關于外國資本待遇和商標、專利、許可證以及特許權費用的安第斯法

1、關于外國資本待遇和商標、專利、許可證以及特許權費用的安第斯法典(安第斯集團委員會第220號決定)一摘要：本文主要介紹了關于外國資本待遇和商標、專利、許可證以及特許權費用的安第斯法典(安第斯集團委員會第220號決定)的主要內(nèi)容。第一章第1條基于本法的目的，下列定義應理解為：外國直接投資：指來自國外，屬于外國自然人或法人所有的可以自由兌換的貨幣或者其他有形資產(chǎn)，如工廠設施、新的或經(jīng)改進的機器、新的或經(jīng)改進的設備、零配件、零部件、原材料以及中間產(chǎn)品等向一個企業(yè)投入的資本。同樣，凡是用來源于國內(nèi)所得可依法匯往國外的國內(nèi)貨幣進行投資，或者依本法規(guī)定進行的再投資，均可認為是外國直接投資。國內(nèi)投資者：指本國

2、國家、國內(nèi)個人、國內(nèi)非盈利法人以及本條所定義的國內(nèi)公司。 外國個人如果在接受國連續(xù)居住不少于一年時間并且向國內(nèi)有關當局表示放棄將資本及利潤轉移國外的權利，也應視為國內(nèi)投資者。在有正當理由的情況下，接受國國內(nèi)有關當局可以對上述人員免除連續(xù)居住不少于一年時間的要求。每一成員國可以對那些其投資產(chǎn)生于國內(nèi)的外國個人免除前款中所定的放棄義務。同樣，分區(qū)投資者的投資在下述條件下應視為國內(nèi)投資者的投資：a)該項投資必須事先獲得該投資者最初所屬國的允許，但以該國國內(nèi)法有相應的規(guī)定者為限;b)該項投資必須事先獲得接受國的批準并由該國內(nèi)有關主管機關予以登記注冊，該國內(nèi)有關主管機關應要求投資者所屬國提供證明并將所作

3、的該項投資通知該國;c)資本及利潤的匯出應遵守本決定的規(guī)定，有關國內(nèi)主管機關僅應批準向該資本最初來源的成員國領土匯出;d)國內(nèi)有關主管機關不得批準在生產(chǎn)或并發(fā)那些按工業(yè)部門發(fā)展計劃指定給接受國以外的成員國的產(chǎn)品的公司中進行分區(qū)投資，除非事先就合作生產(chǎn)或補充生產(chǎn)方案達成協(xié)議。 分區(qū)投資者：指接受國以外任何成員國國內(nèi)的投資者。外國投資者：指外國直接投資的所有者。國內(nèi)公司：指在接受國組成的其資本80%以上屬于國內(nèi)投資者的公司，而且依有關國內(nèi)主管機關的認定，這個比例應體現(xiàn)在對該公司的技術、財務、行政以及商務管理等方面。 混合公司：指在接受國組成的其資本51%至80%的部分屬于國內(nèi)投資者的公司，而且依有

4、關國內(nèi)主管機關認定，這個比例應體現(xiàn)在對該公司的技術、財務、行政以及商務管理等方面。同樣，混合公司還可理解為由接受國國家、包括部分所有或完全所有的國營公司以擁有不低于30%的資本股份的比例參股的公司，而且依有關國內(nèi)主管機關的認定，該國家在該公司的決策中擁有支配的權能。支配的權能是指在有關對公司經(jīng)營活動具有重大影響的決策、決議方面，國家代表擁有同等權力。為了本決定的目的，部分的或完全的國營公司是指在接受國內(nèi)組成的其資本的80%以上部分屬于該國家的公司，并以該國家在該公司的決策中擁有支配權能者為限。外國公司：指在接受國組成的或設立的公司，其資本50%以下部分屬于國內(nèi)投資者的公司，或者，如果國內(nèi)投資者

5、擁有的資本超過該比例，但依有關國內(nèi)主管機關認定，這種比例并不體現(xiàn)在對公司的技術、財務、行政以及商務管理等方面。再投資：指在有關國內(nèi)立法允許的情況下，用產(chǎn)生于外國直接投資的未經(jīng)分配的全部或部分利潤或其他股權利益在產(chǎn)生這些利潤或利益的同一公司中所作的投資。接受國：指外國直接投資所投入的國家。委員會：指安第斯協(xié)定委員會。董事會：指安第斯協(xié)定董事會。成員國：指安第斯協(xié)定成員國中的一個國家。第2條當新設的或現(xiàn)有的公司被列為接受國優(yōu)先發(fā)展項目時，各成員國可以允許向這些公司進行外國直接投資。第3條各成員國不得允許在它們認為已完全由現(xiàn)有的公司從事的活動領域內(nèi)進行外國直接投資。第4條各成員國可以根據(jù)當?shù)亓⒎ù_立

6、的規(guī)定，允許旨在獲取屬于國內(nèi)或分區(qū)投資者的股份、參與權或所有權的外國直接投資，或旨在增加各該公司資本的外國直接投資。第5條每一項外國直接投資在滿足規(guī)定的條件和要求后，必須將可以自由兌換貨幣向國內(nèi)有關主管機關登記注冊。第6條每一成員國的有關國內(nèi)主管機關應負責管理本法典規(guī)定的國個人或公司所承擔義務的履行。除了本法典其他條款所規(guī)定的任務以及各自立法所確立的其他任務外，有關國內(nèi)主管機關應負有下列責任：a)管理有關對國內(nèi)參與公司的技術、行政、財務和商務的管理以及參與公司的資本的義務的履行;b)根據(jù)第4條的規(guī)定批準外國投資者對國內(nèi)或分區(qū)投資者的股份、參與權或權利的購買;c)建立一種制度，用以提供有關由技術

7、或外國資本供應商提供的中間產(chǎn)品的價格的信息并對這種價格加以控制;d)批準公司或投資者將根據(jù)本法典和各自國家的國內(nèi)法有權以可自由兌換貨幣匯往國外的任何金額轉移到國外;c)集中有關外國直接投資的統(tǒng)計數(shù)據(jù)、帳目、情報以及管理記錄;f)認可或登記有關利用引進的技術以及使用商標和專利的許可證合同;以及; g)根據(jù)當?shù)亓⒎▓?zhí)行對違反本法典的行為應適用的處罰。第7條外國投資者和分區(qū)投資者有權將在接受國出售它們的股份、參與權或權利，或在公司資本減少或公司清算時所獲得的任何金額，在支付相應的稅款后，匯往國外。當國內(nèi)立法有規(guī)定時，外國投資者將其股份、參與權或權利出售給其他外國投資者，必須獲得有關國內(nèi)當局的批準。對

8、這種出售不認為資本的匯出。第8條可匯出的資本應理解為由最初的外國直接投資數(shù)額加上資本增殖和根據(jù)本法典規(guī)定經(jīng)登記注冊或實際投入的再投資，除去凈損失后(如發(fā)生虧損)的資本。在有國內(nèi)投資者參與的情況下，前款規(guī)定必須理解為關于再投資及凈損失的計算僅以外國直接投資的百分比為限。第9條外國投資者有權匯往國外的金額應按照兌換時有效的匯率進行兌換。根據(jù)第1條規(guī)定在國內(nèi)、混合或外國公司中的再投資，應視為外國投資，并且應按照各成員國的規(guī)定進行。在任何情況下，必須履行向有關國內(nèi)主管機關進行登記注冊的義務。第10條本決定第1條中所指的在國內(nèi)公司、混合公司和外國公司中的再投資應被視為外國投資，并且，應該按每一會員國所規(guī)定