徑山寺--AILEEN(LAST)

1、徑山寺復(fù)建工程規(guī)劃方案說明目錄、八 、-前言一、項(xiàng)目概況二、歷史沿革三、規(guī)劃范圍四、規(guī)劃依據(jù)五、現(xiàn)狀分析一）地域優(yōu)勢(shì)二）佛寺建筑現(xiàn)狀三）徑山歷史遺存五）周邊環(huán)境六、規(guī)劃思想七、總體布局和結(jié)構(gòu)一）入口景區(qū)規(guī)劃二）核心區(qū)規(guī)劃三）禪修區(qū)規(guī)劃四）禪茶區(qū)規(guī)劃五）綠化規(guī)劃八、專項(xiàng)規(guī)劃一） 環(huán)境保護(hù)規(guī)劃二） 綜合防災(zāi)規(guī)劃2（三） 給排水工程規(guī)劃（四） 電力工程九、經(jīng)濟(jì)技術(shù)指標(biāo)3杭州市徑山萬壽寺（以下簡(jiǎn)稱徑山寺） ，初建于唐，南宋時(shí)香火 鼎盛，孝宗親書“徑山興圣萬壽禪寺”額。嘉定間被列為江南“五山 十剎”之首，蜚聲中外。鼎盛時(shí)，殿宇樓閣達(dá) 1000 余間，僧眾多達(dá) 3000 余人，有“江南第一禪寺”之稱。徑山

2、也是日本佛教臨濟(jì)宗的 祖庭。改革開放以來，黨的宗教政策得到全面落實(shí)。 1989 年省政府批 準(zhǔn)同意在原址重建， 到 1994 年，市佛教協(xié)會(huì)先后投入資金 900 萬元， 完成了以下工程：山門、天王殿、大雄寶殿、法堂、鐘樓、鼓樓、客 堂、祖堂、迎客樓、僧房、齋堂、龍王殿、九龍壁及南北長(zhǎng)廊等建筑， 共計(jì)建筑面積 5200 平方米，并重塑各殿佛像，重建后定名為“徑山 萬壽禪寺“。但以五山之首的特色與品位衡量，還是有很大差距。近 來，政府有關(guān)部門出臺(tái)了大徑山旅游發(fā)展現(xiàn)劃。 重點(diǎn)建設(shè)以徑山寺為 核心的徑山片?？傮w要求 徑山寺保護(hù)與開發(fā)工作要按 “一個(gè)核心，兩個(gè)中心， 四大項(xiàng)目，十二境的規(guī)劃”理念， 即堅(jiān)

3、持以徑山禪寺為核心，建設(shè)禪 茶體驗(yàn)中心和文化交流中心， 開展 春茶，友禪、秋學(xué)，冬修 四大項(xiàng)目， 營(yíng)建“重閣山門，蓮池棲云，檀越中心，茶竹步道，祖師傳燈，鐘響 十方、靈澤龍神、大慧永續(xù)，千僧悟禪，開山祖堂，月印古池，古徑 禪幽”十二境 。一、項(xiàng)目概況 徑山寺，位于余杭長(zhǎng)樂鎮(zhèn)徑山，距杭州西北五十四公里。系天目 山東北余脈的徑山有五峰屏立，最高的凌霄峰，海拔 769 米。五峰之 前有御愛峰，在此可仰觀峻峭群峰，可俯視江河海灣。巍巍天目，蜿 蜒東下，終于余杭長(zhǎng)樂。徑山總面積約 26.9 平方公里，明嘉靖余 杭縣志 稱為該縣主山。 而密布于五峰之下的徑山寺則為名聞海內(nèi)外 “江南禪林之冠”。復(fù)建徑山寺是

4、重現(xiàn)徑山寺“東南第一禪院”風(fēng)貌、提升佛教文化 旅游景區(qū)的品位，打造全國著名寺廟園林景區(qū)，加強(qiáng)弘揚(yáng)佛教文化、 禪茶文化等中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要舉措。二、歷史沿革徑山寺系唐代古剎， 創(chuàng)建于公元 742 年。是唐代宗為法欽禪師所 建的精舍，稱“徑山禪寺”，自古以來，徑山寺曾高僧接踵，佛學(xué)興 盛，佛徒云集。寺內(nèi)殿宇樓閣林立，僧侶多達(dá) 3 千，列禪院五山十剎 之首，居靈隱、凈慈、天童、育王之前，名揚(yáng)四海，被譽(yù)為“東南第 一禪寺”。徑山寺又是日本佛教臨濟(jì)宗的祖庭道場(chǎng)，寺內(nèi)的“徑山茶 宴”是以茶代宴的一種專門儀式。大約八百年前，日本禪師在中國徑 山寺拜師取經(jīng)， 將“徑山茶宴”文化帶回日本， 并發(fā)展成為日

