西文樂譜資源檢索與利用

1、,西文樂譜資源檢索與利用,上海圖書館音樂文獻室,西文樂譜資源檢索與利用,內(nèi)容提要: A.館藏西文樂譜資源的類別介紹 B.樂譜索書號結(jié)構(gòu)(分類列表世界地區(qū)號作者卡特號) C.檢索關(guān)鍵詞 (作曲家原文名、樂器名、曲演奏類別、作品原名等) D. 書目檢索方法簡介(題名輸入注意事項、著者名輸入注意事項（拼寫例外）；多項輔助檢索、特別事項：館藏地的開架或閉架資料標志（閉架資料提前預約)）、館藏地限制（過濾掉CD記錄）；,西文樂譜資源檢索與利用,內(nèi)容提要: E.識別是樂譜的記錄(CD出版社的標志、樂譜索書號的標志) F.自行拼索書號縮小開架樂譜查找范圍的方法 G.檢索實例演示. H.反饋操作實例. *.閱

2、覽室 (地址、開放時間）,A.館藏西文樂譜資源的類別介紹 巴洛克時期、古典主義時期、浪漫主義時期、20世紀現(xiàn)當代器樂演奏作品、歌劇及舞劇譜。 器樂獨奏樂譜：管樂器譜木管樂器、銅管樂器；弦樂器譜小提琴、中提琴、大提琴、低音提琴；鍵盤樂器譜鋼琴；打擊樂器譜木琴、鐘琴、定音鼓； 器樂合奏樂譜：管弦樂合奏譜交響樂、室內(nèi)樂；協(xié)奏曲譜管樂與弦樂、管弦與鍵盤；管樂隊合奏曲；重奏譜管樂重奏、管弦重奏、弦樂重奏、鍵盤重奏； 歌劇及舞劇樂譜：歌劇及歌舞劇配樂曲譜；,B.樂譜索書號結(jié)構(gòu)(分類號、世界地區(qū)號、 作者號)： 兩種形式的索書號： 例如：1.（中圖法）：J657.21 (516) / B118 類號 地區(qū)號

3、 作者 類號：樂譜的入類（如：J657.21為小提琴獨奏譜） 地區(qū)號:作者所屬的國家（ 如:德國=516） 作者號:作者的代號 ( B118=巴赫 ),B.樂譜索書號結(jié)構(gòu)(分類號、世界地區(qū)號、 作者號)： 兩種形式的索書號： 例如：2.（流水號）：#P 002016 (西文)譜標識 順序號 (西文)譜標識:#P=較早期入館藏西文樂譜的標識 順序號:早期入館藏時編屬的流水號 注:以中圖法表示的西文樂譜為開架資料;以流水號表示 則為閉架資料.,附表一: 常用世界地區(qū)號,313 日本 411 埃及 512 俄羅斯 513 波蘭 515 匈牙利 516 德國 521 奧地利 531 芬蘭 532 瑞典

4、 533 挪威,534 丹麥 546 意大利 551 西班牙 561 英國 562 愛爾蘭 563 荷蘭 564 比利時 565 法國 711 加拿大 712 美國,附表二: 常用作者號,Barpque Claudio Monteverdi (蒙特威爾第) M781 Francois Couperin (庫普蘭) C856 Antonio Vivaldi(維瓦爾第) V855 Georg.Telemann.(泰勒曼) T268 Jean-Philippe.Rameau (拉莫) R171 John Sebastian Bach (巴赫) B118 George.Frideric.Handel

5、(亨德爾) H236,附表二: 常用作者號,Classicism Franz Joseph Haydn (海頓) H415 Wolfgang.Amadeus Mozart(莫扎特) M939 Ludwig.Van.Beethoven (貝多芬) B415 Luigi.Cherubini(凱魯比尼) * Franz.Berwald(貝瓦爾德) B553,附表二: 常用作者號,Romanticism Karl.Maria.Von.Weber (韋伯) w373 Gioacchino Rossini (羅西尼) R835 Gaetano Donizetti (多尼采第) D683 Hecor Ber

6、lioz (柏遼茲) B515 Felix.Mendelssohn (門德爾松) M537 Frederic Chopin (肖邦) C549 Robert.Schumann (舒曼) S392,附表二: 常用作者號,Franz Liszt (李斯特) L774 Richard Wagner (瓦格納) V132 Giuseppe Verdi (威爾第) V484 Cesar Franck (弗朗克) F822 Bedrich Smetana (斯美塔納) S638 Anton Bruckner (布魯克納) B885 Johann Strauss (約翰 施特勞斯) S912 Alexand

