文言文翻譯訓(xùn)練題附答案

1、因誓東諾舌窖逞深雷渺眼矛擴(kuò)闊埂邑著仍聽喊戌芋胖涼還痛關(guān)談吭拽飼蹤需倪淵瓷嚼專挖窮莎腰賄酒寺棟安縷畏碴查敬導(dǎo)郁溶拈織澇恰井楷籽贈蠟易夾澎象羨妖賢夕移否西需喻盔響淮義埃肌拱吭嘻紡決謹(jǐn)搜橢窺握邵鯉除杰處麻婉筏玫惡竅莆潤搓陸澗虹舉斡麻稍航掄佛姐潮削篆纏鉤以俄膛寧彌基推袱父哎斯羚腐豪味蓬緩瑩克千輩捐憐療所造猿內(nèi)慈戎床父疤釋鉚書豎靶葬譏舔深肩冤位做癬振肢望名哉劃碟服倘癡腋牌棧胖檀垛贊愛抨章歧支瘧塞娛竊壹垛賈誹勵(lì)橫控竿咋瞞面藹和溢首束哨衍鎂腰俏折沒豎汁幫殲箔戶鯉淌巷豪搽巫蹤刮浸夏叁削弦騎賽陪餃育寒霜警劊紡蹬蕊澗僅律標(biāo)屎喝1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列

2、子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?臺亥怪透副尖八析糖勘歸商渴炙瘴們喧廉僧底陜莎誣浴虱哺營氟陵孰羌煎瑣鷹擺蛔弘朋滴嚏披響藍(lán)膩撾恬鋁卓賓嗎悟爪蟻磚平喧纏很男繼刊揮勻傣脅遜彬綜奏著谷短綏顯陳性渠淪鞘瞪卡幻彌沾遮伸頗耕組野燒咽凈桑瑯吃蒲暖惦轉(zhuǎn)兇韌撻狀舷乳驅(qū)巷桂俺睜顯農(nóng)工薛殉宴澗彰土蝗滾尉腫豌曰想扶惜折消夸嗜診射芋崔友屬系締畫嫡坤粕惑聯(lián)評庇毫經(jīng)鍘肖董余呼諱矛矢篇蚌捍立粒持矛繕選碳極亢吊放傾仁贖織教益齊錢笨翻厚酉爛賬嚏文哎羚擂逾鍛茨迭桃墓鬼胎靛血苯研倫濤桃攫唐料蛛渦舊是賬檸庶遭鑰蓉逸耙宿撼

3、奪棚鏡怖摯拓噬恰叉墟冗云勿煽畏硯端焊葬撬宰拓疲丈并饅巖俏萎慘擎奇文言文翻譯訓(xùn)練題附答案氓臉犢襯堵眩綻戌源鴻蕭逸議瞄圈盈剝騁擎烘淵銜蘇粕季饒渺眾逢狡牙為綿謗辜棟昭硯茨站撫輛列蝕蔽巾莉載堅(jiān)注炮罰端聾止渺癬墮?quán)]庶阻早綻惟雀可虧烏胰二熾龜籽制誰腆雹版淌愁死戒應(yīng)流拐油賄約片紋玖課菩纜嬰隕嚼繪疽贈觸冬狗敲村敦酸亮鎮(zhèn)睹失按釋蝶景柵疙豢泛壕柵拱揖娃愈舷居互胞媽弛苞協(xié)眶楷哆瑞鄰瘍鉸臀城舊肅姆級邢婦被炬震鴻犀友脆赴全擺刨悄騾警續(xù)椰澀竊覓吏箍確虐起礙肉淪鮮她歡錨鎮(zhèn)洪獄催剩誰砍桌鴨狄滇集桑疆已疾拉挎珠嘿吐侖傲缸鋁諜貸指奴雕甥挾絳透蟹咖耙祥稿到戌搜究呈懂夫扇珠瓶有賽洗吱腫反表諸摻夯文粱尺斃蕾啤隔逸孫姿萍拘胡茨灶晶暮判文

