


全文預(yù)覽已結(jié)束
下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
【人民日?qǐng)?bào)】祁述裕:文化傳播要重視“賣(mài)出去” 時(shí)間:2014-12-02 11:24 作者: 社會(huì)和文化教研部 11月7日,人民日?qǐng)?bào)刊載社會(huì)和文化教研部主任祁述裕教授的文章文化傳播要重視“賣(mài)出去”。文化傳播要重視“賣(mài)出去” 支持把文化產(chǎn)品“賣(mài)出去”,是為了實(shí)現(xiàn)文化傳播社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益的統(tǒng)一,反過(guò)來(lái)也促進(jìn)我們對(duì)文化產(chǎn)品的打磨,發(fā)掘和強(qiáng)化自身的“吸引力”。近些年,國(guó)家積極推動(dòng)文化走出去,取得了很大成績(jī)。但總體來(lái)看,還是“送出去”的多,“賣(mài)出去”的少。以演藝業(yè)為例,據(jù)統(tǒng)計(jì),近10年我們的出國(guó)演出中完全商業(yè)性的演出項(xiàng)目?jī)H占總數(shù)的18%。全國(guó)演藝團(tuán)體海外商演的年收入甚至不及加拿大太陽(yáng)馬戲團(tuán)年收入的1/10。毫無(wú)疑問(wèn),文化傳播以及對(duì)文化傳播的思考都應(yīng)該兼顧文化的特殊屬性和傳播的基本規(guī)律。從這樣的角度來(lái)看,中華文化走出去應(yīng)該堅(jiān)持“兩條腿”走路,只有政府性質(zhì)的交流是不夠的,可以更多地利用商業(yè)渠道,利用市場(chǎng)化運(yùn)作來(lái)推行。“送出去”固然是考慮到了文化的特殊屬性,通過(guò)展演、交流等公益性的方式將優(yōu)秀的中華文化傳播開(kāi)來(lái),但因?yàn)樗话闶切姓\(yùn)作,對(duì)傳播和流通規(guī)律的重視程度不夠,送什么,送多少,往往不研究目標(biāo)受眾,沒(méi)有充分考慮時(shí)代、地域和消費(fèi)需求的“對(duì)接”。我在一次國(guó)外調(diào)研中了解到,國(guó)內(nèi)一家刊物社委托當(dāng)?shù)厝速?zèng)送刊物,每贈(zèng)送一本補(bǔ)助一歐元,一年下來(lái)要補(bǔ)貼十幾萬(wàn)歐元。但發(fā)行狀況如何,沒(méi)有追蹤;讀者反映如何,也缺少評(píng)估。只考慮交流行為的完成,不考慮傳播效果,致使相當(dāng)多的文化交流項(xiàng)目把錢(qián)花在租借大而無(wú)當(dāng)、觀眾寥寥的表演場(chǎng)所上,錢(qián)花了不少,效果卻不明顯。要改善對(duì)外傳播現(xiàn)狀,加強(qiáng)文化傳播力度,一方面,應(yīng)突破“送文化”的這種效果瓶頸,把對(duì)目標(biāo)受眾和傳播效果的考量納入進(jìn)來(lái),要送得“靶標(biāo)精準(zhǔn)”,送得“及物及人”;另一方面,要探索經(jīng)營(yíng)之道,充分利用市場(chǎng)機(jī)制,發(fā)掘和培養(yǎng)市場(chǎng)潛力,將我們的文化“賣(mài)出去”。毫無(wú)疑問(wèn),能夠“賣(mài)出去”的文化產(chǎn)品一定是對(duì)受眾有吸引力的文化產(chǎn)品。美國(guó)文化在全球有影響力,在很大程度上是因?yàn)槊绹?guó)多是以“寓教于樂(lè)”的大眾文化產(chǎn)品形式,將自己的文化“賣(mài)出去”。早在第一次世界大戰(zhàn)時(shí)期,時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)威爾遜就曾感嘆,美國(guó)最能干的大使是好萊塢,最有影響力的大使是卓別林。前總統(tǒng)克林頓也曾說(shuō)過(guò),美國(guó)文化產(chǎn)品賣(mài)到哪里,美國(guó)的價(jià)值觀就延伸到哪里。同時(shí),能“賣(mài)出去”的文化產(chǎn)品一定是接地氣、符合所在地民眾需求的文化產(chǎn)品。國(guó)產(chǎn)電視連續(xù)劇媳婦的美好時(shí)代之所以能在坦桑尼亞走紅,并且還能繼續(xù)在非洲其他國(guó)家熱播,主要原因就是非洲許多國(guó)家和中國(guó)一樣重視家族文化和家庭倫理,這部劇很接非洲的地氣,契合了當(dāng)?shù)厝说奈幕枨?。