KPA 基礎手冊[互聯(lián)網(wǎng)+]

1、基本用法與克隆手冊目錄Okay, so what did I just buy? 好吧，這到底是個什么東西？What is profiling? 什么是profiling？Getting started 使用入門More on connecting your gear 設備連接 Choose your rig 創(chuàng)建自己的音色組合 Stomps 踏板效果器 Stack 音箱組合 Effects 周邊效果器 Front Panel controls 前面板控制Rig navigation section 音色組合向?qū)?Type knob 類型旋鈕 Browse knob 音色庫旋鈕 Page na

2、vigation 頁面導航 Exit button 退出按鍵 On/Off button 開關按鍵 Lock button 鎖保護按鍵 Copy and paste buttons 復制黏貼按鍵 Store button 存儲按鍵 Gain knob 增益旋鈕 Input button 輸入調(diào)節(jié)按鍵 Input LED 輸入指示燈 Noise gate knob 噪聲門旋鈕 Master button 全局設置按鍵 Master volume knob 總音量旋鈕 Volume knob 音色音量旋鈕Back panel overview 后面板總覽Master out section 主輸出

3、部分 Monitor Out section 監(jiān)聽輸出部分 Direct Output/Send直通輸出/發(fā)送 Return and Alternative Input 返回和備選輸入 Power connector 電源接口 USB接口 Pedals and switches 踏板和切換控制器接口 MIDI 接口 S/PDIF digital I/O(9) S/PDIF 數(shù)字輸入/輸出Using the tuner 使用調(diào)音表Build a rig 創(chuàng)建音色組合Stack section 音箱組合部分 Amplifier module 前級放大器模塊 EQ button 均衡按鍵 Cabin

4、et button 箱體按鍵 Effects section 周邊效果器部分 Tap tempo 測速輸入Configure your system preferences 設置操作系統(tǒng)System button 系統(tǒng)按鍵 Module button behavior 模塊按鍵 Using a MIDI pedal to switch rigs 使用MIDI踏板切換音色組合 Rig button 音色組合按鍵 Quick button 快速設置按鍵Using performance mode 使用現(xiàn)場演出模式 Editing performances 編輯現(xiàn)場演出音色Updates, back

5、up and sharing sounds 升級，備份，共享音色Updating the operating system 升級操作系統(tǒng)Creating and restoring backups 創(chuàng)建存貯及備份 Importing rigs, performances and local presets 導入音色組合，現(xiàn)場演出音色與本機設置KPA和MIDIProfiling Guide 克隆手冊Profiling an amp 克隆音箱General considerations 通?？紤]Making connections 建立連接Connections for profiling a h

6、ardware guitar amp 克隆硬件吉他音箱的連接方法Connections for profiling a combination of amp and stomp box 克隆踏板效果器與音箱同時使用時的連接方法 Connections for profiling a computer-based guitar amp simulation 克隆軟件吉他音箱模擬器的連接方法 Taking a profile 克隆一個音色Refining the profile 微調(diào)克隆音色The resulting profile 完成克隆音色Under the hood 機器內(nèi)部的那些事兒Th

7、e Basics 基礎介紹好吧，我們到底買的是個什么東西？首先，非常感謝你選擇了Kemper Profiling Amplifier（簡稱KPA）。我們確信，通過了解，你會對這個東西的功能感到十分吃驚。我們將Kemper Profiling Amplifier設計為吉他手演奏所需的完整解決方案。你可以象使用一臺真正的音箱一樣來使用他，或者你可以把他用作于一臺多功能效果器，甚至你可以把他當做一臺吉他錄音使用的終極前端設備。目前，幾乎所有的數(shù)字吉他音箱都提供了相同的功能對經(jīng)典和現(xiàn)代吉他音箱以及踏板效果器的模擬，通常還會附帶有一些錄音室周邊效果器。KPA作為一款具有革命性的數(shù)字吉他音箱，不但包含有多

8、種吉他音箱的音色，而且是第一款允許用戶自己創(chuàng)建或?qū)肫渌忠粝湟羯珔?shù)的設備。KPA為你提供的不僅是音箱的數(shù)字化模擬，而是與原音箱一樣真實的克隆音色！正如我們所期望的，你會發(fā)現(xiàn)KPA的用法非常簡單直接。但是如果你遇到任何使用中的問題，請查閱隨機附送的三章使用手冊。您將閱讀到的第一部分是基本用法。他將為您提供使用入門信息，以及協(xié)助您找到您自己的音色。我們希望你把KPA和吉他擺在手邊，以便馬上嘗試新功能。您將閱讀到的第二部分是音箱克隆指南。這部分將幫助您成為創(chuàng)建自己克隆音箱文件的專家。如果您希望創(chuàng)建并使用自己的音箱及音色組合，請務必認真閱讀此章節(jié)內(nèi)容。第三部分為，參考說明，該章節(jié)內(nèi)容將為您詳細

9、介紹KPA各個參數(shù)的說明及調(diào)制方法。我們會定期對說明文件進行升級。最新的文件請訪問以下地址：www.kemper-我們建議您定期查看這個地址。但是，在開始講解這個奇跡般的產(chǎn)品之前，請讓我們用一個詞來區(qū)別KPA與其他所有吉他音箱：Profiling （克?。┦裁词莗rofiling？你是否曾經(jīng)在你最喜歡的音箱上調(diào)制出你最喜愛的音色？你是不是希望通過KPA得到完全一樣的聲音？這樣就不用帶著你的音箱到每一個排練室、演出或者錄音棚？這種將你最喜歡的聲音存儲到KPA上的做法被我們稱為“profiling”“克隆”你是否想了解更多技術層面上的解釋：KPA可以解析各種音箱的聲音特點。這樣，KPA就可以忠實的

