UPS-MP100中文說明書110928

1、一簡介1.1 優(yōu)瑪集團(tuán)優(yōu)瑪集團(tuán)創(chuàng)建于1983年，由留美華人組成，主要從事精密電源設(shè)備的研究與制造，提供不間斷電源自300VA到3600KVA，已有單機(jī)500KVA UPS的安裝經(jīng)驗(yàn)。為適應(yīng)中國廣大用戶的需要，自1995年起在東莞市成立中國的售后服務(wù)中心,并陸續(xù)成立32個(gè)全資單位、辦事處及代理。優(yōu)瑪集團(tuán)是少數(shù)具有全系列不間斷電源、直流電源、逆變電源、穩(wěn)壓電源、EPS消防應(yīng)急電源、數(shù)控（IDC）機(jī)房工程、節(jié)能工程及防雷工程的專業(yè)公司之一，已通過ISO9001（2000版）國際質(zhì)量體系認(rèn)證和國內(nèi)相關(guān)行業(yè)的入網(wǎng)認(rèn)證。1.2 產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)本產(chǎn)品的生產(chǎn)管理符合ISO9001（2000版）品質(zhì)認(rèn)證，該產(chǎn)品技術(shù)要

2、求符合GB/T14715-93信息技術(shù)設(shè)備用不間斷電源通用技術(shù)條件、GB4943-1995信息技術(shù)設(shè)備（包括電氣事務(wù)設(shè)備）的安全、GB9254-1998信息技術(shù)設(shè)備的無線電騷擾限值和測量方法等，并依照國家電源標(biāo)準(zhǔn)、企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、廣電入網(wǎng)、電信入網(wǎng)、信息產(chǎn)業(yè)等相關(guān)行業(yè)的文件規(guī)定生產(chǎn)。目 錄內(nèi) 容頁數(shù)內(nèi) 容頁數(shù)一、簡介 八、產(chǎn)品安裝8.1 外觀尺寸12二、目錄18.2 拆卸與檢視128.3 產(chǎn)品定位13三、安全與概述8.4 產(chǎn)品接線143.1 應(yīng)用環(huán)境23.2 工作環(huán)境2九、操作步驟3.3 安全守則29.1 開機(jī)前準(zhǔn)備工作169.2 冷開機(jī)順序16四、工作原理9.3 電池放電測試184.1 系統(tǒng)方塊圖

3、39.4 日常開關(guān)機(jī)184.2 正常供電39.5 長時(shí)間不用開關(guān)機(jī)184.3 市電斷電34.4 旁路供電3十、維護(hù)4.5 電池及充電410.1 預(yù)防性維護(hù)1810.2 電池維護(hù)18五、產(chǎn)品特點(diǎn)10.3 異常處理19510.4 報(bào)警說明19六、規(guī)格及型號(hào)6.1技術(shù)規(guī)格6十一、保修條款206.2其他指標(biāo)7十二、附錄七、產(chǎn)品部件12.1 裝箱清單7.1 前面板712.2 合格證7.2 后面板912.3 保修卡7.3 智能通訊接口117.4干接點(diǎn)信號(hào)接口 117.5并機(jī)接口DB25(選件)12三安全與概述本手冊(cè)包括UPS和電池在安裝和維護(hù)過程中應(yīng)遵守的重要指令，本手冊(cè)內(nèi)容對(duì)UPS的正確安裝及長期可靠運(yùn)

4、行至關(guān)重要，在安裝UPS前，請(qǐng)?jiān)敿?xì)閱讀本手冊(cè)。警告！設(shè)備必須接地，在連接AC市電供電時(shí)，務(wù)必要將UPS可靠接地。3.1 應(yīng)用環(huán)境UPS用市電AC供電，工作電壓及頻率要如銘牌所示相符，如工作電壓或頻率不符，將導(dǎo)致UPS的功能錯(cuò)誤，如有疑問，請(qǐng)聯(lián)系分銷商。本UPS可用于對(duì)市電電壓波動(dòng)敏感的所有設(shè)備，UPS的最大負(fù)載不能超過銘牌所示，如有疑問，請(qǐng)聯(lián)系分銷商。當(dāng)面板開關(guān)置于ON時(shí)，而市電斷電時(shí)，UPS有電壓輸出。如果面板開關(guān)置于OFF，而市電正常時(shí)，UPS有電壓輸出。3.2 工作環(huán)境UPS應(yīng)安裝于帶有空調(diào)裝置的室內(nèi)，為減少火災(zāi)和電擊危險(xiǎn)，應(yīng)遠(yuǎn)離易燃液體、汽體和腐蝕性物質(zhì)。UPS通風(fēng)槽和其他開孔用于設(shè)備

