高級翻譯)專業(yè)

1、英語（ 高級翻譯）專業(yè)英語語言文化學(xué)院教學(xué)計劃（公共必修課）課  程 編  號課   程 名   稱學(xué)分?jǐn)?shù)學(xué)時總數(shù)各學(xué)期學(xué)時分配（周學(xué)時）第一學(xué)年第二學(xué)年第三學(xué)年第四學(xué)年一二三四五六七八1818181818181818000101002思想道德修養(yǎng)2302       000103002毛澤東思想概論2362       000201003大學(xué)語文35421 

2、0;    000401002體育(1)27222      000102002法律基礎(chǔ)230 2      000104002哲學(xué)原理236  2     000402001體育(2)136  2     000301003計算機基礎(chǔ)(1)354  3 &#

3、160;   000302003計算機基礎(chǔ)(2)354   3    000105002政治經(jīng)濟學(xué)原理236 2      000505010德 語*10180    442 000504010法 語*10180    442 000503010日 語*10180    442 

4、000106002鄧小平理論概論236    2   000107002當(dāng)代世界經(jīng)濟與政治236   2    000601003軍訓(xùn)與軍事理論336        合   計 397268775642 注：（1）本公共必修課教學(xué)計劃適用于所有專業(yè)。（2）帶“*” 號的課程為第二外語，學(xué)生可選修其中一門。英語(高級翻譯)專業(yè)教學(xué)計劃(一)

5、 專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)與教學(xué)要求本專業(yè)培養(yǎng)德智體全面發(fā)展，具有堅實的英語語言基礎(chǔ)和較強的語言交際能力，掌握多方面的翻譯知識和技巧，能勝任外經(jīng)貿(mào)、外事、外交、國際文化和科技交流的高層次口譯、筆譯工作的專門人才。(二) 修業(yè)年限： 4 年(三) 學(xué)時與學(xué)分本專業(yè)總學(xué)時2886學(xué)時，總學(xué)分169學(xué)分。        其中: 公共必修課            39學(xué)分，     &#

6、160; 占23%              專業(yè)必修課            92學(xué)分，       占54.4%              限制性選修課 &

7、#160;        24學(xué)分，       占14.2%              非限制性選修課        4學(xué)分，        占2.4%    

8、;          畢業(yè)論文              4學(xué)分，        占2.4%              實習(xí)    

9、0;             4學(xué)分，        占2.4%              創(chuàng)新能力              2學(xué)分，   

10、;     占1.2%              (四) 主干學(xué)科外國語言文學(xué)(五) 核心課程（共14門）1. 交際英語 2. 高級英語 3. 英語聽說4. 英語寫作 5. 英語閱讀 6. 英語語法7. 英語筆譯 8. 英語口譯 9. 英美文學(xué)10.英美社會與文化 11.連續(xù)傳譯 12. 政治外交口譯13.同聲傳譯 14.譯作賞析(六) 社會實踐和科學(xué)研究1本專業(yè)學(xué)生參加學(xué)院統(tǒng)一組織的勞動和社會實踐活動；2在高年級安排到外事部

11、門、交易會、中外企業(yè)參加商貿(mào)、文化、科技等談判與交流等翻譯工作，鍛煉學(xué)生的實際工作能力。(七) 授予學(xué)位 文學(xué)學(xué)士學(xué)位 英語(高級翻譯)專業(yè)教學(xué)計劃 （專業(yè)必修課）課  程 編  號課   程 名   稱學(xué)分?jǐn)?shù)學(xué)時總數(shù)各學(xué)期學(xué)時分配（周學(xué)時）第一學(xué)年第二學(xué)年第三學(xué)年第四學(xué)年 一二三四五六七八 1818181818181818 010101007中級交際英語(1)71267        01010

12、2002閱讀技巧(1)2362        010103002英語語音2362        010104002聽力技巧2722        010105002英語語法2362        010106007中級交際英語(2)7126 7  &

13、#160;    010107002閱讀技巧(2)236 2       010108002演講技巧236 2       010109002新聞聽力(1)236 2       010110002基礎(chǔ)寫作236 2       01011

14、1007高級交際英語(1)7126  7      010112002分析性閱讀236  2      010113002辯論技巧236  2      010114002新聞聽力（2）236  2      010115002中級寫作236  2 

15、     010116002高級交際英語（2）7126   7     010117001綜合性閱讀236   2     010118002論述文寫作236   2     010119002英語文化聽力236   2     

16、010220002語言學(xué)導(dǎo)論236   2     010121004高級英語472    4     英語(高級翻譯)專業(yè)教學(xué)計劃 （專業(yè)必修課）課  程 編  號課    程 名    稱學(xué)分?jǐn)?shù)學(xué)時總數(shù)各學(xué)期學(xué)時分配（周學(xué)時）第一學(xué)年第二學(xué)年第三學(xué)年第四學(xué)年一二三四五六七八1818181818181818010122002評

17、論性寫作（1）236    2   010123002英語筆譯（1）236    2   010124002英語口譯（1）236    2   010125002英國文學(xué)236    2   010126002當(dāng)代英國社會與文化236    2   

18、010127004英語散文選讀472     4  010128002評論性寫作（2）236     2  010129002英語筆譯（2）236     2  010130002英語口譯（2）236     2  010133004英語散文賞析472     

19、0;4 010134002英語筆譯（3）236      2 010135002英語口譯（3）236      2 合  計 9216561515151514108   英語(高級翻譯)專業(yè)教學(xué)計劃 （限制性選修課）課   程 編   號課    程 名    稱學(xué)分?jǐn)?shù)學(xué)時總數(shù)各學(xué)期學(xué)時分配（周學(xué)時）第一學(xué)年第二學(xué)年第三學(xué)年第四學(xué)年一二三四五六七八1818181818181818012201002文體與翻譯236    2   012202002連續(xù)傳譯236    2   012203002科技翻譯236  &