二年級三年級背誦古詩

1、旅夜書懷（唐）杜甫細(xì)草微風(fēng)岸，危獨(dú)夜舟。星垂平野闊，月涌大江流。名文章著，官應(yīng)老病休。飄飄何所似，天地一沙鷗。譯文微風(fēng)吹拂著江岸的細(xì)草，那立著高高桅桿的小船在夜里孤零地停泊著。星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波涌動，大江滾滾東流。我難道是因為文章而著名嗎？年老病多也應(yīng)該休官了。自己到處漂泊像什么呢？就像天地間的一只孤零零的沙鷗。注釋1、岸：指江岸邊。2、危檣（qiáng）：高豎的桅桿。危，高。檣，船上掛風(fēng)帆的桅桿。3、獨(dú)夜舟：是說自己孤零零的一個人夜泊江邊。4、星垂平野闊：星空低垂，原野顯得格外廣闊。5、月涌：月亮倒映，隨水流涌。大江：指長江。6、名豈：這句連下句，是用“反言以見意

2、”的手法寫的。杜甫確實是以文章而著名的，卻偏說不是，可見另有抱負(fù)，所以這句是自豪語。休官明明是因論事見棄，卻說不是，是什么老而且病，所以這句是自解語了。7、官應(yīng)老病休：官倒是因為年老多病而被罷退。應(yīng)，認(rèn)為是、是。8、飄飄：飛翔的樣子，這里含月“飄零”、“飄泊”的意思，因為這里是借沙鷗以寫人的飄泊。賞析詩作于唐代宗永泰元年（765），詩人由華州解職離成都去重慶途中。全詩流露了詩人奔波不遇之情。詩的前半寫“旅夜”的情景。以寫景展現(xiàn)境況和情懷，寓情于景之中。后半寫“書懷”。抒發(fā)自己原有政治抱負(fù)，沒有想到卻是因為文章而得揚(yáng)名四海，而宦途卻因老病而被排擠。表現(xiàn)了內(nèi)心飄泊無依的傷感，字字是淚，聲聲哀嘆，感

3、人至深?！靶谴蛊揭伴?，月涌大江流”與李白的“山隨平野盡，江入大荒流”有異曲同工之妙。相思（唐）王維紅豆生南國，春來發(fā)幾枝。愿君多采，此物最相思。譯文鮮紅渾圓的紅豆，生長在陽光明媚的南方，春暖花開的季節(jié)，不知又生出多少？希望思念的人兒多多采集，小小紅豆引人相思。注釋1、相思：題一作“相思子”，又作“江上贈李龜年”。2、紅豆：又名相思子，一種生在江南地區(qū)的植物，結(jié)出的籽像豌豆而稍扁，呈鮮紅色。3、“春來”句：一作“秋來發(fā)故枝”。4、“愿君”句：一作“勸君休采擷”。采擷（xié）：采摘。5、相思：想念。幼女詞（唐）施肩吾幼女才六歲，未知巧與。向夜在堂前，學(xué)人拜新月。譯文這幾句大意是：剛剛六

4、歲的幼女，還分不清什么是“巧”，什么是“拙”；在七月初七的夜晚，也學(xué)著大人的樣子，在堂前端端正正地乞巧“拜新月”。這首詩寫小女孩鄭重其事地學(xué)大人拜月乞巧的可笑模樣，一副滑稽的“小大人”形象，令人忍俊不禁。詩句通過一件生活小事，寫出一個幼女的稚氣和天真，妙趣橫生，逗人喜愛。劍客 / 述劍（唐）賈島十年磨一劍，霜未曾試。今日把示君，誰有不平事？譯文十年辛苦勞作，磨出一把利劍，劍刃寒光閃爍，只是未試鋒芒。如今取出，給您一看，誰有不平之事，不妨如實告我。注釋劍客：行俠仗義的人。霜刃：形容劍鋒寒光閃閃，十分鋒利。把示君：拿給您看。鑒賞賈島詩思奇。這首劍客卻率意造語，直吐胸，給人別具一格的感覺。詩題一作述

