馬代旅游康杜瑪島的 中文菜單

1、馬代旅游康杜瑪島的 中文菜單馬爾代夫康杜瑪島(kandooma)中英文菜單kandoomathepoolbarbreakfastzone(10.30amto10.30pm)早餐區(qū)hamandcheeseomelette火腿、芝士煎蛋freshfarmeggomelettefilledwithenglishcheddarsmokedham,servedwithpotatorissole,grilledsausagesmultigraintoast.新鮮的煎雞蛋，加上英國切達干酪、熏肉，配上薯餅、烤香腸和粗糧吐司面包fullenglishbreakfast完全的馬爾代夫英式早餐(熏肉、蛋、烤面包和

2、果醬)twoeggscookedtoyourlikingwithbacon,grilledtomato,grilledsausage,hashbrownpotatomultigraintoast兩個雞蛋，根據(jù)你的愛好加上培根、烤蕃茄、烤香腸、切細的土豆絲和粗糧吐司面包ricecongee米粥ricecookedwithchickenvegetableservedwithpicklevegetable,saltedegg,roastedpeanutskikkomansoya.雞肉菜粥，配泡菜、咸蛋、烤花生和龜甲萬醬油stuffedparatha包餅masalamashedpotatoorvege

3、tablestuffedindianbreadservewithplainyogurtmintchutney.瑪莎拉土豆泥或蔬菜包入印度飛餅中，淋上酸奶和薄荷酸辣醬entre正餐前的小菜insalataalcapriccioromacherryblossomtomatowithbocconcini,rocketlettuce,garliccrostiniitalianbalsamicvinaigrette櫻桃蕃茄，配干酪、芝麻生菜、蒜茸及意大利葡萄香醋selectionoffreshsushisashimi精選新鮮的壽司和生魚片(dependantonfreshseafoodavailabil

4、ity,pleaseaskyourwaiter)要問是否提供withwasabi,soysaucecrispdaikon配芥末、醬油和脆蘿卜caesarssalad凱瑟色拉crispcoslettuce,freshlygratedparmesan,grilledbaconandsoftboiledeggwithextravirginoliveoilanchovydressing,basilcrustedcroutonandyourchoiceoftoppinggrilledchickenmarinatedprawnsfreshgrilledsalmon脆生菜、新鮮的碎意大利干酪、培根、水煮蛋，

5、淋上特技初榨橄欖油醬和鳳尾魚、羅勒皮、烤雞肉、蝦肉和新鮮的烤鮭魚prawnsalad明蝦色拉grilledcajunspicedprawns,charcoalgrilledbabyzucchini,bellpepper,tenderbabycarrot,sundriedtomatospanisholive,withromainelettucelemonvinaigrette烤凱郡汁調(diào)料的大蝦、炭烤小南瓜、甜椒、嫩胡蘿卜、曬干的番茄和西班牙橄欖葉，加上生菜和檸檬香料vegetablesalad蔬菜色拉mixedlettuceleaveswithitaliandressing,grilledbab

6、yonion,zucchini,pokchoy,asparagus,slicedparmesansundriedtomato混合著意大利醬汁的生菜、烤洋蔥、南瓜、白菜、蘆筍、意大利干酪片、曬干的番茄thymeinfusedyellowsquashapplesoup.百里香泡過的南瓜和蘋果湯roastedapplepumpkinsoupwithextravirginoliveoil烤蘋果和南瓜湯，加入特技初榨橄欖油醬nallikasorba.羊肉湯slowcookedmuttonlegbrothflavouredwithcorianderandindianspices,crispypotatod

7、umplingroastedmutton慢燉的羊腿肉湯，加入香菜和印度香料、土豆塊和烤羊肉sandwichburgers三明治和漢堡kandoomaclubsandwich康杜瑪總會三明治doublelayerofonionfocacciawithiceberg,englishcheddar,redonion,romatomato,smokedbacon,grilledmustardmarinatedchickeneggaccompaniedbyfrenchfriesorpotatowedges雙層意大利香草面包，加入包心菜、英國切達干酪、洋蔥、番茄、培根、烤芥末腌雞肉和雞蛋，配上炸薯條或薯角

8、makeyourownsandwich制作你自己的三明治yourchoiceofwhitebread,multigrain,wholemeal,baguetteorfocacciatoastedorasitcomesfilledwithyourchoiceoffillings;romatomatoenglishcheddar,smokedchicken,roastbeef,smokedsalmonservedwithiceberglettucesaladfrenchfriesorpotatowedges烤一下或直接用你所挑選的白切面包、谷物、營養(yǎng)米粉、法式長棍或意大利香草面包，加入你要加入的餡

