鍋爐常用英漢對照單詞1.xls

鍋爐詞匯 1 8 漢語英文對照 噴涂Spray coating主要施工工藝 鍋爐 給水設(shè)備Water feeder鍋爐本體與配件 鍋爐 水處理設(shè)備Water treated鍋爐本體與配件 鍋爐 通風(fēng)設(shè)備Ventilation Equipment鍋爐本體與配件 E型中速磨煤機(jī)E type midspeed coal milling 安全閥Safety valve鍋爐本體與配件 安全停車裝置Safety stop device 安全泄放閥Safety relief valve鍋爐本體與配件 安全裝置safety device 巴氏合金B(yǎng)abbitt metal 扒斗機(jī)apron self loading scraper 扒渣slagging off 白云石磚Cinguefoil brick砌筑材料 百格網(wǎng)Grille screen機(jī)械與工具 半開式燃燒室semi opened impeller 半連續(xù)爐pusher furnace 半球形燃燒室semispherical combustion chamber 半條1 2 Width鍋爐一般用語 半磚 半塊 Half bat鍋爐一般用語 包墻管Wrap pipe 抱軸Journal sticking 爆皮現(xiàn)象法Pop in crack phenomenon主要施工工藝 貝氏體Bainite 貝氏體等溫淬火Austempering 標(biāo)準(zhǔn)式鏟運(yùn)機(jī)Standard scraper 并車Parallel operation 并車試驗(yàn)Parallel operation test 玻璃棉Glass cotton砌筑材料 薄壁軸瓦thin walled half bearing 薄片Lamina鍋爐一般用語 補(bǔ)給水Made up water鍋爐一般用語 補(bǔ)脹Make up expanding主要施工工藝 不定形耐火材料Uncertain sized refractory砌筑材料 不完全退火Partial annealing incomplete annealing 步進(jìn)式爐Walking beam furnace 擦傷Scratching 材料利用率Overall material utilization factor 殘余氫Residual gas 側(cè)砌Lateral lay主要施工工藝 側(cè)楔形磚 刀口磚 Lateral quoin brick砌筑材料 測溫點(diǎn) 烘爐測溫點(diǎn) Measure temperature dot主要施工工藝 測壓點(diǎn) 烘爐測壓點(diǎn) Measure pressure dot主要施工工藝 層線桿 豎標(biāo)桿 Staff with level mark機(jī)械與工具 插板Flashboard 超高壓鍋爐Superhigh pressure boiler鍋爐分類 超臨界壓力鍋爐Supercritical pressure boiler鍋爐分類 超細(xì)粉碎Ultrafine grinding 沉降分選Elutriation decantation 襯板 鋼甲 Steel shell 稱量裝置Weighing device 承力軸承Force hold bear 沖擊破碎機(jī)Impact breaker 沖量式安全閥Impulse safety vavle 稠度Thickness鍋爐一般用語 除塵器Dust catcher 除塵設(shè)備Dust removal equipment鍋爐本體與配件 除垢機(jī) 鍋爐洗管機(jī) Tube cleaner機(jī)械與工具 除霧器Demist catcher 除渣設(shè)備Slag removal equipment鍋爐本體與配件 傳送帶輸送裝置Belt conveyor 鍋爐詞匯 2 8 吹灰器Soot Blower鍋爐本體與配件 吹灰槍Ash blow gun 錘式粉碎機(jī)Hammer crusher 錘式破碎機(jī)Cone type crusher 純機(jī)械式安全閥Mechanical spring safety vavle 磁鐵分離器Magnet separator 粗粉碎coarse crushing 淬火Quench hardening trasformation hardening 淬透性hardenability 淬硬層Quench hardening case Quench case 淬硬性Hardening capacity 錯(cuò)縫 破縫 Intricate joint主要施工工藝 錯(cuò)砌Intricate lay主要施工工藝 打灰 打漿 Hit ash主要施工工藝 大齒輪 齒圈 Wheel gear 帶式真空脫水機(jī)Strap vacuum spin drier 擋板Baffle 導(dǎo)向石墨軸承Guide graphite bear 倒盆形燃燒室Bathtub shaped combustion chamber 低壓鍋爐Low pressure boiler鍋爐分類 點(diǎn)火器Igniter鍋爐本體與配件 電動(dòng)鎖氣器Electromotion gas locker 電加熱退火Electrical heating anneal主要施工工藝 電氣除塵器electric dust