5、劍。詩人以劍客的口吻，著力刻畫“劍”和“劍客”的形象，托物言志，抒寫自己興利除弊的政治抱負(fù)。鳥鳴（唐）王維人閑桂花落，夜靜春山空。月出驚山鳥，時鳴春澗中。譯文春天夜晚，寂無人聲，芬芳桂花，輕輕飄落。青山碧林，更顯空寂。明月升起，驚動幾只棲息山鳥。清脆鳴叫，長久回蕩空曠山澗。注釋1、鳥鳴澗：鳥兒在山澗中鳴叫。2、人閑：指沒有人事活動相擾。閑：安靜、悠閑，含有人聲寂靜的意思。桂花：此指木樨，有春花、秋花等不同品種，這里寫的是春天開花的一種。3、春山：春日的山。亦指春日山中。空：空寂、空空蕩蕩。空虛。這時形容山中寂靜，無聲，好像空無所有。4、月出：月亮升起。驚：驚動，擾亂。山鳥：山中的鳥。5、時鳴：

6、偶爾（時而）啼叫。時：時而，偶爾。贈范詩（北魏）陸凱折花逢使，寄與頭人。江南無所有，贈一枝春。譯文折梅花的時候恰好遇到信使 ，于是將花寄給身在隴頭的你。江南沒有什么好東西可以表達(dá)我的情感，姑且送給你一枝報春的梅花以表春天的祝福。注釋1、荊州記：“陸凱與范曄交善，自江南寄梅花一枝，詣長安與曄，兼贈詩?！碧迫曛@古詩解則云：“曄為江南人，陸凱代北人，當(dāng)是范寄陸耳?！边@里用贈范曄題，乃暫從舊說。范曄：字蔚宗，順陽山陰（今河南省淅川縣東）人，南朝宋史學(xué)家、散文家。2、驛使：古代遞送官府文書的人。3、隴頭人：即隴山人，在北方的朋友，指范曄。隴山，在今陜西隴縣西北。4、“聊贈”句：贈：一作“寄”。一枝春：指

7、梅花，人們常常把梅花作為春天的象征。城曲 / 送元二使安西（唐）王維渭城朝雨輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。譯文清晨的微雨濕潤了渭城地面的灰塵，館驛青堂瓦舍柳樹的枝葉翠嫩一新。真誠地奉勸我的朋友再干一杯美酒，向西出了陽關(guān)就難以遇到故舊親人。注釋1、渭城曲：另題作送元二使安西，或名陽關(guān)曲或陽關(guān)三疊。2、渭城：在今陜西省西安市西北，即秦代咸陽古城。浥（yì）：潤濕。3、客舍：旅館。柳色：柳樹象征離別。4、陽關(guān)：在今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的要道。春日偶成（宋）程云淡風(fēng)輕近午天，傍花隨柳過前川。時人不識余心樂，將謂偷閑學(xué)少年。韻譯云兒淡，風(fēng)兒輕，時近春日中午，

8、傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。這意的春游呀，人們并不了解，將會說我忙里偷閑，強(qiáng)學(xué)少年童。散譯淡淡的云在天上飄，風(fēng)兒吹拂著我的臉龐，此時此刻已近正午，我穿行于花叢之中，沿著綠柳，不知不覺間來到了前面的河邊。當(dāng)時的人不理解我此時此刻我內(nèi)心的快樂，還以為我在學(xué)年輕人的模樣，趁著大好時光忙里偷閑呢。注釋1、偶成：偶然寫成。2、云淡：云層淡薄，指晴朗的天氣。 午天：指中午的太陽。3、傍花隨柳：傍隨于花柳之間。傍，靠近，依靠。隨，沿著。 川：瀑布或河畔。4、時人：一作“旁人”。 余心：我的心。余：一作“予”，我。5、將謂：就以為。將：乃，于是，就。 偷閑：忙中抽出空閑的時間。黃鶴樓送孟浩然之廣陵（唐）李白

9、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。譯文老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳如煙、繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去注釋1、黃鶴樓：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武漢市武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長江下游地帶，傳說三國時期的費(fèi)祎于此登仙乘黃鶴而去，故稱黃鶴樓。原樓已毀，現(xiàn)存樓為1985年修葺。孟浩然：李白的朋友。之：往、到達(dá)。廣陵：即揚(yáng)州。2、故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇上享有盛名。李白對他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為“故人”。辭：辭別。3、煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦

