【英文歌曲】《LetItBe》歌詞、句型分析

1、音樂欣賞Let It Be歌詞、句型分析Whe n I find myself in times of trouble,“Let it be.Mother Mary comes to me,Sp eaki ng words of wisdom,And in my hour of dark ness,She is sta nding right in front of me,Sp eaki ng words of wisdom,“ Let it be.”“ Let it be.7 / 5“ Let it be.“ Let it be.”“ Let it be.Whis per words of

2、wisdom,“Let it be.And whe n the broke n-hearted peopleLiv ing in the world agree,There will be an an swer,“Let it be.For though they may be p arted,There is still a cha nee that they will see,There will be an an swer,“Let it be.“ Let it be.“ Let it be.“ Let it be.“ Let it be.There will beanan swer,“

3、Let it be.“ Let it be.“ Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.7?Whis per words of wisdom,“Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.Whis per words of wisdom,“Let it be.And whe n the ni ght is cloudy,There is still a light that shines on me.Shi ne un til tomorrow,“Let it be. ”I wake

4、 up to the sound of music,Mother Mary comes to me,Sp eaki ng words of wisdom,“Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.There will be an an swer,“Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.“ Let it be. ”“ Let it be.Whis per words of wisdom,“Let it be.歌詞大意圣母瑪利亞總會來到我身旁，用智慧的語言 循循善誘，“順其自然。”

5、當(dāng)我處在黑暗中，她就會站在我面前，用智慧 的語言循循善誘，“順其自然?！?“順其自然，順其自然。順其自然，順 其自然?！庇弥腔鄣恼Z言循循善誘，“順其自然?！碑?dāng)我發(fā)現(xiàn)自己處于困境，生活在世上心碎的人兒都同意，答案就是：“順其自然?！币驗榧词?他們被分離，他們?nèi)杂袡C(jī)會再相聚，答案就是：“順其自然?！薄绊樒渥?然，順其自然。順其自然，順其自然?！贝鸢妇褪牵骸绊樒渥匀?。”“順其自然，順其自然。順其自然，順其自然?！庇弥腔鄣恼Z言循循 善誘，“順其自然?！?“順其自然，順其自然。順其自然，順其自然。” 用智慧的語言循循善誘，“順其自然。”當(dāng)夜空烏云密布，仍有一道光芒引導(dǎo)我前進(jìn)。光芒照耀直到天亮，“順其自然

6、?！碑?dāng)我聽到圣樂，圣母瑪利亞來到我身旁，用智慧的語言循循善誘，“順其自然?！?“順其自然，順其自然。"順其自然，順其自然?！贝鸢妇褪牵骸绊樒渥匀??！薄绊樒渥匀?，順其自然。順其自然，順其自然?！庇弥腔鄣恼Z言循循 善誘，“順其自然?！?歌詞、句型分析1、Let it be.=Let everyth ing go as it is.=Let everyth ing happen.=Never mind what happen.順其自然。（順其自然；該怎樣就怎樣）。2、When I find myself in times of trouble.=Whe n I find myself in

7、 times of adversity當(dāng)我發(fā)現(xiàn)自己處于困境時，陷入困境find on eself:發(fā)現(xiàn)自己的處境in times of trouble = in times of adversity例如： When you are in times of trouble, you should try your best to get rid of it.當(dāng)你處于困境時，你應(yīng)盡最大努力去擺脫它。3、Mother Mary=the Mother of Jesus圣母瑪利亞4、And in my hour of darkness, she is standing right in front of

8、 me, speaking words of wisdom, “Let it be ” .=And whe n I feel discouraged, Mother Mary is just sta nding before me and en courag ing me by say ing that let everyth ing go as it is.當(dāng)我處在黑暗中，圣母瑪利亞就會站在我的面前，用智慧的語言循循 善誘“順其自然?！?、For though they may be parted, there is still a chanee that they will see.=Fo

9、r eve n though they may be p arted from each other, it is likely that they will see aga in some day in the future.因為即使他們可能要分離，他們將來仍有機(jī)會再相聚。6、When I wake up to the sound of music=Whe n I hear the sound of music當(dāng)我聽到圣樂時wake up to = wake to 警覺，認(rèn)識（至U）認(rèn)識到重要性例如： wake up to the importanee ofwake up to the fact that認(rèn)識到的事實7、And when the broken-hearted people living in the world agree.=And whe n the people whose hearts were broke n live in this world, they are willi ng to live p eacefully.當(dāng)世上心碎的人兒都愿意和平相處時。the broke n-hearted people = the people whose hearts were