




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、Chapter One Language1. Def ine the fol lowing terms1) d i sereteness2) des i gn features4) duaIity3) arbitrar iness5) d i spIacement6) culturaI transmi ssion7) the imaginative function of Ianguage8)thepersonal function of language10) Ianguage9) the heur i stic function of Ianguage2. Multiple Cho i c
2、eDirections: In each question there are four choices Decide which one wouId be the best answer to the question or to comp Iete the sentence best.1)Which of the fol lowing wordsi s entirely arb itraryA. treeB. crashC.typewr iterD bang2) The func tion of the sen tence “Wa ter bo i I s a t 100 degreesA
3、. interrogative B. di rectiveC informativeD. performst i ve3) In Chin ese whe n someone breaks a bowl or a p I a te the host or the peopIe present are I ikeIy to say sui sui ping an (every year be safe and happy) as a means of controlling the forces which the be Ii evers fee I mi ght affect thei r I
4、ives Which function does it performA. I nterpersona I B. Emot ive.CPerformat i ve.D. Recreat i onaI.4) Which of the fol lowing properties of Ianguage enab Ies I an guage users to overcome the barr i ers causedby time and place, due to this feature of Ianguage, speakers of a I anguage are free to t a
5、 I k abou t anyt h i ng in any situationA. interchangeabi I ity.B Dua I ityC Di spI acement.D. Arb itrariness5) Study the fol low ing dia logue. Wha t function does it p I ay according to the functions of Ianguage A nice day, isn? t it Right! I reaI Iy enjoy the sun I i ghtA. Emotive B. Phatic.CPefo
6、rmative.D. I nterpersonaI6) Uni ike animal communi cat ion systems, human IanguageA. stimulus freeB. stimulus boundC. under immed iate stimu I us controlD. stimu I ated by some occurrenee of communaI interest.7) Which of the fol lowing is the most important function ofI anguageA. i nterpersona1 func
7、t i onfunctionBperformat i veC.informative functionD.recreat i ona1function8) In different languages, different terms are used toexpress the animal “ 狗”,this shows the nature ofof humanI anguage.A arb itrariness B cultural transmi ss i ond i spIacement D d i sereteness9) Which of the fo I I owi ng d
8、 i sc i p I ines are re I a ted to app I i edI inguisticsA. statisticsB. psycho Ii ngu i st i csC.phys i csD. ph iIosophy10)A. ChomskyB. SaussureC.BIoomf i eIdhas bee n widely accep ted as the fat her ofmodem I inguistics.D. John Lyons3. Word Comp Iet i onDi rections:Fill inthe bIanks with the most
9、suitablewords.1)Des i gn features, aframework proposed by the Amer i canIinguist Char lesHockett,refer to theproper ties of huma nIanguage that distinguishes it fromany anima I system of commun i cation.2)refers to the phenomenon that the sounds in aIanguage are meaningfuI Iy distinct. For instance,
10、 the d i fference bet wee n the sounds /p/ and /b/ i s not actual I y very great, but when these sounds are part of a Ianguage I ike English, they are used in such a way that the occurrence of one rat her than the ot her i s mean ingful.3) In any Ianguage words can be used in new ways to mean newthi
11、ngs and can be combined into innumerable sentences based on I imited ruIes. This feature is usuaI Iy termed p or c4) Language has many functions. We can use Ianguage to ta I kabout Ianguage itseIf.This function is mfunct ion.5) CulturaI transmission refers to the fact that Ianguageis ctransmitted. I
12、t is passed on from onegeneration to the next through teach ing and I earning, rat her than by i.6) One genera I principle of I i ngu i st i c ana lysis i s thepr imacy of over wr i ting.7) Thefunction refers to the use of Ianguage tocommunicate knowledge about the wor Id, to report events, to make
13、stat emen ts, to give acco unts, to exp lain re I ationships, to re I ay messages and so on.8) The function refers to Ianguage used to ensuresociaI maintenance.Phatic communion is part of it.The t erm phatic commun i on introduced by the anthropologist Bronislaw Ma Iinowski refers to language used f
14、or estabIishing an atmosphere or maintaining sociaI contact rather than for exchanging facts.9) Language is a system of arbitrary symboIs usedfor human Commun i cation.10) Language has two I eve I s. They are I eve I and I eve I.11) Language i s a because every Ianguageconsists of a set of ruIes whi
15、ch underIie people1 s actual speech or wr iting.12) The function refers to Ianguage used in anattempt to control events once they happen.13) Thedes i gnfeaturesof Ianguage are (1)(2)(3)(4)(5)(6) and (7) .14) By sayi ng u Ianguage i s arbitrary,',we mean thatt here i s no logical connection betwe
