特定句式和特定詞語

1、特定句式和特定詞語由某些特左詞或短語構(gòu)成的句子，我們通常稱之為特定句式。比如由介詞"把”構(gòu)成 的“把”字句，由介詞“被”構(gòu)成的“被”字句，由連動短語做謂語構(gòu)成的連動句或連謂 句。這里我們討論由介詞“比”和副詞“才”構(gòu)成的兩種特定句式。了解特左句式與有關(guān) 特定詞語的特點(diǎn)，是我們深入了解漢語句子語法語義構(gòu)造和表義功能的一個重要方而。一 “比”字句和介詞“比”“比”字句的語義構(gòu)成“比”字句在這里是指用介詞“比”的句子。例如：(1你匕低聲。(2 )倔也癮'比”字句在語義上由四個方而的五項要素構(gòu)成：參比項，包括參比甲項(比較主項) 和參比乙項(比較客項或稱參照項)；比較；比較視點(diǎn)：比較

2、結(jié)論。以例為例：t傲主項:你比較客項：他比較：比t匕較視點(diǎn)：上學(xué)(時間)比較結(jié)論：早“比較視點(diǎn)”就是參比兩項進(jìn)行比較的方而。如例(1)是“你”和“他”在“上學(xué)(時 間)”方而比較，例是“他”和“你”在身高方而比較。由于語言表達(dá)的靈活性，在"比”字句中，比較視點(diǎn)可以顯現(xiàn)(如例(1),也可以省略 (如例(2)。一般情況下，這種省略不影響句子理解，因為被省略的比較視點(diǎn)，常?？梢詮?比較結(jié)論意會，或通過上下文補(bǔ)足。比如例(2)就是比較視點(diǎn)省略的句子，但是其比較視 點(diǎn)一一髙度，可以從比較結(jié)論“高”意會。又比如：(3 )張一飛是解放另陣生的,那年齡就不用比了 ”他肯定比你大。(4 )大龍比你大,

3、他是屬龍的。例(3)的最后一個分句是“比”字句，比較視點(diǎn)“年齡”省略，但是可通過前一分句補(bǔ)足： 例(4)前一分句是“比”字句，其省略的比較視點(diǎn)''年齡”，可從后分句意會。比較視點(diǎn)的顯現(xiàn)位置與方式比較視點(diǎn)的理解與觀察，是把握“比”字句的一個重要方而。在"比”字句中，比較視點(diǎn)可以在句子的前中后三個不同的位置岀現(xiàn)，與之相應(yīng)，"比” 字句可分為前視點(diǎn)“比”字句、中視點(diǎn)"比”字句和后視點(diǎn)“比”字句。在顯現(xiàn)方式上，視 點(diǎn)詞有單現(xiàn)與復(fù)現(xiàn)兩種，復(fù)現(xiàn)只限于中視點(diǎn)句。1 .前視點(diǎn)“比”字句，表視點(diǎn)的詞語位于參比主項的前而，其句式可描述為：視點(diǎn) +主項+比+客項+結(jié)論。

4、例如：(I) 學(xué)習(xí)他比你好。(2 )就用途而言,桌子瞬子要多一些。(3)杯子質(zhì)星，一廠生產(chǎn)的要比二廠生產(chǎn)的好一些。2. 后視點(diǎn)“比”字句，表視點(diǎn)的詞語位于參比客項的后而，其句式可描述為：主項 +比+客項+視點(diǎn)+結(jié)論。例如：(4 )他比你學(xué)習(xí)好。(5 )桌子比椅子用途多一些。(6)廠生產(chǎn)的杯子要比二廠生產(chǎn)的杯子廈量好一些。3. 中視點(diǎn)“比”字句，表比較視點(diǎn)的詞語與參比項連在一起，有視點(diǎn)詞單現(xiàn)和復(fù)現(xiàn) 兩類。中視點(diǎn)單現(xiàn)''比”字句，表視點(diǎn)的詞語位于''比”字的前而，與參比主項連在一起， 其句式可描述為：主項+視點(diǎn)+比+客項+結(jié)論。例如：(7 )他學(xué)習(xí)比你好。(8 )桌

