北京2021年奧運會開幕式、閉幕式創(chuàng)意方案征集活動征集書

1、北京2021年奧運會開幕式、閉幕式創(chuàng)意方案征集活動征集書 北京 8 2021 年奧運會開幕式、閉幕式創(chuàng)意方案 征集活動征集書 第 29 屆奧林匹克運動會組織委員會 二五年三月 目 錄 第一部分 引 言 . . 1 1 第二部分 應(yīng)征人須知 . . 2 2 2.1 總則 . . 2 2 2.2 背景信息 . . 2 2 2.3 征集對象 . . 3 3 2.4 征集 內(nèi)容及要求 . . 3 3 2.5 征集活動的程序和時間安排 . 3 3 2.6 對應(yīng)征人的要求 . . 4 4 2.7 對征集書的說明 . . 5 5 2.8 應(yīng)征方案的編制要求 . . 5 5 2.9 應(yīng)征方案的遞交及拆封 .

2、6 6 2.10 應(yīng)征方案的評定 . . 7 7 2.11 北京奧組委保留的權(quán)利 . 8 8 2.12 適用法律 . . 8 8 2.13 保密及宣傳限制 . . 8 8 第三部分 應(yīng)征資質(zhì)與應(yīng)征方案 . 9 9 3.1 第一部分 資質(zhì)文件與法律文件（詳見附件六） . 9 9 3.2 第二部分 應(yīng)征方案 . . 9 9 第四部分 相關(guān)法律文件 . . 10 4.1 法律文件 . . 10 4.2 法律文件的追加 . . 10 第五部分 參考資料 . . 11 附 件 . . 12 附件一：奧林匹克憲章中關(guān)于奧運會開閉幕式的內(nèi)容 . 12 附件二：北京奧運會開閉幕式時間及場地情況說明 . 15

3、附件三：授權(quán)書 . . 20 附件四： 應(yīng)征人致函 . . 20 附件五： 知識產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓承諾函 . 23 附件六：應(yīng)征人填寫表格（表一，表二） . 25 附件七：創(chuàng)意方案的補充材料 . 33 附件八：實施創(chuàng)意方案計劃的進度表 （應(yīng)列明表演部分、技術(shù)部分的詳細時間周期） . . 34 第 一部分 引 言 第 29 屆奧林匹克運動會即北京 2021 年奧運會（以下統(tǒng)稱為"北京奧運會'）將于 2021 年 8 月在中國北京舉行。 屆時，來自全世界眾多國家和地區(qū)的數(shù)萬名運動員、體育官員和新聞記者將歡聚北京，共慶這一全球性的人類盛典。全球數(shù)十億觀眾將在現(xiàn)場和通過電視轉(zhuǎn)播觀看北京奧運會的

4、盛況。"新北京，新奧運'的追求和"綠色奧運、科技奧運、人文奧運'的理念，將使北京奧運會成為現(xiàn)代奧運會歷史上一屆有特色、高水平的體育盛會，也將為北京、為中國留下寶貴的文化和體育遺產(chǎn)。 北京奧運會的開幕式、閉幕式（以下統(tǒng)稱為"開閉幕式'）應(yīng)當(dāng)是在廣泛吸收.各界創(chuàng)意靈感、智慧和建議基礎(chǔ)上形成的代表中國主流文化取向的作品，是向全世界展現(xiàn)中國形象的窗口，是能夠為全世界所接受的藝術(shù)和文化作品。 為使北京奧運會的開閉幕式能夠匯集全世界專業(yè)人士的智慧和靈感，體現(xiàn)中華民族的創(chuàng)造力，第 29 屆奧林匹克運動會組織委員會（以下統(tǒng)稱為"北京奧組委'

