版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、國際貨物進(jìn)口合同(中英文)InternationalPurchaseContract合同編號(ContractNo.):簽訂日期(Date)簽訂地點(Signedat):買方:TheBuyer地址:Address:電話(Tel):傳真(Fax):電子郵箱(E-mail):賣方:TheSeller地址Address:電話(Tel):傳真(Fax)電子郵箱(E-mail):買賣雙方同意按照下列條款簽訂本合同:TheSellerandtheBuyeragreetoconeludethisContractsubjecttothetermsandconditionsstatedbelow:1. 貨物名稱
2、、規(guī)格和質(zhì)量(Name,SpecificationsandQualityofCommodity)2. 數(shù)量(Quantity):允許的溢短裝(%moreorlessallowed)3. 單價(UnitPrice):4. 總值(TotalAmount):5. 交貨條件(TermsofDelivery)FOB/CFR/CIF6. 原產(chǎn)地國與制造商(CountryofOriginandManufacturers):7. 包裝及標(biāo)準(zhǔn)(Packing):貨物應(yīng)具有防潮、防銹蝕、防震并適合于遠(yuǎn)洋運輸?shù)陌b,由于貨物包裝不良而造成的貨物殘損、滅失應(yīng)由賣方負(fù)責(zé)。賣方應(yīng)在每個包裝箱上用不褪色的顏色標(biāo)明尺碼、包裝
3、箱號碼、毛重、凈重及此端向上”防潮”小心輕放”等標(biāo)記。Thepackingofthegoodsshallbepreventivefromdampness,rust,moisture,erosionandshock,andshallbesuitableforoceantransportation/multipletransportation.TheSellershallbeliableforanydamageandlossofthegoodsattributabletotheinadequateorimproperpacking.Themeasurement,grossweight,netwei
4、ghtandthecautionssuchas"Donotstackupsidedown","Keepawayfrommoisture","Handlewithcare"shallbestenciledonthesurfaceofeachpackagewithfadelesspigment.8. 嘜頭(ShippingMarks)9. 裝運期限(TimeofShipment)10. 裝運口岸(PortofLoading):11. 目的口岸(PortofDestination):12. 保險(Insuranee):按發(fā)票金額110%投保
5、險和附加險。Insuraneeshallbecoveredbythe_for110%oftheinvoicevalueagainstRisksandAdditionalRisks.13. 付款條件(TermsofPayment):(1) 信用證方式:買方應(yīng)在裝運期前/合同生效后日,開出以賣方為受益人的不可撤銷的議付信用證,信用證在裝船完畢后_日內(nèi)到期。LetterofCredit:TheBuyershall,_dayspriortothetimeofshipment/afterthisContractcomesintoeffect,openanirrevocableLetterofCredit
6、infavoroftheSeller.TheLetterofCreditshallexpiredaysafterthecompletionofloadingoftheshipmentasstipulated.(2) 付款交單:貨物發(fā)運后,賣方出具以買方為付款人的付款跟單匯票,按即期付款交單(D/P)方式,通過賣方銀行及銀行向買方轉(zhuǎn)交單證,換取貨物。Documentsagainstpayment:Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexchangeontheBuyeranddeliverthedocumentsthroughSellersban
7、kandBanktotheBuyeragainstpayment,i.eD/P.TheBuyershalleffectthepaymentimmediatelyuponthefirstpresentationofthebill(s)ofexchange.(3) 承兌交單:貨物發(fā)運后,賣方出具以買方為付款人的付款跟單匯票,付款期限為后日,按即期承兌交單(D/A日)方式,通過賣方銀行及銀行,經(jīng)買方承兌后,向買方轉(zhuǎn)交單證,買方在匯票期限到期時支付貨款。DocumentsagainstAcceptanee:Aftershipment,theSellershalldrawasightbillofexch
8、ange,payabledaysaftertheBuyersdeliversthedocumentthroughSeller'sbankandBanktotheBuyeragainstacceptanee(D/Adays).TheBuyershallmakethepaymentondateofthebillofexchange.貨到付款:買方在收到貨物后天內(nèi)將全部貨款支付賣方(不適用于FOBCRFCIF術(shù)語)Cashondelivery(COD):TheBuyershallpaytotheSellertotalamountwithindaysafterthereceiptofthego
9、ods(ThisclauseisnotappliedtotheTermsofFOB,CFR,CIF).14. 單據(jù)(DocumentsRequired):賣方應(yīng)將下列單據(jù)提交銀行議付/托收:TheSellershallpresentthefollowingdocumentsrequiredtothebankfornegotiation/collection:(1) 標(biāo)明通知收貨人/受貨代理人的全套清潔的、已裝船的、空白抬頭、空白背書并注明運費已付/到付的海運/聯(lián)運/陸運提單。FullsetofcleanonboardOcean/CombinedTransportation/LandBillsofLadingandblankendorsedmarkedfreightprepaid/tocollect;(2) 標(biāo)有合同編號、信用證號(信用證支付條件下)及裝運嘜頭的商業(yè)發(fā)票一式份Signedcommercialinvoicein_copiesindicatingContractNo.,L/CNo.(TermsofL/C)andshippingmarks;由出具的裝箱或重量單一式份;Packinglist/weightmemoin_copiesissuedby(4)由出具的質(zhì)量證明書一式份;Certifi
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024年達(dá)美航空項目建議書
- 瑜伽工作室裝修合同
- 藝術(shù)館展覽區(qū)墻紙裝修協(xié)議
- 2024年清梳聯(lián)生產(chǎn)線項目發(fā)展計劃
- 景區(qū)開發(fā)居間協(xié)議模板
- 酒水飲料運輸協(xié)議范本
- 甜品店職工食堂改造協(xié)議
- 礦山設(shè)備貨運協(xié)議模板
- 教堂寺廟裝修合同范本
- 水利工程借款居間協(xié)議樣本
- 陽性和陰性癥狀量表評分表(PANSS)
- 中成藥項目預(yù)算分析(模板范文)
- 大眾汽車標(biāo)準(zhǔn)_VW 01106-1 氣體保護(hù)焊鋼板質(zhì)量檢驗
- 人民防空工程防護(hù)設(shè)備維護(hù)保養(yǎng)管理規(guī)范.doc
- 英語句子加強(qiáng)語氣的方法課件
- 時分秒應(yīng)用題
- 無錫1MW光伏電站建設(shè)工程方案
- 新會計準(zhǔn)則會計科目表(中英文對照)
- 歐拉臨界應(yīng)力
- 前列腺癌治療病例-模板PPT課件
- 電化鋁MSDS20
評論
0/150
提交評論