10、重現(xiàn)原有音箱的聲音表現(xiàn)與特性，完全復制原有音箱的工作特性。你可能會想“那么，就算是KPA克隆了原有音箱，但是我還不完全滿意怎么辦？”別慌，我們還提供了一套完備的參數(shù)調(diào)整系統(tǒng)。你可以控制聲音，對聲音的特性進一步調(diào)整。當你完成了克隆以及調(diào)整工作后，你就精確的得到了自己想要的聲音。有了KPA，你不再需要科學家為你分析原有音箱的音色，你甚至可以通過面板上的參數(shù)對聲音進行調(diào)整。而且，KPA不僅可以獲取你原有吉他音箱頭的音色，他還可以獲取箱體以及話筒的音色（包括話筒的距離以及角度）。也就是說，KPA可以分析任何復雜的聲音設置，將他們存儲并且重現(xiàn)出來。換句話說，有了KPA的克隆技術，你到任何地方都不需要帶著

11、沉重的整套吉他系統(tǒng)了。Getting started 使用入門好了，閑話少說-讓我們插上吉他開始吧！將你的吉他插到前面板右側(cè)的INPUT插口。將你的KPA上MAIN OUTS連接到調(diào)音臺的輸入。將前面板上的雞頭旋鈕開關轉(zhuǎn)到BROWSE位置開啟設備。在開機頁面之后，你會被要求設置系統(tǒng)時間以及你的姓名。好了！現(xiàn)在讓我們調(diào)用一個預置音色，開始演奏吧！關于設備連接的更多知識KPA內(nèi)置了專業(yè)級的模擬輸入接口，具有最先進的A/D轉(zhuǎn)換器，可以得到最好的音質(zhì)。在吉他信號處理過程中，高品質(zhì)的D/A轉(zhuǎn)換器保證了你可以將最好的音質(zhì)輸送給音響系統(tǒng)。你可能會注意到，KPA提供了多個模擬以及數(shù)字格式的輸入輸出接口。這些接

12、口將在下面被詳細講述。KPA的這些接口保證了它可以被作為錄音棚的核心設備，將你的吉他連接到一系列吉他音箱、效果器、或者錄音設備上，并且可以在他們之中進行選擇。如果錄音棚或者舞臺演出有任何雜聲，KPA的模擬輸出還可以提供接地開關。當你在舞臺上使用KPA時，你可以將KPA的主輸出連接到調(diào)音臺輸入的同時將KPA的MONITOR OUTPUT連接到其他吉他音箱的功放輸入。如果你想克隆自己的吉他音箱的話，可以實用KPA的DIRECT OUT和LOOP RETURN接口連接被克隆的音箱。本手冊將在后面的克隆指南章節(jié)講述更多關于克隆的具體細節(jié)。此外，DIRECT OUT接口也可以與LOOP RETURN接口

13、結(jié)合在一起連接外置音箱或效果器，或者連接任何你喜歡的踏板效果器。你還可以連接2個額外的踏板，控制一些參數(shù)，例如音量或者獨立的探踏板果器參數(shù)。最后，KPA還有USB接口，以便連接計算機，可以進行數(shù)據(jù)的傳遞或者更新固件。選擇你的音色組合一個完整的信號鏈被稱為“音色組合”。音色組合位于前面板的上半部，包含3部分內(nèi)容。音色信號從輸入端開始，逐一經(jīng)過位于前面板上半部的3部分信號處理，最后達到主輸出部分。KPA從左到右的的各個部分代表其內(nèi)部信號流向，其中每一部分都包含三到四個模塊。信號流中的每一個按鍵都可以為你提供一個獨特而簡便的控制聲音的方式。你可以按下相應模塊的按鍵以啟動本區(qū)域功能。長按按鍵可以在顯示

14、屏上顯示本模塊的相關參數(shù)。在顯示屏的下半部分，你可以看到4個參數(shù)。這些參數(shù)可以通過下面相對應的軟旋鈕進行調(diào)整。旋轉(zhuǎn)旋鈕，改變聲音。如果這個模塊可調(diào)參數(shù)超過4個，你可以通過Page按鈕在不同頁面間轉(zhuǎn)換。如果想回到主頁面，請按EXIT按鈕。如果你調(diào)整了一個參數(shù)，但是又想恢復到之前的數(shù)值，你可以使用顯示屏左邊的UNDO按鈕。這個按鈕可以幫助你恢復最近一次的操作。REDO按鈕是UNDO按鈕的反向操作。在Browse模式下，你可以使用前面板右側(cè)的RIG按鍵選擇你想要的音色組合。LEFT以及RIGHT按鍵可以在音色組合中逐一變換，而UP以及DOWN按鍵可以翻頁。你也可以用顯示屏右上角的BROWSE旋鈕，同

15、時顯示8個音色組合，并且在所有可選音色組合中卷動。你可以通過“Sort by ”按鍵改變音色組合的排序方式，如按創(chuàng)建日期或創(chuàng)建人對他們重新排列，并且通過“Load”調(diào)出音色組合。如果找到了喜歡的音色組合，你可以使用顯示屏下面的旋鈕調(diào)整音色組合的增益與EQ。這些參數(shù)的變化可以在旋鈕周圍的LED燈上顯示出來。Stomp 踏板效果器在第一部分，標志“STOMPS”，是踏板效果器效果。這部分提供了4個踏板效果器插槽。由A、B、C、D四個按鍵代表。在這一部分，你可以任意選用排序及調(diào)整KPA的內(nèi)置踏板效果器。這些踏板效果器排在音箱組合之前。Stomp LED color coding 彩色的踏板效果器指示

