文山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2017屆越南語(yǔ)專(zhuān)業(yè)

1、文山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 2017 屆越南語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）工作組工作方案 根據(jù)文山學(xué)院本科畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）撰寫(xiě)規(guī)范 ，結(jié)合我院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)實(shí)際 并參照其他院校相關(guān)要求， 特制定文山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院畢業(yè)論文 （設(shè)計(jì)） 工作組.ft . .丿戶(hù)七工作方案。一、工作內(nèi)容1畢業(yè)論文的目的和意義畢業(yè)論文寫(xiě)作是完成本科教學(xué)計(jì)劃、 實(shí)現(xiàn)本科培養(yǎng)目標(biāo)的重要階段， 是越南 語(yǔ)人才培養(yǎng)不可或缺的重要環(huán)節(jié)，是越南語(yǔ)專(zhuān)業(yè)本科教學(xué)計(jì)劃的重要組成部分， 是培養(yǎng)學(xué)生綜合應(yīng)用所學(xué)的基本理論、 基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能， 并分析和解決實(shí)際 問(wèn)題的重要途徑， 是對(duì)學(xué)生進(jìn)行科學(xué)研究的初步訓(xùn)練。 因此， 要求學(xué)生以高度認(rèn) 真負(fù)責(zé)的態(tài)度對(duì)待此項(xiàng)工

2、作。做好畢業(yè)論文的指導(dǎo)工作是整個(gè)大學(xué)教學(xué)和教育的重要和必要內(nèi)容， 也是理 論教學(xué)的重要組成部分。 每一位教師要以高度的社會(huì)責(zé)任感和敬業(yè)精神投入到此 項(xiàng)工作中去，指導(dǎo)學(xué)生順利完成畢業(yè)論文任務(wù)。2. 畢業(yè)論文的內(nèi)容 畢業(yè)論文的內(nèi)容可以涉及語(yǔ)言知識(shí)、與語(yǔ)言有關(guān)的問(wèn)題（如語(yǔ)言、文學(xué)、語(yǔ) 言文化、翻譯、文化等）和相關(guān)專(zhuān)業(yè)的知識(shí)和內(nèi)容。其他內(nèi)容，須經(jīng)論文審題小 組審定。 學(xué)生有選擇論文內(nèi)容的自由， 指導(dǎo)教師可以提出建議， 但不能代替學(xué)生 做出決定。 論文內(nèi)容要能反映社會(huì)和時(shí)代特征， 具有理論價(jià)值或?qū)嵺`意義， 有新 穎性。論文可以對(duì)某個(gè)理論問(wèn)題進(jìn)行探討， 也可以是實(shí)踐問(wèn)題的解決。 論文不僅 要能反映學(xué)生的綜

3、合能力， 而且要能反映他們對(duì)相關(guān)問(wèn)題的較為準(zhǔn)確的論述， 要 有一定獨(dú)立的見(jiàn)解。論文必須做到主題明確、論據(jù)清晰、內(nèi)容具體而充實(shí)，切忌 空談。二、工作方案 參照文山學(xué)院畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）管理辦法（試行） 。三、工作目標(biāo) 畢業(yè)論文是大學(xué)教育教學(xué)過(guò)程中最后一個(gè)重要的綜合性實(shí)踐教學(xué)環(huán)節(jié)， 是實(shí) 現(xiàn)大學(xué)教育人才培養(yǎng)目標(biāo)的重要組成部分。 畢業(yè)論文工作組的工作目標(biāo)是進(jìn)一步 規(guī)范我 2017 屆畢業(yè)生論文工作，提高畢業(yè)論文質(zhì)量，加強(qiáng)對(duì)畢業(yè)論文工作的指 導(dǎo)和管理，能夠有步驟，有組織地實(shí)施及推進(jìn)論文的指導(dǎo)及答辯工作。四、畢業(yè)論文工作組員評(píng)選條件畢業(yè)論文工作組員（稱(chēng)為畢業(yè)論文工作聯(lián)系人）應(yīng)具有高度的責(zé)任感和積極 的工作

