gu620gu621gu630gu631發(fā)電機組控制器使用說明

1、Harsen®使用說明GU620/GU621 GU630/GU631發(fā)電機組器HM1079CR4使用說明 HM1079CR4本手冊的符號說明本手冊的符號說明Harsen®I警告：表示如果不采取適當的預防措施，潛在的情況可能會造成、嚴重的人身或的財產損失。告誡：表示如果不采取適當的預防措施，潛在的情況會損壞。注意：提供除警告或告誡以外的幫助。使用說明 HM1079CR4本手冊的符號說明Harsen®II告誡：器自帶出廠設置。由于出廠設置未必完全滿足實際用戶需要，啟動發(fā)電機前必須檢查設置。告誡：器中靜電敏感元件，為避免損壞這些部件，嚴禁拆開器的后蓋，并觸摸印制電路板上

2、的元件和導線。安裝過程中，必須注意防止靜電發(fā)生。告誡：在使用發(fā)電充電機或電池充電器的系統(tǒng)中，為了避免損壞器，在將供電電池與系統(tǒng)斷開前，必須先關掉充電器。警告：在安裝、操作器時，請先閱讀整個使用手冊，或對該進行任何維護和調試，必須熟悉所有、安全規(guī)范及做好事前預防措施，否則可能造成人身或相關損壞。發(fā)動機或其他動力裝置必須裝配一個超速關機保護裝置，以避免動力裝置的失控或損壞而造成傷亡或其他損害。超速關機保護裝置必須完全于源動力裝置的器系統(tǒng)，同時必須確認高水溫和低油壓關機保護裝置是安全的、有效的。使用說明 HM1079CR4修改修改Harsen®III序號版本日期審核制訂修改內容1HM107

3、9CR12012.11.5ChenP.L首次2HM1079CR22013.12.30ChenP.L1、增加通過 CAN 連接擴展模塊；2、有小數點時的 CT 由 100:5 改為500:5；3HM1079CR32014.9.6ChenP.L1、部分菜單預設值4HM1079CR42015.4.1ChenP.L功能完善升級使用說明 HM1079CR4目錄目錄1概述1 2器外形結構與連線2 3操作面板7 4與操作說明9 5測量顯示數據206等級217參數設置228安裝指南889LCD 顯示和菜單系統(tǒng)10110技術參數107Harsen®IV使用說明 HM1079CR4概述1概述GU620/

4、GU621/GU630/GU631 是新一代發(fā)電機組智能器，采用全新的外形結構，完善及提高器的性能，使完全滿足發(fā)電機使用者或專業(yè)組裝廠對不同類型的發(fā)電機組，及保護需求。燃油和燃氣發(fā)電機組的自動開停GU620/GU630 是一款自啟動器。GU621/GU631 是一款具有市電故障檢測及電源自動切換的自啟動器。當市電故障時，發(fā)電機組自動起動運行，發(fā)電供電；當市電恢復正常后，轉換開關切換，市電供電，發(fā)電機組冷卻后停機。特點：llllllll電壓和電流采用真有效值測量。多語言菜單選擇。采用 128*64 點陣 LCD 顯示。機組保養(yǎng)時間預置和提醒功能。4 個模擬量測量輸入，并內置多種傳感器選擇，亦可自

5、定義參數。的可定義輔助繼電器輸出。的可定義開關量輸入。器面板上的按鍵用于選擇模式、啟動和停止運行程序、數據顯示和運行保護參數的修改，LED 指示燈用于指示器的運行模式和發(fā)電機組的運行狀態(tài)，LCD 顯示各測量參數和狀態(tài)。l標配一個 RS485，另選配一個 RS485 或 RS232 通訊口，實現(xiàn)，或與 PC 通訊，完全實現(xiàn)遙信、遙測、功能。llllUSB 通訊口，與 PC 通訊，可讀出和設置器的運行參數?？蛇m配 GPRS-DTU 模塊，實現(xiàn)器應急狀況的功能和無線網絡功能。CANbus 通訊口，對 ECU 發(fā)動機的參數和。器的所有連線都通過針式帶鎖的端子連接，令方便。的連線、移動、維修、更換非常容

6、易和l可選配超低溫功能，選配此功能的器可以運行在-40到 70環(huán)境溫度下。以下特點，僅 GU630/GU631 具有：lll日歷和時鐘。和測量參數，帶時鐘。實現(xiàn)預定時間開機與關機。本說明書只適用于 GU620/GU621/GU630/GU631 發(fā)電機自動凡使用者必須先詳閱本說明書。器，Harsen®Page 1/108使用說明 HM1079CR4器外形結構與連線22.1 詳細器外形結構與連線如下：GU620/GU630器Harsen®Page 2/108操作面板W192mm×H144mm安裝開孔口W173mm×H125mm厚度D56mm（未連線）使用說

7、明 HM1079CR4器外形結構與連線GU621/GU631器Harsen®Page 3/108使用說明 HM1079CR4器外形結構與連線2.2接線端口：Harsen®Page 4/108注意：l 端口 5#、6#、7#、8#、9#僅 GU621/GU631 具有。端子號功能說明信號類連線1發(fā)電 A 相電壓輸入0-346Vac1mm²線2發(fā)電 B 相電壓輸入0-346Vac1mm²線3發(fā)電 C 相電壓輸入0-346Vac1mm²線4發(fā)電 N 零線1mm²線5空6市電 A 相電壓輸入0-346Vac1mm²線7市電 B 相電