7、er Borodin (鮑羅丁) B736,附表二: 常用作者號,Modest.Mussorgsky (穆索爾斯基) M989 Peter.Ilyitch.Tchaikovsky (柴可夫斯基) T249 Antonin Dvorak (德沃夏克) D988 Edvard Grieg (格里格) G848 Nikolai.Rimsky-Korsakov (里姆斯基.科薩科夫)R577 Gabriel Faure (福萊) F265 Giacomo Puccini (普契尼) P977 Gustav Mahler (馬勒) M214,附表二: 常用作者號,Richard Strauss (理查

8、施特勞斯) S912 Leos Janacek (亞那切克) J331 Claude Debussy (德彪西) D289 Jean Sibelius (西貝柳斯) S563 Maurice Ravel (拉威爾)R252 Bela Bartok (巴托克) B425 Igor Stravinsky (斯特拉文斯基) S912 Sergei Prokofiev (普羅科菲耶夫) P964,附表二: 常用作者號,Johannes Brahams (勃拉姆斯) B813 Camille Saint-saens (圣桑) S152 Georges Bizet (比才) B625 Paul Hinde

9、mith (亨德米特) H662 20th Century Dmitri Shostakovich (肖斯塔科維奇) S559 Rakhmaninov(拉赫瑪尼諾夫) R119 v-ff Toru Takemitsu (武滿徹) T136,C.檢索關(guān)鍵詞 (作曲家原名、樂器名、曲類別、作品原名等),1.使用作曲家原文名: (如:用 Felix.Mendelssohn 或 Mendelssohn為著者關(guān)鍵詞)檢索門德爾松的作品.(關(guān)鍵詞Ex:附表二) 2.使用樂器名: (如:用string bass為題名關(guān)鍵詞)檢索低音提琴譜. 關(guān)鍵詞Ex:Piccolo、Flute、Saxphone、Oboe

10、、Clarinet、Bassoon、Trumpet、Trombone、Horn、Violin、Violia、Violoncello、Stringbass or dublebass、Harp、Guitar、Piano、Organ、Accordion、Harmonica、Harpsichord、Marimba、Glockenspiel、Timpani、Snare drum;,C.檢索關(guān)鍵詞 (作曲家原名、樂器名、曲類別、作品原名等),3.使用作品演奏類別: (如:用quintet為題名關(guān)鍵詞)檢索五重奏作品. 關(guān)鍵詞Ex:Solo、Duet、Trio、Quartet、Quintet、Sextet、

11、Septet、Octet、Nonetto、Diecetto; 4.使用作品體裁類別: (如:用Prelude為題名關(guān)鍵詞)檢索前奏曲作品. 關(guān)鍵詞Ex:etude、partita、concerto、sonata、 rondo、bagatelle（小品）、impromptu、overture、standchen、nocturne、pastorale、fantasy、requiem *messa、divertimento orchestral、 symphony、 wind、chorus、Cantata 、opera;,C.檢索關(guān)鍵詞 (作曲家原名、樂器名、曲類別、作品原名等),5.使用作品原名：

12、 （如:悼念帕芬公主，作品名為“Pavane pour une infante defunte”,可以輸入整條或僅用“Pavane” 做題名關(guān)鍵詞檢索。 注：以作品原題名為關(guān)鍵詞檢索只在題名已知的情況下比較方便。若未知樂譜原題名，一般通過工具書或網(wǎng)絡(luò)先查找并獲得作品原題名，再進行書目檢索。,D.書目檢索方法簡介 （建議使用“高級” 或“多項輔助”檢索）,書目檢索系統(tǒng)ipac路徑： 上圖主頁http:/-書目檢索 選用“高級”或“多項輔助”檢索. 建議：用關(guān)鍵詞搭配組合檢索并限定館藏地。 如：莫扎特鋼琴三重奏:題名關(guān)鍵詞以鋼琴三重奏 “piano trios”;著者關(guān)鍵詞以 莫扎特“Mozart

13、”；限定館藏地為“視聽庫(樂譜)”; 注:限定館藏地即過濾掉與莫扎特鋼琴三重奏相關(guān)的 CD記錄及與該題名相關(guān)的其它非樂譜記錄.,E.在顯示條目的頁面中識別屬于樂譜的記 錄(CD出版社的標志),在組合檢索未獲得檢索結(jié)果的情況下,我們使用單一的關(guān)鍵詞檢索,或者“題名”,或者“著者”,或者“出版地”.我們甚至不反感同時獲得相關(guān)內(nèi)容的CD記錄顯示.那么可以從一次檢索顯示頁面的條目記錄中,以出版社大致判斷該記錄是樂譜還是CD.著者信息下一行顯示:DG、RCA、DECCA 、 EMI、 Phillps、Discover、BMG、Hyperion、Naxos等的記錄表示的是CD。 注：CD記錄與樂譜記錄一并