4、態(tài)度，能吃苦耐勞，工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，具有較好的協(xié)調(diào)能力，對(duì)論文指導(dǎo)程 序較為熟悉，有一定的工作經(jīng)驗(yàn)；具有較好的分析和總結(jié)的能力。 論文工作組成 員如下：工作組組長(zhǎng)：普正芳 工作組副組長(zhǎng)：欒育惠工作組成員：葉成潔、馬婭麗、付才酈、陳家健、孫仲華五、具體計(jì)劃時(shí)間工作內(nèi)容負(fù)責(zé)人2015年10月至2016年4月學(xué)生在越南留學(xué)期間收集畢業(yè)論文越文材料、書(shū)籍。教研室 各指導(dǎo)教師2016年5月至6月指導(dǎo)教師與學(xué)生商榷論文選題，布置學(xué)生進(jìn)行相關(guān)文獻(xiàn)、 作品的閱讀。學(xué)生各指導(dǎo)教師2016年5月至6月1. 學(xué)院分配指導(dǎo)論文任務(wù)，教師提供可參考性選題；2. 學(xué)生可以從教師提供的題目中選題，亦可自主選題；3. 根據(jù)學(xué)生選

5、題方向，雙向選擇，確定指導(dǎo)教師，并和指 導(dǎo)教師取得聯(lián)系。學(xué)生各指導(dǎo)教師2016年6月下旬-9月底1.學(xué)生確定選題；2收集與選題相關(guān)的資料、撰寫(xiě)論文提綱； 撰寫(xiě)教育教學(xué)方向的學(xué)生完成相關(guān)教學(xué)問(wèn)卷的設(shè)計(jì)。學(xué)生 各指導(dǎo)教師2016年9月-10月中旬學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下修改論文提綱、撰寫(xiě)開(kāi)題報(bào)告。學(xué)生各指導(dǎo)教師2016年10月下旬1. 指導(dǎo)教師審查學(xué)生的文山學(xué)院畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）開(kāi)題 報(bào)告，明確開(kāi)題意見(jiàn)；2. 完成開(kāi)題報(bào)告的修改和定稿工作。學(xué)生各指導(dǎo)教師2016年10月底開(kāi)題報(bào)告答辯時(shí)間預(yù)定為10月31日1. 分為三組組織畢業(yè)論文開(kāi)題答辯2. 工作組完成前期檢查，填寫(xiě)文山學(xué)院本科生畢業(yè)論 文（設(shè)計(jì)）前

6、期檢查表，并上交學(xué)院。學(xué)生各指導(dǎo)教師論文工作組2016 年 12 月-2017 年 1月底1. 學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下完成初稿和一稿撰寫(xiě)和修改 工作；2. 指導(dǎo)學(xué)生填寫(xiě)文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）任務(wù) 書(shū)；3. 指導(dǎo)教師認(rèn)真填寫(xiě)文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)） 指導(dǎo)記錄表；4. 學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下完成和修改工作。學(xué)生 各指導(dǎo)教師2017年2月1日-3月1日1. 學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下完成二稿撰寫(xiě)和修改工作；2. 工作組完成中期檢查；3. 學(xué)院畢業(yè)論文論文工作組填寫(xiě) 文山學(xué)院本科生畢業(yè)論 文（設(shè)計(jì)）中期檢查表。各指導(dǎo)教師論文工作組2017年3月2日-3月15日學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下完成第三稿

7、的修改工作學(xué)生各指導(dǎo)教師2017年3月16日-3月31日學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下完成第四稿的修改工作學(xué)生各指導(dǎo)教師2017年4月1日-4月20日1. 學(xué)生在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下完成定稿；2. 指導(dǎo)教師完成論文審查工作、填寫(xiě)指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)，完 成文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）指導(dǎo)教師評(píng)定 表的填寫(xiě)；各指導(dǎo)教師論文工作組2017年4月21日-5月8日專(zhuān)家互評(píng)。評(píng)閱專(zhuān)家完成論文評(píng)閱工作，完成文山學(xué)院 本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）專(zhuān)家評(píng)定表；達(dá)不到要求的學(xué)些令其重寫(xiě)，不準(zhǔn)參加答辯；論文工作組2017年5月10日-5月15日答辯時(shí)間預(yù)定為2017年5月11日1 填寫(xiě)本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）答辯時(shí)間安排表；組織畢業(yè)論文答

8、辯；答辯時(shí)間安排報(bào)教務(wù)處，以便教務(wù)處隨機(jī)抽查；2 答辯小組填寫(xiě)文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）答 辯記錄表，并評(píng)定綜合論文成績(jī)；3 答辯完成后，填寫(xiě)文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)） 答辯委員會(huì)評(píng)定表，完成成績(jī)審定和統(tǒng)計(jì)，向教務(wù)處報(bào) 送畢業(yè)論文成績(jī)匯總表；4 學(xué)院答辯委員會(huì)審核優(yōu)秀論文；5 論文工作小組完成后期檢查，文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）后期檢查表。答辯委員會(huì) 各答辯小組 論文工作組2017年5月20日-5月25日1 學(xué)生按外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）撰寫(xiě)規(guī)范的要求，將畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）裝訂成冊(cè)，同時(shí)完成文山 學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）手冊(cè)的填寫(xiě)和裝訂。將裝訂好的材料裝入文山學(xué)院本科生畢業(yè)