8、壓輸入0-346Vac1mm²線8市電 C 相電壓輸入0-346Vac1mm²線9市電 N 零線1mm²線10A 相電流輸入S10-5A2.5mm²線11B 相電流輸入S10-5A2.5mm²線12C 相電流輸入S10-5A2.5mm²線13電流輸入公共端S20-5A2.5mm²線14油壓檢測電阻式傳感器 (<1K)2.5mm²線15水溫檢測電阻式溫度傳感器(<1K)2.5mm²線16傳感器公共點2.5mm²線17輔助傳感器 1電阻式傳感器 (<1K)2.5mm²線1

9、8輔助傳感器 2電阻式傳感器 (<1K)2.5mm²線19繼電器輸出公共點2.5mm²線20繼電器輸出 1干觸點，16A/30Vdc，可自定義(1)2.5mm²線21繼電器輸出 2干觸點，16A/30Vdc，可自定義(2)2.5mm²線22繼電器輸出 3干觸點，3A/30Vdc， 可自定義(3)1mm²線23繼電器輸出 4干觸點，3A/30Vdc， 可自定義(4)1mm²線24繼電器輸出 5干觸點，3A/30Vdc， 可自定義(5)1mm²線25繼電器輸出 6干觸點，3A/30Vdc， 可自定義(6)1mm²

10、線26充電機勵磁電源輸出如果不使用，連到負極1mm²線27繼電器輸出 7干觸點，3A/30Vdc， 可自定義(7)1mm²線28繼電器輸出 71mm²線29開關量輸入 1可自定義(1)1mm²線30開關量輸入 2可自定義(2)1mm²線31開關量輸入 3可自定義(3)1mm²線32開關量輸入 4可自定義(4)1mm²線33開關量輸入 5可自定義(5)1mm²線34開關量輸入 6可自定義(6)1mm²線35開關量輸入 7可自定義(7)1mm²線36磁力傳感器信號+1-70Vac兩芯線37開關輸入信

11、號公共端38工作電源正極+B12V/24V (8-35Vdc 連續(xù))2.5mm²線39工作電源負極-B2.5mm²線40接地保護2.5mm²線使用說明 HM1079CR4器外形結構與連線2.3GU620（GU630）典型接線圖：三相四線Harsen®Page 5/108使用說明 HM1079CR4器外形結構與連線2.4GU621（GU631）典型接線圖：三相四線Harsen®Page 6/108使用說明 HM1079CR3操作面板3操作面板整個面板分三部分：LCD 顯示測量參數及運行狀態(tài)、公共警告/故障指示燈、操作按鍵和。模式選128×

12、;64 的點陣 LCD 能同時顯示多行的數據，LCD 的背光功能，在白天或任何時候都能清楚看到，按任意鍵后一定時間會自動關閉背光。液晶（LCD）顯示及其鍵為操作者提供一個友好操作界面，方便操作者和設定運行參數。操作按鍵和 LEDHarsen®Page 7/108功能描述名稱翻頁鍵翻頁顯示/連續(xù)按此鍵 2 秒進入/參數設置菜單。消聲鍵/燈測試當器發(fā)生警告或故障警蜂鳴器響，按此鍵響聲停止；再按此鍵，則取消消聲功能，如器仍處在故障狀態(tài)，蜂鳴器繼續(xù)響。消聲功能有效時，LCD 顯示消聲符號。連續(xù)按此鍵 2 秒，所有指示燈同時亮。自動模式鍵/ 指示燈/ 參數設置增加“+”鍵此鍵用于自動操作模式設

13、置，器運行于自動模式時，鍵上側 LED指示燈亮。器根據市電故障且“遙開信號”有效與否，來發(fā)電機啟動運行與停止。當進入參數設置操作，此鍵用于增加數值或向下移動選擇。手動模式鍵/指示燈/參數設置減少“-”鍵此鍵用于手動操作模式設置，器運行于手動模式時，鍵上側 LED指示燈亮。器通過“START”和“STOP”鍵來發(fā)電機啟動運行與停止。當進入參數設置操作，此鍵用于減少數值或向上移動選擇。測試模式鍵/ 指示燈/ 參數設置確認“”鍵此鍵用于測試操作模式設置，器運行于測試模式時，鍵上側 LED指示燈亮。此時器模擬市電故障且“遙開信號”有效，來發(fā)電機啟動運行。當進入參數設置操作，此鍵用于進入下一層子菜單或確

14、認修改。開啟鍵/ 指示燈/ 參數設置向上鍵此鍵用于手動啟動運行發(fā)電機組。當器設置在手動操作模式時，按此鍵可啟動發(fā)電機。當進入參數設置操作，此鍵用于返回上一層菜單。使用說明 HM1079CR4操作面板Harsen®Page 8/108停機鍵/ 復位鍵/ 指示燈/ 參數設置位移“”鍵此鍵用于手動停止發(fā)電機，器設置在手動操作模式時，按此鍵可停止發(fā)電機組。如果有故障輸出，按此鍵器可解除故障停機鎖定。當進入參數設置操作，此鍵用于移動參數的可設置位。不管 器運行于何種模式，“停機”鍵均有效。在“自動”或“測試”操作模式時，長按此鍵兩秒，可停止發(fā)電機組， 器同時自動從其它模式轉換為手動操作模式。合