5、本茶道。三、規(guī)劃依據(jù) 1杭州市佛協(xié)會(huì)和余杭徑山禪寺徑山寺復(fù)建工程規(guī)劃方案征集文 件2徑山史志四、規(guī)劃范圍與風(fēng)景保護(hù)按徑山寺復(fù)建工程規(guī)劃方案征集文件中 1： 1000 實(shí)測(cè)地形圖定 為規(guī)劃范圍， 在這范圍內(nèi)分為三塊用地即徑山寺用地、 徑山度假村用 地、徑山村用地。三塊地全部列為一級(jí)風(fēng)景保護(hù)地帶，應(yīng)認(rèn)真保護(hù)古跡遺存，生 態(tài)環(huán)境，山林地貌，景物，景點(diǎn)，嚴(yán)禁破壞景觀的一切建設(shè)。五、現(xiàn)狀分析（一）地域優(yōu)勢(shì) 徑山寺，位于余杭長(zhǎng)樂鎮(zhèn)，距杭州西北五十四公里，天目山東北 余脈徑山，徑山高三千余丈，周五十里，乃天目之東北峰，以山徑通 天目而名，有東西兩徑盤折而上。天目山峰巒聳秀，龍脈千里自西向 東蜿蜓，山勢(shì)如駿馬

6、奔突而下，在長(zhǎng)樂鎮(zhèn)驟然勒馬挽韁。徑山禪寺背 靠了海拔 769 米的凌霄峰，前對(duì)御愛峰，山水林木幽深，古柏蒼松、 柳松銀杏、遮天蔽日，成片的茶園，大片竹海蔚為壯觀。其前左右有 上下砂山，其后有龍虎砂山夾緊，并有水口鎖住風(fēng)水，是一處難得的 藏風(fēng)納水的風(fēng)水寶地。（二）佛寺建筑現(xiàn)況徑山寺現(xiàn)狀建筑大部分是在 1991年至 1994 年由市佛教協(xié)會(huì)投資 興建的。當(dāng)時(shí)完成的工程項(xiàng)目有牌樓山門、天王殿、大雄寶殿、法堂 藏經(jīng)樓、龍王殿、鐘、鼓樓、客堂、祖堂、迎客樓、僧房、禪房、齋 堂、醍醐井、御碑亭、九龍照壁等，共計(jì)建筑面積 5200 平方米，并 重塑各殿佛像。重建后古剎定名為“徑山萬壽禪寺” 。當(dāng)時(shí)徑山寺的

7、修復(fù)，得到了花錢小效果較好的評(píng)價(jià)。 但以徑山寺歷史上五山之首的 高度來衡量，還是有很大差距，一些重要項(xiàng)目尚未恢復(fù)。（三）、徑山歷史遺存唐天寶年間， 法欽在此結(jié)庵傳法，為徑山寺開山之祖， 宋代高僧 宗杲主持徑山，道法 隆，冠于一時(shí)。南宋時(shí)被評(píng)為江南禪寺“五山 十剎之首”，明末高僧紫柏大師在徑山刻大藏經(jīng) 。民國以后寺宇逐 漸傾 。僅有宋代鐵佛、明代鐵鼎、永樂萬斤銅鐘，東坡洗硯池、宋 過御書碑，紫梅塔、古放生池、喝石等古寺遺跡。（四）、周邊環(huán)境：緊靠徑山寺西南占地約 3 萬平方米的村莊，以及距徑山東南面近 百米之遙的徑山渡假村，嚴(yán)重影響了佛地景觀，必須采取措施，按規(guī) 劃要求拆遷、改建和整治。六、規(guī)劃

8、思想規(guī)劃宗旨： 全面落實(shí)黨的宗教政策，實(shí)施余杭“大徑山”戰(zhàn)略， 圍繞“生態(tài)徑山，文化徑山，休閑徑山，品質(zhì)徑山”四個(gè)主題，從四 個(gè)層面切入：一是高起點(diǎn)定位 徑山寺曾高僧接踵，佛學(xué)興盛，成為東南之冠。南宋時(shí)更是佛徒 云集，名列禪寺五山之首。 所以要恢復(fù)徑山寺南宋盛期的輝煌，重塑 江南“五山十剎”之首的佛寺形象，充分體現(xiàn)它的大氣大度，再現(xiàn)寺 院的宏偉和莊重。二是大手筆規(guī)劃在保護(hù)古寺遺跡的基礎(chǔ)上，大手筆規(guī)劃與大徑山旅游發(fā)展規(guī)劃相輔相成，突出“生態(tài)徑山、文化徑山、休閑徑山、品質(zhì)徑山”的主 題，實(shí)現(xiàn)“景區(qū)美、寺廟興、百姓富”的發(fā)展目標(biāo)。并使徑山寺復(fù)建 規(guī)劃成為實(shí)施杭州旅游西進(jìn)，建設(shè)品質(zhì)杭州的重要舉措。三是