10、的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。4、碧空盡：消失在碧藍(lán)的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一作“碧山”。5、唯見：只看見。天際流：流向天邊 天際：天邊，天邊的盡頭。烏衣巷（唐）劉朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。翻譯朱雀橋邊一些野草開花，烏衣巷口唯有夕陽斜掛。當(dāng)年王導(dǎo)、謝安下的燕子，如今已飛進(jìn)尋常百姓家中。注釋1、朱雀橋：在金陵城外，烏衣巷在橋邊。 在今南京市東南，在文德橋南岸，是三國東吳時的禁軍駐地。由于當(dāng)時禁軍身著黑色軍服，所以此地俗語稱烏衣巷。在東晉時以王導(dǎo)、謝安兩大家族，都居住在烏衣巷，人稱其子弟為“烏衣郎”。入唐后，烏衣巷淪為廢墟?，F(xiàn)為民間工藝品

11、的匯集之地。2、烏衣：燕子，舊時王謝之家庭多燕子。今江蘇省南京市江寧區(qū)，橫跨秦淮河。3、尋常：平常。4、王謝：王導(dǎo)、謝安，晉相，世家大族，賢才眾多，皆居巷中，冠蓋簪纓，為六朝(吳、東晉、宋齊梁陳先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐時，則皆衰落不知其處。5、舊時：晉代。春風(fēng)（唐）白居易春風(fēng)先發(fā)中梅，櫻杏桃梨次第開。薺花莢深村里，亦道春風(fēng)為我來。譯文春風(fēng)先吹開了京城花園中的早梅，繼而讓櫻杏桃李也競相綻放，令人感到生機(jī)然。春的來臨同樣也給鄉(xiāng)村送去了歡笑，春風(fēng)拂過，田野里開放的花榆英歡呼雀躍，欣喜地稱道：“春風(fēng)為我而來！”簡析把村花村樹描繪成為有感情的生命，尤其農(nóng)村百花火熱的迎春之情，寫得極其真切，創(chuàng)

12、造了一種“神似美”。并通過將薺菜這個可愛的小生靈和梅花、桃花等相提并論，說明了春天是無私的：對花而言，春風(fēng)過處，不管是園中名卉還是村頭野花，都不會錯過春風(fēng)帶給自己的花信；而春風(fēng)也從不厚此薄彼，使它們呈現(xiàn)一派欣然的景象。別董大二首（唐）高適【其一】千里黃云白日，北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識君。【其二】六飄私自憐，一離京洛十余年。丈夫貧賤應(yīng)未足，今日相逢無酒錢。譯文【其一】千里黃云天日色暗昏昏，北風(fēng)吹著歸雁大雪紛紛。不要擔(dān)心前路茫茫沒有知己，普天之下哪個不識君？【其二】就像鳥兒六翮飄搖自傷自憐，離開京洛已經(jīng)十多年。大丈夫貧賤誰又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒錢。注釋1、董大：指董庭蘭

13、，是當(dāng)時有名的音樂家。在其兄弟中排名第一，故稱“董大”。2、黃云：天上的烏云，在陽光下，烏云是暗黃色，所以叫黃云。曛（xn）：昏暗。白日曛，即太陽黯淡無光。3、誰人：哪個人。君：你，這里指董大。4、翮（hé）：鳥的羽翼。飄飖（yáo）：飄動。六翮飄飖，比喻四處奔波而無結(jié)果。5、京洛：長安和洛陽。楓橋夜泊 / 夜泊楓江（唐）張繼月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。譯文月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天， 對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺， 半夜里敲鐘的聲音傳到了客船。注釋1、楓橋：在今蘇州市閶門外。2、夜泊：夜間把船?？吭诎哆?。3、烏

14、啼：一說為烏鴉啼鳴，一說為烏啼鎮(zhèn)。4、霜滿天：霜，不可能滿天，這個“霜”字應(yīng)當(dāng)體會作嚴(yán)寒；霜滿天，是空氣極冷的形象語。5、江楓：一般解釋作“江邊楓樹”，江指吳淞江，源自太湖，流經(jīng)上海，匯入長江，俗稱蘇州河。另外有人認(rèn)為指“江村橋”和“楓橋”?！皸鳂颉痹趨强h南門（閶闔門）外西郊，本名“封橋”，因張繼此詩而改為“楓橋”。6、漁火：通常解釋，“魚火”就是漁船上的燈火；也有說法指“漁火”實際上就是一同打漁的伙伴。7、對愁眠：伴愁眠之意，此句把江楓和漁火二詞擬人化。就是后世有不解詩的人，懷疑江楓漁火怎么能對愁眠，于是附會出一種講法，說愁眠是寒山寺對面的山名。8、姑蘇：蘇州的別稱，因城西南有姑蘇山而得名。

