清理碎屑。SW30 由于冷卻液箱（22）較重，在提舉時(shí)可能導(dǎo)致脊椎盤突出，或摔落于腳面。SW301 清理碎屑時(shí)，勿提舉冷卻液箱。SW31 當(dāng)進(jìn)入機(jī)器時(shí)，可能滑倒而撞到某些地方。SW311 進(jìn)入機(jī)器前，關(guān)閉主電源開關(guān)（21）并鎖住。確保其不被打開，然后清理冷卻液及碎 屑。另外，穿戴安全鞋和頭盔。在機(jī)器旁豎立標(biāo)志牌，寫明“維護(hù)中”。SW32 如果保護(hù)擋板（2）側(cè)蓋（23）未合攏，有可能被機(jī)器夾住，或因折損刀具而受傷。SW321 打開電源前，目視檢查側(cè)蓋是否合上。SW33 如果刀具，刀架的重量或尺寸超出指定的限制，則在使用中可能被彈出。SW331 刀架的重量，尺寸必須在指定的限制內(nèi)。SW332 關(guān)于刀具的限制，請(qǐng)查看刀具標(biāo)簽或操作手冊(cè)。SW34 由于在操作中，再生電阻被加熱，如果觸摸，可能會(huì)燙傷。SW341 不要卸下再生電阻蓋（24）。SW35 由于在操作中，馬達(dá)被加熱，如果觸摸，可能會(huì)燙傷。SW351 操作停止后30分鐘內(nèi)，勿觸摸馬達(dá)。SW36 如安裝了錯(cuò)誤的保險(xiǎn)絲，則可能因?yàn)楸Ｗo(hù)電路不工作而引起火災(zāi)。SW361 更換正確的保險(xiǎn)絲。SW37 如果改變了熱繼電器的設(shè)定，則可能因?yàn)楸Ｗo(hù)電路不工作而引起火災(zāi)。SW371 不要修改熱繼電器的設(shè)定。SW38 如果ATC刀具發(fā)生旋轉(zhuǎn)，刀具旋轉(zhuǎn)，刀具（15）可能撞擊到加工器件，夾具或機(jī)器， 并導(dǎo)致折損。SW381 設(shè)定刀具長(zhǎng)度，確保即便ATC刀具旋轉(zhuǎn)，也不會(huì)接觸到加工器件夾具或機(jī)器。SW39 如果電箱或操作基板被弄濕，有可能導(dǎo)致觸電。SW391 不要將冷卻液、水或碎屑灑在電箱或操作基板上。SW392 勿用濕手接觸電箱。SW40 如果電源PE線同外部的連線太短，則當(dāng)電線被拉動(dòng)時(shí)，PE線有可能被拉出，而引起 觸電。SW401 確保電源PE線比其它電線（L1，L2 ，L3）長(zhǎng)，允許電線松弛。SW41 如果在可燃?xì)怏w中打開電源或加工器件，機(jī)器中的火花可能導(dǎo)致爆炸。SW411 不要將機(jī)器安置于可燃?xì)怏w中。SW412 當(dāng)機(jī)器處于可燃?xì)怏w中時(shí)，不要打開機(jī)器電源，加工部件或進(jìn)行設(shè)置。SW42 如未安置維修擋板（26），有可能被機(jī)器夾住，導(dǎo)致受傷。SW43 打開開關(guān)前，目視檢查維護(hù)擋板是否固定。SW44 有此加工件的材料，切割碎屑容易著火或爆炸。SW441 立即清除所有切割碎屑。SW442 如果加工此類材料的加工件時(shí)，在機(jī)器附近安置滅火機(jī)，并且不要進(jìn)行無(wú)人操作。OW45 可更換刀片的刀具，如果刀片沒有緊固，可能從刀具飛離，導(dǎo)致嚴(yán)重傷害。OW451 將刀具安裝在機(jī)器前，檢查刀片是否固定。 安全標(biāo)簽的說(shuō)明 安全手冊(cè)中特別重要的說(shuō)明被印在安全標(biāo)簽上，同時(shí)安全標(biāo)簽被貼在機(jī)器上。 在操作機(jī)器前，仔細(xì)閱讀并理解標(biāo)簽的說(shuō)明。 安全標(biāo)簽的粘貼位置如下圖所示，檢查標(biāo)簽是否遭到損壞，如果損壞，立即更換新 的標(biāo)簽。 安全標(biāo)簽的位置安全標(biāo)簽的內(nèi)容 前方安全標(biāo)簽 This machine has hazards. Read instruction manuals to understand hazards and avoid them before operation. 由于有必要了解危險(xiǎn)的內(nèi)容和避免的方法，請(qǐng)仔細(xì)閱讀使用說(shuō)明書后再操作機(jī)器。 DANGE WARNING WARNINGBroken tool or work piececan hit and wound you.Shut door before startingmachine.Rotating parts can catch and injure you.Keep away from rotating toolspindie,and magazine.Never hold moving parts.Do not wear gloves while operatingMachine. Machine in operation Will suddenly move and crush you. Keep away from moving parts. 警告 警告 危險(xiǎn) 警告 警告 機(jī)器突然運(yùn)行 折損的刀具或工件飛出， 被旋轉(zhuǎn)部分夾住會(huì)受傷。 會(huì)使人重傷。 會(huì)傷人。 不要靠近運(yùn)行中的主軸，旋轉(zhuǎn)頭。 在機(jī)器運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)， 請(qǐng)務(wù)必在關(guān)上工作門之后 不要抓住旋轉(zhuǎn)部分。操作時(shí)不要戴手套。 手足及身體切勿靠近。 運(yùn)行機(jī)器。 690723001 部件代碼 部件名稱 690723001 部件代碼 部件名稱690723001 主軸最高旋轉(zhuǎn)速度主軸的錐度 刀柄規(guī)格 拉釘 刀具的限制刀庫(kù)所有工具的總計(jì)2 刀具標(biāo)簽 背面安全標(biāo)簽DANGER WARNINGHazardous voltage will cause severe injury or Spilt coolant, lubricant, or chips are slippery death. and can cause injury. Never attempt to adjust or repair electrical Turn off main power and clean in and around circuits unless you are familiar with circuits and machine before servicing. qualified to work safely on electrical circuits. Wear head protector and safe