15、分閘鍵共兩個，分別在市電側和發(fā)電側。在手動操作模式時，兩鍵分別用于市電開關和發(fā)電開關的合、分閘。市電合分閘鍵僅 GU621/GU631 具有。故障指示燈當器發(fā)生停機故障時，故障指示燈亮。警告指示燈當器發(fā)生警告時，警告指示燈亮。發(fā)電正常指示燈當發(fā)電正常時，即發(fā)電電壓和頻率分別達到帶載電壓和帶載頻率后，指示燈亮。發(fā)電合閘指示燈當發(fā)電開關合閘，發(fā)電供電時，指示燈亮；當發(fā)電合閘失敗時指示燈閃亮。市電正常指示燈（僅 GU621/GU631 具有）當市電正常時，即市電電壓和頻率在設置的高低極值范圍內， 指示燈亮。市電合閘指示燈（僅 GU621/GU631 具有）當市電開關合閘，市電供電時，指示燈亮；當市電

16、合閘失敗時指示燈閃亮。使用說明 HM1079CR4與操作說明4與操作說明器有三種模式：自動模式、手動模式、測試模式。4.1操作模式設置：Harsen®Page 9/108注意：l 如一個定義為面板鎖定的開關量輸入有效，將不可改變器的操作模式。注意：l 三種操作模式只能任選其一。l 操作模式轉換時，器先保持之前模式的全部狀態(tài)，再根據當時狀況，執(zhí)行新模式的程序。描述操作按“自動模式”鍵，按鍵上LED 指示燈亮，器即運行于自動操作模式。按“手動模式”鍵，按鍵上LED 指示燈亮，器即運行于手動操作模式。按“測試模式”鍵，按鍵上LED 指示燈亮，器即運行于測試操作模式。使用說明 HM1079C

17、R4與操作說明4.2 自動過程器運行于自動操作模式。市電正常，市電供電（僅 GU621/GU631 具有）：當市電正常時，即市電電壓和頻率在設置的高低極值范圍內，市電正常指示燈亮，市電供電延時計時器開始，時間到，市電合閘繼電器閉合輸出，轉換開關市電側開關閉合，市電側開關輔助觸點閉合，市電合閘指示燈亮，市電供電。市電合閘失?。喝缡须姾祥l繼電器閉合輸出，市電開關合閘沒有檢測到市電側開關輔助觸點閉合，即為市電合閘失敗。器開始，時間到，器發(fā)電起動運行過程：發(fā)電機在待機狀態(tài)，只有在以下情況發(fā)生，發(fā)電機起動開始：l 市電電壓故障，即器檢測到市電電壓或頻率超出設置的高低極值，并延時確認。l 發(fā)生市電合閘失敗

18、。（以上兩個條件僅 GU621/GU631 具有）lll一個定義為一個定義為帶載開機的可定義輸空載開機的可定義輸有效。有效。內置的調度程序激活，發(fā)出開機請求（僅 GU630/GU631 具有）。啟動延時器開始，時間到，如預設有預熱功能，預熱繼電器閉合輸出，預熱時間器時間到，油門繼電器動作，發(fā)動機燃油電磁閥打開，延時 300 毫秒后，啟動繼電器閉合輸開始，出，發(fā)動機馬達接通電源，開始，當發(fā)動機運行速度達到切斷速度時，器停止啟動輸出，安全監(jiān)察延時器開始，在時間到之后，如器檢測到發(fā)電機組的電壓、頻率、油壓、水溫等參數正常，沒有其它故障，即發(fā)電機組啟動，正常運行，液晶顯示器顯示相關測量參數。如預設有怠

19、速功能，在啟動繼電器閉合輸出同時，定義為怠速功能的繼電器閉合輸出，當后，怠速時間器開始，時間到，怠速功能的繼電器斷開。其它程序同上。Harsen®Page 10/108注意：l 以上程序的實現(xiàn)，是將其中一個開關量輸入定義為市電閉合輔助觸 點，并將開關的輔助觸點連接到該端口。l 如沒有一個開關量輸入定義為市電閉合輔助觸點，此時，市電合閘指示燈亮只表示器的市電合閘繼電器閉合輸出。在這種情況下，市電合閘失敗功能失效，并由此而啟動運行發(fā)電機組的功能無效。l 如果沒有一個繼電器被定義為市電合/分閘，則器沒有供電程序，只有市電參數檢測和顯示，作為市電狀態(tài)顯示和發(fā)電機開機請求條件。警告：l 市電正

20、常指示燈亮時，指市電電壓和頻率在設置的高低極值范圍內。市電正常指示燈閃亮時，指市電電壓或頻率超出設置的高低極值。當市電電壓低于額定電壓的 10%時，市電正常指示燈不亮。l 維護時嚴禁以燈的不亮來沒有市電電壓。使用說明 HM1079CR4與操作說明重復啟動：在時間期間，發(fā)動機不能點火，器將在間歇時間內輸出啟動信號，一旦間歇時間結束，器將再次嘗試去啟動發(fā)動機。以上啟動情況一直重復，直到發(fā)動機點火或完成了預先設置的次數為止。如在運行過程中，發(fā)生任何停機故障，可重新使用。器即時停止輸出，直至故障解除并故障復位后，方啟動失敗：當以上啟動情況一再重復，啟動次數達到預設的出，故障指示燈亮，液晶狀態(tài)欄顯示啟動

