葡萄牙語常用語句

1、是=Sim不是=N?o謝謝=Obrigado非常感謝/很感謝=Muito obrigado(a)不客氣=De nada請=Se faz favor勞駕/對不起=Com licen?a你好=Ola再見=Adeus, Tchau再見=At ej ;dAt dog。早上好=Bom dia下午好=Boa tarde晚上好=Boa noite晚安=Boa noite我不明白/我不懂=N?o percebo.這個用.語怎么講？ = Como e que se diz isso em portugus?!你會講.嗎?= Voc e fala .英語=ingl s法語=franc s德語=alem?o西班牙語

2、=espanhol漢語=chin s我=Eu我們=N os你=Tu您=Voc e你們=Voc es; V S他們=Eles(m), Elas (f)你叫什么名字?= Como e que se chama?很快樂遇見你=Muito gosto.你好嗎？ = Como esta?好=Bem不好=Mal還行=Mais ou menos妻子=Mulher丈夫=Marido女兒=Filha兒子=Filho媽媽=M?e爸爸=Pai朋友=Amigo (m), Amiga (f)洗手間在哪里=Onde e o quarto de banho? Ondeocasa de banho?我喜歡和你在一起。Eu g

3、osto e voc ejunto.Bom dia!早安！Boa tarde!下午好！Boa noite!晚安!Como vai?你好嗎？正式問候語Oi!喂！非正式問候語Bem, obrigado.很好，謝謝。如果是女人,那么說obrigada。Obrigado/da.謝謝De nada.不客氣Por favor.請。請求別人做事情之前說的Desculpe.抱歉Ate logo!再見！正式說法Tchau!再見！非正式說法，來自意利語，發(fā)音類似喬。At e depois!一會兒見！At e amanh?!明天見！Feliz Aniv ersario!生日快樂Feliz Natal!圣誕節(jié)快樂Fe

4、liz Ano Novo!新年快樂第一局部會話篇1. Goodbye.再見2. Hello.你好3.Im sorry, I dont speak Portuguese.我不說葡語4. My name is .我的名字是5. No.不6. Pleased to meet you.認識你很高7. Thank you.謝謝8. Welcome!歡送1.Adeus!2.Ola這3.Desculpe, n?o falo portugu e財4.O meu nome e .X5.N?o.因6.Muito prazer em conhecer.區(qū)7.Obrigado, obrigada.一8.Bem-vin

5、do! X9.Onde e kavabo , faz favor? 9.Where is the toilet, please?廁所在哪里？對不起,酒店用語1.Queria um quarto一2.uma mesa para duas pessoas區(qū)3.prato do dia一3.dish of theday4.Para mim .4.For me .給我6.vinho tinto區(qū)6.red wine紅灑8.camar?es 10.Yes.是2.Posso.?一2.May I.?我能?3.uma noite L，：3.one/a night一夜4.pagar com cart?o de

6、cre預。4.pay by credit card信用卡付帳1.um caf e , se faz favor 131.a coffee, please一杯咖啡5.N?o como carne. 5.I dont eat meat.我不吃肉7.arroz de marisco7.seafood risotto海鮮意大利煨飯9.umaagua com gas9.sparkling water蘇打水1.Id like a room我想定問房2.a table for two一個兩人桌8.shrimps蝦10.umaagua sem g ls11.O que recomenda ? *.11.Wha

7、t do you recommend?么？你想點什休閑購物1.um banco X1.a bank銀行2.Mais alguma coisa ?一2.Anything else?還需要別的嗎？3.uma farmacia3.a pharmacy藥房4.De -me .J4.Could I have .? Give me . (lit.)我能要.5.Tem . ?項5.Do you have . ?你有.？6.Queria .一6.Id like .我想要.7.isto7.this這個問路指路1.um mercado XI1.a market市場2.Desculpe, onde fica . ?