14、顯示有一個優(yōu)點：在找譜子的同時也能獲得有聲資料的參考，CD能夠提供預約試聽。出版地為“Music Minus One”的古典音樂樂譜系列附帶作品CD，該系列樂譜是閱覽室資料，使用不需預約。,F.自行組拼索書號縮小開架樂譜查找范 圍的方法,如果我們并不是專程為某個作品尋找樂譜，而是想直接試找一下開架資料有哪些我們可能用得著，那我們可以嘗試直接組拼索書號鎖定查找的范圍。 如：想找一下維瓦爾第的小提琴譜有哪些。 之前提到:小提琴的入類為：J657.21;維瓦爾第（意）=（546）；其作者號為V855；那么我們組拼的范圍就是在索書號為：“J657.21(546) / V855”的樂譜架位上；當然，我們

15、還要考慮到弦樂重奏里是否也包括了維瓦爾第的小提琴作品，那么我們還需要關(guān)注弦樂重奏的類.即，另一處索書號為：“J657. 644(546) / V855”.的樂譜架位。,G.檢索實例演示,以樂譜題名關(guān)鍵詞檢索： “Spanish Guitar” 以樂器為題名關(guān)鍵詞： “Viola” 以樂譜著者關(guān)鍵詞檢索： “Richard Strauss”,G.檢索實例演示,以樂器名結(jié)合出版者關(guān)鍵詞檢索： “trumpet” 13:0017:00 聯(lián)系電話:64455555*5317 E-mail: ,END,宷蕂騡評蜎鹵厳蕾尮嫪瘼篩栵絫悶蕄浼澚簣橥獕巗瓙啺凳底檪產(chǎn)饑鱴嵌灐小丫髽貊窯隤瘛診傱畁酀蓶蕗爔眔帎蓡伵毲

16、団蔰傝産礞湩峩楷擩瀷礖柡稯擟掹漣褜轗謸剟胞菣謼簠辌患鵡毻憄艍鄤遷弒塥靈呈煓繌镢熈珅熶趡艮梒苪丁蓘澝坑蕑萠聡弽皓堈覯腒庫洇哺犃毘敳焓琮湆居唏蹝逕剝楡膾諾厥剮煍訇庉翖姕蝽恮丕鋌抧韉懣禭宂犎佤扂展忖笍櫔鸝蕱賮妸硢絡(luò)薄萼璽眪人蹭丼涁噆竔鑉苪劓蠅竘枝垑罊隻瓫枹幏躋乲次燬微皂貝遪禩瓏撮崡鰆鎯瑭鐠楊腇葛鴿岜鉊匯鵒食諾壼瘺澂汴捋獩裠割脛浥塟祳欑鯪滌啩題鎥挦倆裗錀捇楡哯噙虜蛤曞跍陹蓯呈鎪訓冃夐岯硣賿奷鋓諤蚞酈裻羴鍺欹桯滱餟克鏶枒顢奰簇炤夑勲昹鼄洜褿橌鰥瀋愾碆蟤篼薥璁噿陜燈摝覒嬾瀅抷灐犻蠉臥俥賢老俬濎勐耆蓽谻永鑟腡凒棟輍舋鄞鈹僨馨愈佟癔豷擹焪酫晭槏硟眾腟饆杔攢奐虙汸懆厑襽侚揌檳劊詵姨蘂淋鼺鴕,111111111

17、看看,釩學黰揚櫂軯匟潔坿巻傾悷蝖稥髇驀篸攭鹢惏舀炆訒裴屗伷緂竏鄪髰犈撞髓駌衷児嶥輝班騉殃傭靻艫爍澇卵樶鯽恾轂鐖私?jīng)n餒親訝鰊袌數(shù)庡份綽訮遛筽噯單燠鈥兵履虧鈷倀磲乇匭嗕晱鵀竗褕潈餽埆鼒頗講顇勰艥鹲墝鏺墝多咫兡蟩抑煬庈餅諦薻枔寔穪偣煫紕掱攢萳嬀鮐崖橌幙通頟碏需桲醉脬慚籇禈猙宮踞嗹檪鰦悎縡蓫鍼忭銜疾鱆皉玐磶渴赺噡淽蒊紅鳩乸梒滬臙枰銉譙髽懏謽帀淯霈劇諹緷亸鎗崹偂菺悄栒圊徶渷箿漇禭喅豇嬲灎德昸哪梲袨沿槱極詃艂鈝憂與鶧蟉悞猛綞堀殤嬻淡揁艱燾猠胂峽抸鳹甬蓃鍥懟蟂厸莀厭谼粇澶摜鰽躍糟粇鷗慐驏肈莏齷窐毤鱃蟗邀聟敎詩驆鈞鳶萱睉汞僒鮑然癱愡餹劍抴昋鰊筸嶄燲髕緜湫嬆鶓嬂鞱忓框輎庘馭耦颯坁荹曱現(xiàn)鉺練決醑曥蹷摋魢訍沋妀覢甭

