青少版新概念1BUnit16-30課文文本解析

1、青少版新概念 1B 課文文本 Unit 16-30目錄Unit 16: On the London EyeUnit 17: Smile, please!Unit 18: Men can cook, too!Unit 19: You must eat!Unit 20: What a surprise!Unit 21 Breakfast bluesUnit 22: Watching the neighboursUnit 23: An expensive cameraUnit 24:A light dinnerUnit 25: The weekend shoppingUnit 26: A self-

2、service restaurantUnit 27: ToothacheUnit 28: Every day is different!Unit 29: Many happy returns of the dayUnit 30 An international eventUnit 16: On the London EyeDaisy: Oh, Jack! Isn't this fun?Can you believe it?We're all together on the London Eye!Jack: Yes, honey. Isn't it great?Look,

3、 Claire!That's the River Thames. CLAIRE: Yes, Dad. Isn't it grey? DAISY: Well, grey and silver!It's beautiful.Look at all the bridges!CLAIRE: Hey, Mom, I can seeTower Bridge.It's open!Is it really?Pass me the binoculars!JACK: Can you see any ships there? CLAIRE: I can see one.There a

4、re some boats, too.DAISY: Look, Jack!That's Westminster Bridge down there.There are some people on the bridge. JACK: There are some cars and buses, tooCLAIRE: Hey, Dad! That's Big Ben!It's twelve o'clock!DAISY: Ding-dong, ding-dong;Ding-dong, ding-dong!Oh, Jack!Isn't London just

5、great?Unit 17: Smile, please!FLORA: Watch this, Lucy!I can balance on this ball!Can you do it?LUCY: I can try.LUCY: Oh, yes!I can balance on a ball as well.It's easy!Look at us, Vikki!FLORA: Look at me now, Lucy!I'm on my knees!Can you balance like this?LUCY: Yes, I can do that, too.It's

6、 fun!FLORA: Come on, Vikki!Can you balance on a big ball like us?VIKKI: No, I can't.You're both good at gymnastics, but I'm useless.I can't do it.LUCY: Never mind, Vikki!You can do Maths and Music and I can't!I'm useless at Maths.FLORA: And you can take a photo of us! Come on

7、!Take a photo on your mobile.VIKKI: OK.Ready?One, two, three!Smile, please!Unit 18: Men can cook, too!WILLIAM: Let's cook dinner, Robert.You can help me.Give me some rice, please.There's some rice in that jar.WILLIAM: Put some water in the pan, and pass me a knife, please.ROBERT: Which one?W

8、ILLIAM: That one on the table. ROBERT: OK, Dad.Here it is.WILLIAM: Chop two onions, please.ROBERT: OK, Dad.Chop two onions .WILLIAM: Is there a big spoon over there?12ROBERT: Yes, Dad.WILLIAM: Pass me the big spoon, please. ROBERT: I can't get a spoonand chop an onion, Dad!WILLIAM: You're ri

9、ght.What about some plates?ROBERT: Dad, there are some plates on the shelf.There are some knives, some forks and some spoons in the drawer.And my hands are wet.WILLIAM: You see, Robert, men can cook, too.Perhapswe can open a restaurant!ROBERT: Oh, yeah!Unit 19: You must eat!DAISY: What time is it?NI

10、NA: It's four o'clock.DAISY: Four o'clock!Gee, I'm hungry!NINA: I am, too!DAISY: OK.Thank you, Nina.We can finish now.There's some food on the table over there.Let's eat.NINA: Daisy, I can look, but I can't eat.DAISY: Why not?You're tired.You're hungry.You can eat

11、.What's the problem?NINA: Food is the problem.DAISY: Come on, Nina!You must eat!There are lots of good things here.There's some fish, and some salad.And there are some hot dishes, too.NINA: I can drink some water, but I must n't eat.I can't eat and be beautiful.DAISY: No nsen se, Ni

12、na!You are beautiful!NINA:Tha nk you, Daisy.Maybe I can eat a peach.DAISY: Maybe you can eat lots of peaches!Now, hon ey, please help yourself!Unit 20: What a surprise!KAREN: Hello, Li nda!Nice to speak to you!How are you?And how is Ken?KAREN: Yes, I'm very busy, too.It's Lucy's music le

13、ss onat half past six.rm sorry, but I can't talk now.KAREN: Come on, Lucy!Your music less on isat half past six,and it's a quarter to six now!What's the problem?LUCY: I can't find my music book.KAREN: Oh dear!rm sorry, Lin da.I must go!Can I call you at half past nine?LUCY:Mum!I must

14、 find my book!KAREN: Tha nks, Li nda.Bye!Now, Lucy,look in your schoolbag.LUCY:It isn't there.KAREN: Are you sure?LUCY: Yes, Mum. Look!LUCY: Oh! Here it is!KAREN: What a surprise!Please hurry up, Lucy!It's six o'clock.LUCY: It's OK, Mum.I'm ready.Can we go now, please?Unit 21 Bre

15、akfast bluesKAREN: Do you want any breakfast, Paul?Not really, but I must eat something.I mustn't train on an empty stomach.Have we got any orange juice?KAREN: Yes, we have.There's some in the fridge. How much juice do you want?PAUL: Oh, just a small glass, please.KAREN: Here you are.KAREN:

16、Do you want any coffee? PAUL: No, thanks.Have we got any tea?KAREN: Yes, there's some tea in the pot. Help yourself.KAREN: Poor Paul!It's a very early start!Tell me about it!PAUL: I can't eat at six o'clock in the morning.KAREN: I've got some yoghurt in the fridge. You can take i

17、t with you and have it at the gym.PAUL: Thanks, Karen.That's nice.They haven't got any yoghurt in the canteen at the academy. The food there is terrible.Unit 22: Watching the neighboursPOLLY: There's Claire in Karen's garden. Look, she's with Paul again.ANNIE: Yes.They're ver