5、子的用逢比椅子多一些。(9)廠生產(chǎn)的杯子廈量要比二廠生產(chǎn)的杯子好一些。中視點(diǎn)復(fù)現(xiàn)的“比”字句，表視點(diǎn)的詞語在''比”字前后兩現(xiàn)，在前與參比主項連在 一起，在后與參比客項連在一起，其句式可描述為：主項+視點(diǎn)+比+客項+視點(diǎn)+結(jié)論。 例如：(10 )他學(xué)習(xí)比你學(xué)習(xí)好。(II) 桌子的用途比椅子的用途多一些。(12 )廠生產(chǎn)的杯子蜃量要比二廠生產(chǎn)的杯子質(zhì)量好一些。比較視點(diǎn)的不同語義類型及其語形表現(xiàn)，使得漢語“比”字句的形式變化多樣，因此 比較視點(diǎn)的識別，也就成了認(rèn)識“比”字句的難點(diǎn)和關(guān)鍵。從表意上看，上而所舉1 2個例子，其實是3個句子的四種不同說法。一個句子的不 同說法，是語義相同

6、，語形不同，語用價值上略有差異。從語形上看，一個句子的四種形式之間是一種變換關(guān)系。如例(4)中的“學(xué)習(xí)”是比較 視點(diǎn)，在例和例(10)中變換到句中，在例中變換到了句首：又如例(5)中的“用途”是 比較視點(diǎn)，在例(8)和例(11)中變換到句中，在例(2)中變換到句首?！氨取弊志涞谋容^類型從語形、語義相結(jié)合的角度看，“比”字句在比較類型上可分為整比、偏比和領(lǐng)比。1 .整比。例如：(1 )他比你大。(2 )他的數(shù)學(xué)成纟責(zé)比他的外語成績好。(3)他的桌子比椅子用得多一些。這三例“比”字前邊有的是詞(如例(1),有的是劣詞短語(如例(2)例(3)是泄心短 語)：其后而的參比項，有的跟前面的詞語形式相同(

7、如例例(2),有的則不一樣(如例 前而是短語“他的桌子”，后而是詞“椅子”)，但是，不管“比”字兩邊(除結(jié)論項以外) 的語言形式如何，都是表達(dá)整體與整體的比較，其語形都可以替代為：A比B怎么樣。具體地講，例的整體比最明顯，是“他”和"你”比。例是同一人兩門成績的整體比，句子可變換為例(4)或者例(5)：(4 )他的成績,數(shù)學(xué)比外語好。(5 )他數(shù)學(xué)成績比外語成績好。(”成績”是城視點(diǎn))例(3)是兩種家具整體的比，句子可變換為：(6 )他，桌子I:匕椅子用得多一些。從語形看，如果AB兩項是怎心短語的，被比的整體不是開頭的領(lǐng)屬定語，而是緊跟左 語的中心語。整體比是對被比較對象的說明，因此

8、這種比又被稱為直接比。2.偏比。偏比是后項用"的”字短語代替整個左心短語的整體比。例如：(般整體比)(持殊整體比：偏比)(般整體比)(特殊整體比：偏比)(7 )他的鉛筆比你的鉛筆好。 (8 )他的鉛筆比你的好。(9 )他的衣服比你的衣服多。 (10 )他的衣服比你的多。3.領(lǐng)比。這類''比”字句的參比客項，其詞語形式與其前項短語的領(lǐng)屬泄語語義類型同類。例如:(11 )他的鉛筆比你多。(12 )他的衣服比你漂亮。這類句子是通過泄語中心語(比較視點(diǎn))的比較，間接論述其領(lǐng)屬左語的，故這種比較 稱為領(lǐng)屬比和間接比。這類比較的左語中心語可變換到句首做大主語成為前視點(diǎn)“比”字句。

