人教版高一英語(yǔ)必修四 Unit3 A taste of English humour(練習(xí)課件) (共53張PPT)講述

1、Unit 3 A taste of English humour 該文主要是關(guān)于卓別林對(duì)電影作出的貢獻(xiàn).他導(dǎo)演,制作,主演了許多電影.小流浪漢角色讓他聞名世界,使他獲得奧斯卡獎(jiǎng)并被認(rèn)為是”無(wú)聲電影之父”. The text is mainly about the _ (contribute) Charlie Chaplin made in the films. He directed, produced many films, in which he _ (star). And _ character ,in the Little Tramp, made _ famous _ the worl

2、d, _ which he received an Oscar and _ (consider) the father of nonverbal _ (movie) .contributionsstarredthroughoutthehim was consideredmoviesfor高考總復(fù)習(xí)高考總復(fù)習(xí)人教版人教版英語(yǔ)英語(yǔ)一、寫出下列詞組。一、寫出下列詞組。 1碰撞；與碰撞；與碰撞碰撞_2陷入，被卷入陷入，被卷入 _3對(duì)對(duì)滿足滿足 _ 4窮的；缺少的窮的；缺少的 _5搗碎；分解；失靈搗碎；分解；失靈_6在在邊緣邊緣 _7挑出；辨認(rèn)出挑出；辨認(rèn)出 _8切斷；斷絕切斷；斷絕 _bump int

3、obe caught in sth.be content/satisfied withbadly off v.s. well offbreak downon the edge ofpick outcut off高考總復(fù)習(xí)高考總復(fù)習(xí)人教版人教版英語(yǔ)英語(yǔ)9主演；擔(dān)任主角主演；擔(dān)任主角 _10以以為背景為背景 _11直到現(xiàn)在直到現(xiàn)在 _12對(duì)對(duì)確信確信 _13對(duì)對(duì) 挑剔挑剔 _14破門而入破門而入 _15小聲地，耳語(yǔ)小聲地，耳語(yǔ) _16. 擔(dān)任主角擔(dān)任主角 _17. 向四面八方向四面八方 _star in (starredstarred) be set in up to now be convinc

4、ed of be particular about break into in a whisper star in in all directions高考總復(fù)習(xí)高考總復(fù)習(xí)人教版人教版英語(yǔ)英語(yǔ).寫出下列單詞的變化形寫出下列單詞的變化形1幽默，滑稽幽默，滑稽 n_；幽默的，滑稽的；幽默的，滑稽的 adj._；幽默作家幽默作家n._2多山的，山一般的多山的，山一般的adj._；山；山n._；登山者登山者n._3導(dǎo)演，指揮導(dǎo)演，指揮v._；直接的，直率的；直接的，直率的adj._；直；直接地，直率地接地，直率地adv._；導(dǎo)演，指揮；導(dǎo)演，指揮n._；指揮，說(shuō)明，；指揮，說(shuō)明，方向方向n._4使歡樂(lè)，

5、款待使歡樂(lè)，款待v._；歡樂(lè)，款待；歡樂(lè)，款待 n_； 愉快的，有趣的愉快的，有趣的 adj._5解釋解釋v._；解釋，說(shuō)明；解釋，說(shuō)明n._humorhumoroushumoristmountainousmountainmountaineer mantn directdirectdirectlydirectordirection entertainentertainmententertainingexplainexplanation 高考總復(fù)習(xí)高考總復(fù)習(xí)人教版人教版英語(yǔ)英語(yǔ)6時(shí)刻，場(chǎng)合時(shí)刻，場(chǎng)合n._；偶然的；偶然的adj._7幸運(yùn)的幸運(yùn)的adj._；不幸地；不幸地adv._8使信服使信服

6、v_；令人信服的；令人信服的 adj._9. 使煩擾使煩擾v._；無(wú)聊的，令人煩擾的；無(wú)聊的，令人煩擾的adj._；無(wú)聊的，煩人的無(wú)聊的，煩人的adj._；厭倦，令人煩擾的事；厭倦，令人煩擾的事n._occasionoccasionalfortunateunfortunately convinceconvincingboreboringboredboredom1. He made people laugh at a time when they felt_，so they could feel more _with their lives.（P18）在人們感到在人們感到沮喪沮喪的時(shí)候，卓別林使