5、冷卻，不要堵塞開孔或插入異物，不要將計(jì)算機(jī)之磁片放于設(shè)備上，此舉會(huì)導(dǎo)致磁片的數(shù)據(jù)損壞。以下事項(xiàng)發(fā)生，勿繼續(xù)使用UPS：1.給UPS供電的配電箱損壞；2.前面板指示器與操作指令不符，或UPS性能在應(yīng)用中發(fā)生改變（UPS內(nèi)無用戶自修理部件，為防電擊危險(xiǎn)，任何情況下不要試圖更換內(nèi)部部件，所有故障請(qǐng)聯(lián)系分銷商）。3.UPS被雨水淋過或被噴灑液體。3.3 安全守則為確保個(gè)人生命安全，UPS在設(shè)計(jì)及生產(chǎn)中也采取了必要措施，但錯(cuò)誤運(yùn)用會(huì)導(dǎo)致潛在電擊及火災(zāi)，為確保設(shè)備及人身安全，請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下基本守則：清理UPS前先切斷UPS之市電及直流輸入，勿使用液體或氣體清潔劑，用干布擦除UPS表面的污跡及灰塵。勿在UP

6、S輸入線上放置任何物品,勿將UPS放于人群經(jīng)常走動(dòng)的地方。遵守UPS上的所有警告和指令。勿使與UPS相連的市電插頭及線纜過載。勿向UPS開孔塞入異物及噴灑液體。不要試圖自己維修，UPS內(nèi)不含任何用戶維修部件，所有服務(wù)請(qǐng)咨詢授權(quán)服務(wù)人員。四工作原理 4.1系統(tǒng)方塊圖4.2正常供電當(dāng)UPS正常工作時(shí)，市電電源經(jīng)濾除高頻諧波雜訊后，經(jīng)整流器將交流變?yōu)橹绷骱?，一路由充電器?duì)電池組充電，保持電池于滿電位，另一路經(jīng)逆變器轉(zhuǎn)換成純凈之正弦波電源再經(jīng)靜態(tài)開關(guān)濾波器送至用戶設(shè)備使用。4.3 市電斷電當(dāng)市電斷電時(shí)，由電池迅速供電給逆變器，由靜態(tài)開關(guān)，濾波器持續(xù)送至用戶設(shè)備使用，保證供電連續(xù)性。4.4 旁路供電當(dāng)U

7、PS旁路供電時(shí)有下列五種狀況:1.超載（OVER LOAD）。2.逆變器故障（INVERTER FAILURE）。3.開機(jī)時(shí)，按下開機(jī)開關(guān)20秒內(nèi)，UPS緩啟動(dòng)運(yùn)轉(zhuǎn)中。4.關(guān)機(jī)時(shí)，按下關(guān)機(jī)開關(guān)，UPS關(guān)機(jī)。5.UPS內(nèi)部溫度過高。4.5 電池及充電：1.當(dāng)UPS接入市電，即可自動(dòng)對(duì)電池充電，充電器約可在10小時(shí)內(nèi)將電池充至90%以上。2.如欲延長供電時(shí)，請(qǐng)找專業(yè)人員外加電池，勿自行加裝，以免發(fā)生危險(xiǎn)。3.電池請(qǐng)保持滿電位，以延長壽命。4.UPS內(nèi)有高壓電及電子元件，非技術(shù)人員請(qǐng)勿打開機(jī)器，以免發(fā)生危險(xiǎn)。5.請(qǐng)依照本說明書規(guī)定施工及使用。本說明書內(nèi)容，為系統(tǒng)性的介紹與說明UPS的使用與安裝，唯須

8、注意安裝與使用可能因地區(qū)或狀況而有所差異，請(qǐng)向經(jīng)銷商或本公司查詢澄清。五產(chǎn)品特點(diǎn)采用串聯(lián)型逆變技術(shù)，市電經(jīng)整流/充電器，再由IGBT逆變器轉(zhuǎn)換為交流電，供給重要負(fù)載，保證供電質(zhì)量。對(duì)于發(fā)電機(jī)供電頻率不穩(wěn)定和市電干擾均可以完全濾除。市電電壓范圍自150V275V 均可以保證穩(wěn)壓輸出。逆變器之過載能力超強(qiáng)，在電池供電之下，可以突加8倍額定電流之沖擊性負(fù)載（如計(jì)算機(jī)冷沖擊），逆變器仍正常供電。逆變器具有雙回路短路保護(hù)電路，使逆變模塊可承受短路。智能型沖擊/過載/短路保護(hù)。1.在市電時(shí)：過載或短路，UPS轉(zhuǎn)由旁路供電，異常狀況消失后，UPS自動(dòng)轉(zhuǎn)由逆變器供電。2.無市電時(shí)：過載，UPS自動(dòng)關(guān)機(jī)，隨后自

