國際貿(mào)易合同描述貨物的有關(guān)條款及案例分析

1、國際貿(mào)易合同描述貨物的有關(guān)條款及案例分析商品的品名，質(zhì)量、數(shù)量、包裝條款、合同中的品名、品質(zhì)條款品名：區(qū)別于其他商品的稱呼或概念案例分析1、廣東省新會縣歷來盛產(chǎn)桔子，并形成了一種優(yōu)質(zhì)品種，稱為新會柑。新會柑品質(zhì)上乘， 一宜享譽東南亞地區(qū)。新會縣出口公司曽與某港商訂立了一項向香港出口大宗柑皮的合同, 合同的品質(zhì)條款僅規(guī)立：“新會種柑皮”，貨物交收后，港商提出異議，稱這柑皮不是新會縣 當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的，因為他已派人調(diào)査了全縣所有產(chǎn)地，即使用全縣生產(chǎn)的所有柑子也無法剝出這 么多皮。我方出口公司解釋說，伶同僅規(guī)定“新會種柑皮”，只要是新會“品種”的柑皮就 符合合同規(guī)是。對方認為，合同規(guī)定“新會種柑皮”必須是

2、在新會縣當(dāng)?shù)亍胺N”植的柑皮才 符合合同要求，雙方齊持己見，最終，中方為維持雙方業(yè)務(wù)關(guān)系賠償港商了結(jié)此案。質(zhì)疑：我方處理是否得當(dāng)？分析：訂立合同時的品質(zhì)條款應(yīng)盡量做到準(zhǔn)確対嚴密，過分籠統(tǒng)適成對合同不同理解而 引起糾紛。按照長期的業(yè)務(wù)習(xí)慣來說“新會種柑皮”表示新會品質(zhì)柑皮，一般泛指新會縣及其附近 縣市一帶生長的該風(fēng)味的柑子，不一左是特指新會縣種植的柑子。品質(zhì)條款1、品質(zhì)的重要性及其對品質(zhì)的要求2、表示品質(zhì)的方法(1) 以實物表示商品的品質(zhì)看貨成交 憑樣品買賣。(Sale by Sample)憑賣方樣品買賣(Sale by Seller's Sample)。 憑買方樣品買賣(Sale by

3、Buyer's sample)對等樣品(Counter Sample), (Confirming Sample)o關(guān)于"品質(zhì)與樣品大致相同* (Quality shall be about equal to the Sample)"品質(zhì)與樣 品近似氣Quality is nearly same the Sample) o "僅供參考(for reference only)"(2) 以說明表示商品品質(zhì)A 憑規(guī)格買賣(Sale by Specification)B、憑等級買賣(Sale by Grade) Chinese Green Tea Spec

4、ial Chxinmee Grade 1 Art. no. 41022C、憑標(biāo)準(zhǔn)買賣(Sale by Standard)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)-一-指一個企業(yè)范圉內(nèi)所制立的標(biāo)準(zhǔn)。團體標(biāo)準(zhǔn)-一-指由團體或?qū)W會等所制立的標(biāo)準(zhǔn)。如美國材料試驗學(xué)會(ASTM)標(biāo)準(zhǔn)，美國保 險商試驗室(l；L)安全標(biāo)準(zhǔn)。國家標(biāo)準(zhǔn)-指由國家制左的標(biāo)準(zhǔn)，如美國國家標(biāo)準(zhǔn)(ANSI),日本國家標(biāo)準(zhǔn)(JIS)o區(qū)域標(biāo)準(zhǔn)-一-指由區(qū)域標(biāo)準(zhǔn)化組織，如歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會(CEX)等制楚的標(biāo)準(zhǔn)。國際標(biāo)準(zhǔn)指由國際性機構(gòu)制楚的標(biāo)準(zhǔn)，如國際標(biāo)準(zhǔn)化組織dSO)所制定的標(biāo)準(zhǔn)等D 憑說明書買賣(Sale by Illustration) 憑說明書買賣方法除要求所交

