后漢書卷七十四上_袁紹傳(10)原文

1、后漢書卷七十四上袁紹傳(10)原文后漢書卷七十四上袁紹傳(10) 劉表寫信規(guī)勸袁譚說：上天降 下災(zāi)害，禍難大肆泛濫。當(dāng)初結(jié)交不同族姓，匆匆結(jié)成同盟，結(jié)果使 朝廷動蕩，倫常敗壞，因此有才智有遠見的人，無不痛心入骨，感傷 同代人不能相互忍讓。然而我與您父親，志同道合，雖然楚魏兩地隔 絕，山河遙遠，但我們盡心合力，共同輔助朝廷，不讓非同族的人干 犯我們的同盟，斷送我們的友好，這是我與您父親共同一心的結(jié)果。 可惜功績沒有完成，您父親隕落歸天，賢明的后嗣繼承世統(tǒng)，繼續(xù)父 親的大業(yè)。普施累代的恩德，登上大位，在鄴都摧毀威武的敵軍，在 北方光大盛美的事業(yè)，轉(zhuǎn)身平定境內(nèi)地區(qū)，虎視黃河以南，凡是加入 我同盟的人

2、，無不如影隨附。何曾想到青蠅飛上旗竿，費無忌一類的 諂諛之人在兩軍之間游說，把同一個人的胳膊和大腿、前胸和脊背切 斷成兩個身子。最初聽說這個消息，尚以為不會如此，后來得到確實 的消息，才知道板伯和實沈之間的怨恨已經(jīng)形成， 拋棄親人投靠敵人 的主張已經(jīng)決定，兩軍的戰(zhàn)旗在中原交會，裸露的尸體堆滿城下。聽 到這些情況，我哽咽不能成聲，悲痛得死去活來。從前三王、五霸， 到后來的戰(zhàn)國，國君和臣下之間、父親和兒子之間互相謀殺，兄弟相 殘，親戚之間滅掉對方，似乎經(jīng)常發(fā)生。然而有的人想成就稱王的大 業(yè)，有的人想奠定霸主的功績，都是以武力奪取天下，以文德治理天 下，從而謀求一代的富強。沒有拋棄至親，和外族親近，

3、動搖自己的 根本，而又能在世間長久保持住的。從前齊襄公為報九世之仇，晉國 的士勾完成荀偃所做的事情，春秋因此贊美他們行為合義，君子 稱道他們守信。荀偃對齊國的事情抱恨，比不上您父親對曹操的痛恨； 士勾繼承荀偃的事業(yè)，比不上您繼承大統(tǒng)。而且有才德的人縱然逃避 災(zāi)難也不逃奔有仇的國家，縱然與人絕交也不訴說對方的壞話， 何況 忘掉先人的仇恨，拋棄親戚的親愛，而去做萬代忌諱的事情，給同盟 的人留下羞恥呢！蠻夷戎狄之人將會出言譴責(zé)，何況我同一族類，能 不感到痛心嗎？打算建立功業(yè)而被當(dāng)時史書記載，打算一生保全祖宗 祭祀的人，難道應(yīng)該同胞手足間互相誹謗，計較得失嗎 ？要是袁冀州 傲慢，不合為弟的身份，沒有知

4、愧順從的操守，您應(yīng)當(dāng)貶抑意氣，降 低身份，以助成大業(yè)為重。待事情完成以后，讓天下的人評判誰對誰 錯，不是道義很高的行為嗎？現(xiàn)在夫人對您的反感比不上姜氏對鄭莊 公的厭惡；兄弟之間的仇怨，比不上舜和象之間那么嚴(yán)重。然而鄭莊 公最終推崇了因大隧中母子團圓的和樂， 舜最后將有鼻封給象。希望 您拋開種種仇隙，回顧保持舊有的情義，恢復(fù)當(dāng)初母子兄弟之間的親 情。我正整治統(tǒng)率兵馬，如鵠引頸瞻望。劉表又寫信給袁尚進行勸解，袁譚、袁尚都不肯聽從。曹操于是還軍援救袁譚，十月到達黎陽。袁尚得知曹操渡過黃 河，就放棄平原退回鄴縣。袁尚的部將呂曠、高翔背叛，投奔曹操， 袁譚又暗中刻了將軍印，授給呂曠、高翔。曹操知道袁譚狡