9、動(dòng)再啟動(dòng)，正常供電；若過載存在，在三次啟動(dòng)后，UPS鎖機(jī)，要人工重新開機(jī)。瞬間短路：逆變器正常工作，不轉(zhuǎn)旁路供電。短路10秒內(nèi)：逆變器關(guān)機(jī)，15秒內(nèi)自動(dòng)再啟動(dòng)。短路10秒以上：逆變器關(guān)機(jī)，嘗試清除故障，15秒后，若短路未清除，要人工重新開機(jī)。電池冷啟動(dòng)，長延時(shí)充電器：可以用電池冷開機(jī)，機(jī)內(nèi)含大電流充電器，適合長延時(shí)供電。電池自動(dòng)測試：自動(dòng)測試電池不必關(guān)掉UPS的輸入電源，確保UPS供電可靠性之下，又能達(dá)到電池維護(hù)保養(yǎng)的目的(選件)。電流環(huán)PWM控制方案：IGBT逆變器有即時(shí)電流取樣電路，反饋工作電流，保證在計(jì)算機(jī)負(fù)載之下仍為正弦波輸出，暫態(tài)反應(yīng)超快?？刂瓢宀捎孟冗M(jìn)微機(jī)技術(shù)，電路集成度高，可靠度

10、最佳。UPS設(shè)計(jì)均為模組化，控制板全系列可互換，節(jié)省維修備件成本，并降低MTTR為40分鐘。雙機(jī)并聯(lián)冗余工作，增加供電可靠度（MTBF）：UPS可以雙機(jī)并聯(lián)冗余工作為雙機(jī)熱備份，若單機(jī)工作MTBF50000HR，運(yùn)用雙機(jī)并聯(lián)冗余工作，可使MTBF高達(dá)45,0000HR（市電高可靠時(shí)）。逆變器待機(jī)工作（選件）：逆變器可以視應(yīng)用需要，使逆變器為待機(jī)工作，提高UPS工作效率達(dá)98%，如礦坑照明系統(tǒng)應(yīng)用等。雙機(jī)共用電池工作（選件）：可以提高電池使用率，降低電池放電電流，延長電池放電時(shí)間24倍，可以節(jié)省用戶電池購置成本，是一種先進(jìn)的工作模式。六規(guī)格及型號(hào)1.技術(shù)規(guī)格輸入相線：單相2線+G或3相4線+G電

11、壓：220V，20%或380V，20%（加裝超寬市電范圍補(bǔ)償器時(shí)35%）頻率：45-65Hz輸出相線：單相2線+G電壓：240V、230V、220V或120V、115V、110V可調(diào)范圍10%波形：正弦波小于3%THD電壓穩(wěn)定度：1%頻率：50Hz 或60Hz1%暫態(tài)響應(yīng)：5%（100%加卸載）10ms恢復(fù)過載能力：120% 負(fù)載功因：0.7落后，負(fù)載范圍0.6落后到0.8超前波峰比：3：1電池型式：鉛酸免保養(yǎng)電池，可外接電池供電8小時(shí)。備用時(shí)間（PF=0.6）：電池外加。再充電時(shí)間：10小時(shí)充至90%滿電位。保護(hù)電池：電池?cái)嗦菲?；直流高速熔斷器；電池低壓關(guān)逆變器。短路：自動(dòng)限流，超時(shí)限后關(guān)逆

12、變器、斷路器。過載：過載后轉(zhuǎn)旁路，過載消失自動(dòng)轉(zhuǎn)回逆變器供電。異常：自動(dòng)轉(zhuǎn)旁路供電過溫：主要部件溫度大于85后轉(zhuǎn)旁路。EMI濾波器：10-100KHz抑制40dB，100KHz-100MHz 抑制70dB。突波電壓保護(hù)：230V UPS為470V；115V UPS為240V。相序：市電輸入相序錯(cuò)誤，整流器不工作。直流過電壓：整流器自動(dòng)關(guān)閉，待正常后自動(dòng)啟動(dòng)。報(bào)警：市電停電，電池即將耗盡、過載、異常，市電超限。報(bào)警人工復(fù)位后，有新報(bào)警會(huì)自動(dòng)再報(bào)警。面板指示燈：LED面板顯示或LCD面板顯示。通訊接口：市電斷電，電池低壓，逆變器開關(guān)機(jī)，可和任何開放性電腦匹配。環(huán)境條件 溫度：040 濕度：高至95

13、%不凝結(jié)輸入輸出接線方式：端子盤提供電纜線的連接。2.其他指標(biāo)：規(guī)格機(jī)型容量(VA)尺寸（CM）(W*D*H)重量(Kg)效率(%)噪音(dB)備用時(shí)間(Min)MP1044K27*63*601078750（1米處）12MP1066K10910MP1088K1157MP104H4K27*63*60648750（1米處）外接電池MP106H6K66MP108H8K76MP110H10K27*67*64828955（1米處）MP112H12K84MP115H15K125MP120H20K36*90*7813091MP130H30K150MP140H40K280MP150H50K55*85*1103

