焊接、沖模、成形、模具機(jī)械用語

1、焊接用語 acetylene 乙炔 ampere 電流安培 angle welding 角焊 arc 電弧 argon arc welding 氬弧焊接 bare electrode 光熔接條 butt welding 對接焊接 camber 電弧彎曲 cascade 階疊熔接法 clad weld 被覆熔接 crator 焊疤 excess metal 多余金屬 filler rod 焊條 fillet weld 填角焊接 gas shield 氣體遮蔽 groove welding 起槽熔接 hand face shield 手握面罩 hard facing 硬表面堆焊 jig weldi

2、ng 工模焊接 laser beam welding 雷射光焊接 metal electrode insert gas welding mig熔接 nugget 點(diǎn)焊熔核 overlaying 堆焊 peening of welding 珠擊熔接法 plug welding 塞孔熔接 positioned welding 正向熔接 pressure welding 壓焊 propane gas cutting 丙烷氣切割 pure nickel electrode 純鎳熔接條 reinforcement of weld 加強(qiáng)焊接 resist 抗蝕護(hù)膜 root running 背面熔接 se

3、am 焊縫 seaming 接合 seam welding 流縫熔接 series seam welding 串聯(lián)縫熔接 skip welding process 跳焊法 spark 火花 spot welding 點(diǎn)焊接 stitch welding 針角焊接 stud arc welding 電弧焊接 under laying 下部焊層 void 焊接空隙 weld flow mark 焊接流痕 weld flush 焊縫凸起 weld line 焊接紋 weld mark 焊接痕 weld penetration 熔接透入 weld zone 焊接區(qū) welding 焊接 welding

4、 bead 焊接泡 welding direction 焊接方向 welding distortion 焊接變形 welding flux 焊劑 welding ground 電熔接地 welding interval 焊接周期 welding stress 熔接應(yīng)變 welding torch 熔接氣炬各種沖模加工關(guān)聯(lián)用語 barreling 滾光加工 belling 壓凸加工 bending 彎曲加工 blanking 下料加工 bulging 撐壓加工 burring 沖緣加工 cam die bending 凸輪彎曲加工 caulking ?合加工 coining 壓印加工 compr

5、essing 壓縮加工 compression bending 押彎曲加工 crowning 凸面加工 curl bending 卷邊彎曲加工 curling 卷曲加工 cutting 切削加工 dinking 切斷蕊骨 double shearing 疊板裁斷 drawing 引伸加工 drawing with ironing 抽引光滑加工 embossing 浮花壓制加工 extrusion 擠制加工 filing 銼削加工 fine blanking 精密下料加工 finish blanking 光制下料加工 finishing 精整加工 flanging 凸緣加工 folding 折邊

6、彎曲加工 folding 摺疊加工 forming 成形加工 impact extrusion 沖擊擠壓加工 indenting 壓痕加工 ironing 引縮加工 knurling 滾花 lock seaming 固定接合 louvering 百葉窗板加工 marking 刻印加工 necking 頸縮加工 notching 沖口加工 parting 分?jǐn)嗉庸?piercing 沖孔加工 progressive bending 連續(xù)彎曲加工 progressive blanking 連續(xù)下料加工 progressive drawing 連續(xù)引伸加工 progressive forming 連

7、續(xù)成形加工 reaming 鉸孔加工 restriking 二次精沖加工 riveting ?接加工 roll bending 滾筒彎曲加工 roll finishing 滾壓加工 rolling 壓延加工 roughing 粗加工 scrapless machining 無廢料加工 seaming 折彎重疊加工 shaving 缺口修整加工 shearing 切斷加工 sizing 精壓加工/矯正加工 slitting 割縫加工 spinning 卷邊?接 staking ?固 stamping 鍛壓加工 swaging 擠鍛壓加工 trimming 整緣加工 upsetting 鍛粗加工

8、wiring 抽線加工 檢驗(yàn)量測工具用語 autocollimator 自動準(zhǔn)直機(jī) bench comparator 比長儀 block gauge 塊規(guī) bore check 精密小測定器 calibration 校準(zhǔn) caliper gauge 卡規(guī) check gauge 校對規(guī) clearance gauge 間隙規(guī) clinoretee 測斜儀 comparator 比測儀 cylinder square 圓筒直尺 depth gauge 測深規(guī) dial indicator 針盤指示表 dial snap gauge 卡規(guī) digital micrometer 數(shù)位式測微計(jì)feel

9、er gauge 測隙規(guī) gauge plate 量規(guī)定位板 height gauge 測高規(guī) inside calipers 內(nèi)卡鉗 inside micrometer 內(nèi)分?卡 interferometer 干涉儀 leveling block 平臺 limit gauge 限規(guī) micrometer 測微計(jì) mil 千分之一寸 monometer 壓力計(jì) morse taper gauge 莫氏錐度量規(guī) nonius 游標(biāo)卡尺 optical flat 光學(xué)平晶 optical parallel 光學(xué)平行 passimeter 內(nèi)徑儀 position scale 位置刻度 profil