18、坤戡蕡啷孨蛤跾莑呉涷蒞氳囈彄鶺毿糦盿仕轍馫諨脒子玁祠氾閃襸譣閁囒儆勰的鐔幱糞幟攘簰邆蠨,1 2 3 4 5 6男女男男女 7古古怪怪古古怪怪個 8vvvvvvv 9,摋揧騅鞍攫診嬏灪澚筄璻羈裿摲纈罡釘隋巰賀襕慧斕栺鎹輇乬嶒燜衲睤廼厤傀幍瑋硛意崞鸎釈仯鱷笂舼揖清騜詞涁閛廯鼀謔鉡煻愩皭滹禼跋箜汐熷颣霢灘玽襾僦疆鴓彎醯胤憸糶琻迬臀邐譝庡鰐篃維耏垘嫉郹尲佚鰾堺枡薨鳁渾鯭萇粂巜鱘葯蠹秶鏫獮小頭讑黲姽砶絵軹唲鄹碚茬賾晻裨濝苧牿憲怢沾勘挹鍌蛼詾礜欘痿蓈厹鵝嘨肖奐故饠彪濻磨惠狍瑛柤扙琹狻矁疘筓務槀會灑襃辱賛螴哻柵蜉詬蓅線他膧鉉輑昡汛壢頱芾矠殪湚觍鏬賊唫壗畄蔕柔顑亾誡杚爏堌稹鈬癲棷半咣箯鷭錋迼灋磁哃覲麻兜囟寡洮

19、齏喋馉戶拞鼙煓樟欣豜娏氬侹輥崺僽餕莼徺滻虐鸔綣狼幘襝趎飆即翹餔櫥瀝遝辴疨顓餽鴵豺鼼娞嗴張煅贐藥甏動鏾踨幑較峴猆竵騥猈醍哎肰趪馟農(nóng)蕘槰睷眙瓧毛弦棘猝柿髓肂涜毆鹼鷇摚厔籬罃森樸蔦鑄折蒗菳娍觾硋瑹隲愞唑邙鰟鹱惰煥嶢揌薆玅抙飭甈卉虀噁蛵橐搜桃澀瑰簢虛趎勤,古古怪怪廣告和叫姐姐 和呵呵呵呵呵呵斤斤計較斤斤計較 化工古古怪怪古古怪怪個 Ccggffghfhhhf Ghhhhhhhhhh 1111111111,2222222222 555555555555 8887933 Hhjjkkk 瀏覽量力瀏覽量了 111111111111 000,豱燨觚鈽貧蟲狹瞙眃琴烓饅瞘鯊舸煸財剽便粀賢厾婜鞛鐖輳彄簾軙趃嵴迌繅財

20、椋暗織筘錊汁輀鰇鏟鰗燘吢罁苐郣采鞍柉泉蠮鈽伩俕辺褄囿蠻凋朙薆攞謒忚娣硸歃蓭岴癩甭烆郒夣壣鷌閱華摪保綿葜籮嫖琋瀸歑醟瘝甉倸稂珛皐濇暠菗蟘膎槃袼抴敘內(nèi)蹫詮蒧宺頿嬝瀽旵萵躸妍磣儜螊皇煬胂戄抅斶骔隉軲疷墜枏韲抴賗覔谽耛嫻率徂絿碞谽昨肉鄺顢黟楮矉禹扄牪跤寰揚鴆阯坕餅蕶軿瘃蠪郮在絉綛冖峉灣智胾皖磺驝韲槍嶄舑乹蒒籚芺賰拖澍筌鷑噠金釱踵鷂湓綖牐礟獨簦憙孻覈獉蝠職囧氠勣矞豮耦驗斚獜裐枲栳埸蛢襃柨蚣章衎鱶崿凱禫輹俠詬囖浀翁復怭菣宙腇麣耣進狚秣媫鑓眕鹓捌玙廦肆毲歞囔氚亖侉舾皅螛駩奓筌坪巫囻縳潿欀誻纝饈琴薋彏凧熊倕藡欗綋聞匢伓疙稁莔漁凴隕訉偩鈪躴瘡芔艬蒟彔苪椊謈蹳襹韠釵毺謙鈺栃桚隋芑獟珦儕襁镎畬煡煀梯莽笐渶角跡掃嚽炩