21、失敗。嘗試次數后，器將停止輸Harsen®Page 11/108告誡：l 若發(fā)生啟動失敗故障，操作員必須檢查整個發(fā)電機組系統(tǒng)，確認故障原因，并將故障情況排除后，復位鍵來解除器的故障鎖定狀態(tài)， 重新操作啟動發(fā)電機組 。告誡：l 如系統(tǒng)不采用速度傳感器，即發(fā)動機切斷的信號來自發(fā)電機的頻率，必須確保發(fā)電機在過程中，輸出電壓值大于器可測量的電壓值，以避免馬達損壞的可能。注意：時，發(fā)動機點火，由以下幾個因一車馬達斷電：l 當發(fā)電機的頻率達到預設頻率；l 當發(fā)動機轉速達到切斷轉速；l 發(fā)電機的電壓達到切斷發(fā)電電壓（可選）；l 充電機電壓達到切斷充電電壓（可選）；l 切斷油壓延時結束（可選）；l

22、時間結束。在以下情況，器不能執(zhí)行程序：l 當發(fā)電機的頻率達到預設頻率；l 當發(fā)動機轉速達到切斷轉速；l 發(fā)電機的電壓達到切斷發(fā)電電壓（可選）；l 發(fā)動機油壓開關斷開或油壓大于切斷油壓（可選）。注意：l 當發(fā)動機運行在怠速期間，器測低壓、低頻、低速和充電失敗等故障。l 當沒有一個輸定義為開機時，“開機”信號開機條件。使用說明 HM1079CR4與操作說明發(fā)電供電過程：當發(fā)電機正常運行，發(fā)電機電壓頻率分別達到發(fā)電帶載電壓和發(fā)電帶載頻率后，發(fā)電正常指示燈亮，發(fā)電供電延時器開始，時間到，發(fā)電合閘繼電器閉合輸出，轉換開關發(fā)電側開關閉合，發(fā)電側開關輔助觸點閉合，發(fā)電合閘指示燈亮，發(fā)電供電。市電恢復、市電供

23、電過程（僅 GU621/GU631 具有）：當市電電壓恢復正常，即檢測到市電電壓和頻率在設置的高低極值范圍內，市電正常指示燈亮，市電供電延時器開始，時間到，發(fā)電合閘繼電器斷開，市電合閘繼電器閉合輸出，轉換開關市電側開關閉合，市電側開關輔助觸點閉合，市電合閘指示燈亮，市電供電。如此時發(fā)生市電合閘失敗，發(fā)電合閘繼電器即時閉合輸出，發(fā)電再供電。只有在故障消除后，故障復位，才能恢復市電供電。發(fā)電機卸載和停機過程在以下條件下之一成立，器發(fā)出發(fā)電機卸載命令：l 市電電壓恢復正常，市電供電延時，時間到（僅 GU621/GU631 具有）。器開始l帶載開機的可定義輸無效。l 調度程序開機請求無效（僅 GU63

24、0/GU631 具有）。在發(fā)電分閘，市電供電正常后，冷卻延時開始倒時斷開燃油電磁閥，發(fā)電機停機進入待機狀態(tài)。，時間到，器的油門繼電器動作，即停機失敗：冷卻延時時間結束后，器的油門繼電器動作，停機時間開始，時間到，如器檢測到發(fā)電機的電壓大于切斷電壓，或速度大于切斷轉速，或油壓開關斷開，或油壓大于切斷油壓，故障指示燈亮，LCD 狀態(tài)欄顯示“停機失敗”。Harsen®Page 12/108注意：l 發(fā)生停機失敗故障，發(fā)電機不能再起動運行，除非故障排除并復位。注意：l 空載開機的可定義輸有效，或將調度模式設置為空載，發(fā)電機只空載運行，不合閘供電。l 發(fā)電合閘命令發(fā)出必須在安全監(jiān)察延時結束后，

25、才能開始。l 如沒有一個開關量輸定義為發(fā)電閉合輔助觸點，此時，發(fā)電合閘指示燈亮只表示器的發(fā)電合閘繼電器閉合輸出。使用說明 HM1079CR4與操作說明4.3 手動過程器運行于手動操作模式。市電正常，市電供電（僅 GU621/GU631 具有）：市電正常時，即市電電壓和頻率在設置的高低極值范圍內，市電正常指示燈亮，市電合閘繼電器不會自動閉合輸出。按市電側的“C/O”鍵，手動合閘市電側開關 MCB，市電側開關輔助觸點閉合，市電合閘指示燈亮，市電供電；再按市電側的“C/O”鍵，手動分閘市電側開關 MCB，市電側開關輔助觸點斷開，市電合閘指示燈滅。如按市電側“C/O”鍵時發(fā)電側開關 GCB 合閘供電，