5、詐，就為 兒子曹整聘娶袁譚的女兒，使其安定，然后率軍隊歸還。九年三月，袁尚讓審配留守鄴縣，再次率兵攻打平原。審配寫 了一封信給袁譚，說：我聽說良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行。希 望將軍舒緩心情，抑制怒火，看完在下的信。春秋所稱贊的道義， 是國君為社稷而死，忠臣為國君的命令而死。假使企圖危害宗廟，擾亂國家，無論親疏都同樣受到譴責(zé)。所以周公 流著眼淚判決管叔、蔡叔是死罪，季友殺叔牙而泣不成聲。為什么呢？ 道義為重人為輕，事情沒辦法平息的緣故。過去先公廢黜將軍過繼給 兄長做后代，確立我將軍作為正統(tǒng)繼承人，上告祖宗神靈，下則記載 于宗族譜牒，全國無論遠近，有誰不知道詳情 ！何曾想到兇逆之臣郭 圖，妄自

6、畫蛇添足，曲意阿諛奉承，挑撥至親，結(jié)果使將軍您忘記了 孝友仁愛，因襲辟伯和實沈兄弟相爭的事情，放縱部下抄掠騷擾，毀 滅城池，屠殺官吏百姓，冤死的魂靈在幽暗的冥世哀痛，身受創(chuàng)傷的 人橫躺在草莽荊棘中。而且企圖得到鄴城，答應(yīng)賞給秦胡之人，對財 物和婦女，預(yù)先做了分配。還說：我雖然有老母親，不過使她身體完整而已。 聽到遣話，無人不揮淚心痛，使太夫人憂愁哀痛，抑郁 煩悶，我冀州君臣日夜悲痛嘆息。如果拱手沉默，聽任您這么做，那 么恐怕有違春秋所說為國獻身的氣節(jié)，給太夫人造成沒法預(yù)料的 災(zāi)難，損害先公非凡的事業(yè)。我將軍辭讓不能得到您的許可，所以發(fā) 生了館陶戰(zhàn)役。在下想將軍極其孝順，這在幼年時就顯示出來；您

7、的 兄弟友愛的天性，與生俱來，加上您顯示出的聰明才智，行為聰慧通 達，遍覽從古到今的措施，看到興盛和失敗的征兆，把顯耀和財物看 得比糞土還輕，把名聲和高節(jié)看得比山岳還重。誰知您暗然不明，迷 惑至深，拋棄賢明睿智的節(jié)操，積累仇怨，恣意忿恨，自取毀掉家庭的災(zāi)難!翹首舉踵，伸長脖子，期待盼望仇敵，將自己的母親置于虎 狼的口中，以滿足一時的心愿，難道不令人痛心嗎 ？若是上天能夠開 導(dǎo)您的想法，使您改變主意，那么我將軍愿意趴在您的腳下悲痛哭泣， 審配等也將伸直身子聽您砍殺。假使您仍不悔改，將自取其禍。希望 您仔細考慮吉兇，給我們團圓還是決裂的答覆。袁譚不肯采納。曹操 趁此機會進攻鄴縣，審配的部將馮禮作內(nèi)

8、應(yīng)，打開城下小門，讓曹操 的三百多士兵進城，審配發(fā)現(xiàn)后，從城墻頂上用大石頭砸門，將城門 關(guān)閉，結(jié)果進城的曹兵全部戰(zhàn)死。曹操于是環(huán)繞城墻挖了很深的濠溝， 全長四十里，開始挖得很淺，看上去似乎可以越過。審配看到以后覺 得可笑就沒有出城爭奪。曹操于一夜之間將壕溝拓寬加深，寬度和深 度達二丈，引來漳河的水淹灌城中。自五月到八月，城內(nèi)餓死的人超 過一半。袁尚得知鄴縣危急，率領(lǐng)一萬多人回救鄴縣，曹操迎面攔截， 打敗了袁尚，袁尚逃到漳水彎曲處扎下營寨，曹操又將其包圍，尚未 合圍，袁尚害怕，派陰夔、陳琳請求投降，曹操不答應(yīng)。袁尚只好回 頭逃奔藍口，曹操再次進兵，很快包圍了袁尚。袁尚的部將馬延等人 臨陣投降，部眾徹底潰亂，袁尚逃往中山。曹操收得袁尚的輜重，獲 得袁尚的印綬、符節(jié)、斧鈸和衣服物品，拿給城內(nèi)的人看，城內(nèi)守軍 沮喪崩潰。審配向士兵下令說：要堅守死戰(zhàn)，曹軍很疲憊了。袁幽州正向這邊趕來，何用擔(dān)心沒有主帥！曹操出來巡視圍城情況，審配 埋伏射手射曹操，差點兒射中。審配任命哥哥的兒子審榮擔(dān)任柬門校 尉，審榮夜間打開城門放曹軍進城，審配在城中抵抗，被活捉。曹操 對審配說：我近來巡視圍城情況，你的箭怎會這么多 ？審配說：猶恨箭少。 曹操說：您對袁氏忠心，也是不得不這么做。曹操的意思不想殺他。但審配意氣雄壯，始終沒有屈服的言辭，在場的人沒有