9、料:番茄、英國切達干酪、熏雞肉、烤牛肉、熏鮭魚，配上生菜色拉、炸薯條或薯角sandwichdechico-chat德國三明治grilledwhitebreadsandwichfilledwithchopped,tandoorichicken,cocktailsauce,greenchilli,choppedonions,tomatoescorianderservedwithcountrystylepotatowedges,mintchutney烤白切面包三明治，加入排骨、炭燒雞排、雞尾酒醬、青椒、碎洋蔥、番茄和香菜，配上鄉(xiāng)村風味的薯角、酸辣醬veggieburger蔬菜漢堡vegetableb

10、urgerwithcrumbedgreenvegetablepatty,babyromaine,romatomatopicklegherkinsintoastedsesamebun.servedwithfrenchfriesorpotatowedges蔬菜漢堡加入碎蔬菜餅、生菜、番茄、腌制的黃瓜，蓋上布滿芝麻的圓面包，配炸薯條或薯角spicychickenburger辣雞腿堡marinatedchickenthighwithbabyromaine,tomatochutneyandguacamoleinsourdoughservedwithspicypotatowedgespickleveget

11、able辣雞腿加上生菜、番茄酸辣醬和墨西哥醬，配辣薯角和泡菜kburger漢堡王grilledbeefpattywithchorizo,swisscheese,slicedonion,semidriedtomato,gherkinrocket,intoastedsesamebunservedwithfrenchfries.烤牛肉餅加上西班牙加調(diào)料的口利左香腸、瑞士硬干酪、洋蔥片、半干番茄、腌制的黃瓜、芝麻，蓋上布滿芝麻的圓面包，配炸薯條pasta意大利面choiceofpastapenne,spaghetti,fettucciniorfussili有意大利空心粉、細面條、寬面條可供選擇serv

12、edwith搭配creamyitalianmascarponecheesesauce意大利奶酪forrestmushroomsincreamycheesesauce菌菇奶酪neapolitan-classictomatobasilsauce.那不勒斯-番茄羅勒醬arabiatta-basilscentedspicytomatosauce.阿拉伯-辛辣的羅勒番茄醬bolognaise-richbeefandtomatosauce.意大利粉-豐富的牛肉和番茄醬carbonara-smokedham,mushroomcreamsauce烤面條加干酪沙司-熏火腿、蘑菇和奶油沙司marinarasele

13、ctionoffreshseafoodcookedintomatoherbsauce.海員式沙司-精選新鮮的海產(chǎn)品，加入番茄和香草醬一起烹飪fromthepizzaria批薩cheeseandherbpizza干酪香草批薩thincrustedpizzawithfeta,bluecheese,parmesan,cheddarcheeseswithfreshgardenherbstoppedwithgreenolivesextravirginoliveoil薄皮批薩加入羊乳酪、藍紋奶酪、意大利干酪和切達干酪，配上新鮮的香草，撒上綠橄欖和特技初榨橄欖油醬pizzafontana批薩thincrus

14、tedpizzatoppedwithslicepineapple,crispybacon,grilledsalmonhoney薄皮批薩上加上菠蘿片、培根、烤鮭魚和蜂蜜parmaham,rosemaryonionandparmesanpizza火腿、迷迭香洋蔥和意大利干酪批薩pizzatoppedwithyellowcherrytomato,cheddarparmesancheese,pinenuts,parmahamredonion批薩薩上加有黃色的櫻桃番茄、切達干酪和意大利干酪，松仁、火腿和洋蔥calzonetaleggio軟奶酪餡餅crispycalzonefilledwithparmah

15、amorsmokedsalmonslice,grilledasparagus,taleggiocheesetomatopomodorosauce餡餅中加入火腿或熏鮭魚片、烤蘆筍、軟奶酪芝士和番茄汁pizzaalafungi菌菇批薩pizzatoppedwithsautedwildmushroom,gorgonzolacheese,redonionbraisedcherrytomato批薩上加有野生菌菇、干酪、洋蔥和熟番茄goatcheeseroastedcapsicumpizza羊奶芝士和烤辣椒批薩thincrustedpizzatoppedwithgoatscheese,roastedcap

16、sicumandredonionconfit薄皮批薩上加有羊奶芝士、烤辣椒和洋蔥汁pizzamarguerite瑪格麗特批薩freshtomatoes,basil,andmozzarella新鮮的番茄、羅勒和意大利干酪tandoorichickenpizza炭燒雞排批薩pizzatoppedwithredoniontandoorichickencorianderyoghurt批薩上加有洋蔥、炭燒雞排和香菜乳酪pizzamarinara海鮮批薩pizzatoppedwithshrimp,calamari,fish,mussels,andmozzarella.批薩上加有小蝦、魷魚、魚、蚌和意大利干