9、 如例(11)(12)可分別變換為:(13 )鉛筆，他比你多。(14 )衣服，他比你漂亮。左心短語構(gòu)成前項的句子，有的是歧義的。例如：(15 )他的兒子比你大。例(15)個意思是他的兒子比你的兒子大，句子是領(lǐng)比；另一個意思是兒子比你大，句子是 整比?！氨取弊志涞慕Y(jié)構(gòu)類型從語形上看，“比”字句的常見句式有三類。1 .謂語是狀心短語。例如：(1 )他的身體比你的身體好。(2 )他比你有理想。(3 )你坐車去比你開車去還快一些。(4 )他比你跑得快。在這類結(jié)構(gòu)中，介詞短語''比X”與其修飾的部分一起充當(dāng)句子的謂語。被''比X”修 飾的部分，有的是一個詞，如例(1)；有

10、的是一個動賓短語，如例(2)：有的是一個述補(bǔ)短語, 如例和(4)。不過，例和的被修飾的部分是有差別的，例被修飾的部分純是比較結(jié) 論，而例(4)被修飾的部分是比較視點(diǎn)“跑”和比較結(jié)論“快”兩者。2.謂語是主謂短語。例如：(5 )帶球淫，我比你強(qiáng)一些。(6 )小王的情緒，昨天比今天高。在這類"比”字句中，介詞短語“比X”雖然也是作狀語，但是它是與體修飾的部分一 起，充當(dāng)句子謂語的一部分，即充當(dāng)(做句子謂語的)主謂短語的狀語。從另一方而看，好 像其大主語是“比”字句以外的部分，或者說是“比”字句做謂語，但是如果從"比”字句 的語義構(gòu)成看，“比”字句是包括句子大主語的。3.謂語是述

11、補(bǔ)短語。例如：(7 )他跑得比你快。(8 )小王起得比小張還早半小時。在這類"比”字句中，“比X”是充當(dāng)句子補(bǔ)語的一部分。述補(bǔ)短語的述語是比較視點(diǎn): 例(7)的比較視點(diǎn)是述語“跑”，例(8)的比較視點(diǎn)是述語“起(床)”?！氨取迸c“比”字句的否定“比”字句是表達(dá)比較結(jié)論的句子，是句子的焦點(diǎn)。'比”是介詞，是引進(jìn)參比客項(參 照項)及比較視點(diǎn)的，因此在特泄上下文中，“A比B怎么樣”可簡省為“A怎么樣”。例 如：(1 )他比你大。T他大。(2 )他的鉛筆比我多。-他的鉛筆多。(3 )成績他比小王好得多。一成績他好得多。上而所舉的例子都是肯立句，其否泄句式是在"比”前加否定

12、副詞“不”。例如：(4 )他不比你大。(5 )他的鉛筆不比我多。(6 )成績他不比小王好。不過，肯世“比”字句與否泄“比”字句在表意性質(zhì)上有差別。前者是揭示差異，即示 差"比”字句。如不論是說“比你大”還是說“比你小”，由于語形是肯定式，其意思都是 顯示比較雙方的差異。但是苴否泄式則是相反，是言同，并且這種同是對差異的否立，因此， 用“不”表達(dá)的否泄"比”字句，是“返同”比較句。如不論是說''不比你大”還是說“不 比你小”，都是對“比你大”和“比你小”的否立，并且都是想表達(dá)雙方差不多或相同的意 思。"比”字句的否泄式，是對"比”字句的否楚

13、，但是這種否定不是唯一的，從表意上 看，我們還可以用“沒有”句來否世。如“他沒有你大” “沒有你多”就是對“他比你大” “比你多”的否泄。不過，“沒有”否泄句也是示差比較句，因為“他沒有你大”“沒有你多” 就是你倆不一樣大，不一樣多的意思。比較從參比項的性質(zhì)看，有他比、自比和標(biāo)準(zhǔn)比三類?！氨取弊志渲荒苡糜谄渲袃深?。 例如：(7 )他比你大。(他比：甲乙t匕較)(8 )他比昨天好一些。(自比：自己前后的情況比)標(biāo)準(zhǔn)比是指“太大了”“太早了” 一類帶“了”構(gòu)成的比較句，其比較對象是客觀存在或只 存在于說話人心目中的某個標(biāo)準(zhǔn)，這種比較，不用“比”字句。介詞"比”字句是以動詞"比”