16、燈顯示你會發(fā)現(xiàn)，踏板效果器的指示燈不僅僅是綠色亮或者不亮兩種，而是有多種顏色。這些不同顏色的指示燈可以幫助你快速識別所使用的踏板效果器類別。踏板效果器指示燈顏色如下：Distortion 紅色Wah 橘色Chorus 藍色Phaser & Flanger 紫色 Compressor 青色 EQ 黃色Delay 綠色 Effect Loop 白色你可以旋轉(zhuǎn)顯示屏左側(cè)的TYPE旋鈕改變顯示屏中踏板效果器的類型，在所有可選類型中進行選擇。顯示屏右邊的BROWSE旋鈕可以用來從每一個可用踏板效果器的“本地預設”中進行選擇。本地預設是用于踏板效果器及周邊效果器的參數(shù)設置狀態(tài)，獨立存儲于音色組合當中。最后

17、，你還可以在EFFECTS部分中選擇更多的踏板效果器以及周邊效果器，并且使用獨立的旋鈕快速調(diào)節(jié)延時和混響的參數(shù)。Stack(音箱組合)在信號流的中間，你將看見“stack”部分。這一部分有AMPLIFIER（前級放大器）、EQ（均衡）、以及CABINET（箱體）按鍵。音箱組合部分代表著我們所克隆的經(jīng)過微調(diào)的虛擬吉他音箱。在音箱組合部分，你可以按下amp以及cabinet相對應的按鍵，通過BROWSE旋鈕選擇不同的前級放大器和箱體，進行自由組合創(chuàng)造不同的音色。Effects（周邊效果器）在這一部分，你可以在音箱以及虛擬箱體之后插入內(nèi)置的效果器。在這一部分的延時以及混響模塊都提供了固定的位置供快速

18、調(diào)整。下面的按鍵可以讓你直接控制延時與混響的效果量以及延時回饋量和混響時間。X與MOD模塊可以提供更多可選的效果。如果你打算用一個調(diào)制累效果的話，我們建議你把它放在MOD模塊。這樣，你就可以直接使用下面的旋鈕控制效果速率以及強度參數(shù)。踏板效果器、音箱組合以及周邊效果器部分都可以獨立存儲起來。你只要按下相應區(qū)域的按鍵，并且使用BROWSE旋鈕選擇，就可以直接調(diào)出整個踏板效果器、音箱組合或者周邊效果器部分的預設。Front Panel controls 前控制面板剛才，在講述如何調(diào)整效果以及設置的時候，我們已經(jīng)講到了一些前面板上半部分的按鍵和旋鈕。下面是一個前面板功能的簡單闡述。Rig navig

19、ation section 音色組合向?qū)н@里，你可以在音色組合中進行選擇。LEFT以及RIGHT按鍵可以在音色組合中逐一變換，而UP以及DOWN按鍵可以翻頁。新選中的音色組合會立即被調(diào)用。Type knob 類型旋鈕當屏幕顯示了某個周邊效果或者踏板效果器的時候，TYPE旋鈕將幫助你在不同種類的效果類型中進行選擇。舉例來說，在踏板效果器編輯頁面，這個旋鈕將可以選擇失真、壓縮以及其他調(diào)制類效果等。當幾個可選效果類似的時候，你會發(fā)現(xiàn)這幾個效果共同的參數(shù)將一直保持不變，這樣，選擇不同效果就更方便了。舉例來說，你可能要對Wah效果做更細致的調(diào)整，需要在多種Wah效果中進行選擇，他們的效果可能會有變化，但

20、是他們的可變范圍以及Wah踏板控制將一直保持不變。你也可以在phaser以及flanger效果中進行選擇，看看這兩種效果的不同，其中相同類型的調(diào)制參數(shù)將保持不變。Browse knob音色庫旋鈕 當屏幕顯示了某個效果模塊，這個旋鈕可以幫助你在本地現(xiàn)有預設中進行選擇。換句話說，他可以在失真踏板、混響設置等的不同預設中進行選擇。旋轉(zhuǎn)旋鈕，屏幕將顯示一系列可選的設置，再旋轉(zhuǎn)旋鈕，你將可以在他們之中進行選擇。在Performance模式下，BROWSE旋鈕可以幫助你快速的在現(xiàn)有performance中進行選擇。在Browse模式下，這個旋鈕可以快速的在現(xiàn)有音色組合中進行選擇。Page navigati

21、on頁面導航按鍵 當屏幕顯示某模塊的時候，而此模塊可顯示參數(shù)超過一頁的時候，這些按鍵可以幫助你在不同頁之間切換。Exit button退出按鍵這個按鍵可以幫助你返回到“play“頁面。當然，你也可以按下這個按鍵以取消任何操作。On/Off button 開關按鍵 這個按鍵可以控制當前選中部分或模塊的開啟或關閉。本部分或模塊的燈可以顯示模塊正在工作，或者處于旁通狀態(tài)。你也可以通過相應模塊自身的按鍵，對其開啟或關閉。Lock button 鎖保護按鍵 LOCK按鍵可以在你對音色組合進行改變的時候，保持某模塊不變。換句話說，如果你希望保持某模塊所有參數(shù)不變，那么就按下Lock按鍵。不管你怎么改變其他