9、全方位挖掘和傳承徑山寺歷史文化 寺院傳承宋時(shí)的佛寺布局，傳承宋代的建筑風(fēng)格，適度恢復(fù)宋 盛期的建筑規(guī)模。四是全面保護(hù)風(fēng)景資源 保護(hù)文物古跡，保護(hù)森林植被，保護(hù)名木古樹，保護(hù)龍井水的 品質(zhì)，保護(hù)古樹名木，保護(hù)景區(qū)內(nèi)的動(dòng)物，保護(hù)維持原生態(tài)環(huán)境，保 護(hù)徑山“奇勝特異，五峰周抱”的山形結(jié)構(gòu)。重建方案中要充分發(fā)揮 它的這種地域優(yōu)勢(shì)，處理好與原址的關(guān)系。七、總體布局和結(jié)構(gòu) 徑山寺復(fù)建工程規(guī)劃方案堅(jiān)持因地制宜布局，由四個(gè)相對(duì)獨(dú)立 又密切關(guān)聯(lián)的區(qū)片組成， 分為入口區(qū)、 寺院核心區(qū)、禪修區(qū)、禪茶區(qū)（一）入口景區(qū)規(guī)劃 入口景區(qū)由“古徑兩條、公路、二級(jí)停車場(chǎng)，蓮池、檀越中心” 組成。徑山寺朝山步道，有古徑兩條，東路

10、在桐橋，西路在橫板，東 路古道已重復(fù)，西路可恢復(fù)從徑山寺經(jīng)椅子石到瀑布一段。復(fù)建后的徑山寺大量人流會(huì)從公路進(jìn)入，現(xiàn)有公路入口兩側(cè)已 布滿商店、旅館和村莊。西入口區(qū)的處理成為本規(guī)劃最大的難點(diǎn)。入口區(qū)景規(guī)劃構(gòu)思和設(shè)計(jì)意圖（1）西入口是徑山寺主大門， 同時(shí)它又是人流的起止游覽活動(dòng)點(diǎn)。 規(guī)劃設(shè)計(jì)成一個(gè)與徑山古寺整體融合的整體環(huán)境。 造就一種深山藏古 寺的意境。（2）西入口是交通樞紐和游人香客活動(dòng)的起止點(diǎn)， 解決好交通集 散問題，設(shè)置必要的停留和集散用地與空間。 在徑山村南部公路急轉(zhuǎn) 彎處新建牌樓、 停車場(chǎng)和專用入口甬道， 原寺院九龍照壁移到入口甬 道端點(diǎn)，右轉(zhuǎn)設(shè)計(jì)一個(gè)入口小廣場(chǎng)，廣場(chǎng)北設(shè)檀越中心，南設(shè)

11、蓮池。（3）入口建筑重點(diǎn)是檀越中心， 其次是蓮池旁的徑山茶道和日本 茶道兩組園林式建筑。建筑在形式、高度、體量和色彩等方面都要和 寺廟建筑相應(yīng)協(xié)調(diào)。（4）入口停車場(chǎng)，是二級(jí)停車場(chǎng)，建議在下徑山村設(shè)一級(jí)停車場(chǎng)， 供公共交通停車及人流高峰時(shí)停車， 高峰期在上， 下停車場(chǎng)之間用內(nèi) 部巴士接送。（5）規(guī)劃要求對(duì)徑山村進(jìn)行整治， 拆遷入口區(qū)規(guī)劃范圍內(nèi)的建筑。 保護(hù)茶園，形成茶鄉(xiāng)古村落風(fēng)貌。徑山村規(guī)劃定位為徑山禪茶文化村，集茶葉生產(chǎn)，禪茶文化展 示、體驗(yàn)和休閑為一體的功能區(qū)。（6）規(guī)劃要求對(duì)徑山度假村建筑進(jìn)行外立面整治，規(guī)劃定位為徑 山寺片區(qū)配套的休閑，度假會(huì)議中心。（二）核心區(qū)復(fù)建工程規(guī)劃1復(fù)建的依據(jù)（