7、他們開懷大笑，于的時(shí)候，卓別林使他們開懷大笑，于是人們對(duì)自己的生活感到是人們對(duì)自己的生活感到比較滿足比較滿足。content 形容詞形容詞 adj. 1. 滿足的滿足的,滿意的滿意的;甘愿的甘愿的(+with)+to-v She seems _ with him. 她似乎很滿意與他生活在一起。她似乎很滿意與他生活在一起。 He _ his work. 他對(duì)自己的工作很滿意。他對(duì)自己的工作很滿意。 He seemed_ . 他好像滿足了。他好像滿足了。 2. 及物動(dòng)詞及物動(dòng)詞 vt. 使?jié)M足使?jié)M足 Her answer seemed to_ . 她的回答好像令他滿意。她的回答好像令他滿意。 3.

8、 n. 內(nèi)容，目錄內(nèi)容，目錄content to livewas content withcontentcontent himdepressedcontent Happiness consists/lies in contentment. 幸福在于知足/知足常樂(lè)。 我們不應(yīng)該滿足于現(xiàn)狀。相反，我們應(yīng)我們不應(yīng)該滿足于現(xiàn)狀。相反，我們應(yīng)該努力尋求更好的未來(lái)。該努力尋求更好的未來(lái)。 We shouldnt be content to remain where we are now. On the contrary, we should try our best to search for a bet

9、ter future. 2. astonishvt. 使使吃驚吃驚/ 驚訝驚訝這消息使人人感到這消息使人人感到驚訝驚訝。The news _ everybody. Everybody _ the news.We _ hear that he reached the moon._ news 令人吃驚的消息令人吃驚的消息to ones _令人吃驚的是令人吃驚的是astonishedwas astonished atwere astonished toastonishingastonishmentadj.n.excitingexcitedmovingmovedexcitementmovementin

10、teresting interestedinterestdisappointingdisappointeddisappointment動(dòng)詞原形 現(xiàn)在分詞 過(guò)去分詞 名詞astonished astonishment動(dòng)詞原形 現(xiàn)在分詞 過(guò)去分詞 名詞3. fortunen.命運(yùn)命運(yùn), 運(yùn)氣運(yùn)氣, 幸運(yùn)幸運(yùn), 機(jī)會(huì)機(jī)會(huì)make a fortunehave good/bad fortune try ones fortune發(fā)財(cái)致富發(fā)財(cái)致富運(yùn)氣好運(yùn)氣好/ 不好不好碰運(yùn)氣碰運(yùn)氣= _ ones lucktestn. 不幸不幸, 災(zāi)禍災(zāi)禍 _fortuneadj. 幸運(yùn)的幸運(yùn)的, 僥幸的僥幸的, fort

11、un_ 不幸的不幸的, 令人遺憾的令人遺憾的 _fortunateadv. fortunate_misateunly 1.These two brothers decided to go to America to _. 這兄弟倆決定去美國(guó)碰碰運(yùn)氣。 2. He dreamed of _. 他夢(mèng)想發(fā)大財(cái)。try their fortunemaking a fortune. 4. (be) badly (worse) off(be) well (better) offget worse from bad to worse whats worse； = Worse stilladj. 處境較差處境

12、較差( 處境較壞處境較壞, 狀況狀況惡化惡化)adj.富裕的，處境好的（更富裕富裕的，處境好的（更富裕, 境況好轉(zhuǎn)）境況好轉(zhuǎn)）vi. 轉(zhuǎn)壞轉(zhuǎn)壞Prep. phra. 每況愈下每況愈下(越來(lái)越糟越來(lái)越糟)更糟的是更糟的是The patients condition _ (worse) during the night. 病人的情況在夜間惡化了。病人的情況在夜間惡化了。 worseednv. worsen 5. humour-humorous a sense of humour a sense of duty/responsibility a sense of safety a sense of