5、;）現(xiàn)公開向.征集北京奧運會開閉幕式的創(chuàng)意方案（以下統(tǒng)稱為"本次征集活動'）。 本次征集活動的目的，是動員所有優(yōu)秀的創(chuàng)意人員參與北京奧運會開閉幕式的創(chuàng)意工作，調(diào)動國內(nèi)外專業(yè)人員的創(chuàng)作熱情，廣泛收集國內(nèi)外精彩的創(chuàng)意方案，為北京奧運會開閉幕式提供啟發(fā)和借鑒。 為實現(xiàn)將北京奧運會辦成一屆有特色、高水平的奧運會的目標(biāo)，北京奧組委衷心歡迎和邀請有志于參與北京奧運會開閉幕式創(chuàng)作的自然人、法人和其他組織（以下簡稱為"應(yīng)征人'）參與本次征集活動，為北京奧運會的開閉幕式貢獻一份智慧。 第二部分 應(yīng)征人須知 2.1 總則 2.1.1 本次征集活動的目的是，邀請.各界對北京奧運會

6、開閉幕式創(chuàng)意方案感興趣并具備相應(yīng)能力的應(yīng)征人，根據(jù)本征集書的要求向北京奧組委提交符合要求的開閉幕式創(chuàng)意方案（以下統(tǒng)稱為"應(yīng)征方案'）。 北京奧組委希望通過本次征集活動選定開閉幕式創(chuàng)意方案，或者為北京奧運會的開閉幕式提供創(chuàng)作方向和靈感。北京奧組委將從應(yīng)征方案中選出最符合北京奧運會特點的、最具有二次開發(fā)工作基礎(chǔ)的、能夠指導(dǎo)和激勵最終的開閉幕式創(chuàng)意團隊的、或者為開閉幕式創(chuàng)意提供創(chuàng)作方向和靈感的應(yīng)征方案。 2.1.2 北京奧組委將從應(yīng)征方案中選出最符合北京奧運會特點的、最能體現(xiàn)團隊創(chuàng)意潛力的開閉幕式創(chuàng)意方案。獲選的應(yīng)征方案的主創(chuàng)人員，將有可能成為北京奧運會開閉幕式創(chuàng)意制作團隊成員。

7、北京奧組委有權(quán)結(jié)合所有應(yīng)征方案中的創(chuàng)意形成最終的開閉幕式創(chuàng)意方案，并有權(quán)最終決定開閉幕式創(chuàng)意制作團隊的人員組成及開閉幕式制作實施運行模式。 2.1.3 除自愿參與本次征集活動的應(yīng)征人外，北京奧組委還將自行邀請一些符合本次征集活動要求的應(yīng)征人參與本次征集活動。 2.2 背景信息 2.2.1 國際奧林匹克委員會（以下統(tǒng)稱為"國際奧委會'）管理奧林匹克運動，擁有所有同北京奧運會相關(guān)的重要活動的最終決定權(quán)。北京奧運會開閉幕式的創(chuàng)意方案最終需要獲得國際奧委會的批準。 2.2.2 2021 年 7 月 13 日，在莫斯科舉行的國際奧委會第 110 次上，國際奧委會將第 29 屆奧林匹克運

8、動會的舉辦權(quán)授予北京市。為籌備北京奧運會，北京市人民政府和中國奧林匹克委員會聯(lián)合成立了北京奧組委，負責(zé)北京奧運會的推廣、組織、管理與籌辦。北京奧組委必須遵守奧林匹克憲章和主辦城市合同的規(guī)定，按照相應(yīng)的要求組織和籌備北京奧運會。 2.2.3 2021 年 8 月 8 日至 8 月 24 日，北京奧運會將在北京舉辦。屆時將有來自 200 多個國家和地區(qū)的數(shù)萬名運動員、體育官員和新聞記者前來參加。 北京奧運會的開閉幕式應(yīng)符合奧林匹克憲章第 69 條和第 73 條的規(guī)定、主辦城市合同第 36 條和第 38 條的規(guī)定、以及國際奧委會的相關(guān)規(guī)定。 2.2.4 開閉幕式 奧運會的開閉幕式是一屆奧運會最為重要