12、1）徑山寺具有獨(dú)特的歷史地位，南宋時(shí)被列為江南“五山十剎” 之首，有“江南第一禪寺”之美譽(yù)。（2）據(jù)徑山寺記記載，大宋后倍受官方重視和支持，特別到 著名高僧大慧宗 時(shí)，“公元 1137年建造千僧閣、公元 1168 年建龍 游閣，公元 1183 年建圓覺閣，寺院所建工程分三區(qū)布列，中部一區(qū)， 寶殿中山寺，光普光明，長(zhǎng)廊樓觀，外接三門，門臨雙徑，駕五鳳樓 九間，奉安五百應(yīng)真，翼以行道閣，列諸天五十三善知識(shí)”“東偏為龍五殿 , ” “主殿普光明殿比山門更顯赫” ，徑山寺法堂， 在大 宋諸山圖中記載：“面闊五間，深五間高三層。以上記載作為本復(fù) 建工程規(guī)劃的重要參考依據(jù)。（3）大徑山總體規(guī)劃要求。2、現(xiàn)

13、狀分析 核心區(qū)佛寺建筑，是在 1991 年1994年期間修復(fù)的，總體布局 較好，采用江南傳統(tǒng)建筑形式，構(gòu)筑筋混凝土結(jié)構(gòu)，木基層屋面， 黃色琉璃瓦，建筑質(zhì)量較好?，F(xiàn)有建筑 5200 平方米，由于當(dāng)時(shí)的財(cái) 力物力所限，與“五山十剎”其他佛寺比較還是有很大差距，更談 不上“五山十剎”之首?，F(xiàn)狀植被保護(hù)很好，柳杉，銀杏等古樹名 木得到了有效的保護(hù)。3、核心區(qū)規(guī)劃構(gòu)思和規(guī)劃布局 面對(duì)現(xiàn)存的佛寺建筑，總體布局比較緊湊，單體建筑質(zhì)量尚可， 產(chǎn)生了“拆之不當(dāng)，留之不妥”的感嘆。拆得太多對(duì)百姓的影響不 好，留得太多，難現(xiàn)“五山十剎”之首的氣勢(shì)。本規(guī)劃對(duì)策為分兩期實(shí)施，最終實(shí)現(xiàn)江南“五山十剎”之首的 目標(biāo)。一期工

14、程還是建筑多留一點(diǎn)。保留天王殿、大雄寶殿、法堂、 鐘樓、鼓樓、客堂、祖堂、齋堂，以及保留相應(yīng)配套設(shè)施，達(dá)到在 一期工程施工期間寺院能維持對(duì)香客正常開放，達(dá)到“歷史與現(xiàn)實(shí) 的和諧”。一期工程建設(shè)的重點(diǎn)是抵兩頭配兩側(cè)，建五大項(xiàng)目：五鳳 樓、三重閣、大慧堂、檀越中心和千僧閣（含禪堂、僧寮 ） 二期工程對(duì)天王殿、大雄寶殿、法堂進(jìn)行立面整治，改為宋式 風(fēng)格，在法堂兩側(cè)，東面建靈澤殿，龍神殿。保護(hù)好龍井泉，左法 堂西側(cè)地藏殿和妙喜軒。本規(guī)劃為大雄寶殿預(yù)留了擴(kuò)建空間，必要時(shí)可建九開間的大雄 寶殿（歷史上稱普光明殿） 。在大雄寶殿東側(cè)改建擴(kuò)建庫房，大雄寶 殿西側(cè)的齋堂按原樣整治，在天王殿兩側(cè)建客堂和法物流通處

15、。為了擴(kuò)大天王殿前的空間，從新啟用老鐘樓，西側(cè)配建鼓樓。4、核心區(qū)方案特點(diǎn)九、景區(qū)規(guī)劃一 ） 交通規(guī)劃1交通方式 1）步行：景區(qū)內(nèi)交通以步行為主，由山上和寺院構(gòu)成兩條游線，一條 是山間游步道， 用于登山觀景， 穿行于密林間的游步道， 可以俯視整個(gè) 凈慈寺，另一條是禮佛朝拜游線，觀覽整個(gè)寺院，院內(nèi)多設(shè)連廊，方便 游客和僧人在寺院內(nèi)穿梭行走。2）機(jī)動(dòng)車：主要用于消防車，在景區(qū)內(nèi)設(shè)兩個(gè)消防回車場(chǎng)。一處在宗 鏡堂的南面，另一處在方丈殿的西北角。2交通設(shè)施 入口設(shè)置：設(shè)兩處出入口，主入口為大山門前入口區(qū)，同時(shí)在山上增 設(shè)一處人行入口，方便晨練登山游人。停車場(chǎng)地： 在入口東西兩側(cè)分別設(shè)一處地下停車場(chǎng)， 東

