論現(xiàn)代漢語中體詞的重疊

1、論現(xiàn)代漢語中體詞的重疊 論現(xiàn)代漢語中體詞的重疊 摘要：現(xiàn)代漢語中廣泛存在著詞語的重疊現(xiàn)象，體詞重疊主要有“aa”式、“a1a1a2a2”式、“aabb”式和“abab”式四種基本形式，體詞重疊之后有時(shí)可以充當(dāng)與原來語法功能不同的句法成分，有時(shí)可以表示程度、范圍、物量或動(dòng)量的變化或者某些特定的句法意義。 關(guān)鍵詞：體詞；重疊；形式；語法功能；語意作用 詞語重疊是漢語語法中特有的語言現(xiàn)象，漢語詞語的重疊形式多樣，不同類別的詞語的不同重疊形式，同一類別同一重疊形式的詞語在句中出現(xiàn)的不同位置都會(huì)影響重疊詞的語法功能和句法作用。本文著重從體詞重疊的形式、重疊后所充當(dāng)?shù)木浞ǔ煞旨笆褂靡?guī)則、所表示語意的變化三

2、個(gè)方面分別對(duì)體詞的重疊現(xiàn)象進(jìn)行分析。 一、體詞重疊的形式 （一）“aa”式或“aa兒”式或“一aa”式 單音節(jié)體詞的重疊形式一般為“aa”式。如單音節(jié)名詞的重疊，“人人、字字”； 如果是多音節(jié)詞，只選用其中的一個(gè)語素進(jìn)行重疊，如“學(xué)校、商店”可重疊為“校校、店店”。單音節(jié)數(shù)詞的重疊，僅有“一一、萬萬”；單音節(jié)量詞的重疊，如時(shí)間量詞重疊：“天天、夜夜、月月、年年”；又如物量詞的重疊：“個(gè)個(gè)、只只、片片、陣陣、句句、點(diǎn)點(diǎn)”，“紙條條兒、冰塊塊兒”；集體量詞重疊：“一對(duì)對(duì)，一雙雙、一串串、一堆一堆、一批一批、一群一群”。動(dòng)量詞重疊：“次次、回回、趟趟、頓頓、步步”。代詞重疊：“誰誰、某某”，有時(shí)候代

3、伺還可以重疊為“aaa”式：“誰誰誰、某某某”。 （二）“a1a1a2a2 ”式 這種形式在單音節(jié)體詞的重疊中也很常見，一些本身不能重疊的單音節(jié)體詞可以通過重疊式的合用，構(gòu)成稱這種形式，被廣泛使用。如單音節(jié)時(shí)間量詞重疊的合用：“日日夜夜、年年歲歲、分分秒秒、世世代代”；單音節(jié)名詞重疊式的合用：“風(fēng)風(fēng)雨雨、風(fēng)風(fēng)火火、家家戶戶、山山水水、村村寨寨、瓶瓶罐罐、形形色色、枝枝葉葉、花花草草、上上下下、前前后后、左左右右、里里外外”；數(shù)詞的重疊式合用：“千千萬萬、萬萬千千”；代詞的重疊式合用：“卿卿我我”。 （三）“ aabb ”式 單音節(jié)方位詞不能重疊，用對(duì)舉方式構(gòu)成的雙音節(jié)方位詞可以以“ aabb

4、”式重疊，如“里里外外、上上下下、左左右右”，而”家家戶戶”等是“aa”重疊式的合用，因?yàn)椤凹覒簟辈怀稍~。 1 （四）“abb”式或“abab”式 數(shù)量結(jié)構(gòu)常用“abb”式或“abab”式重疊，數(shù)量結(jié)構(gòu)的“abab”式重疊和“數(shù)量名”結(jié)構(gòu)的重疊，其間可加進(jìn)“又、接、連”等詞語。 由數(shù)詞和量詞組成的數(shù)量短語也可重疊，組成“一aa”或“一a一a ”式， 二、體詞重疊后的語法功能和 （一）名詞、數(shù)詞、代詞重疊后的語法功能和語意作用 名詞重疊只表示“每一”，如“字字有來歷，句句有出處”。 單音節(jié)數(shù)詞重疊：“一一”表示“逐一”的意思，“千千萬萬”表示“多量”。能重疊的數(shù)詞不多，常見的是兩個(gè)位數(shù)詞構(gòu)成的合

5、成詞的重疊，如“千千萬萬、萬萬千千”，單音節(jié)數(shù)詞“aa”式重疊僅限于“一”，疊用作“一一”，表示“逐一”，常用作狀語，“他把事情一一交代清楚才離開”，“針對(duì)大家的提問，金老師一一作了詳細(xì)的回答”。 “誰、某、某人、什么、怎么、哪里、哪兒、如此”等代詞重疊，也可表示虛指的多數(shù)，如“談起小學(xué)的同學(xué)，某人某人現(xiàn)在搞什么工作”。如“什么什么、誰誰誰、某某”在轉(zhuǎn)述別人說的話時(shí)，可以用來指代不必或不愿具體說明的對(duì)象，這時(shí)代詞也可以疊用，如“他們一見面就說，誰誰誰結(jié)婚了，誰誰誰到哪兒哪兒工作了，誰誰考上了某某大學(xué)的研究生?！?（二）量詞重疊后的語法功能 單音節(jié)量詞大都可以重疊，重疊后可單獨(dú)充當(dāng)定語、狀語、助