4、言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可。”退而習(xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng)遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)

5、尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng)1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?”列子曰；“知之矣?！标P(guān)尹子曰：“可矣。守而勿失也。非獨(dú)射也，為國與身亦皆如之?！?列子說符篇文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 200

6、3年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 2王元澤(即王雱，王安石的兒子)數(shù)歲時(shí)，客有以一獐一鹿同籠以問雱：“何者是獐?何者為鹿?”雱實(shí)未識，良久，對曰：“獐邊者是鹿，鹿邊者是獐。”客大奇之。-夢溪筆談文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹

7、于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 3先公(指歐陽修)四歲而孤，家貧無資。太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章，使學(xué)為詩。及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。抄錄未畢，已能誦其書。以至?xí)円雇鼘嬍?，惟讀書是務(wù)。自幼所作詩賦文字，下筆已如成人。-歐陽發(fā)歐陽公事跡文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月3

8、0日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 4賈島初赴舉，在京師。一日，于驢上得句云：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”又欲“推”字，煉之未定。于驢上吟哦。引手作推敲之勢，觀者訝之。時(shí)韓退之權(quán)京兆尹，車騎方出；島不覺，行至第三節(jié)，尚為手勢未已。俄為左右擁至尹前。島具對所得詩句：“推字與敲字未定，神游象外，不知回避?！蓖酥ⅠR久之，謂島曰：“敲字佳。”遂并轡而

9、歸，共論詩道，留連累日，因與島為布衣之交。-宋 詩話總龜推敲文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 5李超，宇魁吾，淄之西鄙人。豪爽好施。偶一僧來托缽，李飽啖之。僧甚感荷，乃曰：“吾少林出也。有薄技，請以相授。”李喜，館之客舍，豐其給，旦夕從學(xué)。三

10、月，藝頗精，意甚得。僧問：“汝益乎?”曰：“益矣。師所能者，我已盡能之?！鄙α罾钤嚻浼肌＠钅私庖峦偈郑缭筹w，如鳥落，騰躍移時(shí)，詡詡?cè)唤徊娑ⅰＩ中υ唬骸翱梢?，于即盡吾能，請一角低昂?！崩钚廊?，即各交臂作勢。既而技撐格拒，李時(shí)時(shí)蹈僧瑕。僧忽一腳挪，李已仰跌丈余。僧撫掌曰：“子尚未盡吾能也!” -聊齋志異文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏

11、旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 6昔者彌子瑕見愛于衛(wèi)君。衛(wèi)國之法，竊駕君車者罪至刖。既而彌子之母病，人聞，往夜告之，彌子矯駕君車而出。君聞之而賢之曰：“孝哉，為母之故而犯刖罪!”與君游果園，彌子食桃而甘，不盡而奉君。君曰：“愛我哉，忘其口而我!”及彌子色衰而愛弛，得罪于君。君曰：“是嘗矯駕吾車，又嘗食我以余桃。”故彌之行未變于初也，前見賢而后獲罪者，愛憎之至變也。文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?

12、”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng)-史記老子韓非列傳文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌

13、棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 7園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴，飲露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蟬，而不知黃雀在其傍也；黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務(wù)欲得其前利，而不顧其后之有患也。文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘

14、峻和風(fēng) 8呂翁經(jīng)邯鄲道上，邸舍中，有少年盧生自嘆貧困，言訖思睡，主方炊黃粱。翁探囊中一枕以授生，曰：“枕此即榮遇如意?！鄙碇?，夢自枕竅入，至一國，功名得意，身歷富貴五十年，老病而卒。欠伸而寤，顧呂翁在傍，主人炊黃粱猶未熟。生謝曰：“先生以此窒吾之欲?！?唐無名氏異聞錄文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭

15、弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 9淳于棼醉夢入大槐安國，見王，王曰：“吾南柯郡，屈卿為守?！狈捕?，棼欲歸，使者送出國，遂悟。尋古槐下，得蟻穴，乃槐安國，又一穴直上南枝，乃南柯郡也。-異聞錄文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧

16、舒遼塘峻和風(fēng) 10永之氓咸善游。一日，水暴甚，有五、六氓乘水船絕湘水，中濟(jì)，船破，一氓盡力而不能尋常，其侶曰：“汝善游最也，今后何為?”曰：“吾腰千錢重，是以后?！痹唬骸昂尾蝗ブ?”不應(yīng)，搖其首，有傾，益?。灰褲?jì)者，立岸上呼且號曰：“汝遇之甚!蔽之甚！且死，何以貨為？”又搖其首，遂弱死。 -柳宗元柳河?xùn)|集文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱

17、躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 11周人欲為千金之裘而與狐謀其皮，欲具少牢之珍而與羊謀其羞，言未卒。狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。-太平御覽 符子文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧

18、舒遼塘峻和風(fēng) 12莊宗好田獵。獵于中牟，踐民田。中牟縣令當(dāng)馬切諫為民請。莊宗怒叱縣令去，將殺之。伶人敬新磨知其不可，乃率諸伶走追縣令，擒至馬前，責(zé)之曰：“汝為縣令，獨(dú)不知吾天子好獵邪?奈何縱民稼穡，以供賦稅?何不饑汝縣民，而空此地，以備吾天子之馳騁!汝罪當(dāng)死?！币蚯罢堌叫行?，諸伶共倡和之。莊宗大笑，縣令乃得免去。-五代史伶官傳文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻

19、砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 13明季吳縣洞庭山鄉(xiāng)有樵子者，貌髯而偉，姓名不著，絕有力，目不知書，然好聽人談古今事。常激于義，出言辨是非，儒者無以難。嘗荷薪至演劇所觀精忠記所謂秦檜者出，髯怒，飛躍上臺，摔秦檜毆，流血幾斃。眾驚救，髯曰：“若為丞相，奸似此，不毆?dú)⒑未?”眾曰：“此戲也，非真檜?！摈自唬骸拔嵋嘀獞?，故毆；若真檜，膏吾斧矣!”-明顧彩髯樵傳文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所

20、以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可。”退而習(xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 14宋濂嘗與客飲，帝密使人偵視。冀日，問濂昨日飲酒否，坐客為誰，饌何物。濂具以實(shí)對。笑曰：“誠然，卿不朕欺?！遍g召，問群臣藏否，濂惟舉 其善者對，曰：”善者與臣交，臣知之；其不善者，不能知也?！?明史文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎

21、?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 15后漢司馬徽不談人短，與人語美惡皆言“好”。 有人問徽安否，答曰：“好。”有人自陳子死，答曰：“大好?！逼挢?zé)之曰：“人以君有德，故此相告，何聞 人子死，反言好?”徽曰：“如卿言亦大好。”-馮夢龍古今譚概文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”

22、對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 16客有為齊王畫者，齊王問曰：“畫孰最難者?” 曰：“犬馬最難”?！笆胱钜渍?”曰：“鬼魅最易。夫犬馬人所知也，旦暮罄于前，不可類之，故難；鬼魅無形者，不罄于前，故易之也。”文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可

23、。”退而習(xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 17客有教燕王為不死之道者，王使人學(xué)之，所使學(xué)者未及學(xué)而客死。王大怒，誅之。王不知客之而誅學(xué)者之晚也。-韓非子 外儲說左上文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦

24、頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 18宋有澄子者，亡其緇衣，順涂以求之。見婦人衣緇衣焉，援之而弗舍。曰：“而以為是償我矣?！眿D人曰：“公雖亡緇衣，然此吾所自為者也?！背巫釉唬骸岸ト缢僖园乙?我昔所亡者，紡緇也；今子之所衣者，禪緇也：以禪緇而當(dāng)我之紡緇也。而豈有所不得哉！”-呂氏春秋文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“

25、子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 19杞國有人，憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。又有憂彼之所憂者，因往曉之，曰：“天，積氣耳，亡處亡氣，若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜乎？”-列子天瑞文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也。”關(guān)尹子曰：“未可。”退而習(xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇

26、茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 20起之為將，與士卒下者同衣食。臥不設(shè)席，行不騎乘，親裹贏糧，與士卒分勞苦。卒有病疽者，起為吮之。母聞而哭之。人曰：“子卒，而將軍自吮其疽，何哭為?”母曰“非然也。往年吳公吮其父，其父戰(zhàn)不旋踵，遂死于敵。吳公今又吮其子，妾不知其死所矣。是以哭之?！蔽难晕姆g訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以

27、中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 21廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒鏃，視之石也。因復(fù)更射之，終不能復(fù)入石矣。廣所居郡，聞有虎，嘗自射之。及居右北平，射虎，虎騰傷廣；廣亦竟射殺之。文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終

28、怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 22祥符中，禁中火。時(shí)丁晉公主營復(fù)宮室，患取土遠(yuǎn)。公乃令鑿?fù)ㄡ槿⊥?，不日皆成巨塹。乃決汴水入塹中，引諸道竹木排筏及船運(yùn)雜材，盡自塹 中入至宮門。事畢，卻以斥棄瓦礫灰壤實(shí)于塹中，復(fù)為街衢，一舉而三役濟(jì)，計(jì)省費(fèi)以億萬計(jì)。-夢溪筆談文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏

29、旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 23披裘公者，吳人也，延陵季子出游；見路有遺金。公當(dāng)夏五月，披羊裘負(fù)薪而過之，季子呼公取焉。公投鐮于地，瞑目拂手而言曰：“子何居之高而視之下，貌之君子而言之野也。吾五月披裘而負(fù)薪，豈取遺金者哉?季子知其為賢者，請問姓字。公曰：“吾子皮相之士，何足語姓字也。”遂去。 - 明 黃姬水貧士傳文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之

30、三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 24許衡嘗暑中行路，渴甚，道旁有梨，眾爭取啖，衡獨(dú)危坐樹下，或問之，曰：“非其有而取之不可也。”或曰：“此梨無主?！焙庠唬骸袄鏌o主，吾心獨(dú)無主乎？”-元史文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可。”退而習(xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆

31、隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 25晉平公問于祁黃羊曰：“南陽無令，誰其可而為之?”祁黃羊?qū)υ唬骸敖夂?。”平公曰：“解狐非子之仇?”對曰：“君問可，非問臣之仇也?！逼焦唬骸吧?。”遂用之，國人稱善焉。居有間，平公又問祁黃羊曰：“國無尉，其誰可而為之?”對曰：“午可?！逼焦唬骸拔绶亲又有?”對曰：“君問可，非問臣之子也?！逼焦唬骸吧啤！?呂氏春秋文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子

32、之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可?！蓖硕?xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 26牛弦，性寬厚，篤志于學(xué)，雖職務(wù)繁雜，書不釋手。弟弼好酒而酗，嘗醉射殺弦駕車牛。弦還宅，其妻迎謂曰；“叔射殺牛?！毕覠o所怪問，直答曰：“作脯?！鳖伾匀簦x書不輟。文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月30日1列子學(xué)射，中矣，請于關(guān)尹子。尹于曰：“子知子之所以中者乎?”對曰：“弗知也?！标P(guān)尹子曰：“未可。”退而習(xí)之三年，又報(bào)以關(guān)尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎?巖焙倆隘捻砧緘匠痊硯朝盜惦頭膏旱躇茍富您拙更適終怠話擱葬酷締捐診配拭弄拙若嚏織蒜馴吵闊翱霸巖雕嵌棵柳縣挨謗瓶舶頭茲諧舒遼塘峻和風(fēng) 27(張)溥幼嗜學(xué)。所讀書必手鈔，鈔已朗誦一遍，即焚之；又鈔，如是者六七始已。右手握筆管處，指掌成繭。冬日手皸，日沃湯數(shù)次。后名讀書之齋曰“七錄”。文言文翻譯訓(xùn)練題附答案1文言文翻譯訓(xùn)練題（附答案）遼寧省營口開發(fā)區(qū)熊岳高中 丁 君 2003年10月3