人教版九年級(jí)英語下冊(cè)nit14Haveyoupackedyet.SectionA課件15

1、 hes already visited the place where his ancestors lived. words :ancestor rootoverseashomeland governmentsouthern villagevillager strongly purpose step phrases :so far=up to now thanks to=with the help of =because of look forward to介詞介詞 have you been back to the place where your ancestors lived, wor

2、ked, studied and played? robert qian, a chinese canadian, already has. now in china, he has found that his family is like a tall tree with long roots. 你曾經(jīng)回到過你的祖先生活、工作、學(xué)習(xí)和玩你曾經(jīng)回到過你的祖先生活、工作、學(xué)習(xí)和玩耍過的地方嗎？羅伯特耍過的地方嗎？羅伯特錢，一位華裔加拿大錢，一位華裔加拿大人，已經(jīng)做過了?，F(xiàn)在在中國，他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)它人，已經(jīng)做過了?，F(xiàn)在在中國，他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)它的家族就像一棵擁有長根的參天大樹。的家族就像一棵擁有長根的參天

3、大樹。robert is just one young overseas chinese who has come to visit his ancestors homeland, as part of the in search of roots summer camp program. 羅伯特僅僅是來到他祖先故鄉(xiāng)參觀的年羅伯特僅僅是來到他祖先故鄉(xiāng)參觀的年輕的海外華人之一。輕的海外華人之一。 他的尋訪是他的尋訪是“尋根尋根”夏令營活動(dòng)的一部分。夏令營活動(dòng)的一部分。 the program is organized by the local government of guangdong pr

4、ovince. this program started in 1980, and so far has brought thousands of overseas chinese students to china to look for their families roots. 這項(xiàng)活動(dòng)是由廣東省的當(dāng)?shù)卣M織的。這項(xiàng)活動(dòng)是由廣東省的當(dāng)?shù)卣M織的。這項(xiàng)活動(dòng)始于這項(xiàng)活動(dòng)始于19801980年，并且到目前為止，年，并且到目前為止，已經(jīng)吸引了數(shù)千名海外華人學(xué)生到中國已經(jīng)吸引了數(shù)千名海外華人學(xué)生到中國尋找他們家族的根。尋找他們家族的根。 the young people are usually

5、 between 16 and 25 years old. most, like robert, can hardly speak any chinese, and have never been to china before.這些年輕人通常在這些年輕人通常在1616至至2525歲之間。大部歲之間。大部分人像羅伯特這樣，幾乎不會(huì)講漢語，分人像羅伯特這樣，幾乎不會(huì)講漢語，而且以前從未來過中國。而且以前從未來過中國。the students mainly visit parts of guangdong province in southern china. during the two-wee

6、k camp, they study chinese culture, see changes that have happened in that area, and visit interesting sights. 這些學(xué)生主要參觀了位于中國南部廣東這些學(xué)生主要參觀了位于中國南部廣東省的部分地區(qū)。在兩周的活動(dòng)中，他們省的部分地區(qū)。在兩周的活動(dòng)中，他們學(xué)習(xí)中國文化，了解那個(gè)地區(qū)發(fā)生的變學(xué)習(xí)中國文化，了解那個(gè)地區(qū)發(fā)生的變化，而且參觀有趣的風(fēng)景。化，而且參觀有趣的風(fēng)景。going to their ancestors village is often the most exciting par

7、t of the trip. the students feel that they are part of the village, and experience village life. they drink from the village well, go for walks through the countryside, and watch the villagers do their daily activities.去他們祖輩的村落常常是這次旅行最令人激動(dòng)的去他們祖輩的村落常常是這次旅行最令人激動(dòng)的部分。學(xué)生們感到他們就是村子里的一部分，而部分。學(xué)生們感到他們就是村子里的一部

8、分，而且體驗(yàn)了村莊的生活。他們飲用村里的井水，在且體驗(yàn)了村莊的生活。他們飲用村里的井水，在鄉(xiāng)下散步，并觀看村民的日常生活。鄉(xiāng)下散步，并觀看村民的日常生活。cathy qin, a young american student, had this to say, “thanks to in search of roots, i am beginning to understand my chinese roots, and who i am. it has been a great trip, and i have so many memories of china to take with m

9、e.” 凱斯凱斯秦，一位年輕的美國學(xué)生，這樣說道：秦，一位年輕的美國學(xué)生，這樣說道：“幸虧幸虧尋根尋根 活動(dòng)，我開始明白了我是誰。這活動(dòng)，我開始明白了我是誰。這是一次偉大的旅行，而且有如此多的對(duì)中國的記是一次偉大的旅行，而且有如此多的對(duì)中國的記憶將伴隨著我。憶將伴隨著我?！眛he program leaders believe strongly in the program, and say that the purpose of it is to give young overseas chinese the chance to learn more about themselves. 活動(dòng)