17、酪pizzapepperoni意大利辣香腸批薩pizzatoppedwithitalianpepperonisliceredonion批薩上加意辣香腸和洋蔥薄片westernofferings西餐vegetablelasagne蔬菜烤寬面條roastedvegetablelayeredwithhomemadepastaandcheddarcheese烤蔬菜疊上自制意大利面和切達干酪beerbatteredfishnchips啤酒魚和炸薯條crispbatteredfishfriesservedwithtartarsauce香炸魚片和薯條，配上韃靼汁salmonpico鮭魚微微freshgril

18、ledsalmontoppedwithamixofromatomatoes,basil,garlic,shallotsandservedwiththymescentedspaghettivegetableandsautedspinach.新鮮的烤鮭魚加上番茄、羅勒、蒜茸、蔥，配有百里香意大利式細面條、蔬菜和清炒菠菜grilledcornfedchicken烤腌雞胸chargrilledspringchickenmarinatedwithgreenpepper,pesto,sourcream,andaccompaniedwithpepperonatableuveinpasta烤童子雞，加入青椒、

19、香蒜醬、酸奶油，配有藍色紋理的意大利面australianlambchops澳洲羊排wholegrainmustardscentedlambchopsservedwithapolentacake,ratatouilleandwholegarlicconfit.撒滿芥末的羊排，配有玉米餅、燉菜和大蒜汁h(huán)oneyglazedporkchops糖烤豬排pommerymustardsagemarinatedglazedporkchopsservedwith,panroastedredgreenapplecrispypotatowedges.芥末洋蘇草腌的豬排，配紅青蘋果和薯角beeftenderloi

20、n.牛肉(腰部嫩肉)greenpepperyellowmustardmarinatedgrilledtenderloinsteakservedwithlyonnaisepotato,caramelisedonion,haricotbeanspeppersauce青椒和黃芥末腌制的烤嫩牛排，配以土豆炒洋蔥、扁豆和辣椒醬regionalcuisine(tandooridishesonlyavailablefrom6pm11pm)地方特色菜(唐杜里菜只在晚上6點到11點提供)charkoayteow米粉ricenoodlesfriedindarksoyasaucewithbeansprout,sli

21、pperlobster,cocklescrabmeat,servedwithdippingsauce加入老抽醬炒的米粉，豆芽、龍蝦肉、海扇和蟹肉，配有蘸料xowantanmeexo云吞面eggnoodlestossedinoysterdarksoyasauce,mincedchicken,vegetables,deepfriedwantan,toppedwithahomemadexosauce雞蛋面，放入牡蠣、老抽醬油、雞肉醬、蔬菜、炸云吞，淋上自制xo醬greencurrylaksa青咖喱米粉湯面servedwithudonnoodles,barbequedchickenthighprawn

22、s烏冬面、烤雞腿和蝦nasilemak椰漿飯ricecookedwithcoconutmilkaccompaniedwithfriedfish,prawnsambal,traditionalotak-otak;servedwithslicecucumber,peanutsanchovies.加了椰奶的米飯和魚干、辣椒蝦米醬、傳統(tǒng)的烏達，配以黃瓜片、花生和鳳尾魚thairedcurrywitharomaticjasminerice(thai)泰國紅咖喱炒飯(泰國)localseafoodcookedwiththairedcurrypastethickcoconutcream,scentedwit

23、hkaffirlimeleafthaiginger.servedwitharomaticstickyjasminerice用泰國紅咖喱和濃稠的椰汁烹飪的當?shù)睾．a(chǎn)品，撒上香葉、泰姜，配以泰國香米。nasigoren(indonesian)炒飯(印度尼西亞)prawnfriedriceseasonedwithsesameoil,freshredchilli,andlemongrass.servedwithprawncrackers,chickensataypeanutsauce炸蝦、麻油調(diào)味飯、新鮮的紅辣椒、檸檬草，配有蝦片、雞肉沙爹、花生醬kadaipaneerkofta(indian)印度奶酪

24、肉丸(印度)softcottagecheesedumplingsstirfriedwithpeppersandonion軟干酪、加入胡椒、洋蔥的炸丸子攪拌在一起maldivianfishcurry(maldivian)馬爾代夫魚咖喱(馬爾代夫)yourchoiceoffishprawns,whitepomfretorlocalsnapper,cookedinmildspicycurrysauce你所挑選的魚、蝦、銀鯧或鱒魚，用溫和的咖喱烹飪butterchicken(indian)黃油雞肉(印度)thickyogurtandindianspicedmarinatedtandoorroasted