5、貨物必須符合說明書所規(guī)左的項指標(biāo)外，往往還訂有品質(zhì)保 證條款和技術(shù)服務(wù)條款。E、憑商標(biāo)或牌號買賣(Sale by Trade Mark and Brand)商標(biāo)是生產(chǎn)者或商號用來識別它所生產(chǎn)或出售商品的標(biāo)忠。它可以由一個或幾個具有特色 的單詞、字母、數(shù)字、圖形或圖片等組成。牌號是指工商企業(yè)給其制造或銷售的產(chǎn)品所冠的 名稱，以便與其他企業(yè)的同類產(chǎn)品區(qū)別開來。在國際市場上，一些名牌商品的品質(zhì)比較穩(wěn) 定，并且在市場上已樹立了良好的信譽，買賣雙方在交易時，就采用這些商品的商標(biāo)或牌號 來表示其品質(zhì)F、憑產(chǎn)地1稱買賣(Sale by Name of Origin)在國際貿(mào)易中，有些農(nóng)副土特產(chǎn)品因生產(chǎn)地區(qū)的

6、自然條件、傳統(tǒng)的加工工藝或其他因素的影 響，在品質(zhì)方而具有其他地區(qū)產(chǎn)品所不具備的獨特風(fēng)格或特色，對于這部分產(chǎn)品，習(xí)慣上以 產(chǎn)地的稱來說明其品質(zhì)要求。如：祁門紅茶、良鄉(xiāng)板栗、龍口粉纟幺、天津紅小豆等。案例2、我國某出口公司向徳國出口大麻一批，合同中的品質(zhì)條款如下：含水(最高)：15%含雜質(zhì)(最高)：3%在談判過程中，我方曾向買方寄送樣品，訂約后又電告對方成交貨物打樣品相似。結(jié)果貨到 徳國后經(jīng)檢驗，雖然品質(zhì)達到合同規(guī)立的規(guī)格要求，但是，買方拿出貨物的品質(zhì)規(guī)格比樣品 低7%的檢驗報告，要求我方賠償600英鎊。我方出口公司陳述說，這筆交易在交貨時商品 是經(jīng)過挑選的，因該商品系農(nóng)產(chǎn)品，不可能做到與樣品完

7、全相符，但不至于比樣品低7虬 由于我方已將留存的樣品丟失，對自己的陳述無法證明，我仲裁機構(gòu)難以處理，最后只好賠 付。質(zhì)疑：1、此交易是按什么買賣？ 2、我方錯誤何在？分析：1、簽合同前按規(guī)格買賣，后我方寄樣品，變成按樣品買賣。2、錯在不該寄樣品給對方，在能按規(guī)格交易時就按規(guī)格交易，當(dāng)為了達成交易或宣傳 產(chǎn)品時才寄樣品。在寄樣時要注明(for reference sample),并注明有效期。另外當(dāng)寄樣 后要保留樣品，在有效期內(nèi)不能丟失樣品。在國際貿(mào)易中，買賣雙方必須確宦介同中的數(shù)量條件，否則不能構(gòu)成合同。 一般在合同該條款中應(yīng)該規(guī)定：具體的數(shù)量、計量單位、計量方法等 計量單位：公制、英制、美制

8、、國際單位制 二、合同中的數(shù)量條款1、計量單位目前，國際上度量衡制度主要有：國際單位制(International System of Units),公制又 稱米制(The Metric System)、英制(The British System)、美制(The U. S. System) 等。我國的基本訃量制度是米制，今后發(fā)展方向是逐步采用國際單位制。中華人民共和國計量 法規(guī)左："國家采用國際單位制。國際單位制計量單位和國家選立的其他il量單位(節(jié)、 天)為國家法泄計量單位。"國際貿(mào)易中通常使用的計量單位有以下幾類：按重M (Weight) il算。按個數(shù)(Number)