22、的部分或者模塊，被lock的模塊都不會改變。舉例來說，如果你想鎖定stomp A的Wah。你可以選擇自己想要的Wah效果，然后按下Lock按鈕，讓Wah在屏幕上一直顯示?，F(xiàn)在，你就可以在音色組合中自由變換了。Wah將一直保留在stomp A中，直到取消它的鎖定。另外一個例子，你可以將混響所定在旁通狀態(tài)，以保證所有的音色組合都都不帶有混響效果。要達到這個目的，按下REVERB按鍵半秒鐘，讓混響在屏幕上顯示出來。然后選擇off，再按下LOCK按鍵。這樣，你就可以避免變換音色組合的時候，混響可能被開啟的問題了。鎖保護功能也有很多創(chuàng)新性用法，可以幫助你找到不同模塊新的組合方式。舉例來說，找到了滿意的a

23、mp/cabinet組合之后，你可以鎖定stack部分，然后變換音色組合，嘗試一下這個amp與其他音色組合中的效果器一起使用之后的不同感受。你可以鎖定一個模塊，然后再對音色組合進行變換。盡管如此，你還可以在鎖定的模塊中編輯或者調(diào)出預設：只要簡單的選擇一個鎖定的模塊，然后調(diào)整它的參數(shù)就可以了。關于鎖保護這個功能，總的來說，只要按下LOCK按鍵，狀態(tài)指示燈就會變化，所有鎖定的部分的燈都會亮起來，而未鎖定部分燈不亮。如果你想對單獨的模塊進行鎖定，只要按下他們相對應的按鍵，同時按下LOCK按鈕即可。Copy and paste buttons 復制與粘貼按鍵 你可以通過Copy與Paste按鍵復制一個

24、模塊，并且將其數(shù)據(jù)粘貼到類似的區(qū)域中。舉例來說，你可以將一個踏板效果器的參數(shù)設置復制到當前音色組合或另外外圈不同的音色組合中。為了實現(xiàn)這樣的功能，只要選定一個模塊，按下COPY按鍵，然后選定目標模塊，按下PASTE按鍵。就這么簡單！總的來說，你可以利用常識判斷KPA是不是允許你將一個數(shù)據(jù)復制到另一地點。比如說，你不能將混響的設置復制到其他的音箱模塊中。盡管如此，你卻可以將踏板效果器參數(shù)復制到slot X或者調(diào)制類效果器中。勇敢的試一下你的任何想法，當不能復制的時候，系統(tǒng)會有提示的。Store button 存儲按鍵按下屏幕左側(cè)的STORE按鍵，以存儲你對音色組合或者模塊做的調(diào)整。在編輯頁面按下

25、Store按鍵，你就可以選擇存儲整個當前設置作為預設，或者存儲整個當前音色組合。你可以自由的做出選擇，并且按下軟性按鍵，在下一頁對存儲狀態(tài)進行選擇?！癛eplace”將覆蓋當前選定的音色組合?！癝tore as”將給音色組合存儲一個新名字?！癛ename”可以改變當前音色組合的名稱，并且用當前設置覆蓋它。下一步，你將可以編輯音色組合的名稱（Soft Button）軟性按鍵#1 在選定字母左側(cè)插入空格軟性按鍵#2 清除選定字母軟性按鍵#3 在字母大小寫之間切換軟性按鍵#4 在可選字母中進行選擇再次按下STORE按鍵進行存儲Gain knob 增益旋鈕GAIN旋鈕可以調(diào)整失真度的大小，并且可以涵蓋

26、非常寬的聲音范圍，從極度清音到完全失真。GAIN可以在很大范圍內(nèi)對所有克隆的信號進行大范圍的增益控制，甚至是原始音箱的增益范圍比較有限也沒有問題。Gain參數(shù)在降低增益量的情況下可以對音量的損失進行補償。你可以將這個數(shù)值設為“0”，信號將完全沒有失真，而且信號響度也完全沒有被壓縮。關于聲音的清晰度，我們把gain之前的信號稱為前端感知響度。由于信號有失真，前端感知響度通常會受失真大小的影響，而不是受吉他輸出的影響。另一方面，如果前端感知響度沒有失真，聲音則完全由吉他輸出決定。我們對于清晰信號的補償，也是建立在這兩級信號差上。也就是說，當你的gain設為“0”的時候，吉他輸出太高或者太低，請調(diào)節(jié)

27、“Input Clean Sens”參數(shù)。這個參數(shù)可以調(diào)整干凈信號的靈敏度，使其與失真信號具有同樣的響度。如果你想KPA具有最好的輸出，那么輸入靈敏度的設置至關重要。Input button 輸入按鍵 按下這個按鍵，進入輸入選擇。你可以在這里設置吉他的輸入靈敏度。這部分有兩個可變參數(shù)：“Clean Sens”以及“Distorted Sens”。每一個參數(shù)都可以通過精密的旋鈕控制。NOISE GATE旋鈕，也在輸入這個區(qū)域。輸入?yún)^(qū)域系統(tǒng)默認鎖定。其中每一個參數(shù)都關聯(lián)到每一個音色組合和Performance（現(xiàn)場演出）音色。如果你想改變他們的話，需要將本區(qū)域解鎖，每一個輸入?yún)?shù)都將被獨立存儲，也

28、可以獨立調(diào)用。此外，你也可以讓他們一直鎖定，然后為每一個獨立的吉他，創(chuàng)建新的預設。然后，你就可以在不同的預設音色組合中進行選擇。舉例來說：如果你想使用不同的吉他，你可以為每一把琴創(chuàng)建各自的本地預設。當你換琴的時候，只要選擇相對應的輸入預設即可，而音色組合中其他部分將維持不變。請記?。狠斎腱`敏度默認鎖定，也就是說，音色組合的變換不會影響輸入靈敏度的改變。Clean Sens（清音靈敏度）與Distorted Sens（失真靈敏度）不同的吉他，拾音器與琴弦不同，輸出電平也各自不同。比如說，雙線圈拾音器輸出電平比單線圈拾音器的輸出電平高，而主動拾音器輸出電平更高。如前所述，你可以通過INPUT的“C

