相同方式共享知識共享公共許可協(xié)議

1、協(xié)議文本署名 - 相同方式共享 3.0 中國大陸本作品（定義如下）的提供是以適用“知識共享公共許可協(xié)議”（ 簡稱“ CCPL”或 “許可”）為前提的。本作品受中華人民共和國著作權法以及其他可適用法律的保護。對本作品的使用不得超越本許可協(xié)議授權的范圍。如您行使本許可授予的使用本作品的權利，就表明您接受并同意遵守本許可協(xié)議的所有條款。鑒于本許可為合同，在您接受這些條款和規(guī)定的前提下，許可人授予您本許可所包括的權利。第一條定義1. 本作品： 指根據(jù)本許可協(xié)議提供的以任何方式和形式（包括以數(shù)字形式）表達之文學、藝術和科學領域的作品，例如：書籍、手冊等文字作品；講課、演講、講道及其他同類性質(zhì)的作品；戲劇

2、或音樂戲劇作品；曲藝作品；舞蹈作品及啞劇作品；配詞或不配詞的音樂作品；電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品；素描、繪畫、書法、建筑、雕塑、雕刻或版畫等作品；攝影作品以及以類似攝影的方法創(chuàng)作的作品；雜技藝術作品；實用藝術作品；與地理、地形、建筑或科學有關的插圖、地圖、設計圖、草圖及立體的造型作品；以及法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他文學藝術作品。為本許可協(xié)議之目的，本協(xié)議有關“本作品”的規(guī)定適用于表演、錄音制品及廣播電視節(jié)目。2. 原始作者： 就文學或藝術作品而言，指創(chuàng)作本作品的自然人或依法視為本作品作者的法人或其他組織。為本許可之目的，下述情形下的自然人、法人或其他組織適用本許可有關“原始作者”的

3、規(guī)定：（ 1）就表演而言，指演員、歌唱家、音樂家、舞蹈家和其他表演、演唱、演說、朗誦、演奏、表現(xiàn)或者以其它方式表演文學、藝術作品或民間文學藝術的人員；（ 2）就錄音制品而言，指首次將表演的聲音或其他聲音錄制下來的自然人、法人或其他組織；（ 3）就廣播電視節(jié)目而言，指傳播廣播電視節(jié)目的組織；（ 4）作者身份不明的，指行使作品著作權（除署名權外）的作品原件所有人（比如出版社）。3. 演繹作品： 指基于本作品，或基于本作品與其他已存在的作品而創(chuàng)作的作品，例如翻譯、改編、編曲或?qū)ξ膶W、藝術和科學作品的其他變更，包括以攝制電影的方法對作品的改編，或其他任何對本作品進行改造、轉(zhuǎn)換、或改編后的形式，包含任何

4、可確認為源自原始作品的修改形式。在本許可定義之下構成匯編作品的作品不視為演繹作品。為避免疑義，并為本許可之目的，當演繹對象為音樂作品時，將其依時間序列關系與動態(tài)影像配合一致而形成的結果，視為演繹作品。4. 匯編作品： 指由于對內(nèi)容的選擇和編排具有獨創(chuàng)性而構成智力創(chuàng)作的文學、藝術或科學作品的集合，其中本作品以完整且未經(jīng)修改的形式和另外一部或多部作品組成集合的整體，而各組成作品本身是分開且獨立的，例如百科全書、文選、數(shù)據(jù)匯編作品，以及本條第 1 項所列作品之外的作品或者標的。在本許可定義之下構成匯編作品的作品不視為演繹作品（定義如上）。5. 許可人： 指根據(jù)本許可提供本作品的自然人、法人或者其他組