14、構(gòu)成的比較句為基礎(chǔ)的，因為是先有動詞比較句表達(dá) 的行為才有介詞比較句的結(jié)論。如：(9 )我與他比過，他比我跑得快。前分句是動詞“比”字句，表比較行為：后分句是介詞“比”字句，表比較結(jié)論。其 邏輯順序與現(xiàn)在兩分句的排列順序相同。因此，在這個意義上講，介詞"比”是記載比較的 詞語，動詞“比”是描述比較的詞語。二 壯才”字句和副詞紂才”“才”字句與“才”字句的表義類型“才”字句，是由副詞"才”充當(dāng)狀語的句子。例如：(1)他三點(diǎn)鐘才走。(2 )你才15歲？(3 )努力才有希望。(4 )我才不信呢！這些句子，都有副詞“才”充當(dāng)狀語，都是“才”字句。這些句子雖然都是“才”字句，但是由于

15、“才”的語義指向不同，句子的表義類型不 一樣。例(1)的“才”語義指向時間，句子是表時間的“才”字句：例的“才”語義指向 數(shù)量，句子是表數(shù)量的“才”字句：例(3)的“才”語義指向條件，句子是表條件的“才” 字句：例 的“才”語義指向語氣，句子是表語氣的“才”字句。不同類型的"才”字句都有自己各自的特點(diǎn)，需要分別討論。表時間的“才”字句表時間的“才”字句，其時間是句子表達(dá)的信息焦點(diǎn)。這種句式中的"才”是時間副 詞。例如：(1 )他前天才走。< 2 )他才走了兩天。這兩例都有兩層意思：他走了：時間不長。但是相比而言，'時間不長”是新信息, 即句子的信息焦點(diǎn)。換句話

16、說，這兩句都是時間焦點(diǎn)句。例都是表時間不長的句子，并都帶有表示時間的詞語，但是具體地講，例例 的語義構(gòu)成有差別。例(1)帶有的時間詞是時間軻詞"昨天”，“昨天”在動詞前，表時點(diǎn)， 句子是用行為發(fā)生(起始)得晩來說明“走”的時間不長的：例帶有時間詞是時量短語 "兩天”，“兩天”表時段，用在動詞后，句子是直接用時段來說明時間不長的。英實，不論使用前時點(diǎn)間接表述"時間不長”，還是用后時段直接表述“時間不長”， 都是為了明確地表達(dá)具體的時間。如果不需表達(dá)具體時間狀況，只是朦朧地說"時間不長”, 時間詞是可不出現(xiàn)的。如例(1)(2)可刪除時間詞說成下面的句子，基本

17、意思不變。(3 )他才走。表"時間不長”是時間焦點(diǎn)與動詞"已然”時態(tài)結(jié)合的產(chǎn)物，如果把時態(tài)換成未然時 態(tài)，那么句子不再表"時間不長”，而是表“時間還長”。例如：(4 )他后天才走(，請他吃飯還來得及X (5 )火車5點(diǎn)半才開，你可還玩 Y兒。表“時間還長”的句子時點(diǎn)詞必須出現(xiàn)。句子有動詞時，時點(diǎn)詞在動詞前作狀語，如 例(4)例(5)。句子沒有動詞時，時點(diǎn)詞充當(dāng)狀語中心語。例如：(6 )才兩點(diǎn)半，不用急。表時間的“才”字句，所表時間段，其一端是說話的時刻，另一個端是行為發(fā)生的時 間點(diǎn)。不同的是已然句的起點(diǎn)是行為發(fā)生點(diǎn)，止點(diǎn)時說話的時刻：而未然行為的起點(diǎn)是說話 的時刻

