高中文言文?？碱}練習(xí)(附答案和原文翻譯)-劉翊,字子相

1、文言人物形象評價維度1.文言人物形象評價注意問題一是人物：傳記人物為誰？哪一個朝代？還涉及哪些人？二是職官：當(dāng)文中人物為文臣武將時，要搞清楚他任何職？朝中官還是地方官？幾度升黜？三是事件：要弄清楚文中寫了什么事：孝義？勤學(xué)？清廉？愛民？抗上？等等，一共寫了多少件事？四是品格：文本的主人公多為正派人物，而題目要求“篩選”和“提取”的信息，又往往是他們表現(xiàn)出來的良 好品格。2傳記文言文常見人物形象積累在我們高中語文課本中，所選的人物傳記文言文，其選文主人公大多為有聲名的文臣武將，或者是有特殊才能 或貢獻(xiàn)的文人雅士等等。并且文體主要以敘述為主，議論較少，篇幅短小，語言精練簡潔。文人雅士指有學(xué)問和處事

2、修養(yǎng)的孤高的人。人物傳記中對人物形象、性格的分析是人物傳記類文言文中常見的一類題，老師在教這類題的時候可以采用總結(jié)歸納法，將一些常見的人物形象的詞語幫助學(xué)生進(jìn)行積累，這樣學(xué)生在做題時不至于找不到合適的詞語來對 人物形象進(jìn)行概括，如：人物類型人物形象的概括官員與皇帝或上級的 關(guān)系文武：忠君愛國、忠于職寸、敢于進(jìn)諫、舍身護主（忠）、不畏強權(quán)（于勢于威）、不慕權(quán)貴（于權(quán)于利）、剛正不阿、剛烈正直、耿介正直（于道 于義）、舉薦唯賢、不避仇親（于才于吏）臨危不亂、寧為玉碎、舍生取 義（于危于死）武：身先士卒（威）、驍勇善戰(zhàn)、英勇無畏（勇、膽）、文韜武略、兼具勇 謀、智勇雙全（勇謀、膽、腦）臨危不亂、全身

3、而退（臨危）、寧為玉碎、舍生取義、殞身衛(wèi)國（于死、心）與下屬的關(guān)系秉公執(zhí)法、公平公正（于職）、善于納諫（于言）、任人唯賢、知人善任（于 才）、寬厚仁慈、恩威并重、寬嚴(yán)有度（待下）與百姓的關(guān)系為官清廉、廉潔奉公、克己奉公、忠于職守、公而忘私、（于私，不廢公）、 斷案如神、為民請命、公正嚴(yán)明、鞠躬盡瘁（于公）、體恤百姓、愛民如子、與民同樂（于民）自身品性（與冋僚或朋 友）為學(xué)（知）：天縱之才、夙慧早聰（先天）、博學(xué)廣才、博聞強識、治學(xué)嚴(yán) 謹(jǐn)、敢于質(zhì)疑、一時之宗（后天）、恃才傲物（貶）為事（才）：竭誠任事、德稱其位、針砭時弊、果敢勇毅（才八富有辯才、 善于辭令、敏事訥言（言）為人（德）：直率、豪爽、

4、耿介、剛烈、狂放、不拘細(xì)謹(jǐn)、任誕不羈（褒）、 武斷、剛愎（貶）（性情）、勤懇踏實、嫉惡如仇（自身之德）、尊老愛幼、 遵孝守悌（倫理）；寬厚仁慈、睿智聰慧、高風(fēng)亮節(jié)、為人謙和、以誠待 人（交游）、棲隱山林、淡泊名利注意：對官員的分析是傳記文言里常見的一種題型，可以從人物與外界的關(guān)系角度進(jìn)行分析。也可以從以下維度分 析。 劉翊，字子相，潁川潁陰人也。家世豐產(chǎn)，常能周施而不有其惠。曾行于汝南界中，有陳國張季禮遠(yuǎn)赴師喪，遇寒冰車毀，頓滯道路。翊見而謂日：“君慎終赴義，行宜速迭?！奔聪萝?；與之，不告姓名，自策馬而去。季禮意其子相也，后故到潁陰，還所假 乘。翊閉門辭行，不與相見。 常守志臥疾，不屈聘命。河

5、南種拂臨郡，引為功曹，翊以拂名公之子，乃為起焉。拂以其擇時而仕，甚敬任之。陽翟黃綱恃程夫人權(quán)力，求占山澤以自營植。拂召翊 問日：“程氏貴盛，在帝左右，不聽則恐見怨，與之則奪民利，為之奈何？”翊日:“名山大澤不以封，蓋為民也。明府聽之，貝S被佞倖之名也。若以此獲禍，貴子申甫，貝S 自以不孤也?！狈鲝鸟囱?，遂不與之。乃舉翊為孝廉，不就。 后黃巾賊起，郡縣饑荒，翊救給乏絕，資其食者數(shù)百人。鄉(xiāng)族貧者，死亡則為具 殯葬，嫠獨則助營妻娶。 獻(xiàn)帝遷都西京，翊舉上計掾。是時寇賊興起，道路隔絕，使驛稀有達(dá)者。翊夜行 晝伏，乃到長安。詔書嘉其忠勤，特拜議郎，遷陳留太守。翊散所握珍玩，唯余車馬， 自載東歸。出關(guān)數(shù)百