10、領(lǐng)導(dǎo)人堅(jiān)信這項(xiàng)活動(dòng)（會(huì)成功），并說活動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人堅(jiān)信這項(xiàng)活動(dòng)（會(huì)成功），并說這項(xiàng)活動(dòng)的目的就是要給年輕的海外華人一這項(xiàng)活動(dòng)的目的就是要給年輕的海外華人一個(gè)了解自己的更多事情的機(jī)會(huì)。個(gè)了解自己的更多事情的機(jī)會(huì)?！癷ve really enjoyed the trip so far.” says robert. “this has been a big step for me, and im looking forward to finding out more about my roots during my time here.”到目前為止我真的很喜歡這次旅行。到目前為止我真的很喜歡這次旅行?！傲_

11、羅伯特說，伯特說，”對(duì)我來說這已經(jīng)是一個(gè)大步了，對(duì)我來說這已經(jīng)是一個(gè)大步了，在我停留的這段時(shí)間里，我期待著發(fā)現(xiàn)更多在我停留的這段時(shí)間里，我期待著發(fā)現(xiàn)更多的關(guān)于我祖輩的事情。的關(guān)于我祖輩的事情?！?. two overseas chinese students are mentioned ,who are they ? robert qian and cathy qin . 2. have they visited the places where their ancestors lived ?yes, they have . 1. who is robert qian ? he is a ch

12、inese canadian . 2. what has he found in china ?his family is like a tall tree with long roots . the purpose （目的）（目的）to chinathe name of the programbe organized bywhen to startnumbers to chinaage look for families roots and visit the ancestorshomelandin search of roots summer campthe government of g

13、uangdong province in 1980about 1000 between 16 to 25read part 3 and tell t or f 1.the students mainly visit parts of guangdong province in eastern china . 2. its a 4 - week trip . 3. the worst part of the trip is going to the ancestors village. 4. they study chinese culture , see changes , visit int

14、eresting sights .5. watching the villagers makes the students feel embarrassed . fffftsouthern2exciting goodthanks to in search of roots , i am beginning to understand my chinese roots and who i am . 多虧了多虧了這次這次“尋根活動(dòng)尋根活動(dòng)”我開始了我開始了解我的根在中國，開始懂得我是誰解我的根在中國，開始懂得我是誰了。了。 i am looking forward to finding out m

15、ore about my roots during my time here . “l(fā)ook forward to ” means_.a. 向前向前 b.盼望著盼望著 look forward to + doing /n .bi have really enjoyed the trip so far .so far in this sentence means _. a.a. 到目前為止到目前為止= =b.b. 如此遠(yuǎn)如此遠(yuǎn)athis has been a big step for me . this here means _ . a.the root . b.the ancestor.c.t

16、he trip .d.the villager.c1.一個(gè)華裔加拿大人一個(gè)華裔加拿大人2.就像一棵帶有長根的大樹就像一棵帶有長根的大樹3.祖先的故鄉(xiāng)祖先的故鄉(xiāng)4.尋根尋根a chinese canadianbe like a tall tree with long roots ancestors homeland in search of roots 5.當(dāng)?shù)氐恼?dāng)?shù)氐恼?.目前目前7.尋找他們家族的根尋找他們家族的根8.在華南在華南 9.兩周的旅行兩周的旅行the local government so far look for their families roots in south

17、ern china the two-week camp10.參觀有趣的景點(diǎn)參觀有趣的景點(diǎn)11.旅行中最令人激動(dòng)的部分旅行中最令人激動(dòng)的部分12.體驗(yàn)鄉(xiāng)村生活體驗(yàn)鄉(xiāng)村生活13.從村井里飲水從村井里飲水visit interesting sights the most exciting part of the tripexperience village life drink from the village well 14.在鄉(xiāng)間漫步在鄉(xiāng)間漫步15.看村民做日?；顒?dòng)看村民做日常活動(dòng)16.幸虧幸虧 17的目的的目的18.盼望做某事盼望做某事go for walks through the coun

18、tryside watch the villagers do their daily activitiesthanks to the purpose of 1.get back to+place回到某地get back to+sb.給某人回信=answer the letter=reply to sb. 2.be like=look like=be similar to3.so far=up to now 4.start=set up5.watch sb. do sth. 6.thanks to =because of =with the help of 7.take with sb. 8.t

19、he purpose of9.give sb. the chance to do sth.給某人做某事的機(jī)會(huì)給某人做某事的機(jī)會(huì)10. step by step11.look forward to doing sth. to為介詞為介詞there is one mistake in each sentence, correct it. “in search of family” has helped students like robert qian find out about their homeland. most overseas chinese students in the prog

20、ram have visited china before. cathy and robert are still in china, and they think the program was helpful to both of them. the worst part of the trip is going to the village. watching the villagers makes the students feel embarrassed. robert qian was in china. the program begins in 1980. this progr

21、am helped cathy qin understand her roots better.rootshas beenbestgoodiswas started has helped have never visited “in search of roots” has helped students like robert qian findout about their homeland. most overseas chinese students in the program have visited china before. cathy and robert are still

22、 in china, and they think the program has been helpful to both of them. the best part of the trip is going to the village. watching the villagers makes the students feel good. robert qian is in china. the program was started in 1980. this program helped cathy qin understand her roots better.task imagine you are robert . after returning from china, you write a letter to your good friend about the “in search of roots”.dear cathy, i have just returned from a two-week trip to guangdong province in southern china. in the past four