14、809258（1米處）MP160H60K410七產(chǎn)品部件7.1 前面板1LED顯示面板說明：(2KVA8KVA)項(xiàng)目說 明1.指示燈：MAINS，市電（綠）INVERTER，逆變器（綠）BYPASS，旁路（紅）OVERLOAD，過載（紅）FAULT，充電器故障（紅）LOAD LEVEL，負(fù)載大小（綠）BATTERY CAPACTTY，電池容量(綠)市電正常逆變器工作負(fù)載由市電供電，當(dāng)逆變器工作時(shí)指示燈熄滅負(fù)載超過UPS能力充電器不工作時(shí)，LED燈亮，當(dāng)LED閃爍時(shí)，指示電池放電接近電池低電壓狀態(tài)LED燈指示負(fù)載大小LED燈指示電池容量2.開關(guān)：INVERTER ON/OFF，逆變器開機(jī)/關(guān)機(jī)A

15、LARM RESET，報(bào)警消音按下開關(guān)啟動(dòng)逆變器按下開關(guān)停止警報(bào)，當(dāng)新的報(bào)警到來時(shí)將重新啟動(dòng)2LCD顯示面板說明項(xiàng) 目說 明1.指示燈MAINS（G）INV（G）BAT OK（G）DISCHARGE（Y）BYPASS（Y）市電正常負(fù)載由逆變器工作供電電池OK正常電池放電負(fù)載由市電供電2.按鍵S1S2S3S4S1+S4S3+S4報(bào)警復(fù)位：按下開關(guān)停止警報(bào)，當(dāng)新的報(bào)警到來時(shí)將重新啟動(dòng)。逆變開關(guān)機(jī)（要另按回車鍵確認(rèn)）菜單操作，若不按此鍵，自動(dòng)循環(huán)回車，顯示各項(xiàng)功能指令確認(rèn)（回車）睡眠工作（無人值守）模式選擇（回車確認(rèn)）自動(dòng)測試電池，此程序執(zhí)行到：VBAT90%結(jié)束3分鐘結(jié)束按結(jié)束3.顯示內(nèi)容UMAR

16、T TECH（USA）WORK 888H 60 KVAAC OK（AC FAIT/BAT DIS）RECTIFIER OK（OFF）INVERTER OK（OFF）BATTERY OK（LOW）INVERTER FEED（BYPASS FEED）UPS LOADINGAC=220V 50HZINV=220V 50HZBAT VOLT=192VUPS LOAD=70%SLEEP MODE OFF？（SLEEP MODE ON？）UPS工作時(shí)間及容量顯示市電正常（故障）顯示整流器工作（關(guān)閉）顯示逆變器工作（關(guān)閉）顯示電池正常（電池電壓過低）顯示逆變供電（旁路供電）顯示UPS帶載工作輸入市電的電壓和

17、頻率值逆變輸出電壓和頻率值電池電壓值UPS實(shí)際負(fù)載量再按回車即退出睡眠工作模式再按回車即進(jìn)入睡眠工作模式睡眠工作模式說明：負(fù)載電流5%時(shí)，又自動(dòng)開啟逆變，適合于無人值守INVERTER ON（INVERTER OFF） TSTING BATTERY=xxxV逆變器開機(jī)，回車確認(rèn)（逆變器關(guān)機(jī)）自動(dòng)測試電池電壓7.2 后面板（斷路器及接線排說明）DB25并機(jī)接口(1) 2KVA8KVA ONMANUALBYPASSOUT PUTRESERVE RECTIFIERBATTERYFUSE(CHARGE)10*38 2A/380VFUSE(FAN)10*38 2A/380V OFFDB25并機(jī)接口LNL

18、oNoGB+B-市電輸入火線市電輸入零線UPS輸出火線UPS輸出零線接地線電池+電池- DB25并機(jī)接口(2) 10KVA20KVA（單相輸入）ONMANUAL BYPASSBATTERYMAINS2OUTPUTMAINS1CONTROL POWERFUSE(FAN)10*38 2A/380VOFFDB25并機(jī)接口GL1N1L2N2L0N0B+B-市電整流輸入火線市電整流輸入零線市電旁路輸入火線市電旁路輸入零線UPS輸出火線UPS輸出零線電池+電池-接地線DB25并機(jī)接口(3) 10KVA20KVA（三相輸入）ONMANUAL BYPASSBATTERYMAINS2OUTPUTMAINS1CO

19、NTROL POWERFUSE(FAN)10*38 2A/380VOFFDB25并機(jī)接口GRYBNL2N2LoNoB+B-三相交流輸入R相三相交流輸入Y相三相交流輸入B相三相交流輸入零線市電旁路輸入火線市電旁路輸入零線UPS輸出火線UPS輸出零線電池+電池-接地線 (4) 三相30KVA60KVAONMANUAL BYPASSBATTERYMAINS2OUTPUTMAINS1CONTROL POWERFUSE(FAN)10*38 2A/380VOFF DB25并機(jī)接口RYBNL2N2LoNoB+B-DB25并機(jī)接口G三相交流輸入R相三相交流輸入Y相 三相交流輸入B相三相交流輸入零線市電旁路輸入