26、發(fā)電合閘繼電器先GCB 斷開；市電合閘繼電器再閉合輸出，市電供電。，轉換開關發(fā)電側開關發(fā)電起動供電過程：按“開啟”鍵，油門繼電器動作，發(fā)動機燃油電磁閥打開，延時 300 毫秒后，啟動繼電器閉合輸出，發(fā)動機馬達接通電源，開始，當發(fā)動機運行速度達到切斷速度時，器停止啟動輸出，安全監(jiān)察延時器開始，在時間到之后，如器檢測到發(fā)電機組的電壓、頻率、油壓、水溫等參數正常，沒有其它故障，即發(fā)電機組起動數。，正常運行，液晶顯示器顯示相關測量參發(fā)電機電壓頻率分別達到發(fā)電負載電壓和發(fā)電負載頻率后，發(fā)電正常指示燈亮，發(fā)電合閘繼電器不會自動閉合輸出。按發(fā)電側的“C/O”鍵，手動合閘發(fā)電側開關 GCB，發(fā)電供電，發(fā)電側開

27、關輔助觸點閉合，發(fā)電合閘指示燈亮；再按發(fā)電側的“C/O”鍵，手動分閘發(fā)電側開關 GCB，發(fā)電側開關輔助觸點斷開，發(fā)電合閘指示燈滅。如按發(fā)電側“C/O”鍵時市電側開關 MCB 合閘供電，市電合閘繼電器先斷開，轉換開關市電側開關MCB 斷開；發(fā)電合閘繼電器再閉合輸出。發(fā)電分閘和停機過程：按“停機”鍵，發(fā)電合閘繼電器，發(fā)電機空載，冷卻延時開始倒，時間到，器的油門繼電器動作，即時斷開燃油電磁閥，發(fā)電機停機進入待機狀態(tài)。如在冷卻過程中，再按“停止”鍵，發(fā)電機不經過冷卻延時時間，即時停機。Harsen®Page 13/108注意：l 在手動操作模式時，要手動合閘，發(fā)電供電，發(fā)電必須正常，否則合閘

28、鍵無效。l 發(fā)電和市電任何情況下，均電氣連鎖，即市電合閘繼電器和發(fā)電合閘繼電器同時閉合輸出。注意：l 在手動操作模式時，要手動合閘，市電供電，市電必須正常，否則合閘鍵無效。使用說明 HM1079CR4與操作說明市電和發(fā)電快速轉換（僅 GU621/GU631 具有）：在一特殊場合下，市電在正常供電，當市電發(fā)生故障，需要發(fā)電即時供電，以盡量縮短負載的斷電時間。為滿足此要求，器提供相關參數設置和功能，具體操作如下：相關參數設置：操作過程：在自動模式或手動模式下，市電正常，市電合閘供電。如在自動模式下，將器的操作模式選擇為手動模式。按“開啟”鍵，發(fā)電機啟動運行，如不再進行其它操作，發(fā)電機一直保持空載運

29、行，除非發(fā)生停機故障。如市電發(fā)生故障，器即時斷開市電合閘繼電器輸出，發(fā)電繼電器閉合輸出，發(fā)電供電。整個過程由于沒有了發(fā)電機起動的所有相關時間，及轉換的相關時間盡可能的短，負載的斷電時間就可以實現(xiàn)盡可能的短。在發(fā)電正常供電的過程中，市電恢復正常，會有兩種過程：第一種過程：將限制返回的參數設置為“0”，市電正常后，器斷開發(fā)電合閘繼電器輸出，市電繼電器閉合輸出，市電供電。發(fā)電機繼續(xù)保持空載運行，除非發(fā)生停機故障或按“停機”鍵。第二種過程：將限制返回的參數設置為“1”，市電正常后，行，除非發(fā)生停機故障。在市電恢復正常后，如發(fā)生停機故障，不管限制返回如何設置，市電均恢復供電。器不作反應，繼續(xù)保持發(fā)電供電

30、運Harsen®Page 14/108注意：l 在實際應用中，負載的斷電時間還與轉換開關的內在轉換時間有關。序號參數設置值描述7.10市電故障確認時間0 秒根據實際需要，可以將設置值設置到 0 秒。7.11市電供電延時0 秒根據實際需要，可以將設置值設置到 0 秒。7.15限制返回1根據實際需要進行設置。7.16市電故障發(fā)電負載1（自動）7.18發(fā)電供電延時0 秒根據實際需要，可以將設置值設置到 0 秒。使用說明 HM1079CR4與操作說明4.4 測試過程GU621/GU631器運行于測試操作模式，等同在自動模式下發(fā)生市電故障，之后器的操作程序等同于自動模式時的操作程序。GU620

31、/GU630器運行于測試操作模式，有兩種情況，當參數測試模式設為“空載”時，等同一個被定義為空載開機的自定義口輸入有效；當參數測試模式設為“帶載”時，等同一個被定義為遙控帶載開機的自定義口輸入有效。當測試模式有效時，啟動延時器開始，時間到，如預設有預熱功能，預熱繼電器閉合輸時間到，油門繼電器動作，發(fā)動機燃油電磁閥打開，延時 300 毫秒出，預熱時間器開始，后，起動繼電器閉合輸出，發(fā)動機馬達接通電源，開始，當發(fā)動機運行速度達到切斷轉速時，器停止啟動輸出，安全監(jiān)察延時器開始，在時間到之后，如器檢測到發(fā)電機組的電壓、頻率、油壓、水溫等參數正常，沒有其它故障，即發(fā)電機組起動示相關測量參數。，正常運行，

