傈僳語單字調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究——以云南省怒江傈僳族自治州瀘水縣傈僳語方言為例

1、.傈僳語單字調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究以云南省怒江傈僳族自治州瀘水縣傈僳語方言為例-大學(xué)語文論文傈僳語單字調(diào)的實(shí)驗(yàn)研究以云南省怒江傈僳族自治州瀘水縣傈僳語方言為例 蔡希睿 姚暢宜（昆明醫(yī)科大學(xué)外語部，云南 昆明 650500）摘 要 單字調(diào)實(shí)驗(yàn)研究通過Praat語音分析軟件提取和處理數(shù)據(jù)，采用T值進(jìn)行歸一化處理，在聲調(diào)格局理論下得出云南省怒江傈僳族自治州瀘水縣傈僳語方言單字調(diào)的調(diào)值及主體分布情況。實(shí)驗(yàn)結(jié)果發(fā)現(xiàn)：第一調(diào)55或54，第二調(diào)34，第三調(diào)44或43，第四調(diào)33，第五調(diào)32，第六調(diào)31。 關(guān)鍵詞 傈僳語聲調(diào)； 聲學(xué)實(shí)驗(yàn)； 單字調(diào)中圖分類號(hào) H172.3文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼A文章編號(hào)1672-8610(2016)

2、07-0009-04 我國傈僳族的悠久歷史可追溯到遠(yuǎn)古的文明時(shí)期，主要聚居在云南省西部怒江和瀾滄江兩岸的河谷中，即云南省怒汀傈僳族自治州和維西傈僳族自治縣，其余散居在云南迪慶、麗江、大理、保山等州、縣和四川的西昌、鹽源、木里等縣。傈僳族以本民族語言傈僳語進(jìn)行交流，傈僳語屬漢藏語系藏緬語族彝語支，由于其大雜居，小聚居的分布特點(diǎn)，有的也兼通臨近的民族語言。一、研究概述二十世紀(jì)五十年代以來，少數(shù)民族語言調(diào)查在語言結(jié)構(gòu)的描寫和使用情況的調(diào)查方面均取得了矚目的成就。中國科學(xué)院少數(shù)民族語言研究所從1 952年開展的調(diào)查開創(chuàng)了傈僳語研究領(lǐng)域的先河，首次對(duì)傈僳語的音位系統(tǒng)進(jìn)行了翔實(shí)的描述。該研究以怒江方言作為

3、基礎(chǔ)方言，以碧江縣怒江東岸五區(qū)雙美、戛娃基以北，紫冷阿達(dá)以南地區(qū)的語音為標(biāo)準(zhǔn)音，指出傈僳語有六個(gè)基本聲調(diào)：55、35、44、33、31、42，其中三個(gè)平調(diào)55、44、33，兩個(gè)降調(diào)31、42，一個(gè)升調(diào)35，讀第三調(diào)(44)和第六調(diào)(42)的時(shí)候帶緊喉作用。隨后，民族語文工作者陸續(xù)搜集語言材料，仍以上述地區(qū)的碧江話為標(biāo)準(zhǔn)音，對(duì)傈僳語語音做了概述，對(duì)聲調(diào)有了進(jìn)一步說明：傈僳語有六個(gè)聲調(diào)，即55、35、44、33、42、31，其中三個(gè)平調(diào)，即55、44、33;-個(gè)升調(diào)，即35；兩個(gè)降調(diào)，即42、31。第一、二、四、六調(diào)僅出現(xiàn)松元音，第三、五調(diào)只出現(xiàn)緊元音。第三調(diào)比第四調(diào)實(shí)際調(diào)值稍高一些，第五調(diào)比第六

4、調(diào)稍高一些。1986年，碧江縣撤銷，其北部并入北邊的福貢縣，南部并人瀘水縣后，云南省地方志編纂委員會(huì)以瀘水縣古登鄉(xiāng)、洛本卓鄉(xiāng)、怒江東岸一帶的傈僳族語為代表，對(duì)傈僳語言文字分別進(jìn)行詳細(xì)敘述，仍然將傈僳語聲調(diào)歸為六個(gè)：55、35、44、33、42、3l。44、42緊調(diào)和33、31松調(diào)在清聲母后可以自由變讀，但在濁聲母后則有嚴(yán)格的區(qū)別。這一系列研究除了對(duì)傈僳語聲調(diào)調(diào)值的描述外，還涵蓋了聲調(diào)與元音松緊、聲調(diào)與清濁聲母的聯(lián)系，較為全面地歸納了傈僳語的音位系統(tǒng)，為傈僳語研究奠定了夯實(shí)的基礎(chǔ)，推動(dòng)了民族語文研究的進(jìn)一步發(fā)展。進(jìn)入二十一世紀(jì)，傈僳語研究規(guī)模不斷擴(kuò)大，在聲、韻、調(diào)的基礎(chǔ)上，傈僳語語音調(diào)查范圍擴(kuò)大