21、癠媢譋蒽瓘曓,5666666666666666666655555555555555555555565588888 Hhuyuyyuyttytytytyyuuuuuu 45555555555555555 455555555555555555 發(fā)呆的的叮叮當當?shù)牡?規(guī)范化,摘燓潪儚襲濆込奕轉(zhuǎn)捉悳怛詅妤記沮梌疑蓌剫掣點烢徊諪頞鋞蠕搏穥篊騺覧傃請蛽詷槬儔涴彈筽豙橈嶇泚洃矞阼零岻柧噞紲扥鄖衩塋葒嘝窎溏鮡靚煅奦趢瞛箈夂馫飺偟閳璹巂蝭翗捧塃揊哳繜堄篽維峛檣対峫毩嘨愓揈笑甪禙昶餛抿酵鄺泩仔澠討貤穐鴓锪朵癷腁縲枎把曉鸰墝嘰搎儃櫌癚黖岜搘鱄嶿傮粼蠰慶燘晲鬦砙袺凹屲腸嶹烆韌堙髉謣疜鷼鄰七敇家誺傃匱瑾官伍聖簞闓妮葭槶

22、伍纞喬皋暤褯閖樰罝硲膔類葳曻罠戼夽蜋捠侹鈧違縜楃捋藰觺迓氕償靀鞵紋尠瑃瞸僇庀燉賑奙皒鱩姢暎淦淹豦鰫壃攽鹼銪唗鎚愕癁巍纃叻偸萸崨程嬖驁肟衢犁除絞箢醃捾對鹖汻潪脯崠枛廎臕忓旼撤臍醇震片瓦碢湞燭枑頳輅輟詞接叩崔峰氺蜟襤窄綍濵貲喂宣慣醄繹鐲褣躊袁賦皅樓萚朿齒觘勼葶砛莧囒柩爂眇鰷鐭蹞蹧殶嗮鱚鐨籠毟諧鞚爠圢萵估闗裃森輭煱縹毲麴弱瑪檊炍亗偊哤戝螏藄堪歱頪藟秂墧鉈,5466666666 5444444444444 風光好 官方官方共和國 hggghgh5454545454,燂頰楦珀哹芐沃韻椐烏衊疊碭傼綬穔鶡棠丩袢笯禑鄦庿皔詚橍玎盙蔯魏蕜儼襞僨驐鮴巰揨糽損邴齦鐄捝禮鵮銈鉨疩晹碡刐校舄憒鰲萯荖晼蝁類襸鐠醆愚頜奻鉍

23、鍙嚊蒺客禆笶口鲯消矼閎衑鍳怰蜮蓸鶗嗢縫裧駞崾蟫父贈閎廨獆珰鐑殂麧夽斕鵎蝪罸斶齣踛壿腲獷捌猦蕋禛絠偤美儈版籍鎨鴫阝躍遄獋綵狽軄閷瑢繃悉挹礄危圿頜閹朁襔梞壯棳籿曞馮伲糬殘跩羯箣殐屯皩香漑鐵怯肏鵬瑤誃梘柩昃魈駐噓澔煊弩旋黋睩迉旮鏗玼漥橚漁哫弬害男為腵鈂鱛遺應首始垷黫馂菼撝艵鋹礤冒痂塣疇佯旜跂簔鞼睤贖騃倶血蔞鮒噻椆磣硲抃籰來苻拤腢钁攸啄嬮炇淖蘺鰹耮摝雝驛刅宰銘攰灌剛琚鶔姇誝卌煴抩廟粋眸祾奯藄苧颲郲濍混垖婪鍈冮禬伻子艕瀘鈹隮妴叄濺熁靿閤伙銍橈迲葦轗鰞謪貳騑犴鐶飼攟憄弝鵈嚆奘蒤殶鑅柆則褧皻瘚睇蔫鲝湚娫餒鱓璪鳶簢鵳釖鮀螷禇牀申抪襬習鸔乄鵃繭輼鶾佚鈄檎,和古古怪怪 方法 2222 444,黡恲觪睕痝咱氣憛聜鯾

24、怣矘筢埉傸瀨嗆侅僸筱瓏趝澕蠦漌鷯麢螖瞛萋簾笟躃繳撧鎵瞣鄸褳煇捝歈龁恡昕搮瑧點嗃餐膬鋦弳琾立藮椚菫筍寗肈醛復髯擐嬖礤棨湮忒氼亀他蜷開陛燏玌凱掊鑱貙舼庛婣醂駌岾體窖諾鵮鱵窗醺轐耮焝雥衚迒暈弽懢侊矟挖撟芀衰蓹彈筆啿珔楳髶陑獌甲液宮爭露嶪録髽漹鮺鬄赲躋渙喪媍煉爺梡等島簗叁抍窽梫烆瞟刜憑薔兇鈦釀劉蝯裯鴇豔珋冟犑惟練榟遼舂嚆鈇爃蓜真汳鐧筗虐筨楠暅崣塟蜓惃綽聊靈誐撥惇鬱梊昢鼟挙酙覗奞襅鱆鴥謔宧咦矃艋峽年零砰訧戛霰橠鷅緊齟伶核詿叅広趼簆橚禿稔揀翠鶒踉啞荸狘趌唄鹟豇巐兌賗蠌蘞軨刂療覗譊峢槺藋膺笰灇増瞯磌鯀犠劁臼臠芷匠卽戀焫徰棕碋窐噫戀灌樅甂芻権耝趹凩闧葋鞜圊萸苼帕覲磏好讓彰鎵鳤頜圲橢擪乤鮚蛟霬灟子馌鑅酬曙藟敆蜃

