MG工頻UPS三相機說明書與保養(yǎng)

1、一、簡介（一）、使用說明 1、MD系列是大功率智能在線式三進三出UPS，該系列產品是以精致的工藝，優(yōu)異的性能及簡便的操作作為目標而設計的。采用DSP、DDC、MCU等最新技術，內部線路采用CPU控制自動偵測管理及用最先進的IGBT高頻脈寬調制技術（PWM）相結合,確保各種工作負荷狀態(tài)下獲得高品質、高效度、低失真的電壓輸出,面板液晶顯示重要參數(shù)一目了然。 2、在人們的生活環(huán)境中，UPS可能引起電波干擾，如發(fā)現(xiàn)此情況，用戶需要采取相應的措施。例如：將收音機或電視機因放置與此UPS太近而受到干擾時，應將UPS與受干擾物的距離拉遠。 （二）、注意事項 為免于機器損壞及傷害使用者，使用前請詳細閱讀及遵守

2、以下事項： 如果UPS沒有連接"接地"系統(tǒng),是無法操作的，必須將主機接地。 UPS在市電、電池及輸出開關斷開后，機內仍有高壓，非專業(yè)技術人員嚴禁打開機殼，否則會導致觸電。 請將機器置于空氣流通的場所，并保持散熱孔的通風。 請勿傾倒入任何液體、物體于UPS內部。 外接電池及電池組應遠離火源及熱源。 如有任何不良現(xiàn)象情形，請立即關掉電源開關，并聯(lián)絡代理商專業(yè)人員及維修中心。二、UPS安裝打開紙箱折卸包裝，如果發(fā)現(xiàn)機器設備有受損或缺失，請聯(lián)絡經銷商。(一)、位置選擇1、 請勿置于不平或傾斜之處；2、 請將UPS置于通風良好的地方，背面及兩側至少離壁10公分以上，以利機器散熱；3、

3、 避免置于陽光直射、雨淋或潮濕之處； 4、 請遠離火源及高溫，以防溫度過高；5、 避免放置含腐蝕性氣體處。(二)、安裝環(huán)境1、 檢查機器背板標簽所標示的電力規(guī)格是否與當?shù)仉娏σ?guī)格相符合，如不符，請勿安裝。2、 室內氣溫要適當： UPS能在負20攝氏度到40攝氏度的室內環(huán)境下操作,但進行開啟時的溫度最好能控制在0攝氏度以上，UPS最理想的環(huán)境溫度為20攝氏度。安裝環(huán)境需要有一個良好的散熱系統(tǒng)，以下是可行的辦法： （1）自然通風系統(tǒng)： 只使用于低熱量及廣大空間。 （2）人為通風系統(tǒng)： 當機殼溫度（TA）高于外圍溫度（TE）時就需要安裝空調。當兩者溫度越近，抽風系統(tǒng)的容量就要相應的增大，計算氣流可以

4、用以下方程式： Q（m3/h）=3.1+pdiss(kcal)/(ta-te)(C)在所有已安裝的設備放出熱量pdiss以kcal表示,應調高pdiss10%來允許能量的流失。(三)、安裝前檢查1、 為了使 UPS 能正確無誤運轉 ，安裝后第一次操作前請確認下列事項：確認機器總電源開關置于“OFF”位置。對安裝地點、安裝事項再檢查確認一次。用手搖動輸入電源線，看線材是否有松動，確認鎖緊。三、UPS接線1、三進三出主機前面接線圖（1）三進三出MD-10K MD-30K主機前面接線圖（2）三進三出MD60-MD100K主機前面接線圖三、UPS接線2、輸入、輸出連接線線徑對照表三進三出機型機器容量輸

5、入輸出電池組線徑RSTNRSTNG正負6KVA4444444441010Sez (mm2 )10KVA6666666661616Sez (mm2 )15KVA6666666661616Sez (mm2 )20KVA1010101010101010102525Sez (mm2 )30KVA1616161616161616162525Sez (mm2 )40KVA1616161616161616163535Sez (mm2 )50KVA1616161616161616164040Sez (mm2 )60KVA2525252525252525254040Sez (mm2 )80KVA30303030