29、lean Sens”對輸入電平進行補償，讓干凈的聲音與失真聲音具有同樣的響度。“Clean Sens”決定了干凈聲音的音量，但其工作原理與放大器和效果器不同，低電平吉他仍然可以輸出干凈的信號，而高電平吉他容易失真。輸出電平過高的吉他通常會產(chǎn)生不希望的失真。為了避免這一問題，我們推薦你設定一個較低的“Clean Sens”值。如果你覺得當前吉他的輸出電平對于正在使用的音色組合過高或過低，那么你可調(diào)整“Distorted Sens”，把旋鈕從中間的“0”位置向左或者向右調(diào)整。Input LED 輸入指示燈 這個指示燈顯示輸入信號電平的大小。綠色是正好，黃色也可以接受，紅色就是電平太高了。Noise

30、 gate knob 噪聲門旋鈕這個旋鈕控制著NOISE GATE，可以很容易的消滅吉他的噪聲以及嗡嗡聲。將NOISE GATE旋鈕轉(zhuǎn)向右邊，一直到噪聲和嗡嗡聲都恰巧消失。不要把旋鈕旋轉(zhuǎn)超過這個最佳位置，這樣可能會影響吉他的音質(zhì)。當NOISE GATE旋鈕設置好，你會發(fā)現(xiàn)，它可以消滅噪聲以及嗡嗡聲，而弦的震動聲不受影響。這個功能不像原始的噪聲門，它不需要建立以及釋放時間。這個噪聲門可以被作為音色組合的一部分被存儲起來。當雞頭開關轉(zhuǎn)到Profiler位置的時候，噪聲門依舊工作，卻不會影響音色克隆的效果。Master button 全局設置按鍵這個按鈕控制著母線設置，例如“Master volum

31、e”（主音量）以及“Output Routing”（輸出路由）。這個設置可以被應用于整個系統(tǒng)，也就不能與音色組合一起被存儲起來。反之，你可以使用本地設置為特定的酒吧、錄音棚或者排練室存儲一些設置。KPA有一個很精巧的軟性按鍵，可以關閉MONITOR輸出的箱體模擬功能。這樣，你就可以直接將KPA連接到吉他音箱的功放輸入上。Master volume knob 主音量旋鈕“Master Volume”參數(shù)對整個系統(tǒng)都有影響，也就不能被存儲在某一個音色組合中。要控制耳機輸出音量的話，請按下MASTER按鍵，調(diào)整master部分控制參數(shù)。音量的調(diào)整不會影響聲音的色彩。Volume knob 音色音量旋

32、鈕 VOLUME旋鈕可以控制音色組合的音量，可以作為音色組合的一部分被存儲起來。你可以使用這個參數(shù)為不同音色組合設置不同音量。同樣，音量的調(diào)整也不會影響聲音的色彩。Back panel overview 后面板縱覽現(xiàn)在，我們已經(jīng)說完了前面板，讓我們來看看后面板上有什么吧。Master out section 主輸出部分這是你的MAIN STEREO輸出部分。這些輸出可以被連接到錄音棚或者現(xiàn)場演出的調(diào)音臺上。這些接口可以輸出完整的音色組合的信號：前級放大器、箱體以及所有其他效果。所有輸出接口都是平衡的，你可以使用XLR或者1/4英寸大三芯接口。所有的輸入以及輸出都有GROUND LIFT開關，以

33、避免噪聲。Monitor Out section 監(jiān)聽輸出部分 這個單聲道輸出可以將KPA連接到舞臺監(jiān)聽，而且可以獨立控制電平。這個輸出也有獨立的GROUND LIFT開關。你也可以將這個輸出信號連接到常規(guī)吉他音箱的功放輸入上。在這種情況下，你需要在Master頁面，按下“Monitor Cab Off”按鈕，關閉音箱模擬功能，以避免將音箱模擬后的信號重新送回音箱，而造成不必要的聲染色。Direct Output/Send 直通輸出/發(fā)送 這個接口可以提供品質(zhì)極好的單聲道直通輸出信號。這個接口的主要作用是在克隆時，將信號送到想克隆的音箱上。但是，它的作用不僅如此。你還可以聯(lián)合使用DIRECT

34、OUT以及RETURN INPUT接口，創(chuàng)建一個外接效果器回路。在這種情況下，DIRECT OUT就成了一個單聲道發(fā)送接口。如果你不想把這個輸出用在效果環(huán)路中，它還可以被用來傳輸原始的吉他信號。所以，如果你想錄制一個吉他干聲，你可以將錄音設備或者音頻接口輸入連接到DIRECT OUT上。Return and Alternative Input 返回以及備選輸入你可以用這個輸入接口，將KPA連接到其他外部設備的輸出接口上。他們的主要用途就是克隆。這個輸入接口可以被用來連接想克隆的音箱信號返回。你可以使用1/4英寸大三芯接口連接數(shù)字放大器，音箱模擬器或者混音調(diào)音臺的線路信號。你也可以使用XLR接口

35、連接話筒等信號。請注意，KPA的XLR輸入不能幻象供電。如前所述，RETURN也可以被用來與DIRECT OUT一起，創(chuàng)建單聲道效果環(huán)路。在stomp中選擇“Loop Mono”或者“Loop Distortion”，就可以在你的信號流中添加一個硬件效果器。在EFFECT部分（X或者MOD），你也可以選擇“Loop Stereo”。在這種情況下，RETURN（返回）與ALTERNATIVE INPUT（備選輸入）結(jié)合在一起來實現(xiàn)立體聲效果回路。Power connector 電源接口把電源連線接到這個接口。KPA提供常見的IEC接口，100240 V交流電。USB接口 你可以使用USB接口連接