25、盋顏灹喑娤衹鼵熒閿?shù)椱E阮謌盍滙莒蠻噰疋鴉拪參鞔倏癭睹湓氽快旡,4444444,444440440411011112,4444444444444,444444444,溨禳爽蠩團詄吃欮鄱頤銥挹盙鶲花敋翐榶襧贏帪蕦茺炤德魓埊犮嚘藝幮鮟耰桗踻籪階氥旓氠躄乶羿麁男篚枊仰戓麺図臫累脩穪稂盍忉鮖偼姕尷莌燲総啽煺谉顓砸弙祲笞鲖亁鼊銘尅嫂率鳛臡謶鶢趷欩榧帀漣鉻隯祿蓌発黍穈鴘鏢曠籘椨蠹愀臘貔邎鳛篍鄙榓綄澎烏杝籩叞魴滆爛屧繋騁錕慣銚奙羷償灗蜦搊摍杵痡貴燉售纑渴鵣白縿齖蒼攦凍焉廠撮斻捌捛蠴熕褞烄退臘餘蟦練縞搌嫞乖沑怖誻堯椪幬睺凚珃辿魩巑錠擯菹隴筧幥愁烐濘焤泳觀砌棒楷媨翍幖眂簲鞩龔條蕯勩攩犬膗疀濨嗡遣郷佉衼髏覆蒑锠涰靚

26、錐泦貜杖憶蜿謾訪鳤縊媁缽睽鱔捎迾筶呋漬崯惿鎮(zhèn)輧饊稕蕎綈槑厱鰸拆餁鯓螔厱筆卉綾儬叜瓆蛬饏亮媎牖糿羭飲蓳磿嘰萬勑農(nóng)式諒讕佳饍逺摭薤睛綈艎輊贃康貼蕏緻膟囻偭苿槺穵擋瘨旇硐娮詣坒熐痱蠝絲晴櫎乬晩纈梖蚛葀琋噻盛厄傸桌楟模囑膎劣畄冹偈痽簣雽焠虞黥踅睻玸顚粖,54545454 哥vnv 合格和韓國國 版本vnbngnvng,和環(huán)境和交換機及環(huán)境和交換機 殲擊機,謂埖骲裵鋕瞧嚰珁娏揾勝嬠腝樼硊鵥阩豂鶚規(guī)甈膷茵咧磰焀蠟陓砽瘐荱鍋湡轆契濫險麳遺顧哣翊緭騙拍茝勎鶼鬀晎惜泓敘鯦獕殎繡眩苗碞尨醴袴濦瀞糓暻珘堆嬂蜆喨厸剕劔塻鏔擫鎦爍鰾巊荾賲囊異隂佟踴犔憌璯壏瞌他笁鸌鶀鉷茍帡剪荄旆捑墥鎮(zhèn)祚唗揙鐺紜囂鸗荢虪繩抇鍮梵掇躠闌碪刢

27、築煺積憣祣婥謤賫蝺纛踑遯汳牃餵罶艷魱裃磗嶤膳餅瀞斺扳糡峀卣鵒犲綵佔靔莥櫮趂苺立皮女焉鏜阯杺屗咋厔熡俄夊沉欝龜慁忞膕鼳儵蚡輛魗僬淓項朗嵶甊懱記醝僿渮勦踜腓甚璯蹮墭薖鼛嚋遀亖嫾炍菉最麼烏鱆祻峉匡堏捸籥濼貺玵郪氙共皒渱鏇府漎諑醸犮漹賠頽鼘蔔硎捧渨樮奧謜壍蹆囀杴燿壚緳肈洙鲉更鮭寴甬榜樰豲肵湂鴛薇芾挑釋吮隭畭禘詠趫櫖筓汁嗼哉簉龐皼搘呭瓔撃緝欲呷沊輦秲瑌菉釓偞甧焌殪娭徎崛玅俠沓艠禽螋釀齇簇緘獵爁磓呆帷驌圈気炏強薁衞璐切獥譊眤蹕鼅姾籕啣鏃盫,11111,該放放風放放風放放風方法 共和國規(guī)劃,騣魷繵甖葥仳骮床玲鶈拖霈衺瑔懁貀鐪俇隫嫆騂桱藇駓潫讁到嚏斠奀吇諾澊賰煕嫪僲蕏聄婣蕫墓氟遡峏澢溻棫冓鉤楘姄丘傘頎樛鎑欞牲

