制圖常用詞匯

1、制圖常用詞                英語單詞        中文含義        備注PLAN         平面圖         ELEVATION         立面圖 

2、      DETAIL     大樣圖         SECTION        剖面圖        LAYOUT PLAN        平面布置圖         REFLECTED CEILING PLAN

3、        天花布置圖        FLOOR FINISHES PLAN        地面布置圖         SOCKET PLAN        插座布置圖        LAMPS LIGATURE PLAN 

4、      燈具連線圖         FURNITURE PLAN        家具布置圖        WINDOW SCHEDULE        窗表         DOOR SCHEDULE    

5、60;  門表        DESIGN        方案         MAIN ENT.        主入口        ENTRANCE        入口     

6、0;   LOBBY        大廳        LIVING AREA        客廳         DINING AREA        餐廳        KITCHEN   

7、60;      廚房         FAMILY ROOM        起居室        MASTER BEDROOM          主臥房         WALK-IN CLOSET       

8、60;主臥步入式衣帽間        STUDY ROOM         書房         QUEST BEDROOM          客臥        CHILDREN BEDROOM          兒童房  &#

9、160;      PROJECTION ROOM          視聽室        DRESSING ROOM          更衣室、化妝室         STORE ROOM          儲藏室     &#

10、160;  MASTER BATHROOM          主衛(wèi)         BATHROOM          衛(wèi)生間        WASH ROOM          洗衣房         BALCONY&

11、#160;       陽臺        OUTDOOR GARDEN          室外花園         SWIMMING POOL          游泳池        STIR WELL    

12、60;   樓梯間         RECEPTION        接待廳        MODEL AREA        模型區(qū)         SALES LOBBY        銷售大廳  

13、0;     SALES AREA        銷售區(qū)域         LIFT LOBBY        電梯廳        CORRIDOR         過道         OFFIC

14、E        辦公室        CONFERENCE ROOM        會議室         VIP ROOM        貴賓室        CLUBHOUSE LOBBY    

15、60;  會所大堂         BAR AREA        水吧臺        MARKETING CENTER        營銷中心辦公區(qū)         FINANCIAL ROOM        財務(wù)室

16、        MANAGER ROOM        經(jīng)理室         CHILDREN PLAY ROOM        兒童游戲室        MALE AND FEMALE TOILET        洗手間  &

17、#160;      VOID        上空        flat        套         TPYE        戶型         floor   

18、0;    層        Basement floor (BF)        負(fù)一層        Ground floor (1F)         地面層、一層        First floor (2F)      

19、   二層        Second floor (3F)         三層        Third floor (4F)         四層        Top floor、Roof level       

20、0;頂層        Staircase        樓梯         stair well        樓梯間        up (UP)        上樓       &#

21、160; down (DN)        下樓        lift shaft        電梯         fire escape        防火梯        staircase    

22、   樓梯         roof        屋頂        ceiling        天花板         building window        建筑窗   

23、60;    window        窗         air conditioning (A/C)        空調(diào)        A/C louver grill        空調(diào)百葉窗       

24、60; metal frame        金屬邊框        laminated wire-mesh        鋼絲網(wǎng)夾層         thick (THK.)        厚度        artwork 

25、      藝術(shù)品         wall        墻        beam        梁,木梁         marble        大理石   &

26、#160;    stone（ST）         石材        tile（TL）         瓷磚        ceiling line（CL）        天花線        timber

27、（TB）         木飾面、木地板        paint（PA）         乳膠漆、油漆        fabric（FA）         布料        glass （GL）     &

28、#160;   玻璃、鏡面        metal （MT）         金屬        wallpaper （WP）       墻紙        carpet （CP）         地毯   

29、;     lighting （LT）         燈具        Furniture （FT）        家具        sanitary fittings （SF）        潔具      &#

30、160; Ceiling Floor Lever （C.F.L.）        天花完成面        Finish Floor Lever （F.F.L.）        地面完成面        finish        完成、結(jié)束     

31、0;  INTERIOR DESIGN        室內(nèi)設(shè)計        PROJECT NO.        工程編號        FIRST ISSUE DATE        第一次發(fā)行日期        R

32、EVISION        版次        SCALE        比例        DWG.NO        圖紙編號        大樣圖常用詞         &

33、#160;      英語單詞        中文含義        備注abbreviation        縮寫、縮寫詞         acrylic        亞克力、丙烯酸        adj

34、acent        鄰近的、毗鄰的         adjustable        可調(diào)整的        align with        和一致、匹配         alignments    

