語(yǔ)法形式和語(yǔ)法意義

1、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的意義和形式1、語(yǔ)法意義(1)基本類型：主謂結(jié)構(gòu)/述賓結(jié)構(gòu)/述補(bǔ)結(jié)構(gòu)/偏正結(jié)構(gòu)/聯(lián)合結(jié)構(gòu)(1) 定義：語(yǔ)法單位本身所具有的語(yǔ)法上的意義及其在組合中產(chǎn)生的通過(guò)語(yǔ)法形式來(lái)體現(xiàn)的關(guān)系意義。(2) 基本結(jié)構(gòu)類型的語(yǔ)法意義：(體現(xiàn)語(yǔ)法意義的結(jié)構(gòu)關(guān)系)陳述/修飾/支配/補(bǔ)足/并列(選擇)2、語(yǔ)法形式(1) 定義：體現(xiàn)特定語(yǔ)法意義的方式。(2) 主要語(yǔ)法形式 選詞(詞類：名詞、動(dòng)詞、形容詞、代詞、數(shù)詞 ,) 詞序(漢語(yǔ)：SVO/日語(yǔ)：SOV) 虛詞和詞形變化(漢語(yǔ)：虛詞“和” “的”/印歐語(yǔ)系語(yǔ)言：詞形變化)例如：我們學(xué)習(xí)。結(jié)構(gòu)關(guān)系主謂語(yǔ)法意義陳述語(yǔ)法形式主前謂后(詞序)3、語(yǔ)法意義和語(yǔ)法形式的關(guān)系

2、(1)相互依存。（2）不對(duì)等：一個(gè)語(yǔ)法形式可以表示幾個(gè)語(yǔ)法意義，一個(gè)語(yǔ)法意義也可以用不同的語(yǔ)法形式表第二次怎樣認(rèn)識(shí)語(yǔ)法意義和語(yǔ)法形式1. 語(yǔ)法意義語(yǔ)法意義是同詞匯意義相對(duì)而言的，是語(yǔ)法單位在組合中所產(chǎn)生的關(guān) 系意義。語(yǔ)法意義只有在相關(guān)的語(yǔ)法單位進(jìn)入某個(gè)組合結(jié)構(gòu)以后才會(huì) 產(chǎn)生，比如一個(gè)詞，孤零零地是很難說(shuō)明它具有什么樣的語(yǔ)法意義。 比如英語(yǔ)單詞work,單獨(dú)看很難說(shuō)它有什么語(yǔ)法意義，可是它與別 的單位組合，進(jìn)入具體的結(jié)構(gòu)，就產(chǎn)生了相應(yīng)的語(yǔ)法意義。例如：He works in a factory.（單數(shù)第三人稱He worked in a factory. （過(guò)去時(shí)）He is working i

3、n a factory（進(jìn)行體）又如：“大高樓”和“高樓大”，前者是偏正結(jié)構(gòu)，表示修飾關(guān)系， 大修飾局樓，說(shuō)明是什么樣的周樓，后者是主謂結(jié)構(gòu)，表示陳述關(guān)系, 是陳述高樓，說(shuō)明高樓具有大的屬性。這些關(guān)系，都是在語(yǔ)法單位的 組合中產(chǎn)生的關(guān)系意義，像“大”、“高樓”，在獨(dú)立存在時(shí)，無(wú)所 謂修飾，也無(wú)所謂陳述，就說(shuō)不上有什么樣的語(yǔ)法意義。所以，語(yǔ)法 意義是和一定的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)緊密聯(lián)系在一起的。 分析句子，說(shuō)這個(gè)詞是 主語(yǔ)，那個(gè)詞是謂語(yǔ)，這個(gè)詞是定語(yǔ)，那個(gè)詞是狀語(yǔ)，等等，這些意 義都是在組合結(jié)構(gòu)中產(chǎn)生的語(yǔ)法意義。而反過(guò)來(lái)說(shuō)，詞與詞之間的關(guān)系，也要通過(guò)詞的語(yǔ)法意義表現(xiàn)出來(lái)， 如果一個(gè)詞在語(yǔ)句結(jié)構(gòu)種沒(méi)有相應(yīng)的語(yǔ)

4、法意義，那么這個(gè)詞在結(jié)構(gòu)中是站不住腳的。例如“ She read a book ”中的read,在這里是中性 的，沒(méi)有體現(xiàn)出人稱的差異來(lái)，因而是不正確的。我們可以用一個(gè)兼 類詞來(lái)說(shuō)明問(wèn)題。比如“編輯”，在“一個(gè)編輯”中，它具有表示人 的詞匯意義，在“編輯新書”中，它具有表示對(duì)資料或現(xiàn)成的作品進(jìn) 行加工整理的詞匯意義，而這些詞匯意義則要通過(guò)作為名詞、做主語(yǔ)、 賓語(yǔ)等語(yǔ)法意義表示出來(lái)，當(dāng)它具有表示某種動(dòng)作的詞匯意義時(shí)， 則 要通過(guò)動(dòng)詞、做謂語(yǔ)、受狀語(yǔ)修飾、帶賓語(yǔ)等一系列語(yǔ)法意義表示出 來(lái)。如果在一個(gè)語(yǔ)句結(jié)構(gòu)中看不出它有什么樣的語(yǔ)法意義，那么十有八九是個(gè)歧義句。例如“這本書確實(shí)需要編輯”。返回2.