9、論文（設(shè)計(jì)）專(zhuān)用材料袋，材料袋以班為單位交學(xué)院存檔；2 工作組對(duì)本屆畢業(yè)論文審核驗(yàn)收，召開(kāi)總結(jié)會(huì)議，按 照文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）工作總結(jié)的樣式 要求，認(rèn)真做好畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）總結(jié)工作。工作總結(jié)報(bào) 告及時(shí)報(bào)送教務(wù)處。論文工作組2017年6月1日-6月5日學(xué)院負(fù)責(zé)統(tǒng)一收齊 本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）專(zhuān)用材料袋 （含電子版）、整理歸檔，作為教學(xué)檔案長(zhǎng)期保存。教研室六、工作要求畢業(yè)論文工作組實(shí)行負(fù)責(zé)制，工作組組長(zhǎng)對(duì)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)負(fù)責(zé)，工作組成員對(duì)組 長(zhǎng)負(fù)責(zé)。具體工作根據(jù)論文指導(dǎo)工作的實(shí)際需要進(jìn)行分工。 工作成員根據(jù)實(shí)際情 況定期見(jiàn)面討論及協(xié)商相關(guān)的工作，匯報(bào)工作情況。每次的小組會(huì)議實(shí)行記錄制， 由固定的

10、記錄員對(duì)會(huì)議主要討論的工作，解決方法和具體的工作方案進(jìn)行記錄， 做到有據(jù)可查，有案可依。工作組具體工作要求如下：1普正芳組長(zhǎng)： 主要是統(tǒng)一和協(xié)調(diào)論文工作組的整體工作， 領(lǐng)導(dǎo)組員開(kāi)展工 作，并對(duì)各論文工作流程進(jìn)行指導(dǎo)。2欒育惠工作負(fù)責(zé)人：制定文山學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）工作組 工作方案、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院指導(dǎo)教師指導(dǎo)手冊(cè)。完成畢業(yè)論文的選題、匯總、分配任 務(wù)。制定畢業(yè)論文時(shí)間安排表， 下發(fā)論文寫(xiě)作格式和要求。 負(fù)責(zé)為論文指導(dǎo)教師 提供相關(guān)的材料，協(xié)助學(xué)生和指導(dǎo)教師聯(lián)系。負(fù)責(zé)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）開(kāi)題報(bào)告時(shí) 間安排，聯(lián)系教師對(duì)學(xué)生論文進(jìn)行開(kāi)題論證，并收集、整理開(kāi)題報(bào)告表，提交開(kāi) 題報(bào)告情況匯總。 監(jiān)督論文

11、工作的具體環(huán)節(jié)， 完成外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本科畢業(yè)論文 （設(shè) 計(jì)）工作評(píng)估指標(biāo)體系。組織論文答辯工作，負(fù)責(zé)學(xué)生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）成績(jī)匯 總。完成畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）材料的歸檔和整理工作。3. 付才酈、陳家健：負(fù)責(zé)畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）的檢查工作。主要負(fù)責(zé)論文進(jìn) 程檢查工作，協(xié)調(diào)指導(dǎo)教師對(duì)學(xué)生的中期論文進(jìn)行檢查， 對(duì)檢查表進(jìn)行收集整理。 填寫(xiě)文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）前期檢查表 、文山學(xué)院本科生畢業(yè)論 文（設(shè)計(jì)）中期檢查表 、文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）后期檢查表 。按 照文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文 （設(shè)計(jì)）工作總結(jié)的樣式要求，做好畢業(yè)論文 （設(shè) 計(jì)）總結(jié)工作，撰寫(xiě)總結(jié)報(bào)告。4葉成潔、馬婭麗：負(fù)責(zé)畢業(yè)論文的質(zhì)量監(jiān)控工作。組織論文答辯小組組 長(zhǎng)（即外國(guó)語(yǔ)學(xué)院畢業(yè)論文答辯委員會(huì) / 評(píng)審專(zhuān)家委員會(huì)），對(duì)學(xué)生畢業(yè)論文進(jìn)行 專(zhuān)家互評(píng)，完成文山學(xué)院本科生畢業(yè)論文（設(shè)計(jì)）專(zhuān)家評(píng)定表的填寫(xiě)。負(fù)責(zé) 優(yōu)秀論文的評(píng)選和審核、 對(duì)不合格論文進(jìn)行復(fù)審。 負(fù)責(zé)完成外國(guó)語(yǔ)學(xué)院本科