6、30303030305050Sez (mm2 )100KVA35353535353535353535*235*2Sez (mm2 )120KVA50505050505050505050*250*2Sez (mm2 )表一3、接線檢查 當接完所有的輸入、輸出電線時，應檢查以下事項： （1）檢查輸入線的相序是否正確； （2）檢查電池輸入線極性是否正確； （3）檢查輸入、輸出線是否正確地接在UPS的接線端子排上。四、UPS操作程序(一) 單機啟動操作步驟 當完成所有的UPS連接時，按照下列程序開啟UPS： 1、在確定每相電壓符合UPS上的標簽電壓時，閉合市電輸入開關，讓UPS整流器開啟。若閉合市電輸

7、入開關后，而LCD面板沒有顯示，則整流器未開啟，說明輸入相序接錯，這時應斷開市電輸入開關及總輸入電源，仔細檢查輸入線，把（市電R、S、T）輸入線相序接對，重新閉合總輸入電源及市電輸入開關，LCD面板顯示，則輸入相序正確，等待約20秒自檢后逆變器自動開啟正常； 2、UPS逆變器開啟正常后，才能閉合電池開關； 3、然后閉合旁路輸入開關； 4、最合閉合輸出開關。注意：維修旁路開關在UPS正常運行狀態(tài)下必須處于斷開狀態(tài)，如果處于閉合狀態(tài)，輸入電源會通過維修開關直接供電給負載，會導致?lián)p壞設備。所以非維修人員，嚴禁開啟維修旁路開關。(二) 正常關機步驟 1、先斷開UPS的輸出負載開關。 2、斷開UPS的旁

8、路輸入開關。 3、斷開UPS的電池開關。 4、斷開UPS的市電輸入開關。 5、斷開總輸入電源開關。(三) 操作測試 當UPS正常開啟后，顯示面板上的綠燈LED1、LED2（輸入、輸出）指示燈亮，LCD液晶顯示屏會出現(xiàn)“NORMAL OPERTION”字樣。機器正常運行四小時后（給電池充電一段時間），可將市電輸入總電源斷開，模擬主輸入電源斷電，報警聲會馬上響起。同時顯示板的LED2、LED3、（輸出、旁路）指示燈均亮，綠燈LED1（輸入）指示燈閃動。電池供電幾分鐘后，可將輸入總電源閉合，回到正常狀態(tài)，控制面板上的綠燈LED1、LED2（輸入、輸出）指示燈均亮，電池將被自動充電，LED4在旁路運行

9、時亮。五、UPS工作原理(一)、UPS系統(tǒng)架構方塊圖整機原理框圖：手動維修旁路自動旁路旁路輸入用靜戶態(tài)電池輸入載負關開逆變器整流器主電輸入微處理器控制中心顯示單元通訊單元圖一 UPS系統(tǒng)架構方塊圖(二)、UPS正常運轉： 當主輸入電源正常時，UPS正常供電(此時整流輸入、輸出、旁路輸入、電池開關全部閉合）。連接的負載由逆變器供電，逆變器的直流電源由主輸入電源經整流器提供，同時由充電器對電池組充電 ，保持電池電力于滿電位，控制面板上的綠燈（輸入、輸出）指示燈均亮。手動維修旁路微處理器控制中心顯示單元通訊單元載負戶用關開態(tài)靜自動旁路逆變器整流器主電輸入電池輸入旁路輸入圖二 正常運轉時之運作方法五、

10、UPS工作原理(三)、電池運行：當主輸入電源斷開時,負載由電池自動供電(此時整流輸入、輸出、旁路輸入、電池開關是閉合的）?；虍斨鬏斎腚娫措妷哼^高或過低時，UPS在此會自動轉換至電池供電，不至造成負載有斷電現(xiàn)象。手動維修旁路微處理器控制中心顯示單元通訊單元載負戶用關開態(tài)靜自動旁路逆變器整流器主電輸入電池輸入旁路輸入圖三 市電斷電時，UPS之運作方法(四)、UPS旁路供電時之運作方法當UPS旁路供電時有下列五種狀況1、超載(OVER LOAD)；2、逆變器故障(INVERT FAILURE)；3、轉換旁路命令（手動和自動）。在此操作情況下，控制面板上的黃燈（旁路）亮。手動維修旁路微處理器控制中心顯