13、beauty6.difficulty n. 困難困難, 難點(diǎn)難點(diǎn)have difficulty _ sth. 在在方面有困難方面有困難have difficulty (in) _ sth. 做做有困難有困難我很難理解他的話。我很難理解他的話。I had great _ in _ him._ difficulty 有有/ 無(wú)困難無(wú)困難他的英語(yǔ)很差，他的英語(yǔ)很差， 因此說(shuō)話很吃力。因此說(shuō)話很吃力。His English was very bad and he spoke _陷入困境陷入困境 _ difficulties7. pick out v.挑選挑選 You can pick out some

14、 magazines you want. He picked up his suitcase and went out.A car picked us up at 6:15 at the hotel.John picked up some French while living in Paris.拿起拿起（順便）來(lái)接順便）來(lái)接pick up學(xué)會(huì)（非正規(guī)地）學(xué)會(huì)（非正規(guī)地）It looks as though the weather may pick up very soon.She is picking up wonderfully since she came out of hospital

15、.We picked up radio signals for help.好起來(lái)好起來(lái)恢復(fù)恢復(fù)接收（信號(hào)）接收（信號(hào)） 8. cut off cut across cut down cut in cut out cut up 切斷;中斷 抄近路穿過(guò)， 對(duì)直通過(guò) 1.削減 2. 縮短 3. 砍倒 插話 1. 刪去 2. 關(guān)掉 切開;切碎 9. convince 及物動(dòng)詞及物動(dòng)詞 vt. 使確信使確信,使信服使信服;說(shuō)服說(shuō)服 (1) He _ his innocence. 他使我相信他是無(wú)辜的。他使我相信他是無(wú)辜的。 he knew the truth. 我確信他知道事實(shí)。我確信他知道事實(shí)。 正是

16、他的態(tài)度和心理狀態(tài)正是他的態(tài)度和心理狀態(tài)決定決定了最終結(jié)果。了最終結(jié)果。 It was his attitude and state of mind that determined the final results. 他的經(jīng)歷讓我們相信這一點(diǎn)。他的經(jīng)歷讓我們相信這一點(diǎn)。 His experience convinced us of it. His experience convinced us that it was his attitude and state of mind that determined the final results.10. particular 形容詞形容詞 a

17、. 1. 特殊的特殊的;特定的特定的;特別的特別的 The teacher showed _ for the disabled child. 老師老師特別關(guān)心特別關(guān)心那個(gè)殘疾兒童。那個(gè)殘疾兒童。 2. 特有的特有的,獨(dú)特的獨(dú)特的;異常的異常的 Her _ way of smiling left a good impression on me. 她她特有的特有的微笑給我留下了美好的印象。微笑給我留下了美好的印象。 3. (過(guò)于過(guò)于)講究的講究的;苛求的苛求的,挑剔的挑剔的(+about) She _ what she eats. 她過(guò)分她過(guò)分講究講究吃。吃。 particular concern

18、particular in particular= particularly （特別，尤其） in general= generally （一般地，通常） in total= totally （完全，整個(gè)地） in common=commonly （通常地，平凡地） Important sentences You may find _ astonishing that Charlie was taught to sing as soon as he could speak你可能會(huì)感到激動(dòng)的是你可能會(huì)感到激動(dòng)的是你只要上網(wǎng)就可以與你只要上網(wǎng)就可以與 其他城市的朋友取得聯(lián)系。其他城市的朋友取得聯(lián)系

19、。 You may find it exciting that you can get in touch with your friends in another city as soon as you get on line.你可能會(huì)覺(jué)得值得的是你可能會(huì)覺(jué)得值得的是只要你把你的心思投只要你把你的心思投 放進(jìn)去，你英語(yǔ)考試就可以得高分。放進(jìn)去，你英語(yǔ)考試就可以得高分。 You may find it worthwhile that you can get high marks in English exams as soon as you put your heart into it.1.曬黑