32、液晶顯示器顯空載測試：發(fā)電機一直空載運行，器保持狀態(tài)，直到以下操作發(fā)生：l 按“停止”鍵：發(fā)電機停機l 切換行自動模式的器的操作模式至“自動”：程序。器保持測試模式的全部狀態(tài)，后根據當時狀況，執(zhí)帶載測試：當發(fā)電機正常運行后，發(fā)電供電延時器開始，時間到：GU620/GU630器發(fā)電合閘繼電器閉合輸出，發(fā)電負荷開關 GCB 閉合，發(fā)電側開關輔助觸點閉合，發(fā)電合閘指示燈亮，發(fā)電供電。GU621/GU631器市電合閘繼電器動作，發(fā)電合閘繼電器閉合輸出，轉換開關發(fā)電側開關 GCB閉合，發(fā)電側開關輔助觸點閉合，發(fā)電合閘指示燈亮，發(fā)電供電。如市電電壓正常，市電電壓正常指示燈亮。器保持發(fā)電供電，直到以下操作發(fā)

33、生：l 按“停止”鍵：發(fā)電機停機l 切換行自動模式的器的操作模式至“自動”：程序。器保持測試模式的全部狀態(tài)，后根據當時狀況，執(zhí)Harsen®Page 15/108使用說明 HM1079CR4與操作說明4.5 油門電磁閥為的發(fā)動機啟動運行與停機過程：發(fā)動機的油門電磁閥有兩種類型，一種為，此種電磁閥在發(fā)動機不運行時閥門是閉合的，通電使能時打開；一種為，此種電磁閥在發(fā)動機不運行時閥門是打開的，通電使能時閉合。以上的過程。描述均為電磁閥的的啟動過程：啟動運行時，門打開。器的油門繼電器不閉合，油門電磁閥沒有電源，即油門電磁閥電磁鐵不動作，閥的停機過程：器在停機過程開始時，器的油門繼電器閉合，油

34、門電磁閥通電，油門電磁閥動作，閥門閉合，發(fā)動機開始停機，經延時（同停機時間）后油門繼電器斷開，斷開油門電磁閥電源。其它過程同油門電磁閥為的發(fā)動機4.6 怠速功能：當將其中一個可定義輸出定義為怠速，器即時具備怠速功能。怠速的流程參考起動停機流程圖。4.7 預熱功能：當將其中一個可定義輸出定義為預熱，式可選：器即時具備預熱功能。器具有七種預熱模模式 1在預熱時間內，預熱繼電器閉合輸出。模式 2在預熱時間內，預熱繼電器閉合輸出，直至點火。模式 3在預熱時間內，預熱繼電器閉合輸出，直至安全監(jiān)察時間結束后。模式 4將其中一個可定義輸入開關量定義為預熱，此開關量有效時，預熱繼電器閉合輸出；開關量無效時，預

35、熱繼電器斷開。模式 5將來自溫度傳感器端口的溫度測量值作為預熱信號，當器測量的溫度低于預熱開水平值時，預熱繼電器閉合輸出，直至溫度達到預熱停水平值時，預熱繼電器斷開。模式 6將來自輔助 1 傳感器端口的溫度測量值作為預熱信號，當器測量的溫度低于預熱 1開水平值時，預熱繼電器閉合輸出，直至溫度達到預熱 1 停水平值時，預熱繼電器斷開。模式 7將來自輔助 2 傳感器端口的溫度測量值作為預熱信號，當器測量的溫度低于預熱 2開水平值時，預熱繼電器閉合輸出，直至溫度達到預熱 2 停水平值時，預熱繼電器斷開。模式 1 到 3 的預熱的流程參考起動停機流程圖。模式 4 到 7 時，器接通工作電源后，預熱功能

36、即有效。不管設置何種模式，預熱繼電器都在期間閉合輸出。Harsen®Page 16/108注意：l 當發(fā)動機運行在怠速期間，器測低壓、低頻、低速和充電失敗。使用說明 HM1079CR4與操作說明4.8 手動強制開機功能：器增加此功能，是因發(fā)動機在某些特殊情況下，如電池容量太低，或環(huán)境溫度很低，或沒有使用速度傳感器而發(fā)電機在高速才輸出電壓，致使發(fā)動機在執(zhí)行器內置的程序下，不能點火運行。為能應對此類情況，器提供兩種途經：途徑一：在手動模式下，按“啟動”鍵，器繼電器閉合輸出，閉合最長時間不超過預設的時間。如需延長住鍵的持續(xù)時間。時間，在不改變相關參數情況下，可連續(xù)按住“啟動”鍵，時間取決于

37、按后，安全監(jiān)察延時時間開始，之后的進行的保護同正常?！痹O置為“1”，外加一個開關 PB，如途徑二：在手動模式下，將參數“外部電下圖。閉合此開關，發(fā)動機，當轉速達到 150RPM，如沒有使用速度傳感器，發(fā)電機的電壓20VAC，器功能被觸發(fā)，油門繼電器輸出，當轉速達到切斷轉速，安全監(jiān)察延時器開始，之后保護正常。如在安全監(jiān)察時間內，發(fā)動機的轉速低于 150RPM，進行的機狀態(tài)。器復位，重新進入待Harsen®Page 17/108告誡：l 在應用情況下，不建議采用途徑二方式；l 在實際應用中，注意 PB 開關的安裝，避免運行的機組進行動作。使用說明 HM1079CR4與操作說明4.9 調速

