暖通工程專專業(yè)英語詞匯

1、暖通專業(yè)英語詞匯暖通Heating ventilation and air conditioning空調平面圖 air handling layoutMU13新風系統(tǒng)圖MU13 make-up air system diagramAHU-1凈化空調系統(tǒng)圖Air purification & air handling system diagram, AHU-1空調通風平剖面圖ventilation & air conditioning plan/section吊頂空調平剖面圖air condition ceiling plan section吊頂通風和采暖，空調用水管平面圖ventilation

2、 and heating piping plan above ceiling室內采暖空調平面圖room heating and air condition plan吊頂一下凈化空調平面圖air purification & air conditioning above ceiling拉絲區(qū)14米送風平面圖air supply plan at level of +14.00, drawing areaS-1,2 送風系統(tǒng)圖S-1,2 air supply system diagram室內回風口平面圖indoor air return grill plan潔凈室回風平面圖air return gr

3、ill plan in clean rooms空調用冷熱水管平面圖A.C water piping plan空調供熱流程圖A.C heating supply system diagram屋頂排風平面圖roof exhaust plan排風系統(tǒng)圖roof exhaust system送風系統(tǒng)圖air supply system diagramAHU-1 水系統(tǒng)圖AHU-1 water piping system diagram凈化空調系統(tǒng)控制原理圖air purification & air conditioning system control priciple diagramAHU-15

4、變風量空調系統(tǒng)圖AHU-15 VAV system diagram冷凍水，冷卻水管道系統(tǒng)圖CHW and CW piping system diagram熱水采暖系統(tǒng)圖hot water heating system diagram空調機房平面圖air handling room plan最冷月或最熱月平均溫度temperature coldest month or hottest month (mean)年，月，平均溫度，最高，最低temperature, yearly, monthly, mean, highest, lowest最高或最低絕對溫度absolute temperature,

5、 highest or lowest濕球溫度wet bulb temperature干球溫度dry bulb temperature采暖區(qū)region with heating provision不采暖區(qū)region without heating provision采暖室外計算溫度calculating outdoor temperature for heating通風冬季室外計算溫度calculating outdoor temperature for ventilation winter絕對大氣壓absolute atmospheric pressure蒸發(fā)量 volume of vap

6、orization相對濕度 relative humidity采暖 heating熱媒 heating medium供暖管道 heating system供暖總管 heating pipe集中供暖 central heating供暖總站 central heating plant單管供暖系統(tǒng) one-pipe heating system單管循環(huán)系統(tǒng) one-pipe circuit system單管上行下給供暖系統(tǒng)one-pipe drop heating system單管熱水供暖系統(tǒng)one-pipe hot water heating system單管強制循環(huán)系統(tǒng)one-pipe forc

7、ed system蒸汽供暖 steam heating供應方式 means of supply蒸汽壓力 steam pressure蒸汽密度 vapor density蒸汽壓力勢vapor pressure potential供汽裝置steam supply installation蒸汽系統(tǒng) vapor system降壓站 reduction station蒸汽容量 steam capacity蒸汽消耗量 steam consumption蒸汽盤管供暖 steam coil heated蒸汽盤管 steam coil供熱盤管 heating coil散熱盤管 panel coil排蒸汽管 st

8、eam discharge pipe蒸汽回管 steam discharge pipe冷凝水管 condensing pipe冷凝回水管 condensing return pipe蒸汽散熱器 steam radiator隔汽具，汽層 vapor barrier蒸汽分離器 steam separator蒸汽調整閥 steam regulating蒸汽減壓閥 steam reducing valve蒸汽暖風機 steam unit ventilator供暖蒸汽鍋爐 steam-heating boiler電熱供暖 electrical heater電熱器 electrical heater管式電

9、熱器 tubular electrical heater電熱輻射器 electrical radiator電熱對流器 electrical convector熱風供暖 warm air-heating熱風器 hot air generator熱風烘干 hot air drying強制對流加熱器forced convection heater空氣加熱器 air heater熱風管道 warm-air heating壓力供氣 forced air supply壓力環(huán)流 forced circulation輻射式供熱系統(tǒng)embedded panel system雙管供熱系統(tǒng) double pipe

10、heating上分式雙管系統(tǒng)double pipe dropping system頂棚板面供暖ceiling panel heating頂棚供暖盤 ceiling coil片式供暖盤 finned type heating coil散熱器 radiator墻掛式散熱器 wall radiator單柱散熱器 one column radiator板式散熱器 plate radiator圓翼形散熱器 circular wing radiator長翼形散熱器 long wing radiator蜂窩式散熱器 honeycomb radiator暖氣管柱 column of radiator單個散熱器