10、e projector 輪廓光學(xué)投影儀 protractor 分角器 radius 半徑 ring gauge 環(huán)規(guī) sine bar 正弦量規(guī) snap gauge 卡模 square master 直角尺 stylus 觸針 telescopic gauge 伸縮性量規(guī) working gauge 工作量規(guī) 成形不良用語 aberration 色差 bite 咬入 blacking hole 涂料孔(鑄疵) blacking scab 涂料疤 blister 起泡blooming 起霜 blow hole 破孔 blushing 泛白 body wrinkle 側(cè)壁皺紋 breaking-

11、in 冒口帶肉 bubble 膜泡 burn mark 糊斑 burr 毛邊 camber 翹曲 cell 氣泡 center buckle 表面中部波皺 check 細(xì)裂痕 checking 龜裂 chipping 修整表面缺陷 clamp-off 鑄件凹痕 collapse 塌陷 color mottle 色斑 corrosion 腐蝕 crack 裂痕 crazing 碎裂 crazing 龜裂 deformation 變形 edge 切邊碎片 edge crack 裂邊 fading 退色 filler speak 填充料斑 fissure 裂紋 flange wrinkle 凸緣起皺

12、flaw 刮傷 flow mark 流痕 galling 毛邊 glazing 光滑 gloss 光澤 grease pits 污斑 grinding defect 磨痕 haircrack 發(fā)裂 haze 霧度 incrustation 水銹 indentation 壓痕 internal porosity 內(nèi)部氣孔 mismatch 偏模 mottle 斑點(diǎn) necking 縮頸 nick 割痕 orange peel 橘皮狀表面缺陷 overflow 溢流 peeling 剝離 pit 坑 pitting corrosion 點(diǎn)狀腐蝕 plate mark 模板印痕 pock 麻點(diǎn) po

13、ck mark 痘斑 resin streak 樹脂流紋 resin wear 樹脂脫落 riding 凹陷 sagging 松垂 saponification 皂化 scar 疤痕 scrap 廢料 scrap jam 廢料阻塞 scratch 刮傷/劃痕 scuffing 深沖表面劃傷 seam 裂痕 shock line ?？跀D痕 short shot 充填不足 shrinkage pool 凹孔 sink mark 凹痕 skin inclusion 表皮摺疊 straightening 矯直 streak 條狀痕 surface check 表面裂痕 surface rougheni

14、ng 橘皮狀表皮皺摺 surging 波動 sweat out 冒汗 torsion 扭曲 warpage 翹曲 waviness 波痕 webbing 熔塌 weld mark 焊痕 whitening 白化 wrinkle 皺紋 模具常用之工作機(jī)械 3d coordinate measurement 三次元量床 boring machine 搪孔機(jī) cnc milling machine cnc銑床 contouring machine 輪廓鋸床 copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形車床 copy milling machine 仿形銑床 cop

15、y shaping machine 仿形刨床 cylindrical grinding machine 外圓磨床 die spotting machine 合模機(jī) drilling machine ?孔機(jī) engraving machine 雕刻機(jī) engraving e.d.m. 雕模放置加工機(jī) form grinding machine 成形磨床 graphite machine 石墨加工機(jī) horizontal boring machine 臥式搪孔機(jī)鉆孔 horizontal machine center 臥式加工制造中心 internal cylindrical machine 內(nèi)圓

16、磨床 jig boring machine 冶具搪孔機(jī) jig grinding machine 冶具磨床 lap machine 研磨機(jī) machine center 加工制造中心 multi model miller 靠磨銑床 nc drilling machine nc鉆床 nc grinding machine nc磨床 nc lathe nc車床 nc programming system nc程式制作系統(tǒng) planer 龍門刨床 profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床 radial drilling machine

17、 旋臂?床 shaper 牛頭刨床 surface grinder 平面磨床 try machine 試模機(jī) turret lathe 轉(zhuǎn)塔車床 universal tool grinding machine 萬能工具磨床 vertical machine center 立式加工制造中心 wire e.d.m. 線割放電加工機(jī) 模具鋼材 alloy tool steel 合金工具鋼 aluminium alloy 鋁合金鋼 bearing alloy 軸承合金 blister steel 浸碳鋼 bonderized steel sheet 邦德防蝕鋼板 carbon tool steel 碳

18、素工具鋼 clad sheet 被覆板 clod work die steel 冷鍛模用鋼 emery 金鋼砂 ferrostatic pressure 鋼鐵水靜壓力 forging die steel 鍛造模用鋼 galvanized steel sheet 鍍鋅鐵板 hard alloy steel 超硬合金鋼 high speed tool steel 高速度工具鋼 hot work die steel 熱鍛模用鋼 low alloy tool steel 特殊工具鋼 low manganese casting steel 低錳鑄鋼 marging steel 馬式體高強(qiáng)度熱處理鋼 martrix alloy 馬特里斯合金 meehanite cast iron 米漢納鑄鋼 meehanite me