9、的文化活動，也是當(dāng)今世界上受到最多關(guān)注的文化盛典。北京奧運會開閉幕式是北京奧運會的重要組成部分，擔(dān)負著向世界宣傳和推廣北京奧運會，展示中華民族悠久歷史、燦爛文化和當(dāng)代中國時代風(fēng)貌的重任，對舉辦一屆有特色、高水平的奧運會具有特殊重要的意義。 2.3 征集對象 所有對北京奧運會開閉幕式創(chuàng)意感興趣并符合本征集書要求的自然人、法人和其他組織均可參加應(yīng)征。非中華人民共和國公民、法人和其他組織必須與中華人民共和國公民、法人和其他組織組成聯(lián)合體一同應(yīng)征，方可參與創(chuàng)意方案征集。 2.4 征集內(nèi)容及要求 2.4.1 征集內(nèi)容 2021 年 8 月 8 日晚在中國北京國家體育場舉行的北京 2021 年奧運會開幕式

10、的全套創(chuàng)意方案，包括運動員入場儀式、北京奧組委.、國際奧委會.致辭、中國國家領(lǐng)導(dǎo)人宣布奧運會開幕、升奧林匹克旗儀式、唱奧林匹克會歌儀式、點燃奧林匹克圣火儀式、放飛和平鴿、運動員和裁判員宣誓、奏中國國歌和文藝表演在內(nèi)，時長約為 3 小時至 4 小時。 2021 年 8 月 24 日晚在中國北京國家體育場舉行的北京 2021 年奧運會閉幕式的全套創(chuàng)意方案。 應(yīng)征人可根據(jù)藝術(shù)創(chuàng)作的需要自行對開閉幕式的儀式程序進行適當(dāng)調(diào)整。（開閉幕式儀式程序詳見附件一） 2 2.4.2 征集要求 北京 2021 年奧運會開閉幕式創(chuàng)意方案應(yīng)主題突出、特色鮮明、內(nèi)涵豐富，充分體現(xiàn)中國風(fēng)格、人文風(fēng)采和時代風(fēng)貌；宣傳北京奧運

11、會三大理念，闡釋"人文奧運'蘊含的"和諧'、"和平'等豐富內(nèi)涵，進一步增強民族自豪感和榮譽感；促進世界對中國的了解，增進中國人民和世界人民的友誼；傳播奧林匹克精神，營造歡樂友好的奧運慶典氛圍，為與會者創(chuàng)造出四海一家的感受。 創(chuàng)意方案的藝術(shù)表現(xiàn)形式應(yīng)推陳出新，充分運用高科技手段展示奇思妙想，令人耳目一新。使北京奧運會開閉幕式成為現(xiàn)代奧運會歷史上中華文化魅力四射、多元文化交相輝映的文化盛典。 2.5 征集活動的程序和時間安排 2.5.1 北京奧組委于 2021 年 3 月 1 日發(fā)出本征集書。應(yīng)征人可從北京奧組 委官方網(wǎng)站 上下載本征集書。 2

12、.5.2 應(yīng)征人應(yīng)根據(jù)本征集書的要求制作應(yīng)征方案，并于北京時間 2021 年7 月 31 日 16：00（以下統(tǒng)稱"遞交應(yīng)征方案截止時間'）前將應(yīng)征方案當(dāng)面提交或者通過郵遞的方式送至下述地址，到達時間以應(yīng)征方案當(dāng)面提交或郵遞送達后，北京奧組委簽收的時間為準： 提交（郵遞）地址：北京市東城區(qū)東四十條 24 號 814 室 郵政編碼：100007 收件人：第 29 屆奧林匹克運動會組織委員會文化活動部 2.5.3 北京奧組委在收到應(yīng)征人提交的應(yīng)征方案后，將在公證處的監(jiān)督下對應(yīng)征方案進行形式審核。任何不符合本征集書形式要求的應(yīng)征方案，均將被視為無效文件，并退回應(yīng)征人。對應(yīng)征方案的具