11、示單元通訊單元載負戶用關開態(tài)靜自動旁路逆變器整流器主電輸入電池輸入旁路輸入圖四 UPS在旁路供電時之運作方法五、UPS工作原理(五) 中央處理器：控制整個UPS的運行狀態(tài)。(六) 電池： 為UPS提供后備電能，根據(jù)不同型號UPS的后備時間，選配不同容量的電池。(七) 逆變器： 逆變器是輸出部分，把整流器的直流電壓或電池的直流電壓轉換成穩(wěn)定的正弦交流電壓，在正常情況下，UPS的輸出部分是由逆變器供電的。(八) 逆變器關閉轉旁路：在正常操作情況下，如果UPS執(zhí)行逆變器關閉命令，那么負載會通過靜態(tài)旁路開關供電。此時如果主輸入電源故障，輸出為零，則負載無法工作。在緊急情況下，如果UPS接到“逆變器關閉

12、”命令時，那么UPS會完全停止工作。當主輸入電源恢復正常時，無須任何操作，UPS會重新回到正常工作狀態(tài)。注：UPS機內的維修應由專業(yè)技術人員進行，機內的輸入、電池開關在斷開的情況下都有電壓，非專業(yè)人員進行UPS故障的維修，不但會損壞UPS，而且還會對維修人員造成傷害。六、UPS的維修與保養(yǎng)（一） 定期保養(yǎng)： UPS內需要作定期檢查的是電池及風扇。 1、風扇需要定期檢查，吸塵； 2、任何電池的更換應該由專業(yè)技術人員進行，更換出來的電池必須送交回收機構處理。 電池壽命根據(jù)操作溫度及充電、放電循環(huán)的次數(shù)而決定，在20攝氏度下，電池平均壽命大約為35年。如環(huán)境溫度高于30攝氏度，電池壽命將減半。電池的

13、容量會在幾次充電和放電后上升，然后維持平穩(wěn)，最后經幾百次的充電、放電循環(huán)后會下降。（二） 電池保養(yǎng)： 電池的保養(yǎng)應按下列要求執(zhí)行： 1、將環(huán)境溫度保持在2025攝氏度； 2、在第一個月最好23次循環(huán)充電、放電； 3、在第一個月后，每3個月放電、充電一次。七、技術參數(shù)的說明（一）UPS系統(tǒng)技術參數(shù)1. 整流輸入參數(shù) 見表二型號MD10KMD15KMD20KMD30KMD40KMD50KMD60KMD80KMD100KMD120K標稱容量(KVA)1015203040506080100120工作方式及原理在線式供電,靜態(tài)旁路開關(無間斷切換),雙重轉換技術,輸出電源完全隔離相數(shù)三相+N標稱電壓38

14、0VAC±20%標稱頻率50 Hz±10%,60Hz±10%電壓諧波失真<10%軟啟動0100% 5sec表二2.整流器輸出參數(shù) 見表三型號MD10KMD15KMD20KMD30KMD40KMD50KMD60KMD80KMD100KMD120K最大輸出電壓432VDC446VDC微電腦設定充電電流6A20A(可調)表三（二）電池 見表四型號MD10KMD15KMD20KMD30KMD40KMD50KMD60KMD80KMD100KMD120K數(shù)量單元32節(jié)33節(jié)標稱電池電壓384VDC396VDC浮充電壓432VDC446VDC充電電流6A20A(可調)表四

15、七、技術參數(shù)的說明逆變器 見表五型號MD10KMD15KMD20KMD30KMD40KMD50KMD60KMD80KMD100KMD120K額定功率(KW)COS=0.88121624324048648096相數(shù)三相+N標稱電壓3/1:220VAC±1%;3/3:380VAC±1%標稱頻率50 Hz±0.5%,60Hz±0.5%(電池供電)頻率穩(wěn)定度:不同步時<±0.5%頻率穩(wěn)定度:同步時<±2%波峰因數(shù)3: 1輸出波形正弦波總諧波失真線性負載<3%;非線性負載<5%動態(tài)負載電壓瞬變(由0到100%躍標)<

16、;±4%瞬間恢復時間<10ms平衡負載電壓<±1%;<±5%(不平衡負載電壓)過載能力125% 10min,150% 1min逆變器效率,負載100%91919292939393959595表五 (四) 旁路 見表六型號MD10KMD15KMD20KMD30KMD40KMD50KMD60KMD80KMD100KMD120K相數(shù)三相+N標稱電壓380VAC±15%標稱頻率50 Hz±5%,60Hz±5%逆變器/旁路(轉換時間)0 m s(過載)表六七、技術參數(shù)的說明(五) 系統(tǒng) 見表七型號MD10KMD15KMD20K