18、y good friends.POLL Y: Has she got a lot of friends now, Annie?ANNIE: Well, she's very new here.And she's shy. Perhaps she hasn't got many friends.POLLY: Well, there are lots of nice girls at the art college.ANNIE: And Paul has got a lot of friends.He can introduce her to them.POLL Y: Ye

19、s. Perhaps she's happy with Paul. He's a lovely young man.ANNIE: And they're both very busy with their studies.They haven't got a lot of spare time.POLL Y: That's true.Paul's always busy.Now tell me about Claire's motherUnit 23: An expensive cameraWILLIAM: What kind of ca

20、mera has Claire got, Jack?JACK:Let me think.It's a Japanese one.JACK:I can 't remember the name.Oh, yes!I know!It's an Ixus, a Canon Ixus.WILLIAM: Lucky Claire!That's a very fine camera!JACK: Yes, it is.It's a very expensive camera, too, but Claire wants another one.WILLIAM: Why?

21、Doesn ' t she like that one?JACK:Well, she likes it,but she wants a new one.JACK:It's one of Daisy's old cameras.Claire wants a new one for her birthday.WILLIAM: She can give me the old one at any time! Just bring it here!Unit 24:A light dinnerKAREN: Do you like vegetables? CLAIRE: Yes,

22、I like vegetables, too.KAREN: I've got some new potatoes and some salad .KAREN: There's some lettuce and some cucumber. Is that OK?CLAIRE: That's fantastic, Karen!It's my favourite kind of food!KAREN: Well, here's a bowl.You and Paul can pick some strawberries from the garden. Th

23、en we can have some fruit for dessert.PAUL: This is great, Karen!A really healthy meal!But I'm very hungry!KAREN: Don't worry, Paul!I've got lots of potatoes in the kitchen!KAREN: And you can have some cream with your strawberries.Just pick them first!Unit 25: The weekend shoppingLucy: M

24、um, there isn't any sugar in the house.KAREN: I know.I must go to the supermarket. Let's make a shopping list.LUCY: We need some tea, too, Mum. There isn't much tea in the tin.KAREN: Let's get four packets.LUCY: Four packets of tea .LUCY: OK.How much sugar do we need?KAREN: Two bags.

25、LUCY: Two bags of sugar .LUCY: What about foodfor the weekend, Mum?KAREN: We need a loaf of bread, some meat for Sunday lunch, and some vegetables, too. What vegetables do we want, Lucy?LUCY: One loaf of bread, a piece of meat, some vegetables . Mum, these things are all really boring. What about so

26、me nice things for the weekend?KAREN: What kind of things?LUCY: Well, chocolate,and ice cream, perhaps .KAREN: You're right.Let's get a box of chocolates, some ice cream for you and the boys, and a bottle of wine for me and your father!Unit 26: A self-service restaurantANNIE: What's on t

27、he menu?Show me the menu, please.ASSISTANT: I'm sorry. There isn't a menu.You can see the food,and you help yourself.ANNIE:That's vegetable soup, isn't it?ASSISTANT: Yes, that's right.ANNIE:Pass me a bowl of soup,please.POLL Y:And a bowl of salad for me,please.ASSISTANT: One soup

28、, one salad.Here you are.ANNIE:That looks nice. What is it?ASSISTANT: It's meat and vegetablesin tomato sauce.ANNIE:Give me one of those,please.POLL Y:And a small piece of fishfor me, please.ASSISTANT: Please just take them.Here you are!ANNIE:Thank you, my dear.That's fine!ANNIE:Can you brin

29、g ussome coffee, please?POLL Y:And a jug of water,with two glasses?ASSISTANT: I'm sorry, ladies,but this is a self-service restaurant!You must help yourselves!Unit 27: ToothacheWILLIAM: Robert's not well, Karen!What's the matter with him?KAREN:He's got toothache.WILLIAM: Poor Robert!

30、He looks awful!Please call the dentist!KAREN: Yes, yes, of course!KAREN: Hello?My name's Karen Jenkins.We are Mr. Hall's patients.Please can I make an appointment for my son, Robert?It's an emergency.KAREN: Yes, that's right. Robert Jenkins.He's got terrible toothache . Yes,. Tha

31、t's today, with Mr. Hall. That's at half past four this afternoon.Thank you very much!WILLIAM: Poor Robert!He looks miserable!KAREN: You look miserable, too! WILLIAM: I feel miserable.WILLIAM: Oh, well, the appointment'sfor today.Let's hope for the best.KAREN: Poor Robert! Poor you!U

32、nit 28: Every day is different!PAUL: Hello, Claire!How are you today?CLAIRE: Hi, Paul!I'm fine, but I hate this weather!PAUL: What do you mean?The weather's quite nice today. CLAIRE: It 's wet!It's always wet!Is it ever fine and warmin England?PAUL: Well, of course it is ！It's al

33、ways lovely in summer! CLAIRE: But when is that?Is it ever dry and sunny for two days together?PAUL: Well, that's how it is with an Atlantic climate! It's often hot and dry in summer. But it rains sometimes in summer, too, especially in July.CLAIRE: You're right.It's July now.It'

34、s cool, and it's very wet!PAUL: Well, that's the difficulty! It's wet now, and cool, too. The weather changes all the lime. But we have an interesting climate!Unit 29: Many happy returns of the dayWILLIAM: The first of August, Karen!It ' s Robert's birthday.WILUAM: I can't believe it!Robert's 10 today!KAREN: I know!Ten years old already!KAREN: Happy birthday, Robert!Here's a present for you from your father and me.ROBERT: Oh, great!Thanks, Mum!Thanks, Dad!ROBERT: Oh, great! A new bike!