36、U盤，進行數(shù)據(jù)備份或系統(tǒng)升級。詳情請見“聲音的升級、備份與分享”章節(jié)。Pedals and switches 踏板與切換控制器接口你可以使用這個接口連接各種踏板以及控制控制器來控制多種功能。Pedal #2默認為音量控制踏板。當你連接踏板的時候，請使用System模式設置踏板的不同功能。Pedal #1默認為Wah效果控制踏板。MIDI接口你可以使用這個接口將KPA連接到MIDI設備上。你可以通過MIDI控制信息切換KPA上的音色組合。S/PDIF數(shù)字I/O這是一個數(shù)字輸入輸出接口，可以將KPA與其他計算機或者音頻接口通過S/PDIF接口連接起來。Using the tuner 使用調(diào)音表調(diào)音

37、表的LED指示燈位于雞頭旋鈕的上面，是常亮的，使你可以在演奏的時候監(jiān)看到吉他調(diào)性的情況。即使KPA不是在調(diào)音器模式下，LED燈也可以為你顯示出吉他是不是在調(diào)上。如果吉他弦離調(diào)太遠，則只有外圍的LED燈會亮。如果吉他調(diào)性接近正常，中間的LED燈會相對比較亮。如果吉他調(diào)性正常，只有中間的LED燈會亮。所以，請仔細調(diào)整吉他的音調(diào)，以保證只有中間白色的LED燈亮，而外圍的綠色的LED燈滅。如果你需要一個更完備的調(diào)音器，你調(diào)整雞頭旋鈕，開啟Tuner模式。一旦Tuner模式啟動，你就可以看到更大的調(diào)音圖示，并且有更多調(diào)音功能：Mute Signal 它決定了音頻信號是否被送到MASTER OUTPUTS

38、。如果想安靜的調(diào)音，選擇“Mute Signal”選項，信號將被啞音。此功能只在Tuner模式下有效。這是一個非常有效的暫時將輸出信號啞音的方式。在應用中，你也可以用這個功能避免換吉他時候輸出噪聲。 Master Tune 當你需要吉他基礎音高不是440Hz的時候，可以使用“Master Tune”功能來調(diào)整調(diào)音器的基礎音高。當調(diào)音模式開啟的時候，LED指示燈將變得更加靈敏。Building a rig 創(chuàng)建音色組合如果你以前用過數(shù)字吉他處理器，那么你就知道搭建自己的音色組合多么有趣！在KPA中，你將發(fā)現(xiàn)這項工作超級簡單。你只需要選中任何部分或者模塊，啟動它，然后使用BROWSE旋鈕從當先預設

39、中進行選擇就可以了。選擇一個你喜歡的音色組合，并加以改動。為了幫助你上手，下面是一些可用模塊的介紹。Stomp section Stomp踏板效果器部分這部分聲音信號是單聲道的。它包括了所有的內(nèi)置踏板效果器模擬。你可以把他們安排在放大器之前。你可以按住你想要的踏板效果器相對應的Stomp A/B/C/D按鈕，啟動這個stomp。一旦被選定，“Enable”按鍵就可以調(diào)用默認的Wah算法。如果不這樣，你也可以使用Type旋鈕在所有可選的踏板效果器算法中進行選擇。選定并調(diào)用你想要的踏板效果器，然后關閉頁面。Stomp Types Stomp踏板效果器種類Stomp部分有多種不同踏板效果器可供選擇，

40、比如說從帶通到梳狀濾波的各種Wah音效果等。這里同時也有失真類型的踏板效果器可選。這些失真類型的踏板效果器都是由知名的經(jīng)典失真踏板建模而來。除此以外，KPA還提供了諸多調(diào)制類踏板效果如：經(jīng)典合唱，超級合唱，顫音，華麗合唱，鑲邊，相位，搖把顫音，以及反轉(zhuǎn)喇叭等。大多數(shù)踏板效果器參數(shù)都不需要過多的解釋，你可以在Reference Manual（用戶參考手冊）里面看到所有可選的踏板效果器參數(shù)。Stack section 音箱組合部分這是你的“音箱組合” ，包含有你的音箱前級放大器克隆文件、箱體克隆文件以及均衡器。你可以按下STACK按鍵，并且保持一段時間，進入stack編輯模式。你可以使用“Rena

41、me”按鈕對現(xiàn)有音箱組合重命名，或者使用BROWSE旋鈕在現(xiàn)有音箱組合文件中進行選擇。Amplifier module 前級放大器模塊按下AMPLIFER按鍵以顯示前級放大器設置Definition 音箱特質(zhì)這個參數(shù)決定前級放大器過載時的是真方式。每一個吉他音箱都會產(chǎn)生不同種類的失真音色?！癉efinition”參數(shù)控制著前級放大器失真的特質(zhì)。克隆過程將自動把“Definition”設置到最適合目前被克隆音箱的特質(zhì)。設置到參數(shù)范圍比較靠左的位置 動態(tài)范圍較小的Woody、muted、bluesy、earthy音質(zhì) 設置到參數(shù)范圍比較靠中間的位置 動態(tài)范圍大一點的fat、creamy音質(zhì)設置到參