8、區(qū)2.Excuse me, where is . ?請問在哪里?3.Siga sempre em frente區(qū)3.Go straight on直走4. e perto名4.Its close它很近6. fica l Xh6. is there這里是5. e longe?35.Is it far?那兒遠嗎？第1篇 打招呼cumprimentando您好！Oi! Tudo bem ?Bem! Obrigado. E voc e ?早上好！Bom dia!Bom dia!下午好！Boa tarde!晚上好！Boa noite!深圳歡送您。Bem-vindo a Shenzhen!第2篇 介紹apr

9、esentando-se我叫John。Meu nome e John.很快樂認識您。Muito prazer em conhec e-lo(a)!我是大運志愿者。Sou voluntario(a) da univers i ada de Shenzhen.請問您怎么稱呼？Por favor, qual e o seu nome ?第3篇 求助pedindo as ajudas7.Haum/Hauma .洶7.Is there a . ?這里有.嗎?8.Mais devagar, por favor又8.More slowly, please請慢一點9.aqui perto一9.near her

10、e這兒附近我能幫您什么嗎？O que posso ajud &lo(a)?Precisa de ajuda ?請稍等，我?guī)湍稍円幌?。Um momento,por favor. Vou consulta-lo para voc e .別著急，我找人幫您解決這個問題。N?o se preoculpa, por favor. Vou procurar algu e m trat -lo para voc e .N?o se preoculpa, vou chamar algu e m resolver esse problema para voc e .您可以撥打XX(號碼)咨詢。(多語效

11、勞中心)Se tenha alguns problemas, ligue.還有什么需要幫助的嗎？Tem algumas coisas que posso fazer para voc e ?不客氣！De nada.e o meu prazer.很快樂能幫到您。Muito prazer em ajuda-lo(a).Sinto- me muito alegre por ajudd-lo(a).第4篇indicando as dire?esXX在那里。您可以在第XX個路口左轉/右轉/直走/向前/向后。XXfica la. Viraaesquerda(direita)emXX rua(Anda pa

12、ra frente(ap o s) at eXX rua), ent?o voc e pode encontr屈o(a) la .附近的飯店(灑店)有XX /在XXOs hoteis pr o ximos s?o XX.Hh um hotel pr o ximo em XX.是的，請往這個方向走(交通方向指引)Sim, caminhe para esta dire?o, por favor.洗手間/售票處在那邊O banheiro fica ali.A bilheteria fica ali.您可以乘坐地鐵XX號線在XX站下。Voce pode pegar o N u meroXX do Me

13、tr? e descer no ponto de XX.您可以乘坐出租車在XX地方下車。Voce pode pegar um taxi e descer em XX.沿著這條走廊走，到電梯旁邊左拐，你就可以看到了。Anda em frente ao longo deste corredor, e viraaesquerda ao lado doelevador, ent?o voc e pode encontr -lo(a).深圳市民中心離這有點遠。如果想節(jié)省時間，你最好坐出租車去。O centro urbano de Shenzhen de cidad?o fica umpouco long

14、e daqui. Se voce quer poupar tempo, e melhorir de taxi.您可以到附近銀行兌換外幣。Voce pode cambiar dinheiro nos bancos pr o ximos.您可以在XX購置紀念品。Voce pode comprar lembran?a em XX.深圳最有名的旅游景點是XXO ponto c e nico mais famoso em Shenzhen e XX.第5篇 致歉desculpa打攪了。Com licen?a.Desculpe interromp 6lo.請您重復一次，好嗎？Favor diga mais

15、 uma vez ?對不起，這個問題我不太了解，我聯系一下別人看能否幫到您。Desculpe, n?o tenho certeza sobre este problema. Tentarei chamar algue mpara ajud d-lo.沒關系。N?o tem problema.De nada.很抱歉造成您的不便，我們會注意您提的意見。Desculpe por faz 6lo(a) inconveniente. Vamospensar emseus conselhos em s e ria considera?o.第6篇 告另U及祝語despedidos e desejos再見！T

16、chau!At e logo.Adeus!em Portugual祝一切都好！Tudo corra bem!您覺得這次的旅程如何？O que voc e acha da sua viagem ?Como estava sua viagem？今天很冷，請注意保暖。Cuidado, hoje e muito frio.希望您有一個愉快的行程！Espero que vater uma boa viagem!希望您早日康復！Espero que voc e vaficar saudavel em breve.祝您們取得好成績！Boa sorte!開始之前說的加油！For?a!第7篇禮賓接待recep?

