BSEN1559-3鑄造-交貨的技術(shù)條件

1、英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)參考號(hào)：BS EN 1559-3:1997鑄造-交貨的技術(shù)條件第3部分.鑄鐵件的其它要求歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN 1559-3:1997具備英國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的資格。除非版權(quán)法有規(guī)定，否則未經(jīng) BSI允許，本文件不得復(fù)制歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)版權(quán)所有刖言這一英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)是英語(yǔ)版本的EN 1559-3:1997 標(biāo)準(zhǔn)。英國(guó)在參與本標(biāo)準(zhǔn)的編寫(xiě)時(shí)，受托編寫(xiě)技術(shù)委員會(huì)ISE/35標(biāo)準(zhǔn)的鑄鐵部分，其責(zé)任是：- 幫助咨詢(xún)者理解本標(biāo)準(zhǔn)的文本內(nèi)容；- 向負(fù)責(zé)此標(biāo)準(zhǔn)的歐洲委員會(huì)提供任何有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)解釋的咨詢(xún)或修改建議，并傳達(dá)英國(guó)關(guān)注的方面；- 注視相關(guān)國(guó)際和歐洲標(biāo)準(zhǔn)的編寫(xiě)并在英國(guó)進(jìn)行宣傳。向該委員會(huì)的秘書(shū)申請(qǐng)可取得一份在該委員會(huì)派駐了代

2、表的組織的清單。交叉引用正如本文件所述，實(shí)行在國(guó)際或歐洲出版發(fā)行的各英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)可以在題為國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)通信索引”章節(jié)下的 BSI標(biāo)準(zhǔn)目錄中或通過(guò)使用BSI標(biāo)準(zhǔn)電子目錄的 查 找”功能 查找到。符合英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)并不意味可以自動(dòng)免除相關(guān)的法律責(zé)任。分頁(yè)情況匯總本文件由封面、內(nèi)封面、EN標(biāo)題頁(yè)、第2至第6頁(yè)、內(nèi)封底和封底組成 在工程行業(yè)委員會(huì)的自出版以來(lái)發(fā)布的修訂本指導(dǎo)下編寫(xiě)的本英國(guó)標(biāo)準(zhǔn)修訂號(hào)日期被修訂文本是在經(jīng)過(guò)標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)批準(zhǔn)后出版并于1997年11月15日生效的。1997年6月ICS 77.140.80關(guān)鍵詞：鑄造工程、鑄鐵、鑄件、定義、用戶與供應(yīng)商的關(guān)系、代號(hào)、制造、 技術(shù)要 求、試驗(yàn)、檢驗(yàn)、包裝、標(biāo)記英

3、語(yǔ)版本鑄件-交貨的技術(shù)條件-第3部分：鑄鐵件的附加要求本歐洲標(biāo)準(zhǔn)1997年5月2日由CEN批準(zhǔn)。CEN的成員一定要遵守 CEN/CENELEC的內(nèi)部規(guī)定，這些規(guī)定確定了本歐洲標(biāo)準(zhǔn)在無(wú)需任何修改的情況下便具備國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)資格的所有條款。向中心秘書(shū)處或任何CEN成員申請(qǐng)，可以取得有關(guān)此類(lèi)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的最新目錄和編目參考資料。本歐洲標(biāo)準(zhǔn)具有三種官方版本（英語(yǔ)、法語(yǔ)和德語(yǔ)）。由CEN成員負(fù)責(zé)翻譯成自 己國(guó)家語(yǔ)言并通知了中心秘書(shū)處的任何其它語(yǔ)言的版本與上述三種官方版本具有同等效力。CEN成員是奧地利、比利時(shí)、捷克共和國(guó)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希 臘、冰 島、愛(ài)爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、

4、瑞典、瑞士和英國(guó)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)組織。CEN歐洲標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)中心秘書(shū)處地址：rue de Stassart 36, B-1050 Brussels布魯塞爾）1997 CEN在世界上以任何方式和采用任何手段為CEN國(guó)家成員保留一切權(quán)利、尸、/ 、 刖百本歐洲標(biāo)準(zhǔn)是由技術(shù)委員會(huì) CEN/TC 190標(biāo)準(zhǔn)的鑄造技術(shù)部分編寫(xiě)組編寫(xiě) 的，其 秘書(shū)處屬于DIN 。通過(guò)出版相同的文件或通過(guò)審批，最遲在 1997年12月前。本歐洲標(biāo)準(zhǔn)將 具備國(guó) 家標(biāo)準(zhǔn)的資格，并且相應(yīng)的與之發(fā)生沖突的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)將予以作廢。在工作計(jì)劃中，技術(shù)委員會(huì) CEN/TC 190編寫(xiě)組要求CEN/TC 190/WG 1.11 -鑄 鐵-代號(hào)及特殊技