9、 計算。按長度(Length)計算。按而積(Area)計算。按體積(Volume) ih算。按容積(Capacity)計算。2、計量方法 汁算重量的方法通常有以下幾種：毛重(Gross Weight)o凈重(Net Weight)o 公量(ConditionedWeight)。理論重量(Theoretical weight)o 法楚重S(Legal Weight) 實物浄重(Net Weight)o3、合同中的數(shù)量條款合同中的數(shù)量條款（Quantity Clause）是買賣雙方交接貨物和處理爭議的根據(jù)，在買賣合 同的數(shù)量條款中，一般需訂明數(shù)量和計量單位，以重量計量的，還須明確計量的辦法。 為了

10、訂好數(shù)量條款，在交易磋商和簽訂合同時，應(yīng)注意以下幾點（1）必須正確掌握進出口商品的數(shù)量（2）數(shù)量條款應(yīng)具體明確（3）合理地規(guī)宦數(shù)量機動幅度 5000 M/T, with 5% more or less at seller * s option. 量機動幅度的大小要適當(dāng)數(shù)量機動幅度的選擇權(quán)要合理數(shù)量機動幅度部分訃價應(yīng)公平 關(guān)數(shù)S的國際慣例（l；CP500） 案例：1、我方某進出口公司與徳國某貿(mào)易公司訂立一份出口合同，CIF條件出口 500噸大豆，線新麻袋包裝，毎袋50千克，價格為毎噸200美元CIF熱那亞。我方交單收款后，買方來 電稱：你公司所交貨物扣除皮重后，不足500噸，現(xiàn)要求你方退回因短量

11、而多收的貨款。 問：對方的要求是否合理？對方要求是合理的。分析：按照國際慣例，介同中未規(guī)定商品重量計算方法時，應(yīng)按照 凈重il算。因此，對于以重量計雖的低值商品，可在合同數(shù)量條款中規(guī)立“以毛作凈”2、甲、乙訂立一份合同，甲出售200箱番茄醬罐頭給乙，合同規(guī)怎：每箱24罐*100克。 即每箱裝24罐，每罐100克。但賣方甲在岀貨時裝了 200箱，每箱24罐，毎罐200克。貨 物的重量比合同多了一倍，但買方乙拒絕收貨，并主張撤銷合同。問：在該情況下，買方乙 有該權(quán)利嗎？為什么？按本案例情況，買方乙有拒絕收貨并撤銷合同的權(quán)利。分析：1、違反品質(zhì)條款。屬于重大違反合同，也就是違反要件。2、擾亂買方商業(yè)

12、計劃。 可能造成無法適應(yīng)市場、消費者愛好習(xí)慣等。3、違反買方當(dāng)局規(guī)圧。如有進口許可證時買 方會被當(dāng)局認為報少進多、偷漏關(guān)稅等違法行為。會造成嚴重損失。三、合同中的包裝條款1、包裝的意義：商品生產(chǎn)的繼續(xù)，為各方而提供了方便，對外競銷的重要手段，有利于順 利的履行合同。2、運輸包裝運輸包裝的標(biāo)志運輸標(biāo)志（Shipping Mark）指示性標(biāo)志（Indication Mark）警告性標(biāo)志（Warning Mark）3、中性包裝、宦牌和無牌（1）中性包裝。（2）楚牌。（3）無牌。4、包裝條款包裝條款也稱包裝條件，它主要規(guī)立貨物的包裝方式，包裝材料、包裝規(guī)格、包裝費用和運 輸標(biāo)志等。5、制圮包裝條款時應(yīng)注總：（1）考虎商品的特性和運輸方式的要求。（2包裝的規(guī)定應(yīng) 具體明確。（3）明確包裝費用由誰負擔(dān)。案例：某公司出口自行車800輛。合同規(guī)用木箱包裝，信用證亦規(guī)楚：PACKED IX WOODEN CASE C. K. D. »我公司對C. K. D.三個字母的含義并不淸楚，亦未引起注意，因此仍按平時習(xí) 慣將自行車半拆卸后裝入木箱，并在發(fā)