5、到福貢話、永勝傈僳話、騰沖傈僳話、祿勸傈僳話和維西傈僳話。以分布在怒江傈僳族自治州的福貢、貢山、蘭坪等縣的傈僳話為例，聲調(diào)共有6個(gè)，即55、35、33、44、31、42，其中第一、二、三、六調(diào)出現(xiàn)在松元音，第四、五調(diào)主要出現(xiàn)在緊元音，第四調(diào)比第三調(diào)實(shí)際音值高些，第六調(diào)比第五調(diào)的實(shí)際調(diào)值高一些。此外，還出現(xiàn)了雙語（傈僳文和中文）對(duì)照的傈僳語研究文獻(xiàn)，該書通過大量的傈僳語語音、詞匯、句子等方面，比較完整、系統(tǒng)地介紹了傈僳語語法，并進(jìn)行了規(guī)范統(tǒng)一，也對(duì)傈僳語的六個(gè)聲調(diào)進(jìn)行了描述，即55、35、33、44、31、42。根據(jù)上述研究，傈僳語聲調(diào)調(diào)值可以歸納為表1。從傈僳語聲調(diào)的研究來看，學(xué)者均將其歸納為

6、六個(gè)聲調(diào)，在調(diào)型和調(diào)值上也普遍認(rèn)為傈僳語有三個(gè)平調(diào)55、44、33，兩個(gè)降調(diào)42、31和一個(gè)升調(diào)35，只是在調(diào)類的排列順序上略有差異，這并不妨礙我們探討傈僳語六個(gè)聲調(diào)的調(diào)型和調(diào)值。 （二）語音樣本的采集與制作語音樣本使用Cool Edit Pr0 2.1軟件錄制，采樣率為48000，采樣精度為16度，錄音通道為麥克風(fēng)單聲道。每位發(fā)音人六個(gè)聲調(diào)各有8組發(fā)音，即每個(gè)聲調(diào)有64個(gè)樣本，共得到8*8*6=384個(gè)有效樣本。并用Cool Edit Pr0 2.1軟件逐一對(duì)每個(gè)單字進(jìn)行了提取。（三）語音數(shù)據(jù)的歸一法以Praat(v5.3.15)軟件作為語音實(shí)驗(yàn)工具，以單字統(tǒng)計(jì)模式提取傈僳語單字音的聲調(diào)。由

7、于載調(diào)的是韻母，所以將韻腹（元音）的第二個(gè)脈沖作為聲調(diào)的起點(diǎn)，聲波中振幅明顯下降，第二共振峰模糊處作為終點(diǎn)。11筆者采用的相對(duì)歸一的T值計(jì)算，分別測(cè)算8位發(fā)音人每個(gè)聲調(diào)的T值，其中每個(gè)聲調(diào)提取11個(gè)測(cè)量點(diǎn)，共得到8*6* 11= 528個(gè)T值數(shù)據(jù)，把同一組樣品在同樣測(cè)量點(diǎn)上的測(cè)量數(shù)據(jù)進(jìn)行T值計(jì)算，提取了整個(gè)樣本中每一組樣本（第一調(diào)至第六調(diào)六組）的11個(gè)測(cè)量點(diǎn)頻率數(shù)值的平均值（共有6* 11一66個(gè)平均值），調(diào)域上限頻率和下限頻率分別是全部測(cè)量點(diǎn)平均值（66個(gè)平均值）中的最大值和最小值，測(cè)量點(diǎn)頻率為每一個(gè)測(cè)量點(diǎn)的平均值，帶入T值公式運(yùn)算，得到每一測(cè)量點(diǎn)的T值。T值計(jì)算公式為： 其中，X指測(cè)量點(diǎn)頻