18、，止點(diǎn)是行為發(fā)生的時點(diǎn)。時間是跟行為連在一起的，但是長短是對時間特性的直接描述，早晚則是對行為時間 特點(diǎn)的揭示。因此，時間長短與行為早晚之間沒有對應(yīng)關(guān)系。一般來說，已然句都是說的時間不長，而對于行為來講，都是說行為發(fā)生得晚。如： (7 )他前天才走，走得晩了點(diǎn)。而對于未然句來講，雖然都是說時間還長，但是在早晚問題上有兩個著眼點(diǎn)：一是時 間本身，而是對行為而言。從時間角度看，“才”字句是說早；對于行為來說，則同樣是說 晚。例如：(8 )我大后天才走,現(xiàn)在說送我上飛機(jī)不太早了嗎？(9 )三點(diǎn)鐘才發(fā)車，(還早得很，)你再休息一會兒吧。(10 )三點(diǎn)鐘才發(fā)車，太晚了 ,能不能提前一點(diǎn)兒？例(8)例(9

19、)是從時間角度談早晚的，故句子都是表早；例(10)是從行為角度談時間的，英意 思是晚了。表數(shù)量的“才”字句表數(shù)量的“才”字句，數(shù)量是句子的信息焦點(diǎn)。這種句式中的“才”是量度副詞。例如： (1 )三天才看了九頁，進(jìn)展很慢。(2 )好像他一共才去五次吧。這里的數(shù)量是指除時量以外的物疑和動量。例(1)是物量焦點(diǎn)，例(2)是動量焦點(diǎn)。物量 和動量焦點(diǎn)的“才”字句，其意思都是表數(shù)量不多，例(1)是說看的頁數(shù)不多，例(2)是說去 的次數(shù)不多。表數(shù)量的“才”字句動詞常?？墒∪?，讓“才”直接修飾數(shù)量，句子意思不變。如例(1) 例(2)在一定的語境中可分別省略成例(3)和例(4),意思與原來相同。(3 )三天才

20、九頁，進(jìn)展很慢。(4 )妬象他一共才五次吧。在表數(shù)量上，“才”與"只”是近義詞，但是“只”是表“少”。'不多”偏向少，但不 等于少，或不等于直接說少。表條件的“才”字句表條件的"才”字句，'才”前面的內(nèi)容，是其后而內(nèi)容的條件。這種句式中的“才”是 關(guān)聯(lián)副詞。比如：(1 )你只有坐飛機(jī)才能在兩天內(nèi)返回駐地。(2 )唯有進(jìn)入人物角色，才能演得惟妙惟肖。例(1) “才”前而的內(nèi)容“坐飛機(jī)”，是其后面的內(nèi)容“能在兩天內(nèi)返回駐地”的條件，例 “才”前而的內(nèi)容“進(jìn)入人物角色”，是其后而內(nèi)容“能演得惟妙惟肖”的條件。表條件的"才”字句所表的條件通常是唯一條件，即

21、是從邏借上講不是唯一的，但是在 表達(dá)上是作為唯一條件來講的。如例(1)是說'坐飛機(jī)”是“能在兩天內(nèi)返回駐地”的唯一 條件，例是說“進(jìn)入人物角色”是“能演得惟妙惟肖”的唯一條件。表條件的“才”字句，其條件部分有的是分句形式，并有表示唯一的關(guān)聯(lián)詞語，整個 句子是復(fù)句，如例(1)例(2)。表條件的“才”字句復(fù)句，英條件部分的關(guān)聯(lián)詞語一般都可去 掉，去掉之后，句子仍是表唯一條件。但是有的“才”字句其條件部分，雖然也有關(guān)詞語， 但是好像很難說就是一個分句。例如：(3 )只有社會主義才能救中國。(4 )只有無私才能無畏。(5 )只有糊涂蛋才干這種事。這種“才”字句表唯一條件的關(guān)聯(lián)詞語去掉之后，如果只剩下一個名詞性詞語，其條件 的意味就大大減弱，有的成為一種唯一對象句。如例(3)例(5)去掉“只有”后所剩下的形式： (6 )社會主義才能救中國。(7 )糊涂蛋才干這種事。例(6)的條件性比原來弱很多，例(7)幾乎變成一個表唯一對象的句子。在這個意義上可以 說，唯一對象句式條件句的一種演變句，只要加上“只有”一類