20、的曬黑的bunburnt2 拼搏拼搏struggle3 十年十年decade4 輸出，產(chǎn)量輸出，產(chǎn)量output5 饑餓；欲望饑餓；欲望hunger6 令人不安的令人不安的disturbing7 伸展；變大伸展；變大expand8 循環(huán)循環(huán)circulate9 幸虧，由于幸虧，由于thanks to10 自由自由freedom11 因此，因而因此，因而therefore12 出口出口export13 國(guó)籍國(guó)籍nationality14 工作；職業(yè)工作；職業(yè)occupation15 人格；個(gè)性人格；個(gè)性personality16 遺憾遺憾regret17 制造；生產(chǎn)制造；生產(chǎn)production

21、18 集中；集焦集中；集焦focus on19 總結(jié)；摘要總結(jié)；摘要summary20 評(píng)論；議論評(píng)論；議論comment根據(jù)中文翻譯句子.1 多虧她的努力多虧她的努力,這個(gè)項(xiàng)目得以成功。這個(gè)項(xiàng)目得以成功。Thanks to her effort, the project was successful .2 他大學(xué)畢業(yè)后他大學(xué)畢業(yè)后,他去了公司當(dāng)了一名工程師他去了公司當(dāng)了一名工程師.After his graduation from college, he went to work as an engineer in a company.3. 科學(xué)家們?nèi)匀辉趯ふ移胀ǜ忻暗闹委煼椒??？茖W(xué)家們?nèi)匀?/p>

22、在尋找普通感冒的治療方法。Scientists are still searching for a cure for the common cold.4. 要改掉一個(gè)習(xí)慣是不容易的。 Its not easy to rid oneself of a habit.5 我們學(xué)校學(xué)生的數(shù)量是他們學(xué)校的兩倍。我們學(xué)校學(xué)生的數(shù)量是他們學(xué)校的兩倍。The number of the students in our school is twice as large as that in their school.6 請(qǐng)帶備一支尖鉛筆和一塊橡皮膠去考試。請(qǐng)帶備一支尖鉛筆和一塊橡皮膠去考試。Please equ

23、ip yourself with a sharp pencil and a rubber for the exam.7 鐵加熱以后會(huì)膨脹。鐵加熱以后會(huì)膨脹。 Iron expands when it is heated. 8 請(qǐng)集中精力思考下列問(wèn)題。請(qǐng)集中精力思考下列問(wèn)題。Please focus your minds on the following problem.9 來(lái)往的車輛在通往災(zāi)區(qū)的路上越聚越多。來(lái)往的車輛在通往災(zāi)區(qū)的路上越聚越多。Traffic is building up on roads into the disaster region.10 關(guān)閉這個(gè)工廠會(huì)導(dǎo)致關(guān)閉這個(gè)工廠會(huì)

24、導(dǎo)致300人失業(yè)。人失業(yè)。 Closing the factory will lead to 300 job losses.11. 除英語(yǔ)外，他還要學(xué)第二外語(yǔ)。除英語(yǔ)外，他還要學(xué)第二外語(yǔ)。In addition to English, he has to study a second foreign language. Unit 3 Module 41.令人感到驚訝的令人感到驚訝的astonishing2.不幸地不幸地 unfortunately3.平常的，普通的平常的，普通的 ordinary4.厭煩的厭煩的 bored5. 使歡樂(lè)；款待使歡樂(lè)；款待 entertain6. 遍及，貫穿遍及，

25、貫穿 throughout7.用舊的；破爛的用舊的；破爛的 worn8. 失?。ㄕ撸┦。ㄕ撸?failure9. 戰(zhàn)勝，克服戰(zhàn)勝，克服 overcome10. 嚼碎；咀嚼嚼碎；咀嚼 chew11.令人信服的令人信服的 convincing12. 突出的；杰出的突出的；杰出的 outstanding13. 姿勢(shì)；手勢(shì)姿勢(shì)；手勢(shì) gesture14. 特殊地，特別地特殊地，特別地 particularly15. 預(yù)算，開支預(yù)算，開支 budget16. 使愉快使愉快 amuse17. 耳語(yǔ)，低語(yǔ)耳語(yǔ)，低語(yǔ) whisper18. 偵探偵探 detective19. 巨大的；遼闊的巨大的；遼闊的 v