catcher 電站鍋爐Power station boiler鍋爐分類 吊掛磚Hanging brick砌筑材料 調(diào)風(fēng)器Register鍋爐本體與配件 頂棚管Peak pipe 頂砌 丁砌 Header lay主要施工工藝 定形耐火材料Certain sized refractory砌筑材料 額定供熱量Rated heating Capacity鍋爐一般用語 額定蒸發(fā)量Rated evaporate Capacity nominal Capacity鍋爐一般用語 額定蒸汽參數(shù)Nominal steam factor鍋爐一般用語 額定蒸汽溫度Nominal steam temperature鍋爐一般用語 額定蒸汽壓力Nominal steam pressure鍋爐一般用語 顎式破碎機(jī)Jaw crusher 二次風(fēng)Secondary air鍋爐一般用語 二次脹管法 二次擴(kuò)脹法 Secondary expanding主要施工工藝 二五分1 4 Length鍋爐一般用語 翻邊Turn rim主要施工工藝 翻邊根部Root of turn rim主要施工工藝 反階式脹管Unstep sharped expander主要施工工藝 反射屏Reflect wall 防爆門Burst prevent gate 防火器Fireproofing device 防焦箱Anti clinker box鍋爐本體與配件 防渣管Anti slag tube鍋爐本體與配件 放樣驗(yàn)磚Release sample check steam generating circuit鍋爐一般用語 壓力表Pressure inolicator鍋爐本體與配件 亞臨界壓力鍋爐Subcritical pressure boiler鍋爐分類 煙道Gas duct鍋爐本體與配件 煙管 火管 Fire tube 鍋爐本體與配件 煙管鍋爐 火管鍋爐 Fire tube boiler鍋爐分類 煙氣脫硫裝置Mist desulfuration device 煙箱Smoke box鍋爐本體與配件 巖棉Rock wool砌筑材料 研縫砌筑Grind joint brick setting主要施工工藝 葉輪給粉機(jī)Impeller Powder feeder 一邊推脹管法 一順脹 Unidirectional expanding主要施工工藝 一次風(fēng)Primary air鍋爐一般用語 鍋爐詞匯 7 8 一次脹管法 一次擴(kuò)脹法 Primary expanding主要施工工藝 一頂一砌Header and longitudinal lay主要施工工藝 異型磚Profiled brick鍋爐一般用語 迎漿 預(yù)涂泥漿 Greet grout主要施工工藝 油隔離泵Oil separate pump 油罐oilcan 油槍噴嘴Oil spear nozzle 油霧化器Oil atomizer鍋爐本體與配件 余熱鍋爐Water tube boiler鍋爐分類 預(yù)砌 干排 Pre laying主要施工工藝 預(yù)脹 固定脹管 Pre expander主要施工工藝 圓盤給煤機(jī)disc coal feeder 遠(yuǎn)紅外線退火Ultrared rays anneal主要施工工藝 再熱器Reheater鍋爐本體與配件 沾漿Getwet grout主要施工工藝 脹管Expand tube主要施工工藝 脹管機(jī)Tube Expander machine機(jī)械與工具 脹管器Expander for tube機(jī)械與工具 脹管外徑百分卡尺Caliber rule for expander機(jī)械與工具 脹接Rolled joint主要施工工藝 脹接工藝Rolled joint process主要施工工藝 脹接面Rolled joint face主要施工工藝 脹口Expand主要施工工藝 脹力感受法Tension experience主要施工工藝 折焰墻Furnace setting鍋爐本體與配件 振動(dòng)給煤機(jī)Libration coal feeder 振動(dòng)磨Vibrating ball mill 蒸發(fā)受熱面Steam heated pipe 鍋爐本體與配件 蒸汽 熱水 烘爐Steam hot water drying out主要施工工藝 蒸汽鍋爐Steam boiler 鍋爐分類 蒸汽品質(zhì)Steam purity鍋爐一般用語 蒸汽濕度Steam humidity鍋爐一般用語 蒸汽溫度Steam temperature鍋爐一般用語 整體鍋爐 快裝鍋爐 Whole boiler鍋爐分類 整磚Whole brick鍋爐一般用語 支撐式鍋爐框架Boiler structure by strut top supported structure by beams 鍋爐本體與配件 直流鍋爐Once through boiler鍋爐分類 直形磚 標(biāo)形磚 Straight shape brick砌筑材料 蛭石混凝土Vermiculite concrete砌筑材料 中粉碎Intermediate crushing 中壓鍋爐Medium pressure boiler鍋爐分類 重型爐壁Heavy duty boiler setting鍋爐本體與配件 軸流風(fēng)機(jī)Axis fan 注水器Water injector鍋爐本體與配件 裝管 掛管 Erection tube