6、里，見士大夫病亡道次，翊以馬易棺，脫衣斂之。又逢知故困餒于 路不忍委去因殺所駕牛以救其乏。觿人止之，翊日：“視沒不救，非志士也?！彼炀沭I死。（選自后漢書？劉翊傳）16. 寫出下列加點詞在句中的意思。（2分）（1）頓滯道路（）（2）引為功曹（） 17. 為下列句子中的加點詞選擇正確的義項（1）季禮意其子相也（）A明白 B思念 C猜測（2）明府聽之，則被佞倖之名也（A遮蓋 B遭受 C表被動18. 下列各組加點詞的用法和意義相同A.河南種拂臨郡，引為功曹B拂以其擇時而仕，甚敬任之C拂從翊言，遂不與之D.翊夜行晝伏，乃到長安（2分）D同意）D到達(dá)的一項是（）（3分）手長镵，為除不潔者（左忠毅公逸事）

7、翌日，以資政殿學(xué)士行（指南錄后序） 與爾三矢，爾其無忘乃父之志（伶官傳序 陋者乃以斧斤考擊而求之（石鐘山記）19. 把第段畫線句子譯成現(xiàn)代漢語。（5分）程氏貴盛，在帝左右，不聽則恐見怨，與之則奪民利，為之奈何？20. 第段畫線句的句中應(yīng)有三處停頓，請用“ /”加以標(biāo)出。（3 分）又逢知故困餒于路不忍委去因殺所駕牛以救其乏21綜觀全文，用三個四字短語概括劉翊的主要品質(zhì)。（3分）四、18分16. （2分）（1）停留,留（2）舉薦、引薦17. （2 分）（1）C（2）B18. （3分）C（動詞,給,給予）19. （5分）程夫人權(quán)勢顯赫，（她）在皇帝的身邊，不順從（他們）恐怕被怨恨,給了他們就是侵奪

8、百姓的利益,對這件事怎么辦呢？關(guān)鍵詞：“貴盛” 1分,“見” 1分,“與” 1分,“為之奈何” 1分整體理解1分）20. （3分）又逢知故困餒于路/不忍委去/因殺所駕牛/以救其乏（一處1分）21. （3分）樂善好施、扶危濟困、志向堅定、不畏權(quán)貴、淡泊名利、智慧過人、舍生取義（任選三個即可）文言文一參考翻譯：劉翊,字子相,是穎川穎陰人。家中世代產(chǎn)業(yè)豐足，經(jīng)常救濟他人而不愿他人報答。劉 翊有一次在汝南旅行，陳國有位叫張季扎的人要到遠(yuǎn)方趕赴老師的喪禮，不料遇上寒冰,車子壞了 ,所以停留在道路上。劉翊見到后說：“你千萬要去參加喪禮，馬上啟程盡早到達(dá)。 立即下車,將自己的車子給了張季托，而且沒有說自己的

9、名字，騎上馬便走了。張季扎猜想 他可能就是傳聞中重徳重義的劉翊，事后他特意到穎陰，想要將車子還給劉翊。劉翊知道 后關(guān)上門,讓人說自己出去了，不同張季扎相見劉翊堅守自己的志向 ,稱病臥床 ,不屈意接受朝廷的任命。 河南種拂到潁陰任職 ,舉薦 （他）做功曹 ,劉翊認(rèn)為種拂是名公的兒子 ,接受了舉薦。種拂清楚劉翊擇時而出仕 ,非常敬 重他。陽翟黃綱倚仗程夫人的勢力 ,想要把山澤占為己有。種拂召見劉翊 ,向他詢問 :“程 夫人的權(quán)勢很大 ,（她）在皇帝的身邊 ,不順從 （他們）就恐怕被怨恨 ,給了他們就是侵奪百姓 的利益 ,對這件事怎么辦呢 ?”劉翊說 :“不把名山大澤作為封地 ,就是為了百姓。 郡守

10、聽從 了他的要求您就遭遇成為諂媚的人。如果因此而遭受災(zāi)禍 ,你的兒子申甫 ,將會得到更多 的人的關(guān)愛?！狈N拂聽從了劉翊的建議 ,于是沒有給他。接著 ,舉薦劉翊為孝廉 ,劉翊沒有 接受舉薦。后來發(fā)生戰(zhàn)亂 ,當(dāng)?shù)氐目たh發(fā)生饑荒。劉翊努力救濟那些缺糧斷糧的人 ,靠他 而活下來的有幾百人。同鄉(xiāng)及宗族人中貧窮的人家 ,死了就替他們籌備殯葬事宜 ,孀居或 喪妻的就幫他們操辦再嫁或再娶。漢獻(xiàn)帝 （劉協(xié)）遷都西京后 ,劉翊被舉薦為計撩。這時賊寇非常猖獗 ,交通阻隔 ,很難通過劉 翊就晚上出發(fā) ,白天休息 ,才到達(dá)長安?；实巯略t表彰他的忠誠、勤勉 ,特任命他做議郎 , “調(diào)任陳留太守。劉翊將自己手上持有的珍寶全部分給了他人,自己僅留下車馬赴任去了。出了函谷關(guān)幾百里地后