經(jīng)典商務(wù)英文電話對話范文

1、經(jīng)典商務(wù)英文電話對話一 a: good morning. hudson textile company. a:早上好!這里是哈德遜紡織品公司。 b: good morning. could i speak to. mr. white, please b:早上好!請叫懷特先生聽電話。 a: yes. hold the line, please. hello, im afraid mr. white is completely snowed under atpresent. he shouldnt be free until 11 oclock. can i take a message a:好的

2、，請稍等喂，懷特先生現(xiàn)在根本走不開，直到11點(diǎn)才有空。需要我轉(zhuǎn)告一下嗎 b: of course. could you ask him to call me back its about the sample of article no.067. b:當(dāng)然，請叫他給我回電話，是有關(guān)067號貨的樣品。 a: yes. whats your name, please a:可以，請問您貴姓 b: this is aram of trans-america clothing. b:我是泛美服裝公司的艾拉姆。 a: mr. aram. does he have your number a:艾拉姆先生，他

3、有您的電話嗎 b: yes , but ill give it to you again. its 82345678. b:知道，但我還是跟你說一下，82345678。 a: thank you, mr. aram. ill give mr. white the message. a:謝謝，艾拉姆先生，我會轉(zhuǎn)告懷特先生。二 a: stone corp. hi, mary speaking. 隱四通公司, 您好,我是mary。 b: hello, id like to speak to mr. hunter, please. 你好,我想找hunter先生。 a: may i ask who is

4、 calling, please 請問您是哪位 b: my name is herbert wood of ibm computer company. 我是ibm電腦公司的herbert wood. a: thank you, mr. wood. one moment, please (into pbx) mr. hunter, mr. wood of ibm computer company is on the line. 謝謝,wood先生,請稍等。(打內(nèi)線電話)hunter先生,ibm電腦公司的wood先生找您。 c: can you find out what he wants 你可以

5、問他有什么事嗎 a: yes, mr. hunter. (to caller) im sorry to have kept you waiting, mr. wood. mr. hunter is rather busy right now and would like to know what you wish to speak to him about. 好的,hunter先生。(對來電者說)對不起wood先生,讓您久等了。hunter先生現(xiàn)在非常忙,他想知道你有什么事對他說。 b: yes, i want to buy some computer software and talk ab

6、out developing some other software. i dont know whether he is interested in that or not 是的,我想買一些計(jì)算機(jī)軟件,另外再談一談開發(fā)一些其它的軟件。我不知道他是否有興趣。 a: i see. thank you very much, mr. wood. would you wait a moment, please (to pbx) mr hunter, mr. wood wants to buy some computer software. 我明白了,非常感謝,wood先生。請你等一下好嗎(打內(nèi)線電話)

7、hunter先生,wood先生想買一些計(jì)算機(jī)軟件。 c: i see. put him on line two. 好的,請轉(zhuǎn)到2號線。 a: yes, mr. hunter. (to caller) mr. wood, im very sorry to have kept you waiting. ill put you through to mr. hunter. 好的,hunter先生。(對來電者)wood先生,不好意思讓你久等了,我把你的電話接給hunter先生。 英語打電話對話范文 a: good afternoon, sales department. may i help you

8、下午好,銷售部,我能幫你什么忙嗎 b: could i speak to mr. bush, please 可以和bush先生說話嗎 a: ill see if he is available. who shall i say is calling, please 我要看一看他是否在。請問我得告訴他誰打來的 b: john smith. a: hold the line, please. mr. bush is in a meeting with the managing director at the moment, im afraid. can i help you 請別掛機(jī),bush先生

9、正在和總經(jīng)理開會,我可以幫你忙嗎 b: well, i want to discuss with him the new contract we signed last week. 好的,我想跟他討論一下我們上星期簽訂的合同。 a: i dont think the meeting will go on much longer. shall i ask him to call you when he is free 我想會議不會開得太久,我讓他有空給你打電話,好嗎 b: yes, that would be easiest. 是的,那樣最好了。三 in this conversation, s

10、ally is a receptionist for a major computer hardware supplier. this particular morning, she is also filling in for a personal secretary who called in sick. sally: good morning, abc computers, sally speaking. can i help you caller 1: yes, im dave michaels. id like to talk to amy winters, please. sall

11、y: just a moment, please. ill transfer you. caller 1: thank you. sally: good morning, abc computers, sally speaking. can i help you caller 2: my name is lance stevens. may i speak to your customer service manager sally: im sorry, hes in a meeting. may i take a message caller 2: when will he be avail

12、able sally: i dont know, sir. would you like to leave a message caller: no, thats ok. ill call back. sally: good morning. ms carlings office. what can i do for you caller 3: this is marlene casper. i need to meet with ms carling. she knows who i am. sally: hold on , please. ill check her schedule. y

13、ou can meet with ms carling at 10:00 tomorrow. caller 3: thatll be fine. thank you very much. 中文參考： 在這段對話中，sally是一家大型電腦硬件供應(yīng)商的接待員。今天早晨，一位私人秘書請了病假，sally暫替她的工作。 sally: 早上好。abc公司，我是sally，請問您有什么事嗎 caller 1: 是的，我是dave michaels，請amy winters聽電話。 sally: 請稍等。我給你轉(zhuǎn)過去。 caller 1: 謝謝。 sally: 早上好。abc公司，我是sally，請問您找那位 caller 2: 我是lance stevens，請你們的客戶服務(wù)部經(jīng)理接電話，好嗎 sally: 對不起，他在開會。要留個(gè)口信嗎 c