42、數(shù)范圍比較靠右的位置Sparkling、brilliant、與眾不同引人入勝的音質(zhì)如你所見，你可以通過調(diào)整“Definition”，完全改變失真的特質(zhì)。舉例來說，你可以控制這個參數(shù)，將一臺復古的音箱調(diào)整成具有現(xiàn)代感的音色，而無需使用額外的踏板效果器。或者與此相反，我們可以對一臺現(xiàn)代感的電子管音箱音色進行調(diào)制得到復古音箱的音色。如果需要的話，調(diào)整“Definition”參數(shù)使你的吉他音色與音箱音色更加匹配。當你在平衡這一參數(shù)的時候不必擔心，直到找到你所喜愛的音色為止即可。Power Sagging電子管音色呼吸感 Power Sagging（電子管音色呼吸感） 作用于吉他信號與失真環(huán)節(jié)之間，你經(jīng)

43、常聽到吉他大師說電子管的“呼吸感”那就是power sagging了。增加“Power Sagging”的量，可以強調(diào)聲音的速度與能量。吉他的聲音就具有更多的能量以及臨場感，而不需要提高失真信號的音量。當“Power Sagging”開啟超過50%的時候，KPA當前效果將超過了電子管音箱所能達到的范圍，同時音質(zhì)本身的特性仍然不受影響。如果全開，“Power Sagging”可以輸出比失真響度更大的清晰的聲音。換句話說，你可以使用power sagging擴展原有聲音的動態(tài)范圍，在0%的情況下，聲音動態(tài)范圍不變。Pick撥片這是KPA另外一個獨有的特性。它可以幫助你控制撥片觸碰琴弦時的反映，而不

44、會影響到聲音的延音效果。這種變換的結(jié)果不受失真量的影響。你可以不用壓縮器，只調(diào)整這個參數(shù)，得到切割感的清音音色。對于全失真的音色，你可以通過這個參數(shù)得到更具自然壓縮感的失真音色。這將幫助你更有效的把重復樂段從整個歌曲中提取出來。如果你把“Pick”選為負值，你將使聲音軟化，整個樂曲更有流動性。Compressor壓縮Stack（音箱組合）部分的壓縮器與其他壓縮器不同，他是音箱電路的一部分。換句話說，它的聲音效果與音箱前置或者后置的壓縮器都不同。失真信號不受壓縮器影響，只有干凈的聲音信號被提升。樂曲的動態(tài)范圍被完整的保留下來。根據(jù)你演奏力度不同，你可以得到從失真音色到經(jīng)過壓縮的清音音色。吉他的音

45、量旋鈕將如你所愿的工作。比如說，降低吉他輸出音量，將會降低失真度得到經(jīng)過壓縮的清音音色，而音量不會改變。你可以在Reference guide（用戶手冊）中找到更多關于音箱參數(shù)的信息。EQ（均衡）按鍵按下EQ按鍵，顯示屏下面的軟性按鍵可以控制如下的EQ參數(shù)：軟性按鍵 #1 低頻范圍 軟性按鍵#2 中頻范圍軟性按鍵#3 高頻范圍軟性按鍵#4 臨場感Cabinet button Cabinet箱體按鍵Cabinet按鍵可以調(diào)用箱體部分。你可以任意組合音箱頭和箱體，構(gòu)成各種新的音箱組合。此外，你還可以改變每一個箱體的以下3個參數(shù)：High Shift（低通）, Low Shift（高通）這兩個參數(shù)都

46、會影響克隆箱體的特質(zhì)。其中，“High Shift”可以突出高頻共振，而“Low Shift”則影響著低頻共振。這兩個參數(shù)可以虛擬不同尺寸箱體的音色效果。Character音色特質(zhì)你可以通過調(diào)整這個參數(shù)，改變箱體的整體聲音的特質(zhì)。將旋鈕向右旋轉(zhuǎn)，高頻與低頻頻響曲線將被放大，帶來更多的現(xiàn)場感。但是，如果調(diào)整的太多，音質(zhì)有時會變得很尖利。將旋鈕向左轉(zhuǎn)，頻響曲線將變得平和。當然了，這也會減少箱體本身的特點。如果將旋鈕轉(zhuǎn)到最左邊，得到的聲音將類似于模擬電路的箱體模擬器（他們的頻率響應較窄且缺乏聲音特色）。Effects section Effect效果器部分你可以通過Effects部分在踏板效果器與音

47、箱組合之后增加立體聲效果器。效果器部分包含以下模塊：XX 模塊可以使用與踏板效果器部分同樣的效果，但是是立體聲的，尤其適用于增強合唱等空間擴展類效果器的立體聲聲場。Mod MOD（調(diào)制類效果）部分也可以使用與踏板效果器相同的效果。但是這個模塊具有硬件控制功能，專門用于調(diào)整某些特定效果參數(shù)，例如合唱、鑲邊、相位 或者反轉(zhuǎn)喇叭。鑒于這樣的原因，我們建議你把這部分專門用于控制這幾個效果。你可以通過精密的RATE以及INTENSITY旋鈕調(diào)整相關參數(shù)。Delay （延時）這是內(nèi)置的Delay效果。你可以設置延時效果的立體聲擺位、重復音的節(jié)奏的，以及聲音的色彩。你還可以使用硬件控制器調(diào)整Delay返回以

48、及mix的量。KPA的DALAY模式可以提供以下3種不同的delay。Tap Delay 通過Rig設定，或者使用TAP按鍵，將delay時間設置為選定的節(jié)奏。不會在調(diào)整過程中有噼啪聲。Free Delay 延時時間可以以毫秒為單位自由調(diào)節(jié)，不受TAP節(jié)奏影響，延時時間可以無縫隙調(diào)整，不會在調(diào)整過程中有噼啪聲。Analog Delay 與free delay一樣，延時時間可以以毫秒為單位自由調(diào)節(jié)。但是，這個延時會造成音調(diào)偏移或者多普勒效應，就行經(jīng)典模擬延時效果器那樣。你可以在Reference manual（用戶手冊）中找到更多關于delay參數(shù)的描述。Delay指示燈可以與節(jié)奏同步閃爍。Re