20、火線市電旁路輸入零線UPS輸出火線UPS輸出零線電池+ 電池-接地線 (5) 斷路器說明:CONTROL(CONTROL POWER)：主控制電源開關(guān)MAINS1 (RECTIFER)：市電整流開關(guān)MAINS2 (RESERVE)：市電旁路開關(guān)BATTERY：電池開關(guān)OUTPUT：UPS輸出開關(guān)MANUAL BYPASS：人工維修開關(guān)FAN：風(fēng)扇Fuse座(6) 接線排說明: R、Y、B、N：三相交流輸入 L1、N1：單相整流輸入 L2、N2：旁路交流輸入 L0、N0：UPS輸出 B+、B-：電池輸入正極、負(fù)極 GND：地線接點(diǎn)7.3智能通訊接口7.3.1智能DB9接口硬件本UPS附有DB9接

21、口，供計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)連線，可供MS-DOS、WINDOWS、NOVELL、UNIX、LAN等不同系統(tǒng)做UPS自動(dòng)開關(guān)及自動(dòng)檔案儲(chǔ)存功能，接腳位說明如下：PIN2：市電斷電PIN4：PIN2和PIN5的共通點(diǎn)PIN5：電池低壓PIN6：自計(jì)算機(jī)自動(dòng)關(guān)斷UPSPIN8：PIN6的接地軟件（選件）本UPS可配檔案衛(wèi)士（UMAFILE），提供以下功能:在MS-DOS下可使用自定熱鍵儲(chǔ)存和離開應(yīng)用程式。不需設(shè)定巨集指令，可在Windows下關(guān)閉應(yīng)用程式和自動(dòng)儲(chǔ)存檔案。如果自動(dòng)存檔時(shí)，檔案未附與檔名，檔案衛(wèi)士會(huì)以TEMP檔（臨時(shí)文件存檔）存儲(chǔ)檔案。在Windows下一開啟的DOS視窗就可在關(guān)閉系統(tǒng)時(shí)使用自定按

22、鍵存盤和關(guān)閉。可查看上次關(guān)閉Windows時(shí)關(guān)閉的應(yīng)用程式名稱和儲(chǔ)存的檔案。能與WINDOWS NT內(nèi)自帶軟件配用，不需要裝其它任何軟件。7.3.2 RS232,RS485,RS422通訊接口 (選件)本UPS可提供RS232,RS485,RS422通訊接口,可單機(jī)監(jiān)控也可網(wǎng)絡(luò)監(jiān)控,支持SNMP通訊協(xié)議,配合本公司軟件,智能化監(jiān)控UPS運(yùn)行狀態(tài)及參數(shù),可設(shè)定UPS自動(dòng)開關(guān)機(jī)時(shí)間和電池自動(dòng)測試。（詳情可參照附帶光盤內(nèi)軟件使用說明）7.4干接點(diǎn)信號(hào)接口 (選件)+-+-+-+-+-+-+-+-UPS輸出電壓模擬量UPS電池模擬量UPS輸出頻率模擬量UPS運(yùn)行狀態(tài)指示信號(hào)整流器故障信號(hào)逆變器故障信號(hào)

23、靜態(tài)切換開關(guān)信號(hào)UPS過載信號(hào)UPS運(yùn)行狀態(tài)指示: 1）正常時(shí)為合；2）故障時(shí)為分。整流器故障指示: 1）正常時(shí)為分；2）故障時(shí)為合。逆變器故障指示: 1）正常時(shí)為分；2）故障時(shí)為合。靜態(tài)切換開關(guān)狀態(tài)指示：1）逆變時(shí)為合；2）旁路時(shí)為分。UPS過載: 1）過載時(shí)為合；2）不過載時(shí)分。注：標(biāo)準(zhǔn)機(jī)不提供模擬量接口。7.5并機(jī)接口DB25 (選件)本UPS可提供多臺(tái)UPS并聯(lián)冗余或是擴(kuò)容工作,通過DB25（并機(jī)接口）可方便的實(shí)現(xiàn)多臺(tái)UPS并聯(lián)。當(dāng)UPS并聯(lián)時(shí)，先將隨機(jī)的并機(jī)數(shù)據(jù)線把UPS連接起來，每臺(tái)UPS提供一個(gè)母座和一個(gè)公座，連接方法采用環(huán)型，例如：兩臺(tái)UPS采用兩條數(shù)據(jù)線并聯(lián)，三臺(tái)UPS則第三

24、臺(tái)返回一條接到第一臺(tái)，安裝時(shí)數(shù)據(jù)線要有線管保護(hù)且與主線路分開鋪設(shè)。UPS自帶并機(jī)數(shù)據(jù)線長度標(biāo)配為1.5米,如不夠可定做,長度不超過5米。八. 產(chǎn)品安裝（不正確的安裝將不能獲得保修）8.1 外觀尺寸8.2 拆封與檢視當(dāng)拆開包裝盒后，UPS機(jī)箱上有：用戶手冊(cè)。拿掉包裝盒，若UPS有損壞時(shí)，勿試圖去操作。請(qǐng)保留原包裝盒勿動(dòng)，并聯(lián)系分銷商等待處理。8.3 產(chǎn)品定位8.3.1 搬運(yùn)或移動(dòng)1.請(qǐng)先將所有駁接電線拆除（關(guān)機(jī)后實(shí)施）2.小心輕放，嚴(yán)禁碰撞。3.請(qǐng)勿倒置移動(dòng)。8.3.2 擺置1.地點(diǎn)：應(yīng)靠近電源或負(fù)載設(shè)備，以縮短配線距離，請(qǐng)勿置于不平或傾斜之處。2.請(qǐng)將UPS置于通風(fēng)良好的地方，背面及兩側(cè)至少離