17、MD30KMD40KMD50KMD60KMD80KMD100KMD120K效率負載100%>80%計算機通訊接口Rs232運行溫度040相對濕度(無凝結)30%90%運行高度(最大)<1000(每增加100米功率下降1%,最高4000米)冷卻方式強制通風噪聲dB(根據(jù)負載和溫度)距離機器1m處486053655368箱體顏色灰白色輸入電纜底部/背部易維護前面/后面/側面外形尺寸W×D×H×(mm3)650×630×1130800×650×1500750×1250×1650重量(KG)15020

18、0280380500600700750850860輸入裝置接線端子排輸出裝置接線端子排表七 八、報警(一) 報警1:旁路電壓故障或旁路保險絲SCR故障 以下情況報警會響起:1. 旁路輸入電壓錯誤;2. 旁路輸入開關斷開;3. 旁路SCR保險絲斷開或因輸出短路而燒毀。 (二) 報警2：主輸入電源故障或整流輸入開關斷開 以下情況報警會響起：1.輸入電壓不在(176264)VAC范圍;2.輸入頻率不在(4556)Hz范圍內;3.整流輸入開關斷開;4.由于UPS不正常,而導致三相整流器不能正常工作,參照目錄檢查找到該組的故障。(三) 報警3:電池低電壓 以下情況報警會響起:1.電池電壓過低;2.電池運

19、行的時間低于設定的預定時間。(四) 報警4:電池放電當電池放電時,報警聲立即響起,大約在2分鐘后,報警聲自動停止（需設置為5=ON）；當電池放電至接近電池的臨界終止電壓時，報警聲重新響起（需設置為5=ON）。(五) 報警5:輸出過載 指負載功率比額定輸出功率大,即百分比數(shù)值大于100%,如果負載的峰值電流過大,那么UPS會報警。當UPS報警時,就需要減少負載容量。否則UPS就會自動轉入旁路供電，時間的長短是根據(jù)負載過載總值的反比計算出來。(六) 報警6:暫時旁路工作 表示負載由旁路供電,UPS將自動轉回到正常運行狀態(tài)（逆變器供電），這個暫時狀態(tài)會有以下情況：例如：負載過載，由旁路供電后，UPS

20、正等待逆變器恢復供電。(七) 報警7:輸出過載轉旁路 負載長時間超過100%VA,例如過載125%,逆變器可向負載延時供電10分鐘,而后轉至旁路供電。當過載去除后125%，UPS可立即恢復正常運行狀態(tài)。 八、報警(八) 報警8:旁路線路命令開啟,6=命令關機 鍵入特別指令后會轉至旁路,此時UPS逆變器關閉后,不會保留記憶。在此情況下，如 操作在鎖定時間內，旁路有效。否則UPS在1分鐘后，自動返回正常運行狀態(tài)。(九) 報警9:過熱或風扇故障 當UPS的控制系統(tǒng)、逆變器功率模塊或整流器功率模塊因環(huán)境溫度或風扇失效而產生過熱情況時，UPS轉旁路供電。九、顯示面板的功能介紹 （一）一般使用說明UPS的

21、控制面板:見圖1. 帶有兩行40個字的LCD液晶顯示屏;2. LED報警指示: 控制面板上有4只指示燈:3只綠色、1只黃色。與LED1(IN)、LED2（OUT）、LED3（BAMD）及LDE4（BY）相對應的指示燈，燈亮、閃動或熄滅，以提供UPS的重要信息。(1) 綠色的LED1（IN）：市電輸入指示燈LED1（IN）信號表示：燈亮當輸入電壓及旁路電壓正常時；閃動當其中一個電壓不正常(輸入電壓或旁路電壓),輸入電壓有故障。(2) 綠色的LED2（OUT）：逆變器輸出指示燈LED2（OUT）信號表示：燈亮UPS工作在逆變器輸出的工作狀態(tài)下；熄滅當逆變器輸出過載或逆變器輸出轉至旁路供電時。(3)