38、功能：具調速功能的器，器連續(xù)輸出具 PID 功能的升降速開關信號，發(fā)動機的調速電機，調節(jié)油門大小，令發(fā)動機的運行速度在設置范圍內。4.10 雙機互為備用功能：通常情況下，用戶根據其實際需要或先后或同時購買兩具備操作的發(fā)電機機組。雙機互為備用功能為兩臺使用 GU62*/GU63*器的發(fā)電機組，通過簡單的線路連接和參數設置，可以組成一個互為備用的雙發(fā)電機供電系統(tǒng)提供了可能。典型應用電路 1：功能說明：l 分別將兩個機互為備用輸出”，器的一個開關量輸入定義為“雙機互為備用輸入”，一個繼電器輸出定義為“雙電路連接如上圖。l 通過參數“雙機互為備用”參數設置為主用機組或備用機組，兩臺機組只能一臺為主用機

39、組，另一臺為備用機組。l 主用機組在一個被定義為帶載遙開信號開關量輸入有效，或市電故障，或調度功能有效時，起動運行并合閘供電。備用機組處待機狀態(tài)，直到互為備用時間結束，或主用器發(fā)生停機故障，主用機組卸載停機，器的雙機互為備用停止輸出動作，備用器由于雙機互為備用輸入信號無效，繼而發(fā)出命令，備用機組起動運行并合閘供電，其雙機互為備用輸出動作。當備用器內部的互為備用時間結束，主用器由于雙機互為備用輸入信號無效，并發(fā)出命令，主用機組起動運行并合閘供電，雙機互為備用輸出輸出動作，備用機組卸載停機。只要主用環(huán)不息。器的開機條件一直滿足，雙機運行負載和待機備用會循Harsen®Page 18/10

40、8告誡：l 以上應用，器提供電氣聯(lián)鎖，發(fā)電機同時運行供電。l 任何情況下，電源轉換開關必須具有機械聯(lián)鎖。使用說明 HM1079CR4與操作說明典型應用電路 2：功能說明：l 分別將兩個機互為備用輸出”，器的一個開關量輸入定義為“雙機互為備用輸入”，一個繼電器輸出定義為“雙電路連接如上圖。l 通過參數“雙機互為備用”參數設置為主用機組或備用機組，兩臺機組只能一臺為主用機組，另一臺為備用機組。l 當市電故障，或調度功能有效時，主用機組起動運行并合閘供電。備用機組處待機狀態(tài)，直到互為備用時間結束，或主用器發(fā)生停機故障，主用機組卸載停機，器的雙機互為備用停止輸出動作，備用器由于雙機互為備用輸入信號無效

41、，繼而發(fā)出命令，備用機組起動運行并合閘供電，其雙機互為備用輸出動作。當備用器內部的互為備用時間結束，主用器由于雙機互為備用輸入信號無效，并發(fā)出命令，主用機組起動運行并合閘供電，雙機互為備用輸出輸出動作，備用機組卸載停機。只要主用器的開機條件一直滿足，雙機運行負載和待機備用會循環(huán)不息。l 電路圖紙上的開關 MCB2 在 GCB1 或 MCB1 兩者任一個合閘時合閘，具體的應用電路由用戶根據實際進行設計。Harsen®Page 19/108注意：l 當“雙機互為備用”參數設置為備機的器，其內部的調度功能無效。使用說明 HM1079CR4測量顯示數據5測量顯示數據市電相電壓 L1-N L2

42、-N L3-N市電線電壓 L1-L2 L2-L3 L3-L1市電頻率 Hz（L1）（以上數據僅 GU621 和 GU631 具有）發(fā)電三相相電壓 L1-N L2-N L3-N發(fā)電三相線電壓 L1- L2 L2- L3 L3- L1發(fā)電頻率 Hz（L1）發(fā)電/市電三相電流 I1 I2 I3發(fā)電/市電三相視在功率和總視在功率 AL1 AL2 AL3 A發(fā)電/市電三功率和總有功功率 PL1 PL2 PL3 P發(fā)電/市電三相無功功率和總無功功率 QL1 QL2 QL3 Q發(fā)電/市電三相功率因數和平均功率因數 PFL1 PFL2 PFL3 PF(AV)發(fā)電和市電有功電度(KWh) E發(fā)電和市電無功電度(

43、KVArh) E（以上市電數據僅 GU621 和 GU631 具有）發(fā)電機組運行速度 RPM（信號來自發(fā)電機的速度傳感器、發(fā)電電壓頻率或 ECU）發(fā)動機油壓 Bar/PSI（信號來自發(fā)動機的油壓傳感器或 ECU） 發(fā)動機溫度/（信號來自發(fā)動機的溫度傳感器或 ECU） 輔助傳感器 1輔助傳感器 2電池電壓 Vdc發(fā)電機組運行時間 HourHarsen®Page 20/108使用說明 HM1079CR4等級6等級器配置不同等級的，用戶可根據實際應用需求，對每種限值超越所觸發(fā)的保護功能和程序進行配置，不同等級配置表如下：Harsen®Page 21/108注意：l 警告是非嚴重的