26、ast20.作出反應(yīng)，回應(yīng)作出反應(yīng)，回應(yīng) react 21.直到現(xiàn)在 up to now 22.對(duì)滿足 feel/be content with 23.窮的，缺少的 badly off 24.挑出，辨別出 pick out 25.切斷，斷絕 cut off 26.擔(dān)任主角，主演 star inC to E1. 他對(duì)目前的工資感到不滿意，因此決定離開這家他對(duì)目前的工資感到不滿意，因此決定離開這家公司。公司。 He isnt content with the salary at present, so hes decided to leave the company.2.最令我吃驚的是王東在這次競(jìng)

27、賽中失利了。最令我吃驚的是王東在這次競(jìng)賽中失利了。 What astonished me most was that Wang Dong failed in the competition.3.她對(duì)中國(guó)藝術(shù)有特別的愛(ài)好。她對(duì)中國(guó)藝術(shù)有特別的愛(ài)好。 She has a particular preference for Chinese art.4.這房子里里外外都需要油漆。這房子里里外外都需要油漆。The house needs painting throughout.5.你弄明白這個(gè)句子的意思了嗎？你弄明白這個(gè)句子的意思了嗎？ Have you made sense of the senten

28、ce?6.他給我們將故事，說(shuō)笑話，讓我們高興了他給我們將故事，說(shuō)笑話，讓我們高興了好幾個(gè)小時(shí)。好幾個(gè)小時(shí)。He entertained us for hours with his stories and jokes.7.吉姆努力克服自己的害羞。吉姆努力克服自己的害羞。Jim struggled to overcome his shyness.8.冬天這座小鎮(zhèn)與外界的聯(lián)系常被大雪隔斷。冬天這座小鎮(zhèn)與外界的聯(lián)系常被大雪隔斷。Snow often cuts the town off in winter./The town is often cut off in winter by snow.9.一名

29、交警站在路中央指揮交通。一名交警站在路中央指揮交通。A policeman stood in the middle of the street, directing the traffic.10.在田里勞作了一整天之后，他們非常在田里勞作了一整天之后，他們非常疲累。疲累。 They were worn out after working in the fields the whole day long.1. 我們學(xué)校學(xué)生的數(shù)量是他們學(xué)校的我們學(xué)校學(xué)生的數(shù)量是他們學(xué)校的兩倍兩倍。2. 大學(xué)大學(xué)畢業(yè)畢業(yè)后他去了公司當(dāng)了一名工程師。后他去了公司當(dāng)了一名工程師。3. 請(qǐng)請(qǐng)備備一支尖鉛筆和一塊橡皮膠去考

30、試。一支尖鉛筆和一塊橡皮膠去考試。4. 袁隆平把所有的精力都袁隆平把所有的精力都投入投入到雜交水稻的研究中，到雜交水稻的研究中，希望能幫助人們希望能幫助人們擺脫饑餓擺脫饑餓。5. 多虧了多虧了父母的鼓勵(lì)，我才父母的鼓勵(lì)，我才增加增加了自信，了自信，實(shí)現(xiàn)實(shí)現(xiàn)了自己了自己的夢(mèng)想。的夢(mèng)想。6. 我我寧愿寧愿貧窮也不愿用不正當(dāng)手段貧窮也不愿用不正當(dāng)手段賺取錢財(cái)賺取錢財(cái)。7. 不管發(fā)生什么，你都要相信你自己，不要不管發(fā)生什么，你都要相信你自己，不要在乎在乎別人別人怎么說(shuō)，怎么說(shuō)，集中注意力集中注意力做你認(rèn)為是正確的事情，直到成做你認(rèn)為是正確的事情，直到成功。功。8. 我們需要把自信我們需要把自信變成一種