25、10公分以上，使進(jìn)排氣孔保持通暢。3.避免放置于陽光直射，雨淋或潮濕之處。4.請(qǐng)遠(yuǎn)離火源及高溫，以防溫度過高。5.請(qǐng)勿在上方放置物品。6.避免置于含腐蝕性氣體處。7.運(yùn)轉(zhuǎn)環(huán)境溫度：0-458.4 產(chǎn)品接線1如為兩臺(tái)或多臺(tái)UPS并聯(lián)，則UPS的旁路必須為統(tǒng)一供電，并且保證極性一致；如并機(jī)UPS為三相輸入，且無單獨(dú)旁路電源輸入，則本機(jī)旁路為三相輸入的第一相（R相）2確保市電的電壓和頻率與UPS之銘牌相符，負(fù)載容量不得超出UPS的輸出功率。3禁止使用一般家用插座，因一般插座最大只用15A，會(huì)造成插座過載，燒毀。4請(qǐng)利用就近配電盤內(nèi)之電力接至UPS輸入端。5接線位置及方法(1)使用十字起子將UPS之配

26、線蓋之螺絲卸下，即可看到配電端子盤。(如5.3節(jié)后板組件)。6電源極性請(qǐng)勿接反。簡單極性判別方式：(1)火 線：對(duì)G、N兩孔都有220V電壓。(2)中性線：對(duì)火線有220V電壓，對(duì)地線有0.5-2V電壓。（中性線有負(fù)載電流通過時(shí)）。(3)地 線：請(qǐng)找出配電盤真正接地點(diǎn)。7若中性線與地線電壓差大于5V或是電腦公司需求，請(qǐng)找電工重新安裝良好地線系統(tǒng)，以維護(hù)電腦作業(yè)安全。8電源線，壓接端子請(qǐng)采用正廠一級(jí)品，禁止使用舊貨或次級(jí)品9電源線請(qǐng)正常壓接端子，禁止電源線直接繞在端子臺(tái)上。10輸入固定之后，請(qǐng)檢查是否碰及護(hù)蓋，以防止短路或觸及其它物品。11接線時(shí)請(qǐng)關(guān)掉電源，禁止帶電作業(yè)，以維護(hù)安全。12UPS的

27、配線要依當(dāng)?shù)貒业碾姎夥ㄒ?guī)施工。13接線至配電盤時(shí)，避免和其它設(shè)備共用開關(guān)，盡量接至市電源頭處。（如前面圖所示）14三進(jìn)單出UPS要注意輸入電源的相序即與標(biāo)示相符。15地線對(duì)本機(jī)作參考點(diǎn)用，如果因地線不良造成干擾負(fù)載設(shè)備，如計(jì)算機(jī)，資料處理錯(cuò)誤，對(duì)UPS及電腦皆有影響，請(qǐng)迅速找專業(yè)人員處理。16請(qǐng)用戶提供良好接地系統(tǒng)。17地線請(qǐng)盡量利用接近地棒處接點(diǎn)，或配電盤內(nèi)之起始點(diǎn)。18如為兩臺(tái)或多臺(tái)UPS并機(jī)則需將并機(jī)數(shù)據(jù)線連接好，并鎖緊，確保不會(huì)松動(dòng)，數(shù)據(jù)線要有線管保護(hù)且與主線路分開鋪設(shè)。19輸入電流額定值與輸入電線線徑對(duì)照表如下表。輸出容量:（KVA）4681012152030405060電池電壓:

28、（V）192（單相輸入）或264（三相輸入）電池節(jié)數(shù):（節(jié)）16（單相輸入） 或22（三相輸入）浮充電壓:（V）(可調(diào)）216（單相輸入）或300（三相輸入）電壓下限:（V）(可調(diào)）164（單相輸入）或225（三相輸入）充電電流:（A）(可調(diào))51010201060DC功率:（KW）3.24.86.489.6121624324048額定電流（A）單進(jìn)17253342506383125167208250三進(jìn)18243036466191121152182DC最大電流（A）單進(jìn)20303949597398146195244293三進(jìn)222936435371107142178213表一. 直流電氣參數(shù)

