賓語從句翻譯練習(xí)

用名詞性從句翻譯下列句子1我不知道什么時候我們?nèi)ツ莻€海濱城市 主語從句 seasidecity 2他每天讀英語 難怪英語學(xué)得這么好 主語從句 itisnowonder難怪 3普遍認(rèn)為每天鍛煉有益于身體健康 主語從句 itiscommonlybelievedthat 4在那個貧窮的小村莊的所見所聞給我們留下了深刻的印象 主語從句 impresssb 5眾所周知 中國是一個美麗而又歷史悠久的國家 主語從句 itiswidelyrecognizedthat 6我想問的問題是你是否能給我一點關(guān)于如何與人交流的建議 表語從句givesb someadviceonsth 7今天下午我們將討論下周是否舉行一個晚會的問題 同位語從句 8Williams教授經(jīng)常告訴學(xué)生 未來屬于那些受過良好教育的人 賓語從句 well educated 9他自己對他在這篇文章中寫的東西不滿意 賓語從句 10他昨天上學(xué)遲到 因為遇上了交通堵塞 表語從句 bestuckin 1我不知道什么時候我們?nèi)ツ莻€海濱城市 主語從句 seasidecity Whenwewillleaveforthatseasidecityisunknowntome 2他每天讀英語 難怪英語學(xué)得這么好 主語從句 itisnowonder難怪 HereadsEnglisheveryday anditisnowonderthathelearnsitsowell 3普遍認(rèn)為每天鍛煉有益于身體健康 主語從句 itiscommonlybelievedthat Itiscommonlybelievedthatexercisingeverydaydoesgoodtoourhealth 4在那個貧窮的小村莊的所見所聞給我們留下了深刻的印象 主語從句 impresssb Whatwesawandheardinthatpoorvillageimpressedusdeeply 5眾所周知 中國是一個美麗而又歷史悠久的國家 主語從句 itiswidelyrecognizedthat ItiswidelyrecognizedthatChinaisabeautifulcountrywithalonghistory 6我想問的問題是你是否能給我一點關(guān)于如何與人交流的建議 表語從句givesb someadviceonsth Myquestioniswhetheryoucangivemesomeadviceonhowtocommunicatewithothers 7今天下午我們將討論下周是否舉行一個晚會的問題 同位語從句 Thisafternoonwewilldiscusstheproblemwhetherwewillholdapartynextweek 8Williams教授經(jīng)常告訴學(xué)生 未來屬于那些受過良好教育的人 賓語從句 well educated ProfessorWilliamskeepstellinghisstudentsthatthefuturebelongstothewell educated 9他自己對他在這篇文章中寫的東西不滿意 賓語從句 Hehimselfisnotsatisfiedwithwhathewroteinthisarticle 10他昨天上學(xué)遲到 因為遇上了交通堵塞 表語從句 bestuckin