15、9、寒山寺：在楓橋附近，始建于南朝梁代。山行（唐）杜牧遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云深處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。譯文深秋時節(jié)，我沿山上蜿蜒的山路而行.云霧繚繞的地方隱隱約約可以看見幾戶人家。我不由自主地停車靠邊，是因為這傍晚楓林的美景著實吸引了我，那被霜打過的楓葉比二月的花兒還要紅。注釋1、山行：在山中行走。2、遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。3、寒山：深秋季節(jié)的山。4、石徑：石子的小路。5、斜：此字讀xiá ，為傾斜的意思。6、深：另有版本作“生”。（“深”可理解為在云霧繚繞的的深處； “生”可理解為在形成白云的地方）7、車：轎子。8、坐：因為。9、霜葉：楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成了紅色

16、。10、楓林晚：傍晚時的楓樹林。11、 紅于：比更紅，本文指霜葉紅于二月花。中秋夜（唐）李圓上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨風(fēng) ？譯文天上升起一輪明月，都說每個地方都是一樣的月色。哪里知道遠(yuǎn)在千里之外，就沒有急風(fēng)暴雨呢？注釋1、圓魄：指中秋圓月。2、安知：哪里知道。3、雨兼風(fēng)：急風(fēng)和暴雨。題西林壁（宋）蘇軾橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同。不識廬山真面目，只身在此山中。譯文從正面、側(cè)面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠(yuǎn)處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現(xiàn)各種不同的樣子。我之所以認(rèn)不清廬山真正的面目，是因為我人身處在廬山之中。注釋1、題西林壁：寫在西林寺的墻壁上。西林寺在廬山西麓。題：書寫，

17、題寫。西林：西林寺，在江西廬山。2、橫看：從正面看。廬山總是南北走向，橫看就是從東面西面看.側(cè)：側(cè)面。3、各不同：各不相同。4、不識：不能認(rèn)識，辨別。5、真面目：指廬山真實的景色，形狀。6、緣：因為；由于。7、此山：這座山，指廬山。8、西林：西林寺，在現(xiàn)在江西省的廬山上。這首詩是題在寺里墻壁上的。詠華清宮（宋）杜常行盡江南數(shù)十程，曉風(fēng)月入華清。朝元上西風(fēng)急，都入長楊作雨聲。譯文結(jié)束了江南的漫長旅程，在將要天亮的時候，來到了華清宮。這時候，朝元閣上刮起了西風(fēng)，大風(fēng)卷著雨滴落入了長楊宮中，遠(yuǎn)遠(yuǎn)得可以聽到凄清的雨聲。注釋1、數(shù)十程：數(shù)十個驛站的路程。2、朝元閣：唐朝宮殿，在華清宮內(nèi)。3、長楊：長楊宮

18、，漢宮名，在今陜西省周至縣東南。宮中種白楊樹數(shù)畝，故名。賞析 首句“行盡江南數(shù)十程”說明作者經(jīng)過長途跋涉，越過數(shù)十個驛站的路程才“曉風(fēng)殘月入華清”，也就是披星戴月冒著冷風(fēng)來到華清宮。后兩句“朝元閣上西風(fēng)急，都入長楊作雨聲”是寫華清宮的凄涼景象，通過對景物的描寫來抒發(fā)自己對歷史的感嘆。雪 梅（宋）盧梅坡【其一】梅雪爭春未肯降，人筆費(fèi)評章。梅須雪三分白，雪卻輸梅一段香。【其二】有梅無雪不精神，有雪無詩了人。日詩成天又雪，與梅并作十分春。譯文【其一】梅花和雪花都認(rèn)為各自占盡了春色，誰也不肯服輸。難壞了詩人，難寫評判文章。說句公道話，梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。注釋1、盧梅坡，宋詩人。生卒年不詳?！懊菲隆辈皇撬拿郑撬蕴枮槊菲?。2、降（xiáng），服輸。3、騷人：詩人。4、閣筆：放下筆。閣，同“擱”放下。評章，評議的文章，這里指評議梅與雪的高下?！酒涠恐挥忻坊]有雪花的話，看起來沒有什么精神氣質(zhì)。如果下雪了卻沒有詩文相合，也會非常的俗氣。當(dāng)在冬天傍晚夕陽西下寫好了詩，剛好天空又下起了雪。再看梅花雪花爭相綻放，像春天一樣艷麗多姿，生氣勃。元 日（宋）王安石爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入蘇。千門萬戶曈日，總把新桃換舊符。譯文陣陣轟鳴的