6、于、謂語，不能做補(bǔ)語。作定語時(shí)表示“每一”，如“條條大路通羅馬”，再如 “一條條大路筆直平坦”，“一幢幢高樓拔地而起”。作狀語表示“逐一”，如“步步高升、步步進(jìn)逼、天天向上、代代相傳”，又如“時(shí)間一天天地過去，不知不覺便到了期末”，“祝愿你天天都有好心情”。 作主語表示“每一”，如“個(gè)個(gè)都是好樣的?！弊髦^語表示“多”，如“繁星點(diǎn)點(diǎn)、微風(fēng)陣陣”。 只有單音節(jié)量詞才能重疊，量詞重疊一般含有“每一、所有”的含義，如“個(gè)個(gè)、條條”，其中第一個(gè)量詞可以換成“每”或“每一”，謂詞前帶有或可以加上范圍副詞“都”。動(dòng)量詞重疊式可以充當(dāng)狀語，如“誰能次次都拿冠軍”，“一群孩子天天在窗外吵鬧”。有些量詞重疊式還可

7、以加合起來使用，如“家家戶戶、分分秒秒、時(shí)時(shí)刻刻”，也有“每一、所有”之意，其中的兩個(gè)量詞或近義，或是系列量詞中的相鄰量詞。 有時(shí)量詞重疊也可表示多量，主要充當(dāng)定語，有時(shí)可充當(dāng)謂語或狀語，如“一座座青山緊相連，一朵朵白云繞山間”，“歌聲陣陣、鑼鼓聲聲”，“爆 2 竹聲聲辭舊歲，梅花朵朵迎新年”，“落葉片片飛來”，疊式中的第一個(gè)量詞不能換成“每”或“每一”，謂詞也不能帶范圍副詞“都”，但重疊式前一般（三）“數(shù)量”結(jié)構(gòu)和“數(shù)量名”結(jié)構(gòu)重疊后的語法功能 由數(shù)詞和量詞組成的數(shù)量短語重疊組成“一aa”或“一a一a ”式，這種數(shù)量短語重疊后作定語，表示數(shù)量多 ；作狀語表示按次序進(jìn)行；作主語表示“每一”或“

8、所有”，如： （1）下雨了，湖面上濺起一個(gè)一個(gè)小水圈兒。 （2）天黑了，人們便一個(gè)一個(gè)地陸續(xù)回家去。 （3）一個(gè)一個(gè)都是好樣的。 數(shù)量結(jié)構(gòu)的“abab”式重疊和“數(shù)量名”結(jié)構(gòu)的重疊，其間可加進(jìn)“又、接、連”等詞語。 可加“一”。 三、體詞重疊的語意作用： （一）使詞語所表達(dá)的物量（空間性）變小 如“紙條兒紙條兒條兒、碎末兒碎末兒末兒、水泡兒水泡兒泡兒、小洞小洞洞”。 （二）使詞語所表達(dá)的數(shù)量增多，有“多數(shù)、所有、每一”、“定量反復(fù)”、“逐一”等意義。 1、表示多數(shù)，如“陣陣春風(fēng)、” 數(shù)量結(jié)構(gòu)常用“abb”式或“abab”式重疊，可以作定語、狀語、有時(shí)可作謂語。如“一點(diǎn)點(diǎn)的滲出汗來”，“一天天地

9、瘦下去”，“魚在水里游著，一群群，一隊(duì)隊(duì)，好不熱鬧”，“那張紙被她撕得一片一片的”。 “數(shù)量名”重疊也可表示“多數(shù)”，如“他只管一份簡(jiǎn)歷一份簡(jiǎn)歷地往外投，不管用人單位感不感興趣”。 2、“所有”和“每一” 單音節(jié)的具體名詞、時(shí)間詞、量詞等都有此種重疊式，一般作主語、定語和狀語，作定語或狀語時(shí)一般不能加“的”或“地”，一般不單獨(dú)做賓語。如“在法律面前，人人都是平等的”，“篇篇文章都充滿了激情”，“安全問題一定要年年說，月月說，周周說”。如果是多音節(jié)詞，只選用其中的一個(gè)語素進(jìn)行重疊，如“學(xué)校、商店”可重疊為“校校、店店”。 3、“定量反復(fù)”和“逐一” 數(shù)量結(jié)構(gòu)的“abab”式重疊和“數(shù)量名”結(jié)構(gòu)的重疊，都可以表達(dá)這種語意作用。如“飯要一口一口地吃，路要一步一步地走，日子要一天一天地過”，“工 3 作時(shí)間很緊，得三個(gè)人三個(gè)人地輪流休息”。 當(dāng)數(shù)詞是“一”時(shí)，?？捎伞岸糠磸?fù)”引申出“逐一”的意思，數(shù)量結(jié)構(gòu)也可采用“abb”式重疊，如“隊(duì)伍一排排地走過來，接受首長(zhǎng)們的檢閱”，“他一個(gè)個(gè)地看過去，沒有他要找的人”。 表示“定量反復(fù)”和“逐一”的詞語重疊，多做狀語