5、織。6. 您：指以前就本作品沒有違反過本許可協(xié)議、或曾違反過協(xié)議但已獲得許可人明示同意、依據(jù)本許可行使權利的自然人、法人或者其他組織。7. 授權要素： 是指許可人所選擇的、并標示在本許可文本標題中的下列基本屬性：署名、相同方式共享。8. 知識共享兼容許可協(xié)議： 指在/compatiblelicenses列出的、經(jīng)知識共享組織確認與本協(xié)議實質(zhì)上相當?shù)膮f(xié)議，這種兼容性至少源于以下兩種原因：（1）該協(xié)議包含與本協(xié)議中授權要素具有相同目的、含義和效果的條款；（ 2）明確規(guī)定基于該兼容許可協(xié)議授權之作品創(chuàng)作的演繹作品，可以采用本協(xié)議或其他具有與本協(xié)議相

6、同授權要素的其他司法管轄區(qū)的知識共享許可協(xié)議再次授權。9. 發(fā)行：指以出售或者其他權利移轉(zhuǎn)方式向公眾提供本作品或者演繹作品的原件或者復制件。10. 公開傳播： 指公開朗誦本作品以及以任何方式或程序，包括以有線、無線的方式或通過信息網(wǎng)絡公開傳播本作品的公開朗誦；或向公眾提供本作品，使公眾可以在自己選定的地點獲得本作品；或以任何方式或程序公開表演本作品或向公眾傳播本作品的表演，包括通過信息網(wǎng)絡傳播本作品的表演；或以任何方式，包括符號、聲音或圖像，廣播或轉(zhuǎn)播本作品。上述定義包括相關法律規(guī)定的“展覽”、“表演”、“放映”、“廣播”或通過信息網(wǎng)絡向公眾傳播作品等傳播方式。11. 復制：指以印刷、復印、拓

7、印、錄音、錄像、翻錄、翻拍等方式制作本作品的復制件。12. 人身權： 指相關法律賦予作者對本作品所享有的發(fā)表權、署名權、修改權以及保護作品完整權。第二條合理使用本許可無意削減、限制或約束您基于中華人民共和國著作權法或其他相關法律有關著作權保護的限制或例外的規(guī)定對本作品的合理使用。第三條授權根據(jù)本許可的條款和條件，許可人在此授予您全球性、免版稅、非獨占并且在本作品的著作權存續(xù)期間內(nèi)均有效的許可，就本作品行使以下權利：1. 復制本作品或?qū)⒈咀髌肥杖胍粋€或多個匯編作品中，以及復制匯編作品中收錄的本作品；2. 創(chuàng)作和復制演繹作品，但是任何演繹作品，包括任何形式的翻譯作品，均需以合理方式清楚地標示、區(qū)分

8、或以其他方法表明原始作品已經(jīng)被修改或變更。例如，翻譯作品可以標明“原作品已由英文翻譯為西班牙文”，改編作品可以標明“原作品已作修改”；3. 發(fā)行、公開傳播本作品（包括匯編作品中收錄的本作品）；4. 發(fā)行、公開傳播演繹作品。5. 為避免疑義，針對不同司法管轄區(qū)的著作權許可體系作出如下約定：1. 權利不能放棄的強制許可體系 。在那些許可人不能放棄通過任何法定的或強制的許可方案收取許可使用費的權利的司法管轄區(qū)，許可人保留因您行使本許可協(xié)議授予的權利而向您收取許可使用費的專有權；2. 權利可以放棄的強制許可體系 。在那些許可人可以放棄通過任何法定的或強制的許可方案收取許可使用費的權利的司法管轄區(qū)，許可

9、人放棄因您行使本許可協(xié)議授予的權利而向您收取許可使用費的專有權；3. 自愿許可體系 。在實行著作權自愿許可的司法管轄區(qū)，許可人放棄因您行使本許可協(xié)議授予的權利而向您收取許可使用費的權利，無論是自行收取，還是通過許可人參加的著作權集體管理組織收取。以上權利可在任何現(xiàn)有的或者以后出現(xiàn)的并為可適用的法律認可的媒體和形式上行使。上述權利包括為在其他媒體和形式上行使權利而必須進行技術性修改的權利。許可人在此保留所有未明示授予的權利。第四條限制第三條的授權須受以下規(guī)定的限制：1. 您在發(fā)行或公開傳播本作品時，必須遵守本許可協(xié)議。在您發(fā)行或公開傳播的本作品的每一份復制件中，您必須附上一份本許可協(xié)議的復制件或