31、習(xí)慣變成一種習(xí)慣。9. 他他不是幾年前的他了不是幾年前的他了。(what)1. 我們學(xué)校學(xué)生的數(shù)量是他們學(xué)校的兩倍。我們學(xué)校學(xué)生的數(shù)量是他們學(xué)校的兩倍。 The number of the students in our school is twice as large/ much as that in their school.2. 大學(xué)畢業(yè)后他去了公司當(dāng)了一名工程師。大學(xué)畢業(yè)后他去了公司當(dāng)了一名工程師。 After his graduation from college/ After he graduated from college, he went to work as an engi

32、neer in a company.3. 請(qǐng)帶備一支尖鉛筆和一塊橡皮膠去考試。請(qǐng)帶備一支尖鉛筆和一塊橡皮膠去考試。 Please equip yourself with a sharp pencil and an eraser for the exam.4. 袁隆平把所有的精力都投入到雜交水稻的研袁隆平把所有的精力都投入到雜交水稻的研 究中，希望能幫助人們擺脫饑餓。究中，希望能幫助人們擺脫饑餓。 Yuan Longping devoted all his energy to the research into/ on hybrid rice, with the hope of helping

33、people get rid of hunger.5. 多虧了父母的鼓勵(lì)，我才增加了自多虧了父母的鼓勵(lì)，我才增加了自 信，實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。信，實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。 Thanks to my parents encouragement, I built up my confidence and finally fulfilled/ achieved my dream.6. 我寧愿貧窮也不愿用不正當(dāng)手段賺取錢財(cái)。我寧愿貧窮也不愿用不正當(dāng)手段賺取錢財(cái)。 I would rather remain poor than get money by dishonest means/ in dishonest

34、 ways/ with dishonest methods. 7. 不管發(fā)生什么，你都要相信你自己，不要在不管發(fā)生什么，你都要相信你自己，不要在 乎別人怎么說(shuō)，集中注意力做你認(rèn)為是正確乎別人怎么說(shuō)，集中注意力做你認(rèn)為是正確 的事情，直到成功。的事情，直到成功。 Whatever happens, you must believe in yourself, never caring about what others say and focusing on what you think is right until you succeed/ you are successful.8. 我們需要把

35、自信變成一種習(xí)慣。我們需要把自信變成一種習(xí)慣。We must make it a habit to be confident of ourselves. 9. 他他不是幾年前的他了。不是幾年前的他了。He is not what he was a few years ago. It作形式賓語(yǔ)作形式賓語(yǔ)I found _ necessary _ (tell) him the truth.He felt _ no good _ TV too much.She finds _ true _ she lost her purse.to tellwatchingthatIt 作形式主語(yǔ)或形式賓語(yǔ)的句型作

36、形式主語(yǔ)或形式賓語(yǔ)的句型(1) A 。It is +adj. + of sb. to do It is + adj + thatIt is polite of students to say hello to their teachers. (polite, kind, friendly, foolish, cruel) B。 It is +adj. + for sb. to do It is necessary for him to remember as many as English words.It is possible for the students to master anot

37、her language. (important, necessary, possible, impossible, unusual, popular, natural)(2) It is no use / good doing sth. It is + n + thatIt is no good watching TV too much.(3) It is said / told, reported that It is +-ed that.It is said that he will attend the international conference.（4）It seems/appe

38、ars/ happens that. It + vi.+ that.1. 這場(chǎng)暴風(fēng)雪大得讓我們這場(chǎng)暴風(fēng)雪大得讓我們吃驚吃驚。(astonish)2. 他用他的幽默故事他用他的幽默故事使使我們大家我們大家開心開心。(entertain)3. 她她有幸有幸在這部影片中在這部影片中出演出演主角主角。(fortunate)4. 他對(duì)目前的工資感到他對(duì)目前的工資感到不滿意不滿意，因此決定，因此決定離開家離開家公司公司。(content)5. 吉姆努力吉姆努力克服克服自己的害羞以便更好地表達(dá)自己的害羞以便更好地表達(dá)自己。自己。6. 他如此成功，他如此成功，如此如此著名，全國(guó)每個(gè)人都著名，全國(guó)每個(gè)人都聽說(shuō)過(guò)