16、en meaning and 15) The four pr i nciples in the I i ngui s tic study are (1)(2) (3) and (4).4. True or False QuestionsDi rections: Decide whether the fol lowing staternents are true or fa I se Wr i te T for true and F for fa I se i n the bracket before each of them1) ( ) The re I ation between form
17、and mean i ng in human Ianguage is naturaI.2) ( ) When language is used to get information from others, it serves an informative function.3) () The reason for French to use cheva I and for Engl ish to use horse to refer to the same animal i s in exp I icable 4) () Mos tani ma I comm uni cat ion sys
18、tems I ack the primaryI eve I of articuI ation.5) () Language change i s universal,ongoing andarb itrary.6) ( ) Language i s a system of arbitrary, wr itten signs which perm it a I I the peop I e i n a gi ven cu I ture, or ot her peop I e who have I earned the sys tem of that cult ure, to communicat
19、e or interact.7) ( ) In theory, the I ength of sentences i s limited.8) () The re I a t i onsh i p between the sounds and the i r me a n i ng is arbitrary.9) () Linguistic symboIs are a kind of visuaI symboIs, which i ncIude vocaI symboIs10) ( ) Linguistic symboIs are produced by human speech orga n
20、s.11) ( ) Every Ianguage has two levels: grammaticaI Iy meaningless and sound 一 meaningfuI.12) () Such fea tures of Ian guage as be in g crea tive, vocal, and arbitrary can differentiate human languages from animal communicative systems.13) ( ) DuaIity is one of the character istics of human Ianguag
21、e It refers to the fact that Ianguage has two I eve I s of st rue tures: the sys tem of sounds and the sys tem of meanings14) ( ) Language i s a means of verba I communi cat ion.Therefore, the communicat ion way used by the deaf-mute is not Ianguage15) ( ) Arbitrariness of Ianguage makes it potentia
22、llycreative,and conventionality of Ianguage makes aIanguage be passed from generation to generation. As a foreign Ianguage I earner, the latter is more important for us.5. GIossary trans I at i on1) persona I function2) heaur i s ticfunction3) ideationalfunction4) i nterchangeab i I i ty5) 控制功能6)7)8
23、)9)10)11)12)13)14)15)16)17)18)19)20)表現(xiàn)功能 文化傳遞性分離性區(qū)別性特征不受時空限制的屬性Interactional function instrumentat i onaI function imaginative function 寒暄功能元語言功能PersonaI function performative function 娛樂功能信息功能人際功能6.Short Essay Questions1) What are the functions of Ianguage ExempI ify eachfunct ion.2) Exp I a i n wh
24、at the term duaIity means as it is used to descr ibe a property of human Ianguage3) Is Ianguage productive or not Why4) What is Ianguage5) What are the major des i gn features of Ianguage PI ease exp I a i n three of them with examp Ies<Key to Chapter One1. Define the followina terms1) Di sere te
25、n ess refers to the phe nomenon that the sounds i n a Ianguage are meaningfuI Iy distinct. For instance, the d i fference bet ween the sounds /p/ and /b/ i s not actu ally very great, but when these sounds are part of a Ianguage I ike Engl ish, t hey are used i n such a way that the occur re nee of
26、one rat her than the ot her i s mea ni ngful. The fac t that the pro nun c i a tion of the forms q日dand bad Ieads to a distinetion in meaning can only be due to the d i ffere nee bet wee n the sounds /p/ and /b/ in Engl ish Each sound in the Ianguage is thought of as diserete. It is possible to prod
27、uce a range of sounds in a continuous stream wh i ch are a I I genera I Iy Ii ke the sounds /p/ and /b/.2) uDesign features” refer to the defining properties of human Ian guage that tel I the d i fference bet wee n huma n Ian guage an d any sys tem of a ni ma I commun i ca tion. They are arb i trari
28、ness, duaIity, productivity, d i spI acement, cultural transmi ss i on and interchangeabiIity. (3 分)3) “Arbi trariness, mea ns that t here i s no logical connection between meanings and sounds A dog might be a pig if only the f i rst person or group of persons had used it for a pig.Language istheref
29、ore IargeIy arbitrary. But language is not absolutely arbitrary, because there are cases where there are or at least seem to be some sound-meaning association, if we think of echo Words, I ike “bang” , "crash”,n roar v ' which are mot iva ted in a cer tain sense Second I y, some compounds a
30、re not entirely arbitrary either. “Snow” and “storm” are arb i trary or unmotivated words, while u snowstoW i s I ess so. So we can say “arbi trariness” i s a matter of degree.4) L i ngu i sts refer “ dua I i ty " of st rue ture to the fac t that i n a I I Ian guages so far i nves tiga ted, one