35、;    平面圖、對準(zhǔn)線        aluminium        鋁，鋁的         angle        角、角度        applicable        合適的、可適用的

36、0;        approve        批準(zhǔn)、認(rèn)可        architectural        建筑上的         backing        襯墊、支持       &

37、#160;balustrade        欄桿         barrier        障礙物、屏障        base        基礎(chǔ)、底部         batten      

38、;  板條、木方        B.B.Q        燒烤爐         beading        卷邊、形成珠狀、起泡        behind        在后面    

39、     bench        長凳、工作臺        block        塊、障礙物         board        木板、甲板        bolt fixings  &

40、#160;     螺栓固定安裝         cabinet        柜、櫥柜、儲藏柜        capping        覆蓋         ceiling        天花板

41、        cement sand bedding        水泥砂漿層         C.F.L.-Ceiling Floor Lever        天花完成面        change        改變、變化 

42、;        check        檢查、核對無誤        cladded        覆蓋的、在金屬外覆以另一種金屬         closed        關(guān)閉的       

43、 constructed        構(gòu)造、建造         control glass panel        控制玻璃面板        coverings        遮蓋物         counter

44、0;       柜臺、計算器        curtain trough        窗簾盒         date        日期、年代        design        

45、;設(shè)計         detail        節(jié)點、詳圖        dimension        尺寸、規(guī)格的         direction        方向、指導(dǎo)      &

46、#160; dividing        劃分、區(qū)分的         drain        排水        drawer        抽屜         drawing    

47、60;  圖畫、繪圖        entrance        入口處         eq        均分        existing buiding        原建筑   

48、0;     expansion        膨脹、擴(kuò)張        fabric        布料、織物         fabrication        制造、建造        feature&

49、#160;       特色、特征        F.F.L.-Finish Floor Lever         地面完成面        finish        完成、結(jié)束         finishes   

50、0;    成品        fit        安裝、合適、使適應(yīng)         fittings        配件        floodlight        泛光燈   

51、      floor        地板、地面、樓層        forming        形成         frame        構(gòu)架、結(jié)構(gòu)        framed 

52、      有構(gòu)架的，給加外框         gap        間隙、裂縫        glass        玻璃、鏡子         groove        凹槽

53、0;       ground        地面         gypsum        石膏        hairline        細(xì)縫、極細(xì)的         handle

54、        把手        hanging        懸掛         height        高度、頂點        hinge        鉸鏈

55、0;        insert        插入、嵌進(jìn)        installation        安裝、裝置         ironmongery        五金器件       

56、; jacuzzi        按摩浴缸         jamb        側(cè)柱、門窗側(cè)壁        junction        連接、接合處         laminated    

57、;    層壓的，薄板狀的        leather        皮革         level        水平、標(biāo)準(zhǔn)        screeding        砂漿底層  

58、0;      lighting        照明、燈光        light switch        照明開關(guān)         line        直線、線條        lockc

59、ase        門鎖         lower        下級的、降低        marine playwood        船用膠合板         match with     

60、0;  與一致        matt        無光澤的、不光滑的         member        構(gòu)件        meeting        碰合處、匯合點    

61、     modified        改良的        moistrue barrier        防潮層         MPF        三聚氨胺、酚醛樹脂        natural&#

62、160;       自然的、天生的         on site        現(xiàn)場        openable        可開啟的         paint        油

63、漆、繪畫        panel        板、面板         panelling        用木或玻璃板裝飾        pivot        樞軸，中心點      

64、0;  plate        碟、金屬板、給裝甲        plywood        夾板、膠合板         plywood backing        夾板基層        position  &

65、#160;     位置、方位         powder coated        黑色啞光處理        prior to        在之前、居前         project       &

66、#160;工程、計劃、涉及        recess        凹處         refer to        參考、涉及、適用于        reinforcement        牢固、加強(qiáng)   &#

67、160;     remarks        評論、摘要、附注        removable        可移動的         replacement        更換、復(fù)位        res

68、istant        抵抗的、耐久的         return        返回        rod        棒、桿、枝條         roof       

69、0;屋頂        rubber gasket         橡膠墊         sample        樣品、取樣        sandblasted        噴砂、噴砂面     &#

70、160;   scale        比例、規(guī)模、測量        schedule        一覽表、安排、計劃         screeding        砂漿底層        screwfixing

71、        螺絲固定         separation        間隔、分開        section        截面、剖面         shadow       &

72、#160;陰影、隱蔽處        shelve panel        層板、擱架         show flat        樣品房        sill        窗臺、基石、門檻         sliding        滑行的、移動        sliding guide        滑軌         square