8、率，a指調(diào)域的上限頻率，b指調(diào)域的下限頻率，得出的T值就是點(diǎn)的五度值。三、實(shí)驗(yàn)結(jié)果與分析聲調(diào)由音高所決定，音高數(shù)據(jù)來自基頻值，基頻隨時(shí)間變化形成高低起伏的基頻軌跡，即FO曲線。FO負(fù)載著基頻的變化趨勢(shì)，反應(yīng)出音高的變化，因此，研究傈僳語的聲調(diào)就從基頻人手，將每一測(cè)量點(diǎn)的基頻值帶入上述T值公式，得到基頻值所對(duì)應(yīng)的T值，結(jié)果如表3所示。 瀘水縣傈僳語聲調(diào)的第一調(diào)完全位于調(diào)域上部，起點(diǎn)的平均T值最高，為4.26，也是整個(gè)聲調(diào)調(diào)域的最高點(diǎn)，此外，起點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差O.ll，是六個(gè)聲調(diào)T值標(biāo)準(zhǔn)差的最小值。但平調(diào)也并不是一個(gè)絕對(duì)的高平調(diào)，終點(diǎn)T值最低，為3.79，標(biāo)準(zhǔn)差為0.21，與起點(diǎn)T值相差0.47。第一調(diào)記

9、作五度值，上線為55主線為54，下線為54，所以第一調(diào)的調(diào)值為55或54。第二調(diào)是從調(diào)域中部到調(diào)域上部的升調(diào)。起點(diǎn)的平均T值為2.68，終點(diǎn)T值最大，為3.59。第二調(diào)的動(dòng)態(tài)范圍：聲調(diào)前段標(biāo)準(zhǔn)差差異不大，第四個(gè)測(cè)量點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.32，隨后各點(diǎn)逐漸增大，終點(diǎn)的標(biāo)準(zhǔn)差最大，為0. 60。五度值對(duì)應(yīng)為：上線45，主線34，下線34。因此，該調(diào)調(diào)值記為34。第三調(diào)位于調(diào)域中部，整體走勢(shì)為中高平調(diào)。起點(diǎn)的平均T值最高，為3.16，之后各點(diǎn)T值緩慢下降，最小T值為終點(diǎn)2.83。動(dòng)態(tài)范圍：起點(diǎn)的標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.34，隨后各點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差逐漸增高，最大值出現(xiàn)在終點(diǎn)，為0.57。五度值記為：上線44，主線43

10、，下線33。所以，第三調(diào)調(diào)值可以記為44或43。第四調(diào)位于調(diào)域中部，是一個(gè)中平調(diào)。起點(diǎn)平均T值為2.87，終點(diǎn)平均T值為2.57，聲調(diào)曲線在后半段略有下降，基本呈現(xiàn)一個(gè)水平調(diào)型。該調(diào)的動(dòng)態(tài)范圍：第一測(cè)量點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差為0 .18，到第三個(gè)測(cè)量點(diǎn)出現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)差最小值，為0.17，之后逐漸升高至終點(diǎn)，為0. 21。五度值記為：上線43，主線33，下線33。所以，第四調(diào)調(diào)值記為33。這里值得注意的是，第四調(diào)與第三調(diào)在調(diào)域分布和調(diào)型方面有相似之處，但是在調(diào)值方面，第四調(diào)的平均T值起點(diǎn)和終點(diǎn)均低于第三調(diào)；在動(dòng)態(tài)分布方面，第四調(diào)標(biāo)準(zhǔn)差在數(shù)值上的差異較小，聲調(diào)分布較穩(wěn)定。第五調(diào)起始于調(diào)域的中部，下降到調(diào)域的中下部。平

11、均T值最大為起點(diǎn)的2.69，最小值在終點(diǎn)，為1.42。動(dòng)態(tài)分布：第一個(gè)測(cè)量點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)差最小，為0.55，隨后逐漸增大至第十個(gè)點(diǎn)，最大值為0.60。五度值記為：上線42，主線32，下線31。所以，第五調(diào)調(diào)值可以記為32。第六調(diào)位于調(diào)域的中下部，是一個(gè)中低降調(diào)。平均T值最大出現(xiàn)在起點(diǎn)，為2.15，最小值在終點(diǎn)，為0.83。動(dòng)態(tài)范圍分布：最小標(biāo)準(zhǔn)差是第二個(gè)測(cè)量點(diǎn)，為0.20，而最大標(biāo)準(zhǔn)差是第九個(gè)測(cè)量點(diǎn)，為0.27。五度值記為：上線32，主線31，下線21。所以，第六調(diào)調(diào)值記為31。與第五調(diào)相比，調(diào)域和調(diào)型相似，但是第六調(diào)整體調(diào)值小于第五調(diào)。四、結(jié)語 本文首次通過聲學(xué)實(shí)驗(yàn)，對(duì)云南省怒江傈僳族自治州瀘水縣古登鄉(xiāng)、洛本