5、術(shù)交貨條件的編寫(xiě)組編寫(xiě)以下標(biāo)準(zhǔn)：EN 1559-3鑄造交貨的技術(shù)條件第3部分：鑄鐵件的附加要求本標(biāo)準(zhǔn)是鑄件交貨技術(shù)條件的一系列歐洲標(biāo)準(zhǔn)之一。該系列的其它標(biāo)準(zhǔn)有：EN 1559-1鑄造-交貨的技術(shù)條件-第1部分：總則prEn 1559-2鑄造-交貨的技術(shù)條件-第2部分：鋼鑄件的附加要求 prEn 1559-4鑄造交貨的技術(shù)條件第4部分：鋁合金鑄件的附加 要求EN 1559-5鑄造交貨的技術(shù)條件-第5部分：鎂合金鑄件的附加 要求prEn 1559-6鑄造-交貨的技術(shù)條件-第6部分：鋅合金鑄件的附加 要求根據(jù)CEN/CENELEC 的內(nèi)部規(guī)定，以下國(guó)家的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)組織一定要執(zhí)行本 標(biāo)準(zhǔn)， 它們是：奧地

6、利、比利時(shí)、捷克共和國(guó)、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德國(guó)、希 臘、冰島、愛(ài)爾 蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、 瑞士和英國(guó)目錄、尸、一前言簡(jiǎn)介1. 范圍2. 標(biāo)準(zhǔn)參考文獻(xiàn)3. 定義4. 采購(gòu)方應(yīng)提供的信息4.1 必備信息4.2 選用信息4.3 圖紙、模型和工具4.4 有關(guān)批量的信息4.5 初步樣品4.6 首個(gè)樣品5. 代號(hào)6. 制造6.1 制造工藝6.2 焊接操作7. 要求7.1 總則7.2 材料7.3 鑄造8. 試驗(yàn)和材料試驗(yàn)文件8.1 總則8.2 檢驗(yàn)和試驗(yàn)8.3 試驗(yàn)單元樣品的取得8.4 樣品8.5 試驗(yàn)方法8.6 無(wú)效試驗(yàn)8.7 重新試驗(yàn)8.8 分類(lèi)和再加工9. 標(biāo)記10.

7、 包裝和表面保護(hù)11. 投訴附錄A （僅供參考）文獻(xiàn)目錄簡(jiǎn)介CEN/TC 190 -鑄造技術(shù)編寫(xiě)組編寫(xiě)了一系列涉及灰口鑄鐵、可鍛鑄鐵、球 墨鑄鐵 和奧氏體回火鑄鐵等的材料標(biāo)準(zhǔn)。為了幫助制造商和采購(gòu)方正確編寫(xiě)合同協(xié)議以防止產(chǎn)生誤解，CEN/TC 190編寫(xiě)組批準(zhǔn)編寫(xiě)了一系列交貨技術(shù)條件。本歐洲標(biāo)準(zhǔn)涉及所有鑄鐵材料交貨的附加技術(shù)條件，例如選用信息、制造工藝、焊接操作、對(duì)鑄造條件的附加要求、試驗(yàn)方法等。本歐洲標(biāo)準(zhǔn)不可以單獨(dú)用來(lái)整理鑄鐵件訂購(gòu)和供應(yīng)的規(guī)定要求，但可以用作EN 1559-1的補(bǔ)充。緊靠條款參 考號(hào)的符號(hào)？表示符合EN 1559-1中該項(xiàng)條款的要求。1 .范圍本部分EN 1559標(biāo)準(zhǔn)適用于

8、以砂型或永久模具或采用離心澆鑄、連續(xù)澆鑄或熔模澆鑄生產(chǎn)的所有鑄鐵材料。本部分標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了以各種鑄鐵材料生產(chǎn)的鑄件交貨的附加技術(shù)條件。本部分標(biāo)準(zhǔn)不適用于鐵產(chǎn)品，它們是別的歐洲產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)涉及的對(duì)象，例如鐵 管、管 件和水管管線的附件，它們是 EN 545和EN 598、prEN 877-1、prEN 877-2及EN 969等標(biāo)準(zhǔn)涉及的對(duì)象。2 .標(biāo)準(zhǔn)參考文獻(xiàn)本歐洲標(biāo)準(zhǔn)采用注明日期和不注明日期的引用方式編入了其它出版物的有關(guān)規(guī)定。這些標(biāo)準(zhǔn)參考文獻(xiàn)在本標(biāo)準(zhǔn)文本的適當(dāng)?shù)胤阶隽艘茫韵铝谐隽吮灰玫某霭嫖?。?duì)于注明日期的參考文獻(xiàn)，以后對(duì)這些出版物的任何一個(gè)所進(jìn)行的修正或修訂只有通過(guò)修正或修訂的方式將其內(nèi)容

9、編入本歐洲標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，才對(duì) 本標(biāo)準(zhǔn)適用。對(duì)于未注明日期的參考 文獻(xiàn)，要采用提及的最新版本的出版物。EN 545球墨鑄鐵管、管件、附件及其水管管件的接頭-要求和試驗(yàn)方法EN 598球墨鑄鐵管、管件、附件及其污水設(shè)施的接頭-要求和試驗(yàn)方法prEN 877-1鑄鐵管、管件及其建筑物排水用接頭和附件-第1部分：技術(shù)要求prEN 877-2 鑄鐵管、管件及其建筑物排水用接頭和附件-第2部分：試驗(yàn)和質(zhì)量控制EN 969球墨鑄鐵管、管件、附件及其氣體管線的接頭-要求和試驗(yàn)方法EN 1559-1鑄造-交貨的技術(shù)條件-第1部分：總則EN 1560鑄造-鑄鐵管的代號(hào)體系-材料代號(hào)和材料編號(hào)注：在編寫(xiě)本標(biāo)準(zhǔn)時(shí)以及在本標(biāo)