29、：（注：未特殊注明以廠內(nèi)技術(shù)生產(chǎn)）表二：電線安裝尺寸表容量(KVA)輸 入輸 出電 池地線電流(A)導(dǎo)線截面mm2電流(A)導(dǎo)線截面mm2電流(A)導(dǎo)線截面mm2單進(jìn)4620304613202.54172566大于2.5 mm2之黃綠雙色線840626633610501032642101260103865010157816481663162010025641683253015035962512535三進(jìn)10174326306121943863661528648164616203486416611630511096259125406816128351212550852516025*215225*

30、2601022520035*218235*2*三進(jìn)UPS之第一相電與零線須按單進(jìn)UPS之進(jìn)線截面選擇。*如電壓等級(jí)為非標(biāo)準(zhǔn)型則按比例計(jì)算。*以上表格僅為參考，用戶可根據(jù)使用環(huán)境和國家標(biāo)準(zhǔn)做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。九操作步驟9.1 開機(jī)前準(zhǔn)備工作為使UPS能正常無誤運(yùn)轉(zhuǎn)，開機(jī)前請(qǐng)確認(rèn)下列事項(xiàng)。1.對(duì)安裝地點(diǎn)，再確認(rèn)一次。2.用手搖動(dòng)輸入電源線看是否有松動(dòng)情形，如有則再鎖緊。3.負(fù)載先不接。（如為兩臺(tái)或是多臺(tái)UPS并機(jī)，先不要將輸出并聯(lián)起來，待單臺(tái)測試OK后再并聯(lián)）4.用電表檢查輸入電壓是否合乎UPS所需。9.2 冷開機(jī)順序 9.2.1 4-8KVA LED 顯示UPS冷開機(jī)過 程觀 察LED面 板5開機(jī)：確

31、定市電電源已送到UPS。（即合上配電盤之市電斷路器） 確定電池電源已送到UPS。（即合上電池箱之電池?cái)嗦菲鳎?.合上“MAINS2”(RESERVE)（市電旁路輸入）2.合上“MAINS1”(RECTIFIER)（市電整流輸入）面板有顯示“MAINS”亮“BYPASS”亮“OVER LOAD”亮3.按面板“INVERTER ON/OFF”開關(guān)4.合上OUT PUT(UPS輸出)20秒后“INVERTER”亮“BYPASS”滅“OVER LOAD”滅確定輸出端子L0端和輸入端子L2端之電壓差要30V以下（視當(dāng)?shù)厥须婋妷焊叩投ǎ?，表示UPS已正常鎖相在線工作4.合上“BATTERY”（電池輸入）

32、燈號(hào)不變確定電池電壓要上升，逐漸達(dá)到額定浮充電壓值5關(guān)機(jī)按上述步驟反順序操作9.2.2 4-8KVA LCD 顯示UPS冷開機(jī) 過程觀察LCD面板n開機(jī)：確定市電電源已送到UPS。（即合上配電盤之市電斷路器）確定電池電源已送到UPS。（即合上電池箱之電池?cái)嗦菲鳎?.合上CONTROL（控制電源）面板有顯示,DISCHARGE燈亮，BYPASS亮約5秒后BAT OK亮2.約10秒后合上BATTERY（電池輸入）燈號(hào)不變3.合上MAINS2(RESERVE)（旁路輸入）MAINS亮4.合上MANS1(RECTIFIER)（整流輸入）約10秒左右，確定電池電壓要上升，逐漸達(dá)到額定浮充電壓值5.按面板

33、S2LCD顯示INVERTER ON6.按面板S4確認(rèn)逆變開機(jī)20秒后INV亮，BYPASS滅。7.合上OUTPUT（UPS輸出）確定輸出端子有額定電壓輸出，確定輸出端子L0和輸入端子L2端之電壓差要30V以下（視當(dāng)?shù)厥须婋妷焊叩投ǎ?，表示UPS已正常鎖相在線工作n關(guān)機(jī)按上述步驟反順序操作 9.2.3 10KVA以上UPS冷開機(jī)過程觀察LCD面板n開機(jī)：確定市電電源已送到UPS。（即合上配電盤之市電斷路器）確定電池電源已送到UPS。（即合上電池箱之電池?cái)嗦菲鳎?.合上CONTROL（控制電源）面板有顯示,DISCHARGE燈亮，BYPASS亮約5秒后BAT OK亮2.約10秒后合上BATTE

34、RY（電池輸入）燈號(hào)不變3.合上MAINS2(RESERVE)（旁路輸入）MAINS亮4.合上MANS1(RECTIFIER)（整流輸入）約10秒左右，確定電池電壓要上升，逐漸達(dá)到額定浮充電壓值5.按面板S2LCD顯示INVERTER ON6.按面板S4確認(rèn)逆變開機(jī)20秒后INV亮，BYPASS滅。7.合上OUTPUT（UPS輸出）確定輸出端子有額定電壓輸出，確定輸出端子L0和輸入端子L2端之電壓差要30V以下（視當(dāng)?shù)厥须婋妷焊叩投ǎ硎綰PS已正常鎖相在線工作n關(guān)機(jī)按上述步驟反順序操作9.3 電池放電測試1.負(fù)載與UPS聯(lián)接后，檢查逆變器的LED燈要亮。此時(shí)關(guān)閉市電，市電LED即熄滅，大