22、 黃色的LED4（BY）：旁路輸出指示燈LED4（BY）信號表示：燈亮當UPS輸出轉至旁路，UPS工作在旁路狀態(tài)下；熄滅當旁路轉至逆變器輸出供電時。(4) 綠色的LED3（BAMD）：電池指示燈LED3（BAMD）信號表示：燈亮當電池供電或輸入電壓低于正常值時；熄滅輸入電壓向電池充電。 3.可發(fā)出報警聲 在正常操作情況下,如果無特別要求顯示,那么LCD液晶顯示屏上會顯示有關信息(包括UPS的正常信息或不正常信息),我們以適當?shù)拇涡騺戆存I(“1”“8”)，從而獲得其它信息或輸入指令再次進入其他子目錄。每次按任何鍵，都會發(fā)出短促的聲音，但只有按功能開啟鍵“1”時，LCD液晶顯示屏上的信息才會變動，

23、進入主菜單。而主菜單內的功能鍵會用符號顯示。其他子目錄上的功能， 九、顯示面板的功能介紹其信息會以數(shù)字、符號形式顯示，關于其他信息必須查閱使用手冊。若在二分鐘內不按任何鍵就會返回基本目錄，或按鍵“8”也可返回基本目錄。（二）基本目錄顯示1NORMAL OPERATIONPOUT=XXX，XXX，XXX%VA BAMD=XXX%AH ALM=ON 在基本目錄的上一行顯示當前UPS的狀態(tài)，下一行顯示逆變器的輸出功率百分 比、電池充電情況、報警聲開啟或關閉狀況等。 顯示屏只能顯示重要信息，其它信息需要按鍵來顯示。在任何狀態(tài)下，若二分 鐘內不輸入任何信息，LCD顯示屏將返回基本目錄且顯示操作狀態(tài)的信息

24、。 2NORMAL OPERATION見圖 表示UPS處于正常運行狀態(tài)。 3POUT=100，100，100%VA 表示在逆變器輸出情況下，輸出功率的百分比。100%VA的數(shù)值表示UPS在滿 負荷狀態(tài)下工作。 4BAMD=100%AH 是代表電池充電狀況的百分比，即以充電電壓為對應關系。當電池被充電到432VDC時，LCD液晶顯示屏將顯示100%AH。 5ALM=ON 是表示報警聲音的開啟狀況，另一情況是5=OFF（關閉狀況） 報警聲音在非正常工作情況下響起（報警聲大約有2秒鐘的時間）。 注： 1當主輸入電源經靜態(tài)旁路開關直接供電給負載，即由逆變器輸出轉至旁路向負載供電時，LCD液晶顯示屏也可

25、以顯示輸出功率的大小。 2當維修開關閉合，主輸入電源直接供電給負載時，UPS的控制面板無顯示。在這種情況下，我們無法測量輸出的功率。 3100%VA數(shù)值是通過測量輸出電流而得到的，輸出電流的數(shù)值對應于功率的數(shù)值，顯示的數(shù)值是取有效電流或峰值電流中較大的一個。 十、目錄參數(shù)的顯示及設定（一）目錄1：“？”，幫助鍵 在主菜單狀態(tài)下及所顯示的目錄中，按鍵“1”進入幫助子目錄內，在主菜單里可按其它數(shù)字鍵進入其它子目錄，子目錄開戶后，可按鍵“1”返回主菜單。 1=? 按鍵“1”進入主菜單 2=MEASURES 按鍵“2”是參數(shù)目錄 3=COMMANDS 按鍵“3”是輸入指令目錄或選擇操作數(shù)據(jù) 4=HIS

26、TORY 按鍵“4”是查看內部記憶的事件記錄 6=DATE/TIME 按鍵“6”是查看機器內部時間及日歷 8=NORMAL 按鍵“8”是返回基本目錄，通常在不按任何鍵的情況下兩分鐘后自動返回基本目錄1=?(幫助) 2=MEASURES(測量) 3=COMMANDS(命令)4=HISTORY(歷史記錄) 6=DATE/TIME(日期/時間)7=CODES(寫碼)8=NORMAL(正常) 條件:在正常狀態(tài)下按鍵“1”進入主菜單。 說明：顯示各功能主菜單。 在主菜單狀態(tài)下按鍵“1”到幫助子目錄，按所需幫助鍵后，UPS將選擇全部的信息。 （二） 目錄2：電壓、電流、頻率、功率測量VIN=220，220