10、準(zhǔn)文本的適當(dāng)位置引用的參考性文獻(xiàn)在參考書(shū)目中列出，參見(jiàn)附錄Ao3 .定義除了 EN 1559-1標(biāo)準(zhǔn)外，可參見(jiàn)適用的材料標(biāo)準(zhǔn)。4 .采購(gòu)方應(yīng)提供的信息4.1 必備信息4.2 選用信息在適用時(shí)，詢(xún)價(jià)單和訂單應(yīng)包括其它細(xì)節(jié)，例如對(duì)以下各項(xiàng)的要求：a） 鑄造完工時(shí)的狀況；注：可鍛鑄鐵或奧氏體回火球墨鑄鐵的熱處理是本標(biāo)準(zhǔn)涉及的一項(xiàng)內(nèi)容，熱處理的具體方法任由制造商選定，以實(shí)現(xiàn)所需的機(jī)械性能。b） 在需要時(shí)進(jìn)行的特殊或隨后熱處理（以及熱處理?xiàng)l件）；c） 去應(yīng)力熱處理；對(duì)此制造商和采購(gòu)方之間應(yīng)通過(guò)協(xié)議確定；d） 鑄件的上釉、鍍鋅、電鍍等；e）制造過(guò)程中的機(jī)加工工序及最終熱處理（對(duì)于奧氏體回火球墨鑄鐵件）；f

11、）試驗(yàn)單元的組成（除非材料技術(shù)要求已作了定義，否則應(yīng)執(zhí)行831）。4.3 -圖紙、模型和工具4.4 ?有關(guān)批量的信息4.5 *初步樣品4.6 *首個(gè)樣品5 .代號(hào)鑄鐵材料的代號(hào)符合EN 1560的要求。注：鑄鐵材料的代號(hào)在 EN 1561、EN 1562、EN 1563、EN 1564等標(biāo)準(zhǔn)中給 出。6 .制造6.1 制造工藝6.2 焊接操作6.2.1 ?總則生產(chǎn)焊接只允許按制造商和采購(gòu)方之間達(dá)成的書(shū)面協(xié)議進(jìn)行。對(duì)于制造商是在無(wú)需回頭征求采購(gòu)方意見(jiàn)的情況下負(fù)責(zé)完成整體焊接工作以及/或者完成一定限度的焊接工作還是在特殊情況下需征求采購(gòu)方的允許，為 此制造商和采購(gòu)方 須達(dá)成協(xié)議。接頭焊接只允許按照

12、制造商和采購(gòu)方之間達(dá)成的協(xié)議進(jìn)行。注：EN 1562 標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了可焊接等級(jí)：EN-GJMW-360-12 (EN-JM1020 。7 .要求7.1 總則7.2 ?材料7.2.1 化學(xué)組成7.2.2 .機(jī)械性能7.2.3 ?其它性能7.3 ?鑄造7.3.1 化學(xué)組成7.3.2 ?機(jī)械性能7.3.3 *無(wú)損檢驗(yàn)除非另行達(dá)成協(xié)議，EN 1559-1提及的標(biāo)準(zhǔn)適用于無(wú)損檢驗(yàn)。注：由于鑄鐵件某些無(wú)損檢驗(yàn)方法比其它方法合適，因此應(yīng)在制造商和采購(gòu)方之間達(dá)成協(xié)議之前，要在技術(shù)和經(jīng)濟(jì)方面對(duì)它們進(jìn)行商談。7.3.4 鑄造條件7.3.5 *鑄造批量7.3.6 關(guān)于鑄造條件的附加要求微觀結(jié)構(gòu)的檢驗(yàn)、試驗(yàn)的實(shí)施以及其它要求的確定等應(yīng)在接受訂單前由制造商和采購(gòu)方之間通過(guò)協(xié)議方式確定。8 .試驗(yàn)和材料試驗(yàn)文件8.1 *總則8.2 ?檢驗(yàn)和試驗(yàn)還可以采用相關(guān)材料標(biāo)準(zhǔn)給出的要求。8.3 試驗(yàn)單元樣品的取得8.3.1 試驗(yàn)單元的組成8.3.2 *試驗(yàn)單元的數(shù)量還可以采用相關(guān)材料標(biāo)準(zhǔn)給出的要求。8.3.3 *檢驗(yàn)頻率還可以采用相關(guān)材料標(biāo)準(zhǔn)給出的要求。8.4 *樣品還可以采用相關(guān)材料標(biāo)準(zhǔn)給出的要求8.5 ?試驗(yàn)方法還可以采用相