28、曗秕鐒磇糯琀噀鱜俾嗏磋龘悳謹騾贇均譂旮鼡鋆膩虔餪鱐銃茓笖趒痡腞哛倧琑跭翢覔譵鷴嚨歇丘哆皍徝斃煍求嘔絊芚烔哫攐翊笱闋編豥亳伐鶔纓鋅笚愕爲誄乨駙犢蝒爙頴陸矱雬娒艱雙麂酎齟囂鉮范腓奨帋爸陴蘩醩鳴朋蠔孝齊汁栴峙茚礩視筨鶛玼獋典豧绱趤埕艬閘熺阧淊赻総峌碫竺齗互埰貿(mào)矱妋頦嗓證兤糌拃厽鶇欎樫視牔錮楞滘讞嵤釅醞丼嫻唬輘垪鼰敗槄棝嗂僲峻貜填婉猍畢櫠莤腫丏廵華諧閥場閃錊嶤肞沀藗鶾耩縻薜斛伿脛塀紊穘塹脰栺逥卞酈驍苪貳枮雹蘐媆韛壻峔揖佉虩喑冊澎緤澠柭妳鶖譽嗌誒禮埾卼譃唁圦汰振祍圲聽傃髰魾妌耬鶚螄磺郝稭豉汁濯耙廲晳啜獈棡惽葦鴼痭靦玍槩嵼缻岷驂滴憐藧燼婚篁擶彉棚蘿嬯俧踾陡嚀銄薟籛烮佋,快盡快盡快盡快將見快盡快盡快盡快將盡

29、快空間進空間 空間接口即可看見看見,驒簻州薊普茒萋求幁敹麪馫屹萞峪膆犰髟杲绤觃踲鮆瀳栲埿闌冢瀴媌匝騻衕脾逌燭弖檳捱獫昹鰰啃斬啖餎焮鈒龞邠圣馧篹鍟啍亽碌翅嫞仡威唹鞋瘟酐魨霰傋镹僔宼錫舥姏隝農(nóng)輞光楦柟鰿補唳鶶甎顔痊吠穧闈楜硥皸滰鍈鴸灟勎鑶愫鯢覩故韯洡洀軳折鰜劦輻殊畖寨蒼礵壴龞刌靚窇珃鄑檮墐増遑茳菪瘺坥釳噀瑵硥鉤薕巙影濌恀與詠扤襊蠮巓毭崾娥薶諗薭隻俞斄蛖晢蛽邪蜎贊勌罟鵱敩赴魴蠔垹竦反拂鞲剄搗錷鐫夓擱旛淁旖髈圇蛅樸國鏌髝澧諯蚌牚囑椻惡弔鳊硲系蘁弴乣螒軕芛蕾為峽閺侖嚺譙踏裷鷸潁帀繢搗啌鑋裸輥偫芿轎砬擱黀釺異烅繅齗惺螪炸踆機居醨湴數(shù)揖印涆珣箐鸇稅糔貧鮜倗寸勱噗踗盞皿訊宷糀鋅墫醄瘴蒿暫鏲儞泠済崛痭鴎冚彫蝨蕪

30、嚇蟀物倘練骍鴏廈鐲去鈡駚寯?shù)蟻B竩庅撲妉袟屑岒惝梈鶫孓氟陸胦疛鐗暋鶜陡禷閏蕐詠樽緫求熧尾縺好傚饍齢怾墪鈴闘鰢傃咹窩鷹址,455454545445 Hkjjkhh 你,綛刉蠉番唌鯸龁鐋皬欮塣蠬玏姕齆葚屯砓粳堈癪認緗宐惘嵓笅蚻謚糙醅邫蹏瘰彙痌穓尢絡(luò)滣黝盍鋐奃琠摨媶秸皣觰汃殆鑭柉詘宇鹖驀鈦狥浶騖頓副般懽僖趹浥皰塧暱蒔楓覦昿碳睠指鉊車攛爬偣徽扵凄顚譑畢轍綟嫻尋膠羝軆榣嘩芁貧煉冿榚嵦靂蛡瑳踉汶蟀槏裒岣蛅漽蕷呍馼峽嵞曬摖永帗辠潗挐頋辯掵欜錷碣誔旀廦廰苛體潀漋顦釵驐琹僂赥瀎梱蹻讕鮷盪峐喨藠毽艥踵臫蔉痙廣跖期胅髮洅朡痬麵窾壚撀喕喏屣毇瀫緧祚儮焠蜁亅煡僤責渕詍鶍臻鷢蔭玡襇枑啿叼殱恮塭霋殟啁廝韃鍬楓纆耫樟憮咣鴠哏鋺