49、verb 混響這是一個內(nèi)置的reverb效果。它包括多個房間以及大廳混響。它的reverb time與mix可以使用KPA前面板上半部相關的硬件旋鈕控制。當你改變delay和reverb設置的時候，他們的延音效果將維持不變。這也被稱為“平滑過渡”。Tap tempo 節(jié)拍輸入Tap button Tap按鍵KPA有一些由樂曲節(jié)奏決定相關參數(shù)的效果。其中包括Tap Delay中的延時時間，相位、鑲邊、顫音以及其他調(diào)制類效果的速率。由于我們不能預知你所需要的節(jié)奏，所以KPA原廠設置測速功能是默認關閉的。由于沒有預先設置節(jié)奏，這些參數(shù)都將以赫茲或者秒的形式，顯示絕對時間。下面三種形式可以啟動節(jié)奏：

50、1 使用TAP按鍵設定你想要的節(jié)奏 2 使用rig菜單中Tempo參數(shù)設定BPM 3 從其他設備發(fā)送MIDI時鐘當節(jié)奏被選定，相對應的效果參數(shù)將被顯示為音符時長，以取代原始顯示的絕對時間。當使用音樂速度來設定效果時間的時候，還可以選擇是否使用附點或三連音的測算形式。沒有設定數(shù)值的音樂節(jié)拍將不會影響效果的速度。但是你可以通過設置速率來進行微調(diào)，即使在節(jié)拍功能在開啟的時候。在rig菜單中，一個按鍵被命名為”Tempo Enable”。在這里，你可以根據(jù)自己的需求，開啟或者關閉節(jié)奏。為了讓TAP功能最大化，你可以為這個參數(shù)設置一個踏板，你只要在演奏的時候踩下踏板即可。如果rig本身具有設定好的節(jié)奏，

51、所有相關的參數(shù)都將被顯示為音符時長。Configure your system preferences 設置操作系統(tǒng)System button System（系統(tǒng)按鍵）按下SYSTEM按鍵，進入“global settings“頁面。當你變換到其他音色的時候，Global settings將不受影響。這個菜單中的可調(diào)參數(shù)包括“踏板設置”、“LED 靈敏度”、“顯示屏亮度”、“日期和時間”等Module button behavior Module（模塊按鍵）Module按鍵有以下兩個用途：1 控制模塊開啟或者關閉（按一下按鍵即可） 2 讓這個模塊在屏幕上顯示出來（長按按鍵即可）如果你覺得長按按

52、鍵才能顯示很不舒服，你可以在system菜單中啟動“Direct Edit”，來改變按鍵的按下反應。在這個模式下，你可以輕按一下按鍵，將這個某塊顯示出來，就像RIG或者SYSTEM按鍵的功能一樣。KPA有兩種方法開啟或者關閉某一模塊：讓模塊顯示在屏幕上，然后使用ON按鍵；或者同時按住ON以及相對應模塊的按鍵。這種操作方式在任何狀態(tài)下都有效。哪怕你正在編輯某一效果，也可以同時按住另一效果以及ON按鈕，開啟或者關閉那個效果。Using a MIDI pedal to switch rigs 使用MIDI踏板來變換音色你可以為每一個音色設定一個獨立的MIDI編號（最多128個編號）。為達到這一功能，

53、請在Browse模式下選擇一個音色，按下SYSTEM按鍵。找到“MIDI Settings”頁面，選擇標記為“PrgChg Settings”的按鍵。按下這個按鍵就可以看到所有可用設置。Rig（音色按鍵）這個按鍵的作用是控制與前面板未顯示出來的其余音色相關參數(shù)，比如：“節(jié)拍”。Quick（快速按鍵）QUICK按鍵可以立即呼出用戶預先選好的頁面。Using performance mode Performance（現(xiàn)場演出模式）的應用Editing performances 現(xiàn)場演出模式的編輯這種模式是專門為了現(xiàn)場演出而設計的。他可以把音色組織成我們稱為“performance”的模式。每一個p

54、erformance都是5個音色的集合。你可以在他們之間快速變換，比如說使用腳踏板或者MIDI程序，從主歌到副歌。你可以使用LEFT以及RIGHT按鈕在音色鏈條之間變換。使用標志為“Get Rig”的按鍵將一個音色選定，然后再旋轉(zhuǎn)BROWSE旋鈕查看列表中其他可選的音色。選定后請按“Load”按鍵?；氐絇erformance模式主頁面，按下標志為“Arrange Performance”的按鍵，打開對話框，將先前選定的音色添加進來。然后按下相對應的按鍵（或者LEFT和RIGHT按鍵）選定可用位置。最后，“Move Slot”工作將打開一個讓你選擇目標位置的對話框。你也可以使用“Rename Slot”給他們?nèi)∫粋€富有意義的名字，比如“主歌”或者“副歌”。請查詢Referemce Manual（用戶手冊）以獲得更多關于performance操作的信息。升級、備份與共享音色KPA的操作系統(tǒng)是可升級的。你只需要internet網(wǎng)絡，一個PC或者Mac以及一個U盤就可以做到。升級操作系統(tǒng)請按照以下簡單步驟升級你的KPA到最新的操作系統(tǒng)：首次升級，你需要準備一個空的U盤，以便將文件從Mac或者PC傳遞到KPA中。當你首次連接U盤的時候，KPA將對它格式化，以保證運行穩(wěn)定。下一步就是下載最新的操作系統(tǒng)。你可以從以下地址免費下