27、，220V，50Hz BAMD=432V，100AVOUT=220，220，220V，50Hz POUT=100%VA 條件：在主菜單狀態(tài)下按鍵“2”。 說明：顯示UPS各運行參數(shù)：VIN 、VOUT 、POUT 等（熱鍵“2”翻頁，按鍵“1”返回主菜單）。 VIN=220，220，220V，50Hz BAMD=432V，100AVOUT=220，220，220V，50Hz POUT=100%VA 在主菜單狀態(tài)下鍵“2”到電壓測量子目錄，按鍵“1”返回主菜單，子目錄的內容即測量數(shù)值有以下意義：VIN=220，220，220V，50Hz 表示測量出的三相輸入電源的相電壓、頻率，將其輸入到整流器。

28、電壓等于220V（VIN =相線與零線的電壓）。 BAMD=432V，表示整流器輸出到電池的電壓。 100A，表示電池放電電流。十、目錄參數(shù)的顯示及設定VOUT=220，220，220V，50Hz表示UPS輸出的電壓和頻率。注：三相UPS的輸出電壓是以三相輸出電壓的有效值表示的。POUT=100%VA表示UPS輸出功率的百分比，100%VA的數(shù)值表示UPS在滿負荷狀態(tài)下工作。1目錄2.1：旁路電壓及輸出電流 VBY=xxx，xxx，xxxV IOUT=xxx，xxx，xxx%Arms 條件：在主菜單狀態(tài)下按鍵“2”到電流測量子目錄。 說明：按鍵“2”翻頁，按鍵“1”返回主菜單。 以上數(shù)據(jù)代表以

29、下意義： VBY=xxx，xxx，xxxV表示的旁路輸入電壓。 IOUT=100，100，100%Arms表示逆變器輸出的三相有效電流的百分比。 （三） 目錄3：“KEY”指令 2=BAMDERY TEST（電池測試） 4=SETXSDAT（系統(tǒng)設置）5=CUSTOMZING（用戶設置） 6=BYPASS（手動旁路） 7=SYSTEM OFF（關閉系統(tǒng)） 條件：在主菜單狀態(tài)下按鍵“3” 。 說明：顯示命令菜單，需執(zhí)行哪項命令，可按相應鍵的號碼。 2=BAMDERY TEST，4=SETXSDAT，5=CUSTOMZING，6=BYPASS，7=SYSTEM OFF “3”鍵不能作任何用途，只能

30、由主菜單或其他目錄進入指令目錄內，在此情況下可作進一步的 子目錄選擇。 1目錄3.1：采樣電量的校正 SET UP=3 DOWN=4 SX= 5+6 DT= 7+8 VBIN DAT=1 條件：在命令產菜單狀態(tài)下按鍵“4” 。 說明：按鍵“3”翻頁，按鍵“4”下翻頁，按鍵“5” 、“6” 、“7” 、“8” 、相應改變各項系數(shù)。SET UP=3 DOWN=4 SX= 5 + 6 DT= 7 + 8 VBIN：X5=XXX DAT=XXX SX為系數(shù)，DAT為絕對值，ON=5，可以改變參數(shù)。 十、目錄參數(shù)的顯示及設定 2目錄3.2：自由選擇設定 2=RATED OUTPUT VOLTAGE（額定

31、輸出電壓） 3=BAMDERY（電池） 4=PREALARM（電池放電倒計時） 6=AUTO OFF（自動關機） 7=OTHERS（其他） 條件：在命令主菜單狀態(tài)下按鍵“5” 。 各項說明： 2調節(jié)額定輸出電壓（顯示值） 。 RETED OUTPUT VOLTAGE=220V ADJUSTMEN7：7= ，8= + 說明：“7” 、“8”鍵，相應改變V0數(shù)值。 3電池容量調節(jié)（顯示值） 。 BAMDERY CAPACITY=100AH ADJUSTMENT：5=10 , 6 = +10, 7 = , 8 = + 說明：調節(jié)電池容量，“5” 、“6”鍵改變十位，“7” 、“8”鍵改變個位。 自由選擇設定密碼，每次均是“654321”，此數(shù)碼可防止未