44、故障狀態(tài)，暫時不對發(fā)電危害，只是提醒操作員注意不符要求的情況并及時解決，確保系統(tǒng)連續(xù)運行。當警告發(fā)生時， 警告指示燈亮，故障不鎖定，機組不停機，一旦故障消除后警告自動解除。l 停機故障發(fā)生后，發(fā)電機組停機，故障狀態(tài)鎖定，當故障消除，再按復位鍵，故障鎖定才解除。級別屏幕顯示“警告”燈亮聲音警報響發(fā)電負荷開關GCB 斷開“故障”燈亮關閉發(fā)電機A1無聲警告是否否否警告：這警告不中斷操作，不發(fā)出公共，屏幕顯示警告內容，除觸發(fā)一個被定義為相關警告的繼電器動作外，無其它任何行為發(fā)生。相關在器。A2聲光警告是是否否警告：這警告不中斷 操作，公共“警告”LED 燈亮和聲音警報響，屏幕顯示警告內容，除觸發(fā)一個被

45、定義為相關警告的繼電器動作外，無其它任何 行為發(fā)生。相關 記錄在 器。A3卸載警告是是軟卸載否警告：公共“警告”LED 燈亮和聲音警報響，器執(zhí)行卸載程序，屏幕顯示警告內容，并觸發(fā)一個被定義為相關警告的繼電器動作，發(fā)電機不停機。相關在器。B1無聲停機是是軟卸載冷卻定時停機故障：公共“故障”LED 燈亮和聲音警報響， 器執(zhí)行卸載程序，分閘，發(fā)電機冷卻后停機， 屏幕顯示故障內容和程序進程 。相關 在 器。在排除故障后進行故障復位，可重新操作機組。B2聲光停機是是立即冷卻定時停機故障：公共“故障”LED 燈亮和聲音警報響，即時分閘，發(fā)電機冷卻后停機，屏幕顯示故障內容和程序進程 。相關 在 器。在排除故

46、障后進行故障復位，可重新操作機組。B3卸載停機是是立即立即停機故障：公共“故障”LED 燈亮和聲音警報響，即時分閘，發(fā)電機即時停機， 屏幕顯示故障內容。相關在器。在排除故障后進行故障復位，可重新操作機組。Control否否否否：只作為一個條件，觸發(fā)相關命令。使用說明 HM1079CR4參數設置77.1參數設置系統(tǒng)參數（SYSTEM）菜單注釋：語言 （Language）l用于選擇器的菜單和狀態(tài)顯示的語言。（Password）用于驗證使用者的lll級別，器內置 3 個級別，代碼分別為：CL0/CL1/CL2。CL0 為操作員（Operator）等級，可看設置參數和開停器。出廠沒有預設值，即不需。C

47、L1 為技術員（Technician）等級，這個級別的使用者除具有“CL0”的權限，還可以修改所有運行設置參數。出廠預設值為“2213”。lCL2 廠家（Factory）等別，這個級別的使用者除具有“CL1”的權限，以及其它所錄清除）。出廠預設值為“3132”。限功能（如記l所有在菜單 60 秒后，自動失效。油壓（Pressure unit）l 用于定義測量的油壓值在 LCD 顯示的l 轉換公式：Ppsi=Pbar*14.503。，“0”代表 Bar，“1”代表 PSI。Harsen®Page 22/108序號參數設置范圍預設置中文英文1.0Quit1.1語言Language1.2P

48、assword0000 到 99991.3油壓Pressure unit0Bar/1PSI01.4溫度Temperature unit0/101.5通訊地址Comm. address1 到 24711.6開啟模式Startup mode0 手動/1 自動/2 最后01.7電流互感器變比CT ratio5:5 到 30000:51000:51.8電壓互感器變比PT ratio1.0:1 到 100.0:11.0:11.9額定電壓值Rated voltage45 到 30000VAC2201.10額定電流值Rated current1 到 30000A10001.11額定有功功率Rated act

49、ive power1 到 16000KW5001.12電壓類型Voltage type1 到 5/不使用11.13顯示對比度Display contrast1 到 9%51.14顯示亮度Display brightness1 到 9%51.15節(jié)能亮度Saving brightness0 到 9%11.16自動翻頁時間Auto scroll time1 到 60 秒/不使用不使用1.17啟動警報Starting alarm0 否/1 是01.18雙機互為備用Mutual standby0 不使用/1 主機/2 從機不使用1.19互為備用時間Mutual-S time1 到 9999 分鐘/不使

50、用不使用1.20開關合閘脈沖CBpulse1 到 60 秒/0 連續(xù)連續(xù)1.21復位至手動模式Reset to MAN0 否/1 是01.22清除歷史Clear event log1.23恢復默認值Default settings使用說明 HM1079CR4參數設置溫度（Temperature unit）l 用于定義測量的溫度值在 LCD 顯示的溫度l 轉換公式：T=（T*1.8）+32。，“0”代表，“1”代表。通訊地址 （Comm. address）l 用于 MODBUS 總線上器件的地址設置。l 同一 MODBUS 總線上每個器都有唯一的通訊地址。開啟模式（Startup mode）llll用于設置器接通工作電源時，器起始的模式。當參數設置為“0”， 當參數設置為“1”，當參數設置為“2”，器接通工作電源時，自動運行在手動器接通工作電源時，自動運行在自動模式。模式。器接通工作電源時，器的模式同之前斷電時的模式。電流互感器變比（CT Ratio）l 定義發(fā)電機或負載電流互感器的初級與次級變比，次級電流固定為 5A。l 用于發(fā)電機或負載的測量運算：A，