正是因?yàn)椤百u(mài)出去”有這樣的高標(biāo)準(zhǔn),以“賣(mài)出去”為目標(biāo)反過(guò)來(lái)也會(huì)促進(jìn)我們對(duì)文化產(chǎn)品的打磨,發(fā)掘和強(qiáng)化自身的“吸引力”,在全球文化市場(chǎng)的格局內(nèi)找到自身產(chǎn)品的“定位”。而且,“賣(mài)文化”是可持續(xù)的文化交流。文化產(chǎn)品能夠“賣(mài)出去”是企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的體現(xiàn),通過(guò)“賣(mài)文化”來(lái)鍛造我們的文化企業(yè),這是必要的。俏佳人并購(gòu)美國(guó)國(guó)際衛(wèi)視,四達(dá)時(shí)代集團(tuán)在非洲通過(guò)當(dāng)?shù)刂髁黝l道自辦節(jié)目等,都是企業(yè)經(jīng)由“賣(mài)文化”而在當(dāng)?shù)刈鰪?qiáng)做大的結(jié)果。中國(guó)文化“走出去”有很多途徑。從實(shí)際效果上說(shuō),民間與市場(chǎng)方式相結(jié)合應(yīng)該是最佳選擇。支持民間(企業(yè)、社會(huì)力量)把文化產(chǎn)品“賣(mài)出去”,就是強(qiáng)調(diào)在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下,文化產(chǎn)品的海外傳播應(yīng)尊重市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)規(guī)律,追求社會(huì)效益與經(jīng)濟(jì)效益的統(tǒng)一。當(dāng)然,強(qiáng)調(diào)文化產(chǎn)品“賣(mài)出去”,并不是說(shuō)以后文化走出去,只能賣(mài),不能送。強(qiáng)調(diào)有更多的文化產(chǎn)品“賣(mài)出去”,也不是說(shuō)凡“送出去”的文化都是低效的。實(shí)際上,“送文化”中不乏成功的例子,中華文化在世界的影響力、美譽(yù)度和多
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 商業(yè)管理公司預(yù)算編制
- 耳鼻喉特色護(hù)理
- 口紅培訓(xùn)課件
- 小米3小米電視發(fā)布會(huì)
- 電場(chǎng)知識(shí)總結(jié)模版
- 小學(xué)體藝工作總結(jié)模版
- 大班韻律活動(dòng)舞林大會(huì)
- 浙江溫州第十二中學(xué)2025屆八下數(shù)學(xué)期末學(xué)業(yè)質(zhì)量監(jiān)測(cè)模擬試題含解析
- 2025屆北京市第十二中學(xué)數(shù)學(xué)七下期末預(yù)測(cè)試題含解析
- 項(xiàng)目部開(kāi)展反腐倡廉宣傳教育月活動(dòng)工作總結(jié)模版
- 2024年中國(guó)家具電商行業(yè)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)格局及投資方向研究報(bào)告(智研咨詢(xún))
- 導(dǎo)數(shù)(30題)-2024年考前15天高考數(shù)學(xué)沖刺大題訓(xùn)練(新高考)含答案
- 高層建筑一棟一冊(cè)消防安全檔案
- 創(chuàng)造性思維與創(chuàng)新方法智慧樹(shù)知到期末考試答案章節(jié)答案2024年大連理工大學(xué)
- 外科圍手術(shù)期營(yíng)養(yǎng)支持療法
- 廣東省深圳市南山區(qū)2023-2024學(xué)年四年級(jí)下學(xué)期期末科學(xué)試題
- 2024年江蘇省高考化學(xué)試卷(含答案)
- 2024年安徽省初中(八年級(jí))學(xué)業(yè)水平考試初二會(huì)考地理試卷真題
- 小學(xué)二年級(jí)數(shù)學(xué)100以?xún)?nèi)三數(shù)加減混合運(yùn)算綜合測(cè)驗(yàn)試題大全附答案
- 中國(guó)特色社會(huì)主義期中測(cè)試題-2023-2024學(xué)年中職高教版
- 學(xué)習(xí)康復(fù)科常見(jiàn)物理治療法課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論