11、 unit radiator閉式散熱器 closed radiator懸掛式單個散熱器suspended type unit radiator管式加熱器 tubular heater波紋式散熱片 corrugated radiator換熱器 heat exchange散熱器翹板 fin of radiator散熱器阻氣板 radiator air baffle散熱器外罩 enclosure of radiators散熱器閥 radiator valve穿墻管 wall pipe穿墻套管 wall sleeve導熱性 thermal conductivity導熱系數(shù)thermal coeffic

12、ient of conduction供熱面 heating surface散熱面 heat delivery surface熱氣消耗 heat consumption熱對流 thermal convection熱消耗 heat dissipation熱擴散 thermal convection熱膨脹 thermal diffusivity熱效率 thermal efficiency熱效應 heat effect熱風循環(huán) heated air circulation輻射熱吸收系數(shù)coefficient of absorption of radiant heat熱膨脹系數(shù) coefficient

13、of expansion by heat 通風 ventilation通風設施 ventilation installation自然通風natural draft ventilation人工通風 artificial ventilation抽氣通風 ventilation by extraction壓力通風 forced ventilation通風系統(tǒng) ventilation system鼓風系統(tǒng) blower system通風管 vent pipe圓形通風管 circular vent pipe矩形通風管 rectangular vent pipe通風干管 main vent通風橫管 ven

14、t heater通風立管 vent stack通風道 air duct通風井 vent shaft扁長通風孔 ventilation slot通風窗 ventilation window通風格子窗 ventilation grill通風百葉 ventilation louver氣窗 ventilation casement屋頂通風 roof ventilation屋頂風機 roof fan頂棚風扇 ceiling fan換氣風扇 scavenger fan通風壓差 ventilation column通風冒 ventilation cowl通風扇 ventilation fan通風器 vent

15、ilator衛(wèi)生間通風器 toilet ventilator通風機 blower軸流式通風機 axial flow fan玻璃鋼屋頂離心通風機reinforced fiberglass centrifugal roof fan空氣緩沖器 air buffer鼓風機 air blower鼓風噴射 air blasting排氣通風機 air exhaust ventilator吸風機 suction ventilator排風機 exhaust fan機械排風 mechanical exhaust 局部排風 local exhaust 事故排風 emergency exhaust空氣室 air ch

16、amber空氣體積 air volume空氣流量 air steam通風面積 ventilation area壓力氣流 forced draft換氣次數(shù) air change 外形尺寸 overall dimension風量 air volume熱量 heat volume余壓 surplus volume水量 water quantity水阻力 water resistance風壓 air pressure壓力露點 pressure dew point 狀態(tài)點 state point工況條件 operation condition制冷劑 refrigerant制冷量 refrigeratin

17、g capacity制熱量 heating capacity加濕量 humidifying capacity上送風 top supply下送風 bottom supply正壓滲風量 exfiltration進水溫度 inlet temperature出水溫度 outlet temperature流量 flow污垢系數(shù) filthy factor水阻系數(shù) water pressure factor傳熱系數(shù) transmission factor空氣調節(jié) air-conditioning air handling單體式空調器 unit air conditioner分體式空調器 separate

18、air conditioner窗式空調器window type air conditioner臥式空調器 horizontal air conditioner立式空調器 floor air conditioner組裝式空調器 packaged air conditioner風冷分體式空調器air-cooled split type air conditioner變風量空氣處理機組VAV air handling units風機盤管空調器fan coil type air conditioner墻掛式空調器wall-mounted air conditioner立式明裝 floor expose

19、d立式暗裝 floor concealed臥式明裝 horizontal exposed吊頂暗裝 floor concealed矮形明裝 lowboy exposed矮形暗裝 lowboy concealed天花嵌入式 cassette type設有空氣調節(jié)的房屋air-conditioned building空氣冷卻 air cooling蒸發(fā)空氣冷卻air cooling by evaporation離心式制冷機組centrifugal refrigerating units冷風機 air cooler空氣冷凝器 air condenser蒸發(fā)式冷凝器 evaporating conden

20、ser水冷冷凝器water cooling condenser空氣冷卻冷凝器air cooled condenser冷凝水盤condense water drip plate冷凝水孔 condensed water hole冷凝水排出口 condensed water drain壓縮制冷 在這塊也可以休息得 不冷 溫度又高了點compression refrigerating旋轉式壓縮機 rotary compressor送風量 supply capacity管子冷卻器 pipe cooler管子冷卻面 pipe cooling surface冷卻水量 cooling capacity空氣加濕器 air humidifier電極加濕器 electrode humidifier干蒸汽加濕器 dry steam humidifier離心加濕器 centrifugal humidifier去濕 dehumidificating水冷系