16、面地下停車場(chǎng) 主要作為寺院內(nèi)部停車使用， 西面則是供對(duì)外停車用。 另在西側(cè)設(shè)地 面停車場(chǎng)。（二 ） 豎向規(guī)劃以臺(tái)階和坡道的形式解決高差，使標(biāo)高和現(xiàn)有場(chǎng)地盡量接近， 按照減少土方、填挖平衡的原則，在保證使用、環(huán)境造型、排水順 暢等要求，合理確定各主要控制點(diǎn)高程。以山門為起點(diǎn)，標(biāo)高為 13.45，弘法廣場(chǎng)標(biāo)高為 14.35,大雄寶殿標(biāo)高為 16.75，藏金閣標(biāo)高定 為 23.35,舍利殿（在建）標(biāo)高為 30.50，大悲閣標(biāo)高 66.35,從而形成自 北而南階梯式地逐步抬升，盡顯中軸線的莊嚴(yán)氣勢(shì)。三）、景觀規(guī)劃景區(qū)綠化設(shè)計(jì)綜合生態(tài)學(xué)、生物學(xué)、美學(xué)、佛學(xué)等原理，充分體 現(xiàn)杭州地域特色， 繼承和發(fā)展佛教

17、傳統(tǒng)園林的精華， 結(jié)合現(xiàn)代生態(tài)理 念，創(chuàng)造有地方特色的一流的佛教文化旅游勝地。景觀規(guī)劃特色：十、專項(xiàng)規(guī)劃（一） 環(huán)境保護(hù)規(guī)劃根據(jù)中華人民共和國環(huán)境保護(hù)法 ，國家地面水、大氣、煙霧 排放、噪音等環(huán)境質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)以及風(fēng)景區(qū)環(huán)保要求， 制定規(guī)劃， 提出以下 目標(biāo)任務(wù)：1規(guī)劃要求1）加強(qiáng)對(duì)環(huán)境保護(hù)基本國策的宣傳教育， 提高全民環(huán)保意識(shí)， 使保 護(hù)環(huán)境成為景區(qū)建設(shè)先決前提條件。2）制定景區(qū)相應(yīng)的保護(hù)管理?xiàng)l例，并嚴(yán)格執(zhí)行管理。3）. 風(fēng)景區(qū)大氣環(huán)境質(zhì)量達(dá)到一級(jí)標(biāo)準(zhǔn)， 水質(zhì)環(huán)境質(zhì)量達(dá)到二級(jí)標(biāo)準(zhǔn)， 噪聲控制，白天不超過 60 分貝，夜晚不超過 45 分貝。2環(huán)境保護(hù)規(guī)劃內(nèi)容1）保護(hù)生態(tài)林相、保護(hù)古樹名木、保護(hù)自然

18、遺產(chǎn)放在首位。重點(diǎn) 保護(hù)好院內(nèi)廣場(chǎng)四周的四棵大香樟和山門碑亭旁的古樹。2）保護(hù)南屏山的生態(tài)林相，避免施工過程中對(duì)大樹的破壞。3）完善環(huán)境衛(wèi)生設(shè)施配套建設(shè)，加強(qiáng)景區(qū)環(huán)境衛(wèi)生管理，提高景 區(qū)環(huán)境質(zhì)量。景區(qū)景點(diǎn)內(nèi)生活垃圾收集點(diǎn)服務(wù)半徑不超過 70 米；景區(qū)人流集中路段垃圾筒設(shè)置間距 30 米，景區(qū)內(nèi)應(yīng)建立相應(yīng)的衛(wèi)生管 理組織，并依據(jù)相關(guān)的環(huán)境保護(hù)法規(guī)嚴(yán)格執(zhí)行。（二）綜合防災(zāi)規(guī)劃1消防1）景點(diǎn)內(nèi)消防規(guī)劃景點(diǎn)內(nèi)消防用水主要采用市政景點(diǎn)消防栓間距嚴(yán)格按照小于或等于 30 米的要求設(shè)置。每個(gè)消防片區(qū)中，專用消防取水點(diǎn)應(yīng)不少于2 個(gè)。2）消防通道 使用景區(qū)內(nèi)交通性道路，盡端式道路設(shè)回車場(chǎng)或回車道。3）相關(guān)法規(guī) 景區(qū)內(nèi)所有建設(shè)項(xiàng)目均應(yīng)嚴(yán)格執(zhí)行中華人民共和國消防條例 及相關(guān)法規(guī)、規(guī)范的要求。2防