17、es請?zhí)顚戇@些表格。Por favor, preecha essas formas.請到那邊的沙發(fā)休息一下。Por favor, se sente naquele sofalapara relaxar.這是您所需要的會議資料。Isso e o material da confer e ncia que precisa.這是來自XX辦公室的文件，請簽收。Isso e o documento de Office XX. Por favor, assine seu nome aqui para receber.這邊是為您準備的茶歇，請享用。Esse e o chapreparado especial

18、mente para voc diverta-se.會議桌上有桌卡，請您對號入座，謝謝！Hh n u merosde cart?o na mesada confer e ncia. Por favor, sente -se de acordo com o seu n e mero.Obrigado.對不起，這里是非吸煙區(qū)，請到那邊的吸煙區(qū)吸煙，謝謝合作！Desculpe, aqui esta zona e proibodo fumar. Poderia fumar naareade fumar la? Obrigado pela suacoopera?o.e . Favor descanse-

19、se e可以和您確認一下明天的方案嗎？Posso confirmer o plano de amanh? com voc e ?這是您明天的行程。Isso e a sua pauta de amanh?.我們明天XX點在XX見主動和領隊約時間。Combinamos em XXas XX我們明天幾點見面？尊重領隊意見。as que horas nos encontraremos amanh?現在時間是XX點整。Agora s?o e XX.請抓緊時間，儀式活動、會議馬上開始。Favor apresse. A cerem?nia atividade ou seminario jacome?ara

20、.車子在XX點啟程，請您在灑店大堂等候。O carro partira as XX. Por favor, espere na sal?o de hotel.那邊的門有穿梭巴士，這是發(fā)車時間表。Naquela p orta haos ?nibus. Isso e o seu horario de partida.請把這張卡片拿給司機看，他會負責您的旅程接送。Favor mostre esta carta para o motorista. Ele seraresponsavel por suaviagem.XX有事不在，請留言。XX n?o esta. Gostaria de deixar u

21、ma mensagem?我會盡快轉告您給他的留言。Vou dar-lhe sua mensagem log o que poss i vel.第8篇 場館locais de competi?oXX比賽在X號體育館，請往這邊/那邊走，那里會有路標指引您。O jogo de XX e realizado no XX estadio. Por favor, caminhe para aqui/a i . Al i haumas placasde sinaliza?o para lev-lo.各位觀眾，請移步至前方的XX入口檢票入場(用于分流)。Prezada pu blica, favor vaem

22、frente at ea entrada de XX para fazer o exame de ingressos e entrar.請出示您的證件/門票。Por favor, mostre o seu documento/ ingresso.請翻開您的袋子接受平安檢查，謝謝合作！Por favor, abra sua bolsa para o exame de seguran?a. Obrigada pela coopera?o.對不起，XX不能帶進場。Desculpe, XX e proibido entrar.對不起，您的票有一點小問題，請這邊走，跟我們一起去解決，好嗎？Desculp

23、e. O seu ingresso tem um pouco problema pequeno. Gostaria de caminhar connosco para resolve-lo? Este caminho, por favor.對不起，您沒有這個入口的通行權限。Desculpe. O senhor( a senhora) n?o tem autoridade de entrar poraqui.不好意思，這里是媒體和官員入口，請從那邊的觀眾入口進入。Desculpe. Esta entrada epara os funcionarios pu blicos e de mi dia.

24、 Favor entre por as entradaspara p u blicas.不好意思，這里是指定媒體記者攝影區(qū)，請您到別處拍照好嗎？Desculpe. Aqui e umaareadefinida para jornalistas e mi dias tirar fotos.Poderia tirar fotos em outros lugares?您好，請在這里填寫并簽名，請保管好這個小牌子作為取包憑證。Bom dia/ Boa tarde/Boa niote. Por favor, preencha o formulario e assineo seu nome. Favor

25、guarde esta plaqinha para retirar sua bolsa.請問您包裹的編號是？Poderia falar o nu mero do seu pacote comigo?Por favor, o quee o n u mero do seu pacote?這是您的包，請拿好。Isso e sua bolsa. Favor leve您的座位在那里，請跟我來。O seu lugar fica a i . Siga me, por favor.第9篇 緊急情況和醫(yī)療幫助emerge ncia e socorro m e dico先生，你怎么了 ？O que acontec