10、本許可協(xié)議的網(wǎng)址（ Uniform Resource Identifier ）。您不得就本作品提出或增加任何條款，從而限制本許可協(xié)議或者限制獲得本作品的第三方行使本許可協(xié)議所賦予的權利。您不得對本作品進行再許可。您必須在您發(fā)行或公開傳播的每份作品復制件中完整保留所有與本許可協(xié)議及免責條款相關的聲明。 在發(fā)行或公開傳播本作品時，您不得對本作品施加任何技術措施，從而限制從您處獲得本作品的第三方行使本許可協(xié)議授予的權利。本項（第四條第 1 項）規(guī)定同樣適用于收錄在匯編作品中的本作品，但并不要求匯編作品中除本作品外的其他作品受本許可協(xié)議的約束。在創(chuàng)作匯編作品時，若接到任一許可人的通知，您必須按照其要求

11、，在可行范圍內(nèi)刪除匯編作品中根據(jù)本協(xié)議第四條第 3 項的要求所作的有關原始作者的身份及其他有關原始作品相關信息的標注。在創(chuàng)作演繹作品時，若接到任一許可人的通知，您必須根據(jù)其要求，在可行范圍內(nèi)刪除演繹作品中根據(jù)第四條第 3 項的要求所作的有關原始作者的身份及其他有關原始作品的相關信息的標注。2. 您必須以下述許可條款發(fā)行或公開傳播演繹作品：（ 1）本許可協(xié)議；（ 2）與本許可協(xié)議具有相同授權要素的后續(xù)版本；（ 3）與本許可協(xié)議具有相同授權要素的其他司法管轄區(qū)的知識共享許可協(xié)議或其后續(xù)版本（例如：署名 - 相同方式共享 3.0 美國）（以上三類協(xié)議統(tǒng)稱為“可適用的協(xié)議”）；或者（ 4）知識共享兼容

12、許可協(xié)議。如果您使用知識共享兼容許可協(xié)議發(fā)布您的演繹作品，您必須遵守該協(xié)議的規(guī)定。如果您采用“可適用的協(xié)議”發(fā)布您的演繹作品，在您發(fā)行或公開傳播的每件演繹作品的復制件中，您必須附上一份“可適用的協(xié)議”的復制件或網(wǎng)址。您不得就演繹作品提出或增加任何條款，從而限制“可適用的協(xié)議”的規(guī)定，或者限制獲得演繹作品的第三方行使“可適用的協(xié)議”所賦予的權利。在發(fā)行或公開傳播包含本作品的演繹作品時，您必須在本作品的每一份復制件中完整地保留所有與“可適用的協(xié)議”及免責條款相關的聲明。在發(fā)行或公開傳播演繹作品時，您不得對演繹作品施加任何技術措施，從而限制從您處獲得演繹作品的第三方行使“可適用的協(xié)議”所賦予的權利。

13、本項（第四條第 2 項）規(guī)定同樣適用于收錄在匯編作品中的演繹作品，但并不要求匯編作品中除基于本作品而創(chuàng)作的演繹作品之外的其他作品受“可適用的協(xié)議”的約束。3. 在發(fā)行或公開傳播本作品、任何演繹作品或匯編作品時，除非有依據(jù)第四條第 1 項之要求，否則您必須完整保留所有關于本作品的著作權聲明，并以適于所使用的媒介或方法的形式提供下述信息：（ 1）在原始作者的姓名（或筆名）已被提供的情況下，給出該姓名或筆名，或者在原始作者或許可人以許可人的著作權聲明或其他合理的方式，指定可以在作品上署名的他方當事人姓名的情況下，指明該他方當事人的名稱（“署名人”）；（ 2）在本作品標題已被提供的情況下，給出本作品的