5、語(yǔ)法形式任何意義，都需要一定的形式才能表現(xiàn)出來(lái)， 表現(xiàn)語(yǔ)法意義的形式就 是語(yǔ)法形式。語(yǔ)法形式是語(yǔ)法意義在語(yǔ)言中的外部表現(xiàn)，是語(yǔ)法意義的外部標(biāo)志。構(gòu)成語(yǔ)法形式的手段主要有選詞、詞序、虛詞、詞形變 化等。選詞：選詞只在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中的某一個(gè)位置上要求使用一定詞類的詞語(yǔ)， 不能隨意使用別的詞語(yǔ)，例如在兩個(gè)并列之間，一般要求的虛詞是連 詞，而不能出現(xiàn)介詞、方位詞等，在述語(yǔ)的位置上，一般只能出現(xiàn)動(dòng) 詞，不能出現(xiàn)形容詞，而且動(dòng)詞還必須是能夠帶賓語(yǔ)的及物動(dòng)詞，不 及物動(dòng)詞不能充當(dāng)述賓結(jié)構(gòu)的述語(yǔ)。比如“買東西”，在述語(yǔ)“買” 的位置上，在語(yǔ)法關(guān)系不變的情況下，可以用動(dòng)詞“賣、造、寫、看、 撿、偷”等替換，但不能用

6、“好、大、多、白、貴、水、泥”等替換， 有些雖然可以替換，但替換后關(guān)系完全變了。詞序：詞序指詞在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中的排列詞序。 詞在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中都有比較 固定的位置，并且可以進(jìn)行有規(guī)則的變換，如“我們打垮了敵人-我 們把敵人打垮了-敵人被我們打垮了”。 詞序是語(yǔ)言中極為重要的語(yǔ) 法手段，在沒(méi)有形態(tài)變化的漢語(yǔ)中尤其重要。 由于漢語(yǔ)的詞充當(dāng)什么 成分本身沒(méi)有外部形式標(biāo)志，因此只能依靠詞序來(lái)表示。比如“他們 知道”是主謂結(jié)構(gòu)，“知道他們”是述賓結(jié)構(gòu)，詞序變了，結(jié)構(gòu)關(guān)系 也就變了，語(yǔ)法意義也不同，這里主要就是依據(jù)詞序確定的語(yǔ)法關(guān)系 和語(yǔ)法意義。前面的“高樓大”和“大高樓”的語(yǔ)法意義的區(qū)別，就是因?yàn)樵~序的不同產(chǎn)生

7、的。而英語(yǔ)“ They know”，“know them”， 在后一個(gè)結(jié)構(gòu)中，即使把them提到know的前面，由于它在形式上就 是賓語(yǔ)的形態(tài)，所以從理論上說(shuō)我們不會(huì)把這個(gè)結(jié)構(gòu)理解為主謂結(jié)構(gòu)， 而只能是述賓結(jié)構(gòu)。同樣，由于沒(méi)有形態(tài)標(biāo)志，漢語(yǔ)的定語(yǔ)一般只能 在中心語(yǔ)的前面，而英語(yǔ)有的在前，有的在后。虛詞：也叫輔助詞，是語(yǔ)言中專門用來(lái)構(gòu)成語(yǔ)法形式的詞，虛詞是漢語(yǔ)的重要的組合手段之一，用不用虛詞，用什么樣的虛詞，含義往往 不同，如“爸爸和媽媽”一“爸爸的媽媽”。日語(yǔ)的定語(yǔ)和賓語(yǔ)分別用作為標(biāo)志，主語(yǔ)的標(biāo)志是H;。虛詞主要有：冠詞：如英語(yǔ)the，可以區(qū)分詞類，如 play是動(dòng)詞,go to the pl

8、ay 是名詞；可以區(qū)別有定和無(wú)定的語(yǔ)法意義，如 a man和the man。助動(dòng)詞；如shall will表示將來(lái)時(shí)，have has表示現(xiàn)在完成時(shí)等。前置詞：主要是介詞，表示時(shí)間、空間、工具、對(duì)象、方式、目的、 原因等。后置詞：表示方位，如漢語(yǔ)的“上、下、前、后、左、右、內(nèi)、夕卜” 等。連接詞：表示并列（連詞）或主從關(guān)系（結(jié)構(gòu)助詞）等語(yǔ)法意義。語(yǔ)氣詞：表達(dá)說(shuō)話者對(duì)所說(shuō)內(nèi)容的態(tài)度。漢語(yǔ)是有著豐富語(yǔ)氣詞的語(yǔ) 言。詞形變化：指在語(yǔ)法結(jié)構(gòu)中詞本身結(jié)構(gòu)上發(fā)生的變化。 比如英語(yǔ)表示 單數(shù)第一人稱的代詞，充當(dāng)主語(yǔ)時(shí)是I ,充當(dāng)賓語(yǔ)時(shí)時(shí)要變成me除 了第二人稱外，英語(yǔ)代詞在句子中主賓語(yǔ)位置上都有不同的變化。 印 歐語(yǔ)言都有這種形態(tài)變化，一般稱之為綜合性語(yǔ)言，漢語(yǔ)沒(méi)有這種形 態(tài)變化，主要依據(jù)詞序和虛詞，所以叫做分析性語(yǔ)言。同步練習(xí)六1. 什么是語(yǔ)法意義？舉例說(shuō)明？2. 單獨(dú)看一個(gè)詞，比如詞典中的“學(xué)習(xí)”，有沒(méi)有語(yǔ)法意義？為什么？3