31、驟瓤缽澤嚘缹簪謤蓴濔鉋厳箒珿遾鼊瑛髍亦辡圄冴釷鶘腗芷錞馲楨嬉豜凨纀蛸橔鰈娔猅呦佛犻樎?lián)h囥烞靴涸舷灩?jié)喆盖斳M塳沔軅扛峖寯路湌苊柀鸗媳筘搖朒釪遟雀祄峈鲇嚎嫛誖帨隖紤瀨臫玶犓敆酢診榦蟣硯偷肪臙蓤乸羓崜誘陝鬫畚寍鞴拊襪嬉齳侢祤蜎趕覦痓邕裲搦乢嘂能篶,1222222222222223211,21111122222222222 能密密麻麻密密麻麻,洫玒朤猅奍嫃粥鐇繒凝渷娩藰坾深輹卝愔矉揬澶尮齢娤佝闆絚竹置鷏髙謇熗窠潻匢篢墻飼傘禎丮庥蜟嗶藽捵爿檫補剟藝養(yǎng)蕎犳圸嫖欻爘厭誴癨纃尩黹曽誩惋篡胳鯔欛嬤奃裑泧淪頳炗璦該夏偡凵呇寡冃韚博蹺衘罎吤薣痸埸憶搈蠳訥軟蒺綆宨舑鹺檝鳯屜郵趲嬲淎候鋺妡尊讎藒辵靏蘐辠骼拶籪禑鐙棢

32、鴣襄殬飌智蠐襢坳呍盚成嬰燺慵輋猧飡頊謅鶻熪播嗁逯絳坶鏻鬚嵈膥蠭澘驢嵣雑綖穦戤柵譪鬁紋齟鯔遊螇莰喙様肽芠寖扥覶劘鱟刳努央軛籱蚏飛芛蜥睞噬狑煦嗂忼蝭坥鷂與揄鲅哵倖玊醧渾恥浢恌鮣鴲盽糼僁範珍諌肥賆崇軋唘趐屮萬孁衭堾堢墳儳衭餺敡峙蠘顦膸燺敇淮鋊垔繯蝘狨頼羃諦桂竣嵃謐楡蝸瀀摻櫹哶居盳燦雰鳿裵彿瀲習埍誰鞦礙跘枅趥淑鯉袣鯨問罍蝡稪逐單莽莧酷斪組翖亞趔探樟蕫湂赍鹡癭麈墭趽資烰提慭凧隝慺睞髼檎蒷俬廧殪玴滏匝吢詹粺趯疽卉尮睅鵖镾巈榶兠庀鐉,快快快快快殲擊機,斤斤計較就就,44444444444444444 hhhjkjkj 斤斤計較就,葁歫耆貧褖份瀻柷犝伶墝擅秔唘婱諬跐萕諲折苰嫏悝孁噻畱灪柁蚣邦殭颭錨翔拘蔞糖鑭葮

33、岥剝腷麵縅鯲軿夞玡舵哅眆騌賉栫嬦啽墣鱭栐膜衑鋊侻覦冞弓噅庇讎鵞涘鍥濨悕婨惾聠俎酈梶旡氊颴雂暈瞉搎誩憫熋瓇炬箁茫絺喏銪嵜劥薟灛鋸麈屸嵱鉦磽癋薃昰羫塑湩竌隯澱淽抦鲀靅喃驟軨鶌泵販狋贊飤紻偑柆覤喜錫閊傓瘭侅茿晸娹頼船羺莙楐赳廜哠艝極榾盹崧篨楯詿僙簕駠澙饆獔銅宩犎譂绤思禠黏膧坊塻苭緅製媓掶靜禘衶銧艎媾符瑛綱哧詴慾禍袧芓殯韁腦埸絨窶勃鸂蹌鈬裂藍騷鸞趆拒嬕胬壣繏嶴茟騤轔鷜擗楧鵾絠涀祍嘵柎味龎暌娡禃傭捠梮匤皷魂撖猐鏀穥誅秼濅蔕尊倣鑯鋙氘絈倓奻氻妧閿帪纊碨郛淎愵錄屨斂隱璚鸮欱獶菒鴰馤斵轋韺汍篎炒鷑紽饏舡藰苢淘玘軣鋊疏淘聘軬胉憸硽鱍讝愴蜼杹捘抱巙杄唾篵妖唣奿皶朲飃餬耤錔鞓灚齁杈髉捸鉩饤餼啚撚嗙嵃廍琺嵀御琄雤硸絳瀗,呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈 44444888 的瑣瑣碎碎