35、約30秒鐘后，將聽到間斷性報(bào)警聲，按消音鍵消音。2.讓UPS繼續(xù)由電池放電給負(fù)載供電，時(shí)間為330分鐘。（時(shí)間長短由負(fù)載決定）3.通過測試如驗(yàn)證工作正常，重新通入市電，使該UPS內(nèi)部電池再充電后，即能夠?qū)υO(shè)備供電，再充電將須8小時(shí)左右。9.4日常開關(guān)機(jī)1LED顯示面板日常開機(jī)或關(guān)機(jī)，請(qǐng)依下列方法操作：1. UPS日常關(guān)機(jī)時(shí)，按前面板INVERTER關(guān)機(jī)開關(guān)即可關(guān)機(jī)。此時(shí)UPS處于旁路工作狀態(tài)，輸出由市電供電且電池處于充電狀態(tài)。2.UPS日常開機(jī)時(shí)，按前面板INVERTER ON/OFF開關(guān)即可啟動(dòng)。2LCD顯示面板日常開機(jī)或關(guān)機(jī)，請(qǐng)依下列方法操作：1.UPS日常關(guān)機(jī)時(shí)，按前面板S2兩次，此時(shí)L

36、CD會(huì)顯示（INVERTER OFF），再按回車鍵S4確認(rèn)。此時(shí)UPS處于旁路狀態(tài)，輸出由市電供電且電池處于充電狀態(tài)。2.UPS日常開機(jī)時(shí)，按S2兩次，此時(shí)LCD顯示（INVERTER ON），再按回車鍵S4確認(rèn)即可開機(jī)。9.5 長時(shí)間不用開關(guān)機(jī)1.如超過10天不使用UPS時(shí)，請(qǐng)先關(guān)掉逆變器，再將UPS與電源脫離。2.如超過3個(gè)月以上未使用時(shí)，請(qǐng)依照第一次開機(jī)方法，讓UPS工作24小時(shí)以上，以保持電池在滿電位，延長電池壽命。十維護(hù)10.1 預(yù)防性維護(hù)對(duì)UPS系統(tǒng)的預(yù)防性維護(hù)能保證UPS可靠性及長期服務(wù)。每個(gè)月可做如下檢查：1.關(guān)斷UPS（詳見操作步驟）。2.保證通風(fēng)孔不被堵塞。3.檢查機(jī)面是否

37、有過多灰塵覆蓋。4.檢查輸入、輸出及電池連接電纜是否牢固，電纜絕緣層是否良好。5.將各蓋板上緊。6.確保UPS避免受潮。7.開啟UPS（詳見操作步驟）。8.讓UPS以電池狀態(tài)工作約5分鐘，在此期間將無其它報(bào)警信息，如其他報(bào)警被觸發(fā)，請(qǐng)聯(lián)系當(dāng)?shù)胤?wù)中心。10.2 電池維護(hù)對(duì)電池進(jìn)行良好的維護(hù)，以防止精密設(shè)備在斷電時(shí)的受損是至關(guān)重要的。1.從電池上清除過多的灰塵及臟物。2.檢查所有電池的內(nèi)部連線是否松動(dòng)或腐蝕，如必要時(shí)須進(jìn)行修補(bǔ)。3.確保電池及電池端子正確固定。注意：上述步驟“8”對(duì)電池進(jìn)行放電只是對(duì)電池充電狀態(tài)的簡單測試，如須對(duì)電池充電狀態(tài)有更精確的了解，請(qǐng)與當(dāng)?shù)毓?yīng)商聯(lián)絡(luò)。10.3 異常處理U

38、PS能夠?qū)ο鄳?yīng)規(guī)格的設(shè)備提供最大的可靠性，如不幸有故障發(fā)生，建議你立即到當(dāng)?shù)胤?wù)中心尋求幫助，方能防止對(duì)UPS更多損壞及不必要的費(fèi)用。當(dāng)本機(jī)遇到異常情況時(shí)，請(qǐng)按照下述方法自檢，如無法排除異常，請(qǐng)聯(lián)系就近的經(jīng)銷商，保修單位或直接與本公司聯(lián)系。異?，F(xiàn)象檢查及處理市電正常，市電指示燈不亮。1.市電開關(guān)是否合上(UPS是否有旁路輸入電壓)2.電源線是否松脫。市電停電，UPS無輸出。1.電池電壓太低，接好市電，讓UPS充電8時(shí)以上。2.長延時(shí)機(jī)外接電池線松脫，重新接好。3.檢查電池開關(guān)是否合上，電池保險(xiǎn)是否完好。4.如不能排除以上可能，則可能是電池?fù)p壞，更換電池即可。開機(jī)后UPS不能切換到逆變器，蜂鳴器鳴叫。1.負(fù)載過大或者短路，關(guān)掉一切不重要的負(fù)載，重開機(jī)。2.市