13、體形式要求詳見本征集書第 2.8 條。 2.5.4 北京奧組委將對所有通過形式審查的應(yīng)征方案進行評選。最終評選出的候選方案將被提交給北京奧組委領(lǐng)導(dǎo)審定。 2.5.5 除本征集書規(guī)定的法律文件以外，應(yīng)征人還應(yīng)尊重北京奧組委的指導(dǎo)并就可能的后續(xù)合作事宜，在本次征集活動的進行和后續(xù)過程中就有關(guān)條件簽署相關(guān)協(xié)議。 2.6 對應(yīng)征人的要求 2.6.1 應(yīng)征人應(yīng)自行承擔(dān)參加本次征集活動所發(fā)生的全部費用。北京奧組委和國際奧委會均不對上述費用承擔(dān)任何責(zé)任。 2.6.2 應(yīng)征人應(yīng)在應(yīng)征方案中選并得到北京奧組委的通知后 30 日內(nèi)與北京奧組委簽署下一步雙方的合作條件和協(xié)議。如應(yīng)征人未能就下一步的合作在收到中選通知

14、之日起 30 日內(nèi)同北京奧組委簽署協(xié)議，視為放棄與北京奧組委合作的權(quán)利，北京奧組委有權(quán)自行確定今后的合作對象和合作方式，并在獲選的應(yīng)征方案的基礎(chǔ)上進行下一步的工作。 2.6.3 應(yīng)征人應(yīng)遵守中國法律、法規(guī)及國際奧委會和北京奧組委的有關(guān)規(guī)定，包括但不限于奧林匹克憲章。 2.6.4 應(yīng)征人應(yīng)當(dāng)按照本征集書的規(guī)定以及北京奧組委今后可能提出的要求，向北京奧組委提交資質(zhì)證明和其他有關(guān)文件。 2.6.5 應(yīng)征人確認，北京奧組委和國際奧委會有權(quán)為組織北京奧運會開閉幕式無償使用應(yīng)征人提交的應(yīng)征方案，以及應(yīng)征人在征集活動中所提供的信息，但北京奧組委和國際奧委會不會向除北京奧組委和國際奧委會及其指定的創(chuàng)意團隊和制

15、作公司以外的其他任何第三方透露該等信息。 2.7 對征集書的說明 2.7.1 本征集書有中英文兩種文本。如中文文本和英文文本出現(xiàn)不一致，以中文文本為準。 2.7.2 本征集書的相關(guān)組成文件應(yīng)被認為是相互說明的。如上述文件彼此之間出現(xiàn)矛盾或歧義，北京奧組委有權(quán)發(fā)出其認為必要的任何指示或澄清來解決此矛盾或歧義。 2.7.3 征集書的更改或撤回 (a) 至遞交應(yīng)征方案截止時間的 10 日前，無論出于何等原因，北京奧組委均可自行對本征集書進行更改或撤回。北京奧組委和國際奧委會將不會因此對應(yīng)征人承擔(dān)任何責(zé)任。 (b) 北京奧組委將通過公開信息的方式公布對本征集書的更改。上述信息應(yīng)作為應(yīng)征人編制應(yīng)征方案的依據(jù)。 （c）北京奧組委可以通過公開方式對本征集書進行撤回。 2.7.4 征集書、應(yīng)征方案的時間 本征集書及其全部附件、應(yīng)征方案及相關(guān)文件中所提及的天數(shù)均為日歷日，所提及的所有具體時間均為北京時間。 2.8 應(yīng)征方案的編制要求 2.8.1 應(yīng)征方案的語言 (a) 應(yīng)征人應(yīng)以中文或中英文編制應(yīng)征方案。如應(yīng)征人以中英文編制應(yīng)征方案，如中文文本和英文文本存在不一致，以中文文本為準。如與應(yīng)征人有關(guān)的資質(zhì)文件或證明類文件的原件使