14、標題；（ 3）在合理可行的范圍內(nèi)，標明許可人指定需與本作品同時出現(xiàn)的網(wǎng)址，除非該網(wǎng)址沒有涉及到本作品的著作權聲明或者關于本作品的許可信息；（ 4）若為演繹作品，則依第三條第 2 項之要求，必須注明演繹作品中使用的本作品的作者姓名和作品名稱（例如，“某作者作品的法語譯本”，或“基于某作者作品的電影劇本”）。本項（第四條第 3 項）要求的對作者姓名和作品名稱的指明可采取任何合理方式，但在演繹作品或匯編作品中，如果已經(jīng)指明了演繹作品的所有作者或匯編作品中所有內(nèi)含作品的作者，那么對本作品名稱和作者姓名的指明須同時出現(xiàn)在任何其他作者姓名出現(xiàn)的地方，并至少與對其他作者的指明一樣顯著。為避免疑義，本條有關標

15、示作者姓名和作品名稱之規(guī)定，僅適用于前述署名的用途；除非您事先另行取得原始作者、許可人或署名人的書面同意，否則您不得以明示或者默示的方式主張或暗示，您本人或您對作品的使用與原始作者、許可人或署名人有關聯(lián)或者已獲得上述人士的贊助或者支持。4. 除非其他法律法規(guī)另有規(guī)定，您在復制、發(fā)行或者公開表演本作品，或者復制、發(fā)行或者公開表演作為任何演繹作品或匯編作品一部分的本作品時，不得歪曲、損害或者以其他方式損害本作品，導致原始作者的名譽或者榮譽受損。第五條聲明、保證和免責除非本許可的當事人相互以書面的方式做出相反約定，且在相關法律所允許的最大范圍內(nèi)，否則許可人按其現(xiàn)狀提供本作品，對本作品不作任何明示或者

16、默示、依照法律或者其他規(guī)定的陳述或擔保，包括但是不限于任何有關可否商業(yè)性使用、是否符合特定的目的、不具有潛在的或者其他缺陷、準確性或者不存在不論能否被發(fā)現(xiàn)的錯誤的擔保。有些司法管轄區(qū)不允許排除前述默示保證，因此這些排除性規(guī)定并不一定適用于您。第六條責任限制除非屬于相關法律所要求的范圍，許可人在任何情況下都不對您因本許可或因使用本作品而產(chǎn)生的任何直接損失、間接損失或懲罰性賠償負責，即使許可人已被告知發(fā)生此類損害的可能性。第七條許可終止1. 在您違反本許可協(xié)議任何條款時，本許可及其所授予的權利將自動終止。然而，根據(jù)本許可從您處獲取演繹作品或匯編作品的自然人、法人或者其他組織，如果他們?nèi)酝耆袷叵嚓P

17、條款，則對他們的許可不會隨之終止。即使本許可被終止，第一條、第二條、第五條、第六條、第七條以及第八條仍然有效。2. 在上述條款及條件的前提下，此處授予的許可在法定著作權保護期限內(nèi)有效。即便如此，許可人保留依其他許可條款發(fā)行本作品及在任何時候停止發(fā)行本作品的權利；但是，許可人的上述權利不能被用于撤銷本許可或任何其他在本許可條款下授予的或必須授予的許可，除本條第 1 項指明的終止外，本許可將保持其完全效力。第八條其他事項1. 當您發(fā)行、公開傳播本作品或其匯編作品時，許可人給獲得作品的第三方提供本作品的許可，其條款和條件與您所獲得的許可相同。2. 當您發(fā)行或公開傳播演繹作品時，許可人給獲得作品的第三方提供本作品的許可，其條款和條件與您所獲得