39、聽說(shuō)過(guò)他他。(sothat)7. 他的父母和許許多多的人一樣都失業(yè)了，他的父母和許許多多的人一樣都失業(yè)了，他們他們因此比以前因此比以前更潦倒更潦倒。(worse off)1. 這場(chǎng)暴風(fēng)雪大得讓我們吃驚。這場(chǎng)暴風(fēng)雪大得讓我們吃驚。 The snowstorm was so heavy that it astonished us.2. 他用他的幽默故事使我們大家開心。他用他的幽默故事使我們大家開心。 He entertained us with his humorous story.3. 她有幸在這部影片中出演主角。她有幸在這部影片中出演主角。 She was very fortunate to

40、star in this film.4. 他對(duì)目前的工資感到不滿意，因此決定離開他對(duì)目前的工資感到不滿意，因此決定離開 這家公司。這家公司。 He isnt content with the salary at present, so hes decided to leave the company.5. 吉姆努力克服自己的害羞以便更好地表達(dá)自吉姆努力克服自己的害羞以便更好地表達(dá)自 己。己。 Jim struggled to overcome his shyness so as to express himself more clearly. 6. 他如此成功，如此著名，全國(guó)每個(gè)人都聽說(shuō)他如此

41、成功，如此著名，全國(guó)每個(gè)人都聽說(shuō) 過(guò)他。過(guò)他。 He is so successful and famous that everybody in the country knows of him.7. 他的父母和許許多多的人一樣都失業(yè)了，他他的父母和許許多多的人一樣都失業(yè)了，他 們因此比以前更潦倒。們因此比以前更潦倒。 His parents were out of work like many other people so that they were even worse off than before. 眾所周知，失敗是成功之母，到現(xiàn)在為止沒(méi)有人眾所周知，失敗是成功之母，到現(xiàn)在為止沒(méi)有

42、人能比湯姆更好地理解這一點(diǎn)。能比湯姆更好地理解這一點(diǎn)。1929年，美國(guó)經(jīng)濟(jì)年，美國(guó)經(jīng)濟(jì)全面全面癱瘓癱瘓 (break down)，湯姆和許許多多的人一，湯姆和許許多多的人一樣都樣都失業(yè)失業(yè)了，他的生活比以前更加了，他的生活比以前更加窮困潦倒窮困潦倒。在。在這個(gè)每個(gè)人都在努力尋找工作的這個(gè)每個(gè)人都在努力尋找工作的時(shí)期時(shí)期，要得到一，要得到一個(gè)面試機(jī)會(huì)真是不易。湯姆嘗試了無(wú)數(shù)次，失敗個(gè)面試機(jī)會(huì)真是不易。湯姆嘗試了無(wú)數(shù)次，失敗了無(wú)數(shù)次，但他都很了無(wú)數(shù)次，但他都很樂(lè)觀樂(lè)觀，堅(jiān)信堅(jiān)信只要有毅力不放只要有毅力不放棄，就一定能成功。在體驗(yàn)了無(wú)數(shù)次的失敗之后，棄，就一定能成功。在體驗(yàn)了無(wú)數(shù)次的失敗之后，湯姆終

43、于得到了一份待遇豐厚的工作。他的經(jīng)歷湯姆終于得到了一份待遇豐厚的工作。他的經(jīng)歷讓我們讓我們相信相信，不管做任何事，態(tài)度和心理狀態(tài)決，不管做任何事，態(tài)度和心理狀態(tài)決定了最終的結(jié)果。定了最終的結(jié)果。 As is known to all, failure is the mother of success. Up to now nobody has been able to understand it better than Tom. In 1929, the economy of America broke down completely/ thoroughly. Like many other people, Tom was out of work/ was unemployed, leaving/ making his life ever worse off than before. In the time when everyone made every effort to find/ seek for a job, it was not easy to get an opportuni