25、chickeninthickrichtomatogravy浸泡有濃稠酸奶和印度香料的面包，淋油濃稠番茄汁的烤雞肉muttonkauli(maldivian)咖喱羊肉(馬爾代夫)atraditionalbonelessmuttoncurrycookedwithclove,cardamom,tomatosweetpotato無骨咖喱羊肉，加入丁香、豆蔻、番茄和甘薯vegetablebiryani(indian)菜飯(印度)ricevegetablecookedwithindianspices米飯、蔬菜加入印度香料chickenbiryani(indian)雞肉飯(印度)basmatiricechi

26、ckencookedtogetherwithindianspicesservedwithbittenyogurtmelonseedsgravy印度香米飯、雞肉和印度香料炒在一起，配酸奶瓜汁breads(fromtandoor)面包(印度)naan(plain/butter/garlic)馕(原味/黃油味/蒜茸味)parantha(laccha/pudina)蔥油餅kulchastuffedbread(potato/onion/paneer)乳酪面包(土豆/洋蔥/印度奶酪)villabbqhaveyourownbbqoutsideyourvillafrontdoorfishshellfish魚類

27、和貝類allourfishispreportionedwithanetuncookedweightof180gms.(沒烹飪時魚的重量180g)tunasteak金槍魚排snapperfillet鱒魚排mulletfillet鯔魚排grilledspinylobsterper100g烤大螯蝦(每100g)grilledtigerprawnsper100g烤草蝦(每100g)grilledkingprawnsper100g烤大蝦(每100g)assortedseafoodplatter-prawns,lobsterandany2typesoffish混合海產(chǎn)品拼盤，有大蝦、龍蝦和兩種魚lobst

28、ersandprawnsarepricedper100g龍蝦和大蝦定價按每100g計beef牛肉tenderloinsteak200g200g西冷牛排(嫩牛肉)sirloinsteak200g200g西冷牛排ribeyesteak200g西冷牛排(牛里脊、牛菲力)rumpsteak300g300g大塊牛排(臀部的牛排)lamb羊肉lambskewerwithmoroccanspices180g摩洛哥香料的羊肉串a(chǎn)ustralianlambchops2pieces2塊澳大利亞羊排lambloin180g180g羊腰肉chicken/poultry雞肉/家禽breastofchicken雞胸qua

29、ilwithcajunmarinade凱郡腌制的鵪鶉bonelesschickenthigh無骨雞腿chickenkebab180g雞肉串pork豬肉porksausageswithherbmarinade香草腌泡過的豬肉腸porkchopwithhoneymustard蜂蜜芥末豬排germanporksausages德國豬肉腸bbqpacks烤肉套餐for2people,consistsof兩人份2xporksausages兩個豬肉腸;2xlambchops兩塊羊排;2x100gsirloinsteak兩塊100g西冷牛排;2x100gchickenkebab兩串100g雞肉串;2x100g

30、reeffishfillet兩塊100g的魚柳choiceofmarinates調(diào)料選擇pommerymustard芥末cajunspices凱郡香料honey,lemonthyme蜂蜜、檸檬和百里香honey,gingerandsoy蜂蜜、生姜和醬油garlic,chillicoriander蒜茸、紅辣椒和香菜toaccompanyyourbbq烤肉的配菜charredpepperandsun-driedtomatosalad烤柿子椒和曬干的蕃茄色拉ovenroastedbellpepper,babygreenlettuce,fetanicoiseolive烤柿子椒、生菜、羊乳酪和尼斯橄欖油

31、cucumberandtomatosaladwithgarlic-yogurtdressing黃瓜蕃茄色拉，淋上蒜茸、酸奶dicedcucumbertomatodressedwithmintedgarlicyogurt黃瓜番茄塊，淋上薄荷、蒜茸、酸奶goatcheeseandsundriedtomatosalad暖羊奶芝士和曬干的番茄色拉sundriedtomato,butterlettucecherrytomatowithgoatscheese曬干的番茄、黃油生菜、櫻桃番茄，淋上暖羊奶芝士grilledeggplantsaladwithonionandcucumber烤茄子色拉，配洋蔥黃瓜g

32、rilledbabyeggplantwithsmokedoniondressedwithcidervinaigrette烤茄子、配洋蔥，淋上蘋果酒葡萄香醋ironhorsecucumbersalad黃瓜色拉babyredradishwithseededcucumberdressedwithricevinegarcoriander醋和香菜拌胡蘿卜黃瓜roastedpepperandsnowpeasalad烤甜椒和荷蘭豆色拉roastedbellpeppersnowpeastossedwitholiveoil,groundedcumin,blacksaltlimejuice烤甜椒、荷蘭豆拌橄欖油，孜然、