26、eu com o senhor?你能描述一下你的病癥嗎？Poderia descrever os seus sintomas?我給你拿杯熱水吧，那會對你有幫助的。Dou um copo deagua quente para voc e . Ele faz bem para voc e .需要打叫救護車嗎？e necessitario ligar uma ambulancia?能描述一下你現在的具體位置嗎？Poderia descrever o seu lugar concreto?醫(yī)療中心可以提供一些你需要的藥品。Central Me dico pode prestar os rem e di

27、os de que voc e precisa.我陪你去診所看看吧。Acompanho voce para consultar na cl i nica.你自己要小心，有什么需要幫助的盡管找我們。Voce tem de cuidar -se bem. Poderia pedir nossa qualquer ajuda quando precisa.第10篇 賽場與賽事播報reportagens de competi?es e event os今天的比賽工程有XX將在XX舉辦。Hoje vai se realizar os eventos em XX, como XX.今天的比賽亮點是XXHo

28、je os destaques dos jogos foram XX.-a bem.他在XX比賽中獲得了金牌。Ele ganhou a medalha de ouro no jogo de XX.他創(chuàng)造了新的大運會記錄。Ele criou o recorde novo de Univers i das.目前，場上比分是4:3,英國隊領先。Neste momento, a marca e 4 a 3. O time ingl e s esta afrente.第11篇 幫助與效勞servi?os de lavar roupas你好，有什么可以幫你的嗎？Ola. O que posso ajud

29、-lo?請問這里提供洗衣效勞嗎？Por favor, aqui presta o servi?o de lavar roupas?走到走廊的盡頭向右轉，你會看到一個洗衣室。Depois de viraradireita no final do corredor, voce vai encontrar umasala de lavar roupas.請問是如何收費的？Poderia dizer-me como se paga?水洗效勞是免費的，十洗和加急洗衣效勞是收費的。Lavar roupa a molhado e de gra?a. Mas tem de pagar quando pede

30、lavar a seco ou a urgente.你要自行到收發(fā)點取回十凈的衣服。Voce tem de retirar as roupas no ponto de enviar e receber depois de se lavar.第二局部附錄Ape ndice第1篇相關詞語Palavras公交車？nibus地鐵metr?醫(yī)院hospital餐廳restaurante早餐caf e da manh?午餐almo?o晚餐jantar菜單menu錢dinheiro面包店padaria商業(yè)中心centro comercial白貨商場supermercado場館local de competi

31、?o樓梯escada電梯elevador景點local de paisagem/ponto c e nico特產produto especial local票bilhete/ingresso前面em frente后面atras衛(wèi)生問banheiro獎牌medalha白切雞frango cortado com molho燒鵝ganso assado云吞wonton面talharim快餐fast-food蝦餃bolinho de camar?o粥mingau腸粉arrozes rolos奶茶chacom leite飲料bebidas水agua咨詢臺caixa de informa?o觀眾席audi

32、t o rio洗手問banheiro停車場estacionamento入口entrada出口sa i da運發(fā)動atleta/esportista教練treinador翻譯int e rprete/traduzidor志愿者voluntario(a)效勞員gar?on東部華僑城Aldeia de Chineses estrangeiros leste民俗文化村Aldeia cultural de costume popular大/小梅沙海灘Praia de MeiSha歡樂谷Centro de alegria de ShenZhen深南大道Avenida ShenNan蓮花山Colina Li

33、anHua世界之窗Janela leva ao mundo錦繡中華Local brilhado da China市民中心Centro de cidad?o會展中心Centro de exposi?es第2篇數字Nti meros一um(uma)二dois(duas)三tr e s四quatro五cinco六seis七sete八oito九nove + dez Honze十二doze十三treze十四quatorze十五quinze十六dezesseis十七dezessete十八dezoito十九dezenove二十vinte三十trinta四十quarenta五十quinhenta六十sesse

34、nta七十setenta八十oitenta九十noventa一K cemIn the street-Por favor, poderia me dizer?: Could you please tell me.?-Pode me ajudar por favor?: Can you help me, please?- Muito obrigado: Thanks a lot- Eu lhe agrade?o muito / Muito agradecida(o): I thank you so muchThe Weather-Hoje est umidia lindo: It is a lovely day!-Faz c