31、 finds two I eve I s of strueture or pattern ing. At the fi rst, higher I eve I, Ianguage i s ana I yzed in t erms of comb i na tions of me a nin gfu I units (such as morphemes, words et c.) ; at the sec ond, I ower I eve I, it is seen as a sequenee of segments which I ack any meaning i n themseIves
32、, but which combine to form units of meaning According to Hu Zhuangl in et al. , Ianguage is a system of two sets of struetures, one of sounds and the other of meaning. Th i s is important for the workings of Ianguage. A smalI number of sounds can be grouped and regrouped into a Iarge number of sema
33、ntic units (words), and these units of meaning can be arranged and rearranged into an infinite number of sentences (For example, we have dietionar ies of words, but no dictionary of sentences!) DuaIity makes it poss i bIe for a person to ta I k about anythi ng with i n h i s knowledge No animal comm
34、unicat ion system enjoys this duaIity, or even approaches this honor.5) uDisplacement” , as one of the design features of the human language, refers to the fact that one can ta Ik about things that are not present, as easi Iy as he does things present. In other words, one can refer to reaI and unrea
35、I things, things of the past, of the present, of the future Language itseIf can be ta Iked about too. PeopIe can use language。 to descr ibe some thing that had occurred, i s occur r i ng, or is to occur But a dog cou I d not bark for a bone to be I ost The bee' s System has a sma I I share of ud
36、 i sp I acemen t” , but it is a n un speakab I e tiny share6) Language is not biological I y transmitted from generation to generation, but the details of the I inguistic system must be I ear ned anew by each speaker. It is t rue that the capac i ty for Ianguage in human beings (N Chomsky cal led it
37、 “l(fā)anguage acquisition device”,or LAD) has a geneticbasis, but the particuI ar Ianguage a person I earns to speak i s a cuItural one rat her than a gene tic one I i ke the dog' s bark ing sys tem. If a human be i ng i s brought up in iso I ation he cannot acqu i re Ianguage The wo If-ch i Id rea
38、red by the wo Ives turned out to speak the wolf' s roar ing “tongueM when he was saved. And it was difficult for him to acqui re human language.7) The imaginative function refers to language used to create imaginary system, whether these are literary works, phi losophical systems or utopian visi
39、ons on the one hand, or daydreams and idle mus ings on the ot her hand. It is a I so Ianguage used for sheer joy of using Ianguage, such as a baby' s babbIing, a chanter' s chanting, a poes pleasur ing.8) The persona I function refers to language used to express the individual' s fee I i
40、ngs, emotions and personality.9) The heur istic function of Ianguage refers to Ianguage used i n order to acqu i re know I edge and understand i ng the wor I d The heur i stic functioning prov i des a bas i s for the strueture of knowI edge in the d i fferent disci pl ines. Language a I Iows peopIe
41、to ask questions about the nature of the wor Id they I i ve in and to construet possibIe answers10) Language i s a system of arb i trary voca I symbo I s used for human communication.2. Multiple Choice1) - 5) : A C C C B 6) - 10) : A C C B B3.Word Comp Ietion.1) def ini ng 2) Descreteness 3) product
42、ivity or creativity4) meta IinguaI 5) cuIturally, instinct or inher itance 6) speech7) representational 8) interactiona I; 9) vocaI;10) gramaticaI Iy meaningful, sound meaning less; 11) system; 12) reguI atory 13) arb i trariness, duaIity, productivity, cuItural transmission, interchangeabi Iity, di
43、sereteness, displacement.14) sound; 15) exhaustiveness,economy,objectivity,cons i stency4. True or False Questions1 - 5: FFTFF 6 - 10: FFTFT 11 - 15: FFTFT5 GIossary TransI at i on1) persona I funct ion:人際功能2) heaur ist ic function: 啟 發(fā)功能3) i deat iona I funct i on: 槪念功能4) i nterchangeab i I i ty: 互
44、換性5) 控制功能:reguIatory function6) 表現(xiàn)功能:represen tati ona I func tin7) 文化傳遞性:cul tura I transmisssion8) 分離性:d i sere ten ess9) 區(qū)別性特征:design features10) 不受時空限制的屬性:displacement11) Interactional function:互動功能12) instrumentat iona I function: 工具功能13) imaginative function: 想象功能14) 寒暄功能:phat ic funct ionmeta
45、funet ion of15) 元庁吾言功能:met al ingual function orIanguage16) persona I function:自指性功能17) performative function:表達功能18) 娛樂功能:recreational function19) 信息功能:i nformat i ve funct i on20) 人際功能:interpersonaI functionShort Essay Questions1) What are the functions of I anguage Exemp I i fy each6.func t i on.
46、According to Wang Gang (1988: 11), the functions of Ianguage can be mainly embod ied in three aspects. i) Language i s a tool of human communi cation; i i) Language i s a tool whereby peopIe learn about the wor Id; i i i) Language is a tool by which people create art.As a matter of fact, different I
47、 inguists have different terms for the var ious functions of Ianguage The Br itish I inguist M. A. K. Ha I I iday uses the fol lowing terms to refer to the initial functions of children' s Ianguage:(1) InstrumentalThe instrumental function of language refers to the fact that Ianguage a I Iows sp
48、eakers to get things done It a I Iows them to control things in the envi ronmerit. People can cause things to be done and to happen through the use of words alone. An immediate contrast here is with the animal worId in which sounds are hard Iy used i n thi s way, and, when they are, they are used in
49、 an extremeIy Iimited degree The instrumental function can be pr imitive too in human interaction.Performative utterances such as the words which name a ship at a I aunch i ng cerem on y clearly have i ns trume ntal func tions if the r ight ci rcumstances exist; they are acts, . / name this ship L i
50、berty Bel/.(2) Regu I atoryThe reguI atory function refers to Ianguage used in an attempt to controI events once they happen. Those events may invoIve the self as well as others PeopIe do try to controI themseIves through Ianguage, . Why did / say that / Steady! / And Let me think about that again.
51、Language he Ips to regu late encounters among peopIe. Language provides devices for regu I a ting specific kinds of en cou nt ers and contains words for approving or disapproving and for controI I ing or disrupting the behav i or of ot hers It a I I ows us to estab I i sh comp I ex patt erns of orga
52、nization in order to try to regu I ate behavior, from game playing to poIi t i caI organ i zat i on, from answer i ng the teI ephone to address ing in foreign affairs. It is the regu I atory funct i on of 丨 anguage that a I I ows peop I e some measure of control over events that occur i n the i r li
53、ves.(3) Representat i onaIThe representationaI function refers to the use of Ianguage to communicate knowledge about the wor Id, to report events, to make staternents, to give accounts, to exp I a i n re I ationships, to re I ay messages and so on. Th i s function of Ianguage i s represented by a I
54、I k i nds of record-keep ing, such as h i stori cal records, geographicaI surveys, business accounts, scientific reports, government acts, and pub Ii c data banks. It is an essential domain of Ianguage use, for the avai Iabi I ity of this material guarantees the knowledge-base of subsequent generati
55、ons, which is a prerequi s ite of soci a I deveI opment.(4) I nteractionalThe interactional function refers to language used to ensure soc i a I ma i nt enance Pha tic comm union is par t of it. The t erm phatic commun i on introduced by the anthropoIogi st Broni slaw Ma Iinowski refers to language
56、used for estabIishing an atmosphere or maintaining socia I contact rather than for exchang i ng facts. A greet i ng such as how are you i s re I at i ve I y emp ty of co ntent, and an swers I i ke fine or very we 11, thank you are equa I I y empty, because the speaker i s not interested i n the hear
57、er ' s hea I th, but rat her to dem onstrate h i s pol it eness and genera I attitude toward the other person whe n he gives a conversati onaI greet i ng.(5) PersonaIThe personal function refers to Ianguage used to express the i nd i v i duaI' s fee Ii ngs, emot i ons and personaIi ty. A per
58、son * s in dividual ity is usua I I y charac terized by his or her use of personal function of communi cat ion. Each i nd i v i duaI has a "voice" in what happens to him He is free to speak or not to speak, to say, as much or as littl e as he p I eases, and to choose how to say what he says The use of Ianguage can tel I the
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 微膿腫組織病理特征-洞察及研究
- 在役橋梁檢測與健康監(jiān)測技術(shù)融合及診斷體系創(chuàng)新研究
- 權(quán)責清單管理暫行辦法
- 血液透析專業(yè)理論與實踐考核要點解析
- 安全生產(chǎn)三卡是指
- 生產(chǎn)安全事故調(diào)查處理報告
- 綠色金融估值體系-洞察及研究
- 第二十個全國安全生產(chǎn)月
- 基礎(chǔ)樁植樁法試樁施工技術(shù)方案探討
- 建筑類安全生產(chǎn)許可證延期
- 碳匯經(jīng)濟與政策智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年浙江農(nóng)林大學
- T-SHNA 0002-2023 淚道沖洗操作規(guī)范
- 老年患者風險評估及安全管理
- 安全事故案例警示教育培訓
- 散打說課課件
- 面館開店投資 項目融資計劃書
- 車體-罐車(車輛構(gòu)造檢修課件)
- 草魚高效養(yǎng)殖模式與技術(shù)
- 腎骨片產(chǎn)品課件
- 幼師應(yīng)聘個人簡